Essays on literature : Ralph Waldo Emerson. France and Voltaire. Voltaire and Frederick the Great. Frederick the Great and Macauley. Albert Dürer. The brothers Grimm. Bettina von Arnim. Dante and the recent Italian struggle.

Translated by Sarah Holland Adams.

[Letter from William Emerson to John Sale], 1819 December 3

Letter signed by William Emerson requesting John Sale pay the scholarship funds. The author of the letter is likely the son of the Reverend William Emerson, who died in 1811. William Emerson (1801-1868) received an AB from Harvard in 1818; his brother Ralph Waldo Emerson (Harvard AB 1821) received the Penn Scholarship from 1817 to 1820.

Should old acquaintance, formerly American pilgrimage,

Expanded from the author's radio program "American pilgrimage."

Gunder Frank revisitado : um “sistema mundo” francamente único

Revista Lusófona de Ciências Sociais

O monstro e o duplo na criação cénica de Still Frank

Esta reflexão concretiza o Trabalho de Projecto que consiste na criação e encenação de um concerto intitulado Still Frank, com textos originais do poeta e dramaturgo Daniel Jonas e música de Rui Lima, Sérgio Martins e Pedro Cardoso. O espectáculo está inserido no programa da companhia Teatro Bruto e foi apresentado no TeCA – Teatro Carlos Alberto, em Dezembro de 2010, na cidade do Porto. Pretendo com a criação deste objecto cénico reflectir sobre a dualidade intrínseca ao processo de criação, na relação do criador com a criatura, do encenador com o espectáculo, do actor com a personagem, do real com a ficção. A criação como algo que, sendo proveniente do indivíduo, posteriormente ganha forma numa entidade autónoma que sobrevive ao sujeito a partir do qual se originou e se duplicou e com o qual partilha uma identificação. O conceito de duplo, de monstro e o mito «Frankenstein» estarão na base de toda a pesquisa e fundamentação para a criação do espectáculo Still Frank e, na minha reflexão teórica, devidamente distanciada do objecto cénico criado. Mas este trabalho não se detém somente na análise e reflexão do processo de encenação de Still Frank; ele consubstancia o meu percurso enquanto encenadora, cenógrafa e figurinista, indissociável do projecto artístico da companhia Teatro Bruto, nascida nos anos noventa, na cidade do Porto, e do trabalho de partilha e identificação artística de um núcleo de criadores com quem tenho colaborado.

Report on the scientific results of the voyage of H.M.S. Challenger during the years 1873-76 under the command of Captain George S. Nares ... and the late Captain Frank Tourle Thomson, R.N.

Botany v.2=pt.4 (1886)

Report on the scientific results of the voyage of H.M.S. Challenger during the years 1873-76 under the command of Captain George S. Nares ... and the late Captain Frank Tourle Thomson, R.N.

Zoology v.13=pt.35-37 (1884-1885)