Social change in Central and Eastern Europe: General trends and national patterns

The paper addresses five issue areas. First it describes the plurality of trajectories in central and eastern European transformations, offering a broad typology. Then it addresses the drift between acceptance of democracy and the market, owing to growing inequalities. Third, problems of poverty and exclusion are addressed. Fourth, it is addressed if any known model of redistribution emerged in the post-transition economies. Fifth, consequences of the populist turn in European policies are being analyzed. Influences of the EU practices will be dealt with and some preliminary conclusions drawn. These suggest a strong intertwining between social and economic performance that limit theoretically conceivable – neoliberal, social democratic, postmodern or conservative - policy choices.

Culture in Transfer: Translation and Transcultural Communication International Conference

It is widely acknowledged that interpreters need to have knowledge of the cultures represented by the languages they work with (e.g. Roy 2002, Angelelli 2004, Wadensjŏ 2008). However, it is not clear what interpreters are expected to do with this knowledge. Some scholars recommend that interpreters be cultural mediators (e.g. Katan 2004 & 2014). As an attempt to examine existing guidelines on interpreters’ roles in the face of cultures/cultural issues, the research reported in this paper compares and contrasts the codes of conduct for interpreters from a number of associations and institutions in the UK, the US and China. The research has collected three different sets of data and has sought to investigate (1) in what ways interpreters are expected to do with their knowledge of cultures; (2) to what extent interpreters’ role as cultural mediators is referred to or defined in these codes of conduct; and (3) whether or not relevant guidelines are practically helpful for interpreters to deal with the range of cultural issues they may encounter in interpreting. Data analysis suggests that while cultural knowledge is a requisite for interpreters, the expectation for them to be cultural mediators may depend on the types of interpreting setting they work with and further guidelines are needed so that interpreters are clear on what they are required to do in dealing with cultural issues. The paper then discusses the implications of these findings and points to some directions for future research. Key references Brunette, L., G Bastin, I. Hemlin and H. Clarke (ed.). The Critical Link 3: Interpreters in the Community. Amsterdam/Philadephia: John Benjamins. Hale, S. 2007. Community Interpreting. Hampshire, New York: Palgrave Macmillan. The International Association of Conference Interpreting, 2015. Interpreting Explained. Available from: http://aiic.net/; accessed on 24 June 2015 Katan, David, --- 2004. Translating Cultures: An Introduction for Translators, Interpreters and Mediators. St Jerome. --- 2014. Workshop: Translation at the cross-roads: time for the transcreational turn? University College London. Martín, Mayte C. & Mary Phelan, 2009. Interpreters and Cultural Mediators – different but complementary roles. In: Translocations: Migration and Social Change. ISSN Number: 2009-0420 (online) McDonough Dolmaya, Julie, (2011. Moral ambiguity: Some shortcomings of professional codes of ethics for translators. In: The Journal of Specialised Translation. Issue 15, January 2011 (online). Pöchhacker, F., 2008. Interpreting as Mediation. In: (ed.) Valero Garcés, C. and Martin, A, Crossing Borders in Community Interpreting: definitions and dilemmas, pp. 9-26. John Benjamins Amsterdam and Philadelphia. Roy, Cynthia B., 2002. The Problem with Definitions, Descriptions, and the Role Metaphors of Interpreters. In: (ed.) Pöchhacker, Franz & Miriam Shlesinger, The Interpreting Studies Reader. Routledge. Wadensjö 1998. Interpreting as Interaction. New York: Addison Wesley Longman Inc.

The Electoral Rise of Populist Radical Right Parties in Europe: Ideological Parameters and Social Motivations

Populist radical right parties have become major political actors in Europe. This paper analyses the path and the different phases that have led them from the fringes of public debate to their present signifi cance, which is based on their capacity to attract electoral support and infl uence the political agendas in their respective countries. Besides, an analysis of the core ideological beliefs of these parties, and of the topics on which their mobilization capacity rests, is provided, as well as of the type of voters that are attracted by them. Finally, the authors discuss the meaning and impact of the growing popularity of the ideas and proposals put forward by the populist radical right parties.

Ledroit Park, A Portrait In Black And White: A Study Of Historic Districts, Social Change, And The Process Of Neighborhood Placemaking

This research examines the process of placemaking in LeDroit Park, a residential Washington, DC, neighborhood with a historic district at its core. Unpacking the entwined physical and social evolution of the small community within the context of the Nation’s Capital, this analysis provides insight into the role of urban design and development as well as historic designation on shaping collective identity. Initially planned and designed in 1873 as a gated suburb just beyond the formal L’Enfant-designed city boundary, LeDroit Park was intended as a retreat for middle and upper-class European Americans from the growing density and social diversity of the city. With a mixture of large romantic revival mansions and smaller frame cottages set on grassy plots evocative of an idealized rural village, the physical design was intentionally inwardly-focused. This feeling of refuge was underscored with a physical fence that surrounded the development, intended to prevent African Americans from nearby Howard University and the surrounding neighborhood, from using the community’s private streets to access the City of Washington. Within two decades of its founding, LeDroit Park was incorporated into the District of Columbia, the surrounding fence was demolished, and the neighborhood was racially integrated. Due to increasingly stringent segregation laws and customs in the city, this period of integration lasted less than twenty years, and LeDroit Park developed into an elite African American enclave, using the urban design as a bulwark against the indignities of a segregated city. Throughout the 20th century housing infill and construction increased density, yet the neighborhood never lost the feeling of security derived from the neighborhood plan. Highlighting the architecture and street design, neighbors successfully received historic district designation in 1974 in order to halt campus expansion. After a stalemate that lasted two decades, the neighborhood began another period of transformation, both racial and socio-economic, catalyzed by a multi-pronged investment program led by Howard University. Through interviews with long-term and new community members, this investigation asserts that the 140-year development history, including recent physical interventions, is integral to placemaking, shaping the material character as well as the social identity of residents.

Catalyst: Architecture for Change and Social Justice

In major cities today, there are neighborhoods that have been continually underserved and as a result are in decay. Private investors and developers turn to these particular neighborhoods, propose large developments that gentrify these areas, displacing communities and with them their social, political, and economic issues. The purpose of this thesis is to analyze South West, Baltimore, a community composed of 8 neighborhoods on the verge of being gentrified, by incoming development. Through investigating the key issues present in this community for many years, this thesis will attempt to develop a catalytic environment, which will facilitate change within the community by providing a place for its members to help tackle these issues, improving their circumstances, and the circumstances of the neighborhoods they form part of.

Household language, residential segregation and social mobility: continuity and change in eThekwini, South Africa

This article uses South African census data for 1996, 2001 and 2011 to explore the relationship between language and social mobility in the metropolitan region of eThekwini (including what was previously known as Durban). We focus particular attention on variables selected to shed light on residential segregation and social mobility, such as education level, income, race and in-migration. Data on adults at ward level (using 2011 ward boundaries) in eThekwini is used to develop a comparative spatial context for this analysis. Our main finding is that English appears in eThekwini to be the household language of the social elite as well as the language of upward mobility and empowerment.

Integrating Environmental Justice and Social-Ecological Resilience for Successful Adaptation to Climate Change: Lessons from African American Communities on the Eastern Shore of the Chesapeake Bay

This research concerns the conceptual and empirical relationship between environmental justice and social-ecological resilience as it relates to climate change vulnerability and adaptation. Two primary questions guided this work. First, what is the level of resilience and adaptive capacity for social-ecological systems that are characterized by environmental injustice in the face of climate change? And second, what is the role of an environmental justice approach in developing adaptation policies that will promote social-ecological resilience? These questions were investigated in three African American communities that are particularly vulnerable to flooding from sea-level rise on the Eastern Shore of the Chesapeake Bay. Using qualitative and quantitative methods, I found that in all three communities, religious faith and the church, rootedness in the landscape, and race relations were highly salient to community experience. The degree to which these common aspects of the communities have imparted adaptive capacity has changed over time. Importantly, a given social-ecological factor does not have the same effect on vulnerability in all communities; however, in all communities political isolation decreases adaptive capacity and increases vulnerability. This political isolation is at least partly due to procedural injustice, which occurs for a number of interrelated reasons. This research further revealed that while all stakeholders (policymakers, environmentalists, and African American community members) generally agree that justice needs to be increased on the Eastern Shore, stakeholder groups disagree about what a justice approach to adaptation would look like. When brought together at a workshop, however, these stakeholders were able to identify numerous challenges and opportunities for increasing justice. Resilience was assessed by the presence of four resilience factors: living with uncertainty, nurturing diversity, combining different types of knowledge, and creating opportunities for self-organization. Overall, these communities seem to have low resilience; however, there is potential for resilience to increase. Finally, I argue that the use of resilience theory for environmental justice communities is limited by the great breadth and depth of knowledge required to evaluate the state of the social-ecological system, the complexities of simultaneously promoting resilience at both the regional and local scale, and the lack of attention to issues of justice.

Preserving and interpreting the mining company office : landscape, space and technological change in the management of the copper industry

The purpose of this research is to examine the role of the mining company office in the management of the copper industry in Michigan’s Keweenaw Peninsula between 1901 and 1946. Two of the largest and most influential companies were examined – the Calumet & Hecla Mining Company and the Quincy Mining Company. Both companies operated for more than forty years under general managers who were arguably the most influential people in the management of each company. James MacNaughton, general manager at Calumet and Hecla, worked from 1901 through 1941; Charles Lawton, general manager at Quincy Mining Company, worked from 1905 through 1946. In this case, both of these managers were college-educated engineers and adopted scientific management techniques to operate their respective companies. This research focused on two main goals. The first goal of this project was to address the managerial changes in Michigan’s copper mining offices of the early twentieth century. This included the work of MacNaughton and Lawton, along with analysis of the office structures themselves and what changes occurred through time. The second goal of the project was to create a prototype virtual exhibit for use at the Quincy Mining Company office. A virtual exhibit will allow visitors the opportunity to visit the office virtually, experiencing the office as an office worker would have in the early twentieth century. To meet both goals, this project used various research materials, including archival sources, oral histories, and material culture to recreate the history of mining company management in the Copper Country.

Mobility and social network effects on extremist opinions

Understanding the emergence of extreme opinions and in what kind of environment they might become less extreme is a central theme in our modern globalized society. A model combining continuous opinions and observed discrete actions (CODA) capable of addressing the important issue of measuring how extreme opinions might be has been recently proposed. In this paper I show extreme opinions to arise in a ubiquitous manner in the CODA model for a multitude of social network structures. Depending on network details reducing extremism seems to be possible. However, a large number of agents with extreme opinions is always observed. A significant decrease in the number of extremists can be observed by allowing agents to change their positions in the network.

Language policy spread: Learning from health and social policy models

Except for a few large scale projects, language planners have tended to talk and argue among themselves rather than to see language policy development as an inherently political process. A comparison with a social policy example, taken from the United States, suggests that it is important to understand the problem and to develop solutions in the context of the political process, as this is where decisions will ultimately be made.

Arterial heparan sulfate proteoglycans inhibit vascular smooth muscle cell proliferation and phenotype change in vitro and neointimal formation in vivo

Purpose: The aim of this study was to determine whether heparan sulfate proteoglycans (HSPGs) from the normal arterial wall inhibit neointimal formation after injury in vivo and smooth muscle cell (SMC) phenotype change and proliferation in vitro. Methods: Arterial HSPGs were extracted from rabbit aortae and separated by anion-exchange chromatography. The effect of HSPGs, applied in a periadventitial gel, on neointimal formation was assessed 14 days after balloon catheter injury of rabbit carotid arteries. Their effect on SMC phenotype and proliferation was measured by point-counting morphometry of the cytoplasmic volume fraction of myofilaments (Vvmyo) and H-3-thymidine incorporation in SMCs in culture. Results: Arterial HSPGs (680 mu g) reduced neointimal formation by 35% at 14 days after injury (P =.029), whereas 2000 mu g of the low-molecular-weight heparin Enoxaparin was ineffective. HSPGs at 34 mu g/mL maintained subconfluent primary cultured SMCs with the same high Vvmyo (52.1% +/- 13.8%) after 5 days in culture as did cells freshly isolated from the arterial wall (52.1% +/- 15.1%). In contrast, 100 mu g/mL Enoxaparin was ineffective in preventing phenotypic change over this time period (Vvmyo 38.9% +/- 14.6%, controls 35.9% +/- 12.8%). HSPGs also inhibited 3H-thymidine incorporation into primary cultured SMCs with an ID50 value of 0.4 mu g/mL compared with a value of 14 mu g/ml; for Enoxaparin (P