Ireland's Decade of Commemoration: A Round Table

Beginning with last year’s centennial of the passage of the Third Home Rule Bill, Ireland commenced an extraordinary “Decade of Commemorations,” during which the entire island will recall the anniversaries of crucial historic events: the Dublin Lock-out, the Easter Rising, the “Ulster Sacrifice” of the Somme, Partition, and the Irish Civil War, to name a few. The high-profile public history that will be crafted to mark these events is likely to set the received narrative of the events for another century—and, in turn, will enter the interdisciplinary intellectual project of Irish Studies itself. With the special assistance of Dr. Mike Cronin, New Hibernia Review gathered four scholars (two historians, a literary scholar, and a social anthropologist) to discuss the implications, opportunities, and perils of the Decade of Commemorations. They conducted their discussion by e-mail over the summer of 2013.

Session organiser/chair: Architecture, Infrastructure and the Making of Modern Ireland

‘A free Ireland would drain the bogs, would harness the rivers, would plant the wastes, would nationalise the railways and the waterways, would improve agriculture, would protect fisheries, would foster industries, would promote commerce, and beautify the cities …’ (Padraig Pearse, ‘From a Hermitage’, 1913)

Somewhat unusually in his often romantic writings Padraig Pearse – poet, pedagogue and revolutionary – chose to describe the future of an independent Ireland in terms of infrastructure and technological processes. Terence Brown’s locating of this excerpt at the beginning his seminal work Ireland: A Social and Cultural History 1922-2002 highlights the simultaneous and interlinking construction of both a new physical and cultural landscape for an independent modern nation. Lacking any significant industrial complex, the construction of new infrastructures in Ireland was seen throughout the 20th century as a key element in the building of the new State, just as the adoption of an international style modernism in architecture was perceived as a way to escape the colonial past. For Paul N. Edwards modernity and infrastructure are intimately connected.

‘infrastructures simultaneously shape and are shaped – in other words, co-construct – the condition of modernity. By linking macro, meso, and micro scales of time, space and social organisation, they form the stable foundation of modern social worlds’ (2003: 186).
Simultaneously omnipresent and invisible – infra means beneath – Edwards also points out that infrastructure tends only to become apparent when it is either new or broken. Interpreting the meso scale as being that of the building, this session calls for papers that critically and analytically investigate aspects of the architectures of infrastructure in 20th-century Ireland. Like the territory they explore these papers may range across scales to oscillate between a concern for the artefact and its physical landscape, and the larger, often hidden systems and networks that co-define this architecture.

Clough Williams-Ellis in Northern Ireland

This peer-reviewed, edited volume will include the work of leading art historians, scholars of English and experts in museum studies. This chapter will examine the work of Clough Williams-Ellis in Northern Ireland in the early 20th century. Best known for his work at Portmerion, Wales, Williams-Ellis's work includes churches, schools and cottages. In keeping with the questions asked in the rest of this volume, the chapter will ask how his work in Northern Ireland relates the larger architectural debates in London, particularly in relation to the then-current discourse on modernity and local architectural identities.

From Angela's Ashes to the Celtic Tiger: Early Life Conditions and Adult Health in Ireland

We use data from the Irish census and exploit regional and temporal variation in infant mortality rates over the 20th century to examine effects of early life conditions on later life health. The urban mortality penalty collapsed in Ireland in the years right after World War II. Our main identification is public health interventions centered on improved sanitation and food safety, which we believed played a leading role in eliminating the Irish urban infant mortality penalty. Our estimates suggest that a unit decrease in mortality rates at time of birth reduces the probability of being disabled as an adult by about 12–18%

No(i)rthern Ireland: Crime fiction and the northern-irish scene. Proposed translation into italian of two short stories from "belfast noir"

The present thesis aims at proving the importance of cultural and literary contexts in the practice of translation: I shall show that, in the case of Northern Irish crime fiction, knowledge of both Northern Irish history and culture as well as of the genre of crime fiction are essential prerequisites for the production of a “responsible” translation. I will therefore offer a brief overview of the history of crime and detective fiction and its main subgenres; some of the most important authors and works will be presented as well, in an analysis that goes from the early years of the genre to the second half of the 20th century. I will then move the focus to Northern Ireland, its culture and its history, and particular attention will be paid to fiction writing in Ireland and Northern Ireland, with a focus on the peculiar phenomenon of “Troubles Trash”. I will tackle the topic of Northern Irish literature and present the contemporary scene of Northern Irish crime fiction; the volume from which the texts for the translation have been taken will be presented, namely Belfast Noir. Subsequently the focus will move on the theoretical framework within which the translations were produced: I will present a literary review of the most significative developments in Translation Studies, with particular attention to the “cultural turn” that has characterised this subject since the 1960s. I will then highlight the phenomenon of “realia” in translation and analyse the approaches of different scholars to the translation of culture-bound references. The final part represents the culmination and practical application of all that was presented in the previous sections: I will discuss the translation of culture-bound references according to the strategies presented in Chapter 4, referring to the proposed translations of two stories. Such analysis aims to show that not only expert linguistic knowledge, but also cultural awareness and a wide literary background are needed in order to make conscious choices in translation.

It’s not me, it’s you : a participant observation case study of the self-publishing musician in the 21st century

This thesis explores the business environment for self-publishing musicians at the end of the 20th century and the start of the 21st century from theoretical and empirical standpoints. The exploration begins by asking three research questions: what are the factors affecting the sustainability of an Independent music business; how many of those factors can be directly influenced by an Independent musician in the day-to-day operations of their musical enterprise; and how can those factors be best manipulated to maximise the benefit generated from digital music assets? It answers these questions by considering the nature of value in the music business in light of theories of political economy, then quantitative and qualitative examinations of the nature of participation in the music business, and then auto-ethnographic approaches to the application of two technologically enabled tools available to Independent musicians. By analyzing the results of five different examinations of the topic it answers each research question with reference to four sets of recurring issues that affect the operations of a 21st century music business: the musicians’ personal characteristics, their ability to address their business’s informational needs; their ability to manage the relationships upon which their business depends; and their ability to resolve the remaining technological problems that confront them. It discusses ways in which Independent self-publishing musicians can and cannot deal with these four issues on a day-to-day basis and highlights aspects for which technological solutions do not exist as well as ways in which technology is not as effective as has been claimed. It then presents a self-critique and proposes some directions for further study before concluding by suggesting some common features of 21st century Independent music businesses. This thesis makes three contributions to knowledge. First, it provides a new understanding of the sources of musical value, shows how this explains changes in the music industries over the past 30 years, and provides a framework for predicting future developments in those industries. Second, it shows how the technological discontinuity that has occurred around the start of the 21st century has and has not affected the production and distribution of digital cultural artefacts and thus the attitudes, approaches, and business prospects of Independent musicians. Third, it argues for new understandings of two methods by which self-publishing musicians can grow a business using production methods that are only beginning to be more broadly understood: home studio recording and fan-sourced production. Developed from the perspective of working musicians themselves, this thesis identifies four sets of issues that determine the probable success of musicians’ efforts to adopt new technologies to capture the value of the musicians’ creativity and thereby foster growth that will sustain an Independent music business in the 21st century.

Wipert von Blücher und Finnland : Alternativpolitik und Diplomatie im 'Dritten Reich'

This dissertation explores the role of the German minister to Helsinki, Wipert von Blücher (1883-1963), within the German-Finnish relations of the late 1930s and the Second World War. Blücher was a key figure – and certainly one of the constants – within German Finland policy and the complex international diplomacy surrounding Finland. Despite representing Hitler’s Germany, he was not a National Socialist in the narrower sense of the term, but a conservative civil servant in the Wilhelmine tradition of the German foreign service. Along with a significant number of career diplomats, Blücher attempted to restrict National Socialist influence on the exercise of German foreign policy, whilst successfully negotiating a modus vivendi with the new regime. The study of his political biography in the Third Reich hence provides a highly representative example of how the traditional élites of Germany were caught in an cycle of conformity and, albeit tacit, opposition. Above all, however, the biographical study of Blücher and his behaviour offers an hitherto unexplored approach to the history of the German-Finnish relations. His unusually long tenure in Helsinki covered the period leading up to the so-called Winter War, which left Blücher severely distraught by Berlin’s effectively pro-Soviet neutrality and brought him close to resigning his post. It further extended to the German-Finnish rapprochement of 1940/41 and the military cooperation of both countries from mid-1941 to 1944. Throughout, Blücher developed a diverse and ambitious set of policy schemes, largely rooted in the tradition of Wilhelmine foreign policy. In their moderation and commonsensical realism, his designs – indeed his entire conception of foreign policy – clashed with the foreign political and ideological premises of the National Socialist regime. In its theoretical grounding, the analysis of Blücher’s political schemes is built on the concept of alternative policy and indebted to A.J.P. Taylor’s definition of dissent in foreign policy. It furthermore rests upon the assumption, introduced by Wolfgang Michalka, that National Socialist foreign policy was dominated by a plurality of rival conceptions, players, and institutions competing for Hitler’s favour (‘Konzeptionen-Pluralismus’). Although primarily a study in the history of international relations, my research has substantially benefited from more recent developments within cultural history, particularly research on nobility and élites, and the renewed focus on autobiography and conceptions of the self. On an abstract level, the thesis touches upon some of the basic components of German politics, political culture, and foreign policy in the first half of the 20th century: national belonging and conflicting loyalties, self-perception and representation, élites and their management of power, the modern history of German conservatism, the nature and practice of diplomacy, and, finally, the intricate relationship between the ethics of the professional civil service and absolute moral principles. Against this backdrop, the examination of Blücher’s role both within Finnish politics and the foreign policy of the Third Reich highlights the biographical dimension of the German-Finnish relationships, while fathoming the determinants of individual human agency in the process.

Focus on Form : J. J. Tikkanen, Giotto and Art Research in the 19th Century

My doctoral dissertation is on Johan Jakob Tikkanen (1857 1930), the first professor of art history in Finland, and his significance and methods in the context of late 19th and early 20th-century European art history. Tikkanen was one of the pioneering scholars in the field of medieval art research, and, along with Anton Springer, Heinrich Wölfflin, Aloïs Riegl, Adolfo Venturi, Franz Wickhoff, Julius von Schlosser, Aby Warburg, Emile Mâle and others, one of the scholars who defined art history as an independent academic discipline. Tikkanen s scholarly interests and his methods resemble those of many formalistically oriented German and Austrian art historians of his time. He became well known throughout Europe, mainly for his studies on illustrated medieval manuscripts. Tikkanen s dissertation, Der Malerische Styl Giotto s Versuch zu einer Characteristik Desselben, from 1884 was regarded in its day as the best form-analytical study on the painter. It has a central position in the present thesis, as it already included nearly all the methods that Tikkanen used and elaborated upon throughout his career. Giotto also gives a good perspective for comparing Tikkanen s ideas with a long art-historical tradition. Tikkanen was profoundly interested in artistic creativity. In his own words, he wanted to study das künstlerische Können , artistic ability, instead of das künstlerische Wollen or artistic will, which was an important theoretical issue in art history in the late 19th century. This starting point led him to the history of style and iconographical research. Along with the Danish art historian, Julius Lange, he was one of the first scholars who began to study the meaning of gestures and postures in art. In my dissertation I have emphasized the importance of Tikkanen s personal art education. I regard it as having influenced both his scholarly argumentation and his working methods. I have also written a short overview of the situation of art history in Finland and in Northern Countries before Tikkanen s time in order to give an idea of his scientific background. My thesis is a critical and historiographical study on J. J. Tikkanen s role in the development of art history and its methodology.

An experiment that shaped the physics of the century

In this article it is pointed out how the different layers of substructure of matter were revealed to us by experiments which were essentially very similar to the famous α-particle scattering experiment performed by Rutherford. This experiment, which revealed the nuclear structure of an atom, paved the way towards our current understanding of the fundamental constituents of matter and shaped the course of physics for the 20th century.

Commercial Whaling, Especially for Gray Whales, Eschrichtius robustus, and Humpback Whales, Megaptera novaeangliae, at California and Baja California Shore Stations in the 19th Century (1854–1899)

Shore whaling along North America’s California and Baja California coasts during 1854–99 was ancillary to the offshore and alongshore American whale fishery, which had begun in the North Pacific in the early 1800’s and was flourishing by the 1840’s. From its inception at Monterey, Calif., in the mid 1850’s, the shore fishery, involving open boats deployed from land to catch and tow whales for processing, eventually spread from Monterey south to San Diego and Baja California and north to Crescent City near the California–Oregon border. It had declined to a relict industry by the 1880’s, although sporadic efforts continued into the early 20th century. The main target species were gray whales, Eschrichtius robustus, and humpback whales, Megaptera novaeangliae, with the valuable North Pacific right whale, Eubalaena japonica, also pursued opportunistically. Catch data are grossly incomplete for most stations; no logbooks were kept for these operations as they were for high-seas whaling voyages. Even when good information is available on catch levels, usually as number of whales landed or quantity of oil produced, it is rarely broken down by species. Therefore, we devised methods for extrapolation, interpolation, pro rationing, correction, and informed judgment to produce time series of catches. The resulting estimates of landings from 1854 to 1899 are 3,150 (SE = 112) gray whales and 1,637 (SE = 62) humpback whales. The numbers landed should be multiplied by 1.2 to account for hunting loss (i.e. whales harpooned or shot but not recovered and processed).

Exílios caminhantes: imbricações entre autorrepresentação e a narrativa de cidades nas literaturas de James Joyce e Suketu Mehta

A presente investigação propõe uma comparação entre a obra do romancista irlandês James Joyce produzida até 1904 e a obra Bombaim: cidade máxima, do escritor indiano Suketu Mehta no sentido de identificar semelhanças em certos procedimentos de representação tanto da cidade como da autorrepresentação, ou seja, a representação de si mesmo. É objetivo da investigação aqui desenvolvida também argumentar que tais semelhanças não são meramente fortuitas, mas que estão relacionadas à continuidade de processos históricos diretamente relacionados ao advento, propagação e manutenção do que a historiadora estadunidense Ellen Meiksins Wood chama de império do capital. Para levar a investigação a cabo, foi promovida uma pesquisa formada pelos seguintes desmembramentos que compõem os capítulos da tese: uma revisão dos conceitos de colônia, império e imperialismo, assim como da relação entre o Império Britânico e a Irlanda a primeira colônia britânica e terra natal de Joyce e a Índia a maior e mais importante colônia britânica e país onde Mehta nasceu; uma exploração do tema da cidade, que envolve sua relevância para a contemporaneidade, a emergência da cidade industrial capitalista, e as ideias do sociólogo alemão Georg Simmel acerca da configuração psicológica engendrada na e por essa conformação urbana; uma detida investigação da obra inicial de Joyce, no intuito de explorar o desenvolvimento do que chamamos de literatura dramática joyceana, seu uso nos primeiros textos ficcionais de Joyce e a relação de tal literatura com o tema da cidade; uma breve recapitulação de alguns dos eventos marcantes do século XX que acreditamos terem estreita relação com a pesquisa aqui desenvolvida: a derrocada do Império Britânico, a emergência dos EUA como nova potência imperial, a relação do movimento Modernista com o contexto imperialista do início do século e com o tema da cidade, ilustrada principalmente pela figura e obra de Joyce; uma detalhada exploração de Bombaim: cidade máxima, seus personagens e temas; finalmente, a explicitação das semelhanças e diferenças existentes entre as narrativas de Joyce e Mehta e de como tais características se relacionam com a emergência, manutenção e propagação do império do capital.

Breaking ranks: the emergence of representative associations in the Irish armed forces 1989-1992

This study contexualises the relationship between the armed forces and the civil authority in Ireland using and revising the theoretical framework advanced by Huntington. It tracks the evolution of the idea of a representive body for soldiers in the late 1980s, to the setting up of statutory associations under the Defence Amendment Act 1990. The study considers Irish soldiers political agitation and their use of peaceful democratic activities to achieve their aims. It highlights the fundamental policy arguments that were made against the idea of representation for the army and positions those arguments in the study of civil-military relations. Utilising unique access to secret Department of Defence files, it reveals in-depth ideological arguments advanced by the military authories in Ireland against independent representation. This thesis provides an academic study of the establishment of PDFORRA. It answers key questions regarding the change in the position of Irish government who were categorically opposed to the idea of representation in the army. It illustrates the involvement of other agencies such as the European Organisation of Military Associations (Euromil) reveals reciprocal support by the Irish associations to other emerging groups in Spain. Accessing as yet unpublished Department of Defence files, study analyses tension between the military authorities and the government. It highlights for the first time the role of enlisted personnel in the shaping of new state structures and successfully dismmisses Huntingtons theoretical contention that enlisted personnel are of no consequence in the study of civil-military relations. It fills a gap in our understanding, identified by Finer, as to how politicisation of soldiers takes place. This thesis brings a new dimension to the discipline of civil-military relations and creates new knowledge that will enhance our understanding of an area not covered previously.

A study of the Zhiqing identity

More than seventeen million Chinese urban youth (Zhiqing in Chinese) went to the countryside, lived and engaged in agricultural work there during the Up to the Mountains and Down to the Countryside (UMDC) Movement (1967-1981). Although this movement was officially terminated in 1981, it has left an imprint on these people – the Zhiqing identity by which they are still characterized as a unique group in Chinese society and a special generation in Chinese history. Historical and sociological perspectives are combined in this study. By applying Glen H. Elder’s life course approach, the study reveals how Zhiqing’s life trajectories are embedded in the social history and identifies a series of interrelated factors that made Zhiqing into a unique generation. With the guidance of Henri Tajfel’s social identity theory, the study uncovers the emergence of the Zhiqing group and the Zhiqing identity, explains individuals’ acquisitions of the Zhiqing identity and analyzes how it has kept influencing individuals’ lives during and after the UMDC Movement. Using Zhiqing’s life stories allowed the researcher to combine the historical and sociological aspects in her examination of Zhiqing’s identity issues. In each life story, the narrator reviewed his/her life experience, reflected on socio-historical changes and expressed his/her emotions and ideas about identity issues. Utilizing methods of in-depth interview and thematic analysis, the researcher completed the study and presents this thesis as one interpretation on the Zhiqing identity, which, as according the researcher’s hermeneutic stance, is open to further discussion and future research.

Invertebrate diversity in Irish and British forests

Ireland and Britain were once covered in natural forest, but extensive anthropogenic deforestation reduced forest cover to less than 1% and 5 %, respectively, by the beginning of the 20th century. Large-scale afforestation has since increased the level of forest cover to 11% in Ireland and 12% in Britain, with the majority of planted forests comprising small monoculture plantations, many of which are of non - native conifer tree species. At present the forest cover of Ireland and Britain generally consists of small areas of remnant semi-natural woodland and pockets of these plantation forests within a predominantly agricultural landscape. Invertebrates comprise a large proportion of the biodiversity found within forested habitats. In particular, spiders and carabid beetles play an important role in food webs as both predators and prey and respond to small-scale changes in habitat structure, meaning they are particularly sensitive to forest management. Hoverflies play an important role in control and pollination and have been successfully used as indicators of habitat disturbance and quality. This research addressed a number of topics pertinent to the forest types present in the contemporary Irish and British landscapes and aimed to investigate the invertebrate diversity of these forests. Spiders and carabid beetles were sampled using pitfall trapping and hoverflies were sampled using Malaise net trapping. Topics included the impacts of afforestation, the importance of open space, the choice of tree species, and the use of indicators for biodiversity assessment, as well as rare native woodlands and the effect of grazing on invertebrate diversity. The results are discussed and evidence-based recommendations are made for forest policy and management to protect and enhance invertebrate biodiversity in order to promote sustainable forest management in Ireland and Britain.

An assessment of health in post-medieval Ireland: ‘One vast Lazar house filled with famine, disease and death’

Three indicators of health and diet were selected to examine the health status in three socioeconomic groups in post-medieval Ireland. The aim was to examine the reliability of traditional skeletal markers of health in highly contextualised populations. The link between socio-economic status and health was examined to determine if traditional linking of poor health with poverty was evident in skeletal samples. The analysis indicated that this was indeed the case and that health was significantly compromised in populations of low socio-economic status. Thus it indicated that status intimately influences the physical body form. Sex was also found to be a major defining factor in the response of an individual to physiological stress. It was also evident that contemporary populations may suffer from different physiological stresses, and their responses to those stresses may differ. Adaptation was a key factor here. This has implications for studies of earlier populations that may lack detailed contextual data in terms of blanket applications of interpretations. The results also show a decline in health from the medieval through to the post-medieval period, which is intimately linked with the immense social changes and all the related effects of these. The socio-economic structure of post-medieval Ireland was a direct result of the British policies in Ireland. The physical form of the Irish may be seen to have occurred as a result of those policies, with the Irish poor in particular suffering substantial health problems, even in contrast to the poor of Britain. This study has enriched the recorded historical narrative of this period of the recent past, and highlights more nuanced narratives may emerge from the osteoarchaeological analysis when sound contextual information is available. It also examines a period in Irish history that, until very recently, had been virtually untouched in terms of archaeological study.