The Orlando furioso.

With a translation of the Seventh satire of Ariosto: v. 2, p. 531-537.

Orlando furioso:

"The life of Ariosto: extracted from Pigna, Fornari, Garafolo Mazzuchelli, and others": v. 1, p. [xlix]-cii.

Die komischen Elemente in Ariostos "Orlando Furioso".

Thesis--Bern.

Orlando furioso;

"Pel testo abbiamo seguito l'edizione che Ottavio Morali pubblicò in Milano nel 1818 ... Tenemo conto di alcune varianti proposte da Antonio Panizzi nella stampa di Londra del 1834. La note trascegliemmo dal Fornari (F.), dal Ruscelli (R.), dal Barotti (Bt.), dal Molini (M.) dal Panizzi (P.), dal Bolza (B.)"--Proemio, p.xii.

Polifemo en Yucatán. Variaciones sobre un episodio de la Eneida en la épica cortesiana del Quinientos

Entre los modelos literarios que, en las epopeyas quinientistas acerca de la conquista de México, sirven para dar forma épica a la materia histórica tomada de las crónicas, la Eneida de Virgilio desempeña un papel fundamental. En el presente artículo se pretende mostrar cómo la identificación de Jerónimo de Aguilar con el Aqueménides virgiliano, que se encuentra por primera vez en el Carlo famoso de Luis Zapata, reaparece en Francisco de Terrazas, en Gabriel Lobo Lasso de la Vega y en Antonio de Saavedra Guzmán, así como proponer algunas consideraciones acerca de las relaciones que se hayan podido dar entre las obras de estos poetas.