Simultaneous detection of aneuploidies for chromosomes 4, 6, 10 and 17 by automated four colour I-FISH in high hyperdiploid acute lymphoblastic leukemia : diagnostic assessment, clonal heterogeneity and chromosomal instability in adults

SummarySimultaneous detection of aneuploidies for chromosomes 4, 6,10 and 17 by automated four color l-FISH in high hyperdiploid acute lymphoblastic leukemia: diagnostic assessment, clonal heterogeneity and chromosomal instability in adultsAnna Talamo BlandinService de Génétique Médicale, Unité de Cytogénétique du Cancer, CHUVAcute lymphoblastic leukemia (ALL) is a malignant hemopathy characterized by the accumulation of the immature lymphoid cells in the bone marrow and, most often, in the peripheral blood. ALL is a heterogeneous disease with distinct biological and prognostic entities. At diagnosis, cytogenetic and molecular findings constitute important and independent prognostic factors. High hyperdiploidy with 51-67 chromosomes (HeH), one of the largest cytogenetic subsets of ALL, in childhood particularly, is generally associated with a relatively favorable outcome. Chromosome gain is nonrandom, extracopies of some chromosome occurring more frequently than those of others. Concurrent presence of trisomy for chromosomes 4, 10 and 17 confers an especially good prognosis. The first aim of our work was to develop an automated four color interphase fluorescence in situ hybridization (l-FISH) methodology and to assess its ability to detect concurrent aneuploidies 4, 6, 10 and 17 in 10 ALL patients. Various combinations of aneuploidies were identified. All clones detected by conventional cytogenetics were also observed by l-FISH. However, in all patients, l-FISH revealed numerous additional abnormal clones, leading to a high level of clonal heterogeneity. Our second aim has been to investigate the nature and origin of this clonal heterogeneity and to test for the presence of chromosome instability (CIN) in HeH ALL at initial presentation. Ten HeH ALL and 10 non-HeH ALL patients were analysed by four colour l-FISH and numerical CIN values were determined for all four chromosomes together and for each chromosome and patient group, an original approach in ALL. CIN values in HeH ALL proved to be much higher than#iose in non-HeH ALL, suggesting that numerical CIN may be at the origin of the high level of clonal heterogeneity revealed by l-FISH. Our third aim has been to study the evolution of these cytogenetic features during the course of the disease in 10 HeH ALL patients. Clonal heterogeneity was also observed again during disease progression, particularly at relapse. Clones detected at initial presentation generally reappeared in relapse, in most cases with newly generated ones. A significant correlation between the number of abnormal clones and CIN suggested that the higher the instability, the larger the number of abnormal clones. Whereas clonal heterogeneity and its evolution most probably result from underlying chromosome instability, operating processes remain conjectural.RésuméLa leucémie lymphoblastique aiguë (LLA) est une hémopathie maligne qui résulte de l'accumulationde cellules lymphoïdes immatures dans la moelle osseuse, et, le plus souvent, dans le sangpériphérique également. La LLA est une affection hétérogène au sein de laquelle se distinguentplusieurs entités biologiques et pronostiques. Les données cytogénétiques et moléculaires font partieintégrante du diagnostic et jouent un rôle essentiel dans l'évaluation du pronostic. L'hyperdiploïdieélevée à 51-­67 chromosomes (HeH), relativement fréquente, en particulier chez l'enfant, s'associe àun pronostic favorable. Le gain de chromosomes ne relève pas du hasard, certains chromosomesétant plus fréquemment impliqués que d'autres. La présence simultanée des trisomies 4, 6, et 17s'associe à un pronostic particulièrement bon. Le premier but du travail a été de développer uneméthode d'analyse automatique par hybridation in situ fluorescente interphasique (I-­FISH) à 4couleurs et de tester sa capacité à identifier la présence simultanée d'aneuploïdies 4, 6, 10 et 17 dans10 cas de LLA. Différentes combinaisons d'aneuploïdies ont été identifiées. Tous les clones détectéspar cytogénétique conventionnelle l'ont été par I-­FISH. Or, chez tous les patients, l'I-­FISH a révélé denombreux clones anormaux additionnels générant un degré élevé d'hétérogénéité clonale. Notredeuxième but a été d'investiguer la nature et l'origine de cette hétérogénéité et de tester la présenced'instabilité chromosomique (CIN) chez les patients avec une LLA HeH en presentation initiale. DixLLA HeH et 10 LLA non-­HeH ont été analysées par I-­FISH et les valeurs de CIN numérique ont étédéterminées pour les 4 chromosomes ensemble et pour chaque chromosome et groupe de patients,approche originale dans la LLA. Ces valeurs étant beaucoup plus élevées dans la LLA HeH que dansla LLA non-­HeH, elles favorisent l'hypothèse selon laquelle la CIN serait à l'origine de l'hétérogénéitéclonale révélée par I-­FISH. Le troisième but de notre travail a été d'étudier l'évolution de cescaractéristiques cytogénétiques au cours de la maladie dans 10 cas de LLA HeH. L'hétérogénéitéclonale a été retrouvée lors de la progression de la maladie, en particulier en rechute, où les clonesanormaux détectés en présentation initiale réapparaissent, généralement accompagnés de clonesnouveaux. La corrélation existant entre nombre de clones anormaux et valeurs de CIN suggère queplus l'instabilité est élevée, plus le nombre de clones anormaux est grand. Bien que l'hétérogénéitéclonale et son évolution résultent très probablement de l'instabilité chromosomique, les processus àl'oeuvre ne sont pas entièrement élucidés.

Frequent clonal loss of heterozygosity but scarcity of microsatellite instability at chromosomal breakpoint cluster regions in adult leukemias.

Microsatellites are important highly polymorphic genetic markers dispersed in the human genome. Using a panel of 22 (CA)n repeat microsatellite markers mapped to recurrent breakpoint cluster regions specifically involved in leukemia, we investigated 114 adult leukemias (25 acute lymphocytic leukemia [ALL], 32 acute myeloid leukemia [AML], 36 chronic lymphocytic leukemia [CLL], and 21 chronic myeloid leukemia [CML] in chronic phase) for somatic mutations at these loci. In each patient, DNA from fresh leukemia samples was analyzed alongside normal constitutive DNA from buccal epithelium. We detected loss of heterozygosity (LOH) in 81 of 114 patients (ALL 16/25, AML 25/32, CLL 30/36, CML 10/21). Deletions were most often seen in ALL at 11q23 and 19p13; in AML at 8q22 and 11q23; in CLL at 13q14.3, 11q13, and 11q23; and in CML at 3q26. Only six deletions were reported in 74 karyotypes analyzed, whereas in these same cases, 91 LOH events were detected by microsatellites. Of 26 leukemias with a normal karyotype, 16 nevertheless showed at least one LOH by microsatellite analysis. Replication errors were found in 10 of 114 patients (8.8%). Thus, microsatellite instability is rare in leukemia in contrast to many solid tumors. Our findings suggest that in adult leukemia, LOH may be an important genetic event in addition to typical chromosomal translocations. LOH may point to the existence of tumor suppressor genes involved in leukemogenesis to a degree that has hitherto been underestimated.

Inflation, political instability and stockmarket volatility in interwar Germany

What determined the volatility of asset prices in Germany between thewars? This paper argues that the influence of political factors has beenoverstated. The majority of events increasing political uncertainty hadlittle or no effect on the value of German assets and the volatility ofreturns on them. Instead, it was inflation (and the fear of it) that islargely responsible for most of the variability in asset returns.

The concept of instability: a French perspective on the concept of ADHD.

Historical references to the emergence of the current concept of ADHD typically cite descriptions from medical textbooks by Weikard (1775) and Crichton (An inquiry into the nature and origin of mental derangement: Comprehending a concise system of the physiology and pathology of the human mind and a history of the passion and their affects. Cardell Jr and Davies, Londres, 1798) on attention disorders, poems of Hoffman on hyperactive and impulsive behaviors (Der Struwwelpeter. Frankfurt am Main, Literarische Anstalt, 1843), as well as the work of Still (Lancet 1:1008-1012, 1077-1082, 1163-1168, 1902a, Lancet 159(4102):1008-1013, 1902b, Lancet 159(4103):1077-1082, 1902c, Lancet 159(4104):1163-1168, 1902d) on impulsive behaviors and defective moral regulation of behavior. The notion of "instability" developed by French physicians between 1887 and 1910 is rarely mentioned and often ignored. Writings from this period show that in France, the emergence of the concept of ADHD according to modern terminology comes from the notion of "mental instability" introduced in the 1890s under the leadership of Désiré-Magloire Bourneville at the Hospital Bicêtre in Paris, based on his observations of children and adolescents who had been labeled "abnormal" and placed in medical and educational institutions. In the early twentieth century, elaborating on the observations of Bourneville, Jean Phillipe and Georges Paul-Boncour showed the presence of a subgroup of "unstable" children who suffered from a disease entity in its own right within the population of "abnormal" schoolchildren (the terminology of the time). This new pathological entity included symptoms of hyperactivity, impulsivity and inattention, corresponding to today's classic triad of ADHD symptoms. While noting the lack of behavioral inhibition, clinical descriptions of Bourneville, Philip and Paul-Boncour also considered the notion of "moral disorder" which at that time played an important role in psychopathology. This resulted in some degree of confusion between impulsive symptoms and major behavioral disturbances often associated with ADHD.

Severe neurologic manifestations from cervical spine instability in spondylo-megaepiphyseal-metaphyseal dysplasia.

Spondylo-megaepiphyseal-metaphyseal dysplasia (SMMD; OMIM 613330) is a dysostosis/dysplasia caused by recessive mutations in the homeobox-containing gene, NKX3-2 (formerly known as BAPX1). Because of the rarity of the condition, its diagnostic features and natural course are not well known. We describe clinical and radiographic findings in six patients (five of which with homozygous mutations in the NKX3-2 gene) and highlight the unusual and severe changes in the cervical spine and the neurologic complications. In individuals with SMMD, the trunk and the neck are short, while the limbs, fingers and toes are disproportionately long. Radiographs show a severe ossification delay of the vertebral bodies with sagittal and coronal clefts, missing ossification of the pubic bones, large round "balloon-like" epiphyses of the long bones, and presence of multiple pseudoepiphyses at all metacarpals and phalanges. Reduced or absent ossification of the cervical vertebrae leads to cervical instability with anterior or posterior kinking of the cervical spine (swan neck-like deformity, kyknodysostosis). As a result of the cervical spine instability or deformation, five of six patients in our series suffered cervical cord injury that manifested clinically as limb spasticity. Although the number of individuals observed is small, the high incidence of cervical spine deformation in SMMD is unique among skeletal dysplasias. Early diagnosis of SMMD by recognition of the radiographic pattern might prevent of the neurologic complications via prophylactic cervical spine stabilization. © 2012 Wiley Periodicals, Inc.

Nonlinear Saffman-Taylor instability

We show, both theoretically and experimentally, that the interface between two viscous fluids in a Hele-Shaw cell can be nonlinearly unstable before the Saffman-Taylor linear instability point is reached. We identify the family of exact elastica solutions [Nye et al., Eur. J. Phys. 5, 73 (1984)] as the unstable branch of the corresponding subcritical bifurcation which ends up at a topological singularity defined by interface pinchoff. We devise an experimental procedure to prepare arbitrary initial conditions in a Hele-Shaw cell. This is used to test the proposed bifurcation scenario and quantitatively asses its practical relevance.

Model for curvature-driven pearling instability in membranes

A phase-field model for dealing with dynamic instabilities in membranes is presented. We use it to study curvature-driven pearling instability in vesicles induced by the anchorage of amphiphilic polymers on the membrane. Within this model, we obtain the morphological changes reported in recent experiments. The formation of a homogeneous pearled structure is achieved by consequent pearling of an initial cylindrical tube from the tip. For high enough concentration of anchors, we show theoretically that the homogeneous pearled shape is energetically less favorable than an inhomogeneous one, with a large sphere connected to an array of smaller spheres.

Interfacial instability induced by external fluctuations

The dynamics of an interface separating the two coexistent phases of a binary system in the presence of external fluctuations in temperature is studied. An interfacial instability is obtained for an interface that would be stable in the absence of fluctuations or in the presence of internal fluctuations. Analytical stability analysis and numerical simulations are in accordance with an explanation of these effects in terms of a quenchlike instability induced by fluctuations.

Lateral instability in normal viscous fingers

We study a low-amplitude, long-wavelength lateral instability of the Saffman-Taylor finger by means of a phase-field model. We observe such an instability in two situations in which small dynamic perturbations are overimposed to a constant pressure drop. We first study the case in which the perturbation consists of a single oscillatory mode and then a case in which the perturbation consists of temporal noise. In both cases the instability undergoes a process of selection.

External fluctuations in a pattern-forming instability

The effect of external fluctuations on the formation of spatial patterns is analyzed by means of a stochastic Swift-Hohenberg model with multiplicative space-correlated noise. Numerical simulations in two dimensions show a shift of the bifurcation point controlled by the intensity of the multiplicative noise. This shift takes place in the ordering direction (i.e., produces patterns), but its magnitude decreases with that of the noise correlation length. Analytical arguments are presented to explain these facts.

Hydrodynamic fluctuations in fluids under external gradients

Temperature and velocity correlation functions in a fluid subjected to conditions creating both a temperature and a velocity gradient are computed up to second order in the gradients. Temperature and velocity fluctuations are coupled due to convection and viscous heating. When the viscosity goes to infinity one gets the temperature correlation function for a solid under a temperature gradient, which contains a long-ranged contribution, quadratic in the temperature gradient. The velocity correlation function also exhibits long-range behavior. In a particular case its equilibrium term is diagonal whereas the nonequilibrium correction contains nondiagonal terms.