Corrective feedback in oral interaction: A comparison of a CLIL and an EFL classroom

[EN] Since Long's Interaction Hypothesis (Long, 1983) multiple studies have suggested the need of oral interaction for successful second language learning. Within this perspective, a great deal of research has been carried out to investigate the role of corrective feedback in the process of acquiring a second language, but there are still varied open debates about this issue. This comparative study seeks to contribute to the existing literature on corrective feedback in oral interaction by exploring teachers' corrective techniques and students' response to these corrections. Two learning contexts were observed and compared: a traditional English as a foreign language (EFL) classroom and a Content and Language Integrated Learning (CLIL) classroom .The main aim was to see whether our data conform to the Counterbalance Hypothesis proposed by Lyster and Mori (2006). Although results did not show significant differences between the two contexts, a qualitative analysis of the data shed some light on the differences between these two language teaching settings. The findings point to the need for further research on error correction in EFL and CLIL contexts in order to overcome the limitations of the present study.

EXPLICIT WRITTEN CORRECTIVE FEEDBACK AND LANGUAGE APTITUDE IN SLA: IMPLICATIONS FOR IMPROVEMENT OF LINGUISTIC ACCURACY

Most second language researchers agree that there is a role for corrective feedback in second language writing classes. However, many unanswered questions remain concerning which linguistic features to target and the type and amount of feedback to offer. This study examined two new pieces of writing by 151 learners of English as a Second Language (ESL), in order to investigate the effect of direct and metalinguistic written feedback on errors with the simple past tense, the present perfect tense, dropped pronouns, and pronominal duplication. This inquiry also considered the extent to which learner differences in language-analytic ability (LAA), as measured by the LLAMA F, mediated the effects of these two types of explicit written corrective feedback. Learners in the feedback groups were provided with corrective feedback on two essays, after which learners in all three groups completed two additional writing tasks to determine whether or not the provision of corrective feedback led to greater gains in accuracy compared to no feedback. Both treatment groups, direct and metalinguistic, performed better than the comparison group on new pieces of writing immediately following the treatment sessions, yet direct feedback was more durable than metalinguistic feedback for one structure, the simple past tense. Participants with greater LAA proved more likely to achieve gains in the direct feedback group than in the metalinguistic group, whereas learners with lower LAA benefited more from metalinguistic feedback. Overall, the findings of the present study confirm the results of prior studies that have found a positive role for written corrective feedback in instructed second language acquisition.

Le processus décisionnel sous-jacent à la rétroaction corrective des enseignants de français langue seconde à l'oral

L’objectif de cette étude qualitative est de décrire et de comprendre le processus décisionnel sous-jacent à la rétroaction corrective d’un enseignant de langue seconde à l’oral. Pour ce faire, elle décrit les principaux facteurs qui influencent la décision de procéder à une rétroaction corrective ainsi que ceux qui sous-tendent le choix d’une technique de rétroaction particulière. Trois enseignantes de français langue seconde auprès d’un public d’adultes immigrants au Canada ont participé à cette recherche. Des séquences complètes d’enseignement ont été filmées puis présentées aux participantes qui ont commenté leur pratique. L’entretien de verbalisation s’est effectué sous la forme d’un rappel stimulé et d’une entrevue. Cet entretien constitue les données de cette étude. Les résultats ont révélé que la rétroaction corrective ainsi que le choix de la technique employée étaient influencés par des facteurs relatifs à l’erreur, à l’apprenant, au curriculum, à l’enseignant et aux caractéristiques des techniques. Ils ont également révélé que l’apprenant est au cœur du processus décisionnel rétroactif des enseignants de langue seconde. En effet, les participantes ont affirmé vouloir s’adapter à son fonctionnement cognitif, à son état affectif, à son niveau de langue et à la récurrence de ses erreurs. L’objectif de cette étude est d’enrichir le domaine de la formation initiale et continue des enseignants de L2. Pour cela, des implications pédagogiques ont été envisagées et la recommandation a été faite de porter à la connaissance des enseignants de L2 les résultats des recherches sur l’efficacité des techniques de rétroaction corrective, particulièrement celles qui prennent en compte les caractéristiques des apprenants.

Le processus décisionnel sous-jacent à la rétroaction corrective des enseignants de français langue seconde à l'oral

L’objectif de cette étude qualitative est de décrire et de comprendre le processus décisionnel sous-jacent à la rétroaction corrective d’un enseignant de langue seconde à l’oral. Pour ce faire, elle décrit les principaux facteurs qui influencent la décision de procéder à une rétroaction corrective ainsi que ceux qui sous-tendent le choix d’une technique de rétroaction particulière. Trois enseignantes de français langue seconde auprès d’un public d’adultes immigrants au Canada ont participé à cette recherche. Des séquences complètes d’enseignement ont été filmées puis présentées aux participantes qui ont commenté leur pratique. L’entretien de verbalisation s’est effectué sous la forme d’un rappel stimulé et d’une entrevue. Cet entretien constitue les données de cette étude. Les résultats ont révélé que la rétroaction corrective ainsi que le choix de la technique employée étaient influencés par des facteurs relatifs à l’erreur, à l’apprenant, au curriculum, à l’enseignant et aux caractéristiques des techniques. Ils ont également révélé que l’apprenant est au cœur du processus décisionnel rétroactif des enseignants de langue seconde. En effet, les participantes ont affirmé vouloir s’adapter à son fonctionnement cognitif, à son état affectif, à son niveau de langue et à la récurrence de ses erreurs. L’objectif de cette étude est d’enrichir le domaine de la formation initiale et continue des enseignants de L2. Pour cela, des implications pédagogiques ont été envisagées et la recommandation a été faite de porter à la connaissance des enseignants de L2 les résultats des recherches sur l’efficacité des techniques de rétroaction corrective, particulièrement celles qui prennent en compte les caractéristiques des apprenants.

Classroom management : developing your own approach to managing the classroom

A recent Australian survey of beginning teachers indicates that issue of classroom management continues to be a key concern for early career educators (Australian Education Union, 2007). This finding is supported by the wider literature that identifies managing the classroom, particularly managing behaviour within the classroom, as critical issues for early career teachers (Arends, 2006; Charles, 2004; Groundwater-Smith, Ewing & Le Cornu, 2007). In fact, struggling to manage student behaviour and maintain positive relationships with students are among the top reasons for teachers leaving the teaching profession (Charles, 2004). So, how does a teacher effectively organise and manage up to thirty students learning and behaviour at any one time? The issue of classroom management is a persistent one for all teachers, but is particularly daunting for new teachers. Historically, classrooms were established on strong hierarchical structures that relied heavily on teacher control and authority. However, more recent approaches to managing the classroom are proactive and more collaborative. That is not to say that there exists a single management recipe, far from it. Beginning teachers must view possible approaches to managing the classroom in light of their own beliefs about teaching and learning, their current classroom practice and variables from the context in which they are teaching.

The measurement of applied forces during anterior single rod correction of adolescent idiopathic scoliosis

Adolescent idiopathic scoliosis (AIS) is the most common form of spinal deformity in paediatrics, prevalent in approximately 2-4% of the general population. While it is a complex three-dimensional deformity, it is clinically characterised by an abnormal lateral curvature of the spine. The treatment for severe deformity is surgical correction with the use of structural implants. Anterior single rod correction employs a solid rod connected to the anterior spine via vertebral body screws. Correction is achieved by applying compression between adjacent vertebral body screws, before locking each screw onto the rod. Biomechanical complication rates have been reported as high as 20.8%, and include rod breakage, screw pull-out and loss of correction. Currently, the corrective forces applied to the spine are unknown. These forces are important variables to consider in understanding the biomechanics of scoliosis correction. The purpose of this study was to measure these forces intra-operatively during anterior single rod AIS correction.

Decision support system for improving construction companies’ business performance

As part of a decision making process, the controlling process in construction companies can be supported by computer application that provides faster and reliable decision. This paper discusses the development of a knowledge-based decision support system for controlling construction companies’ business performance. The knowledge-base was developed using questionnaire survey and case studies. A questionnaire survey was conducted to identify potential problems that can occur in construction companies as well as the source of the problems and their impact on companies’ performance. Case studies were used to identify and analyse various corrective actions. The result of the study shows that decision support system using knowledge-based management system improves the effectiveness and the efficiency of decision making process for selecting the most appropriate corrective action that can improve construction companies’ performance. The application, which had been developed in this research, was designed to support the process of controlling construction companies’ business performance and to assist young manager in selecting the most optimum corrective actions for the problems related to achieving companies’ objectives. This computer application can be used as a learning tool for identifying potential problems that a construction company faces and the most optimum corrective action.

Monitoring the Performance of Complex Projects from Multiple Perspectives over Multiple Time Frames

When complex projects go wrong they can go horribly wrong with severe financial consequences. We are undertaking research to develop leading performance indicators for complex projects, metrics to provide early warning of potential difficulties. The assessment of success of complex projects can be made by a range of stakeholders over different time scales, against different levels of project results: the project’s outputs at the end of the project; the project’s outcomes in the months following project completion; and the project’s impact in the years following completion. We aim to identify leading performance indicators, which may include both success criteria and success factors, and which can be measured by the project team during project delivery to forecast success as assessed by key stakeholders in the days, months and years following the project. The hope is the leading performance indicators will act as alarm bells to show if a project is diverting from plan so early corrective action can be taken. It may be that different combinations of the leading performance indicators will be appropriate depending on the nature of project complexity. In this paper we develop a new model of project success, whereby success is assessed by different stakeholders over different time frames against different levels of project results. We then relate this to measurements that can be taken during project delivery. A methodology is described to evaluate the early parts of this model. Its implications and limitations are described. This paper describes work in progress.

Novel educational training program for community pharmacists

There is little evidence that workshops alone have a lasting impact on the day-to-day practice of participants. The current paper examined a strategy to increase generalization and maintenance of skills in the natural environment using pseudo-patients and immediate performance feedback to reinforce skills acquisition. A random half of pharmacies (N=30) took part in workshop training aimed at optimizing consumers' use of nonprescription analgesic products. Pharmacies in the training group also received performance feedback on their adherence to the recommended protocol. Feedback occurred immediately after a pseudo-patient visit in which confederates posed as purchasers of analgesics, and combined positive and corrective elements. Trained pharmacists were significantly more accurate at identifying people who misused the medication (P<0.001). The trained pharmacists were more likely than controls to use open-ended questions (P<0.001), assess readiness to change problematic use (P <0.001), and to deliver a brief intervention that was tailored to the person's commitment to alter his/her usage (P <0.001). Participants responded to the feedback positively. Results were consistent with the hypothesis that when workshop is combined with on-site performance feedback, it enhances practitioners' adherence to protocols in the natural setting.

Effect of presbyopic vision corrections on perceptions of driving difficulty

Objectives: As the population ages, more people will be wearing presbyopic vision corrections when driving. However, little is known about the impact of these vision corrections on driving performance. This study aimed to determine the subjective driving difficulties experienced when wearing a range of common presbyopic contact lens and spectacle corrections.----- Methods: A questionnaire was developed and piloted that included a series of items regarding difficulties experienced while driving under daytime and night-time conditions (rated on five-point and seven-point Likert scales). Participants included 255 presbyopic patients recruited through local optometry practices. Participants were categorized into five age-matched groups; including those wearing no vision correction for driving (n = 50), bifocal spectacles (n = 54), progressive spectacles (n = 50), monovision contact lenses (n = 53), and multifocal contact lenses (n = 48).----- Results: Overall, ratings of satisfaction during daytime driving were relatively high for all correction types. However, multifocal contact lens wearers were significantly less satisfied with aspects of their vision during night-time than daytime driving, particularly regarding disturbances from glare and haloes. Progressive spectacle lens wearers noticed more distortion of peripheral vision, whereas bifocal spectacle wearers reported more difficulties with tasks requiring changes of focus and those who wore no optical correction for driving reported problems with intermediate and near tasks. Overall, satisfaction was significantly higher for progressive spectacles than bifocal spectacles for driving.----- Conclusions: Subjective visual experiences of different presbyopic vision corrections when driving vary depending on the vision tasks and lighting level. Eye-care practitioners should be aware of the driving-related difficulties experienced with each vision correction type and the need to select corrective types that match the driving needs of their patients.

Development of a computer simulation tool for application in adolescent spinal deformity surgery

Scoliosis is a three-dimensional spinal deformity which requires surgical correction in progressive cases. In order to optimize correction and avoid complications following scoliosis surgery, patient-specific finite element models (FEM) are being developed and validated by our group. In this paper, the modeling methodology is described and two clinically relevant load cases are simulated for a single patient. Firstly, a pre-operative patient flexibility assessment, the fulcrum bending radiograph, is simulated to assess the model's ability to represent spine flexibility. Secondly, intra-operative forces during single rod anterior correction are simulated. Clinically, the patient had an initial Cobb angle of 44 degrees, which reduced to 26 degrees during fulcrum bending. Surgically, the coronal deformity corrected to 14 degrees. The simulated initial Cobb angle was 40 degrees, which reduced to 23 degrees following the fulcrum bending load case. The simulated surgical procedure corrected the coronal deformity to 14 degrees. The computed results for the patient-specific FEM are within the accepted clinical Cobb measuring error of 5 degrees, suggested that this modeling methodology is capable of capturing the biomechanical behaviour of a scoliotic human spine during anterior corrective surgery.

A grounded theory study of nursing students’ experiences in the off-campus clinical setting

Poor workplace relations are an issue of concern in many workplaces and this phenomenon is not restricted to the nursing profession. The issue of workplace violence in nursing is well documented and there are an increasing number of studies which have investigated the notion of horizontal violence amongst graduate nurses. The impact that poor workplace relations has on the development of a professional identity by nursing students in the off-campus clinical setting is significant in light of the current global shortage of nurses. There is a dearth of knowledge in understanding how Australian undergraduate nursing students experience the off-campus clinical setting and subsequently develop a professional identity as a nurse. Therefore the aim of this study was to discover and describe the phenomena in order to develop a substantive theory that explains the experiences of the undergraduate nursing students in a regional setting. Constructivist grounded theory methods were utilised in the conduct of the study. A sample of 29 participants was recruited permitting the formulation of a substantive theory regarding the development of a professional identity in nursing students. This substantive theory contributes knowledge relevant to the undergraduate nursing students, nurse educators, nursing workforce planners, and the tertiary educational institutions offering nursing. This is achieved through discovering, describing and explaining the phenomenon of ‘anxiety’ which the nursing students experience as a result of the interrelationship and interactions of tradition bearing, staff and student performance. These interactions intersect to form expectations of where the student fits within the hierarchy of the facility and the nursing profession in general. An understanding of the issues associated with tradition bearing, staff performance, and student performance and the impact that the interaction of these conditions has upon the student’s developing professional identity as a nurse is necessary to allow for the implementation of corrective strategies.

Distribution of forces during fulcrum bending radiographs on adolescent idiopathic scoliosis patients

At the Mater Children’s Hospital, approximately 80% of patients presenting with Adolescent Idiopathic Scoliosis requiring corrective surgery receive a fulcrum bending radiograph. The fulcrum bending radiograph provides a measurement of spine flexibility and a better indication of achievable surgical correction than lateral-bending radiographs (Cheung and Luk, 1997; Hay et al 2008). The magnitude and distribution of the corrective force exerted by the bolster on the patient’s body is unknown. The objective of this pilot study was to measure, for the first time, the forces transmitted to the patient’s ribs through the bolster during the fulcrum bending radiograph.

Developing a hybrid expert system program to aid in the design of plastic injection molding process

Experts in injection molding often refer to previous solutions to find a mold design similar to the current mold and use previous successful molding process parameters with intuitive adjustment and modification as a start for the new molding application. This approach saves a substantial amount of time and cost in experimental based corrective actions which are required in order to reach optimum molding conditions. A Case-Based Reasoning (CBR) System can perform the same task by retrieving a similar case which is applied to the new case from the case library and uses the modification rules to adapt a solution to the new case. Therefore, a CBR System can simulate human e~pertise in injection molding process design. This research is aimed at developing an interactive Hybrid Expert System to reduce expert dependency needed on the production floor. The Hybrid Expert System (HES) is comprised of CBR, flow analysis, post-processor and trouble shooting systems. The HES can provide the first set of operating parameters in order to achieve moldability condition and producing moldings free of stress cracks and warpage. In this work C++ programming language is used to implement the expert system. The Case-Based Reasoning sub-system is constructed to derive the optimum magnitude of process parameters in the cavity. Toward this end the Flow Analysis sub-system is employed to calculate the pressure drop and temperature difference in the feed system to determine the required magnitude of parameters at the nozzle. The Post-Processor is implemented to convert the molding parameters to machine setting parameters. The parameters designed by HES are implemented using the injection molding machine. In the presence of any molding defect, a trouble shooting subsystem can determine which combination of process parameters must be changed iii during the process to deal with possible variations. Constraints in relation to the application of this HES are as follows. - flow length (L) constraint: 40 mm < L < I 00 mm, - flow thickness (Th) constraint: -flow type: - material types: I mm < Th < 4 mm, unidirectional flow, High Impact Polystyrene (HIPS) and Acrylic. In order to test the HES, experiments were conducted and satisfactory results were obtained.