Kako =to uspje=nije plasirati va=e poslovne talente, December 2001

|elite posao. I osje]ate da negdje, neki poslodavac nudi upravo onakav posao kakav vi \elite -posao na kojem va=e znanje i vje=tine mogu do]i do punog izra\aja, a koji, u isto vrijeme, predstavlja izazov i daje mogu]nost napretka. Da biste ostvarili ovaj korak morate se pripremiti na dobro planiranu potragu za poslom. Imate proizvod koji \elite prodati - va=e znanje, vje=tinu i iskustvo-vas same. Ono =to treba da nau[ite je kako da =to uspje=nije predstavite sebe na tr\i=tu. Neke od informacija datih u ovoj bro=uri mogu vam u tome pomo]i bez obzira da li ste tek zavr=ili =kolu spremni da otpo[nete poslovnu karijeru, ili tra\ite novi posao nakon 20 godina rada. NOTE: BOSNIAN

Ajuntaments a Internet: anàlisi a les comarques de Girona 2001-2006

Anàlisi, avaluació i estat de la qüestió de les pàgines web dels ajuntaments de les comarques de Girona. L'article realitza una anàlisi exhaustiva dels continguts, la gestió i el disseny dels 154 ajuntaments virtuals de la demarcació gironina, a gener de 2006. Partint de la revisió d'un article anterior dels mateixos autors (Ítem, 2001) es traça la comparativa a cinc anys vista i es reflexiona sobre les tendències identificades, així com sobre els reptes de futur.

Evaluation of prenatal diagnosis of congenital heart diseases by ultrasound: experience from 20 European registries.

OBJECTIVES: To evaluate prenatal diagnosis of congenital heart diseases by ultrasound investigation in well-defined European populations. DESIGN: Data from 20 registries of congenital malformations in 12 European countries were included. The prenatal ultrasound screening programs in the countries ranged from no routine screening to three ultrasound investigations per patient routinely performed. RESULTS: There were 2454 cases with congenital heart disease with an overall prenatal detection rate of 25%. Termination of pregnancy was performed in 293 cases (12%). There was considerable variation in prenatal detection rate between regions, with the lowest detection rates being in countries without ultrasound screening (11%) and in Eastern European countries (Croatia, Lithuania and Ukraine; 8%). In Western European countries with ultrasound screening, detection rate ranged from 19-48%. There was a significant difference in prenatal detection rate and proportion of induced abortions between isolated congenital heart disease and congenital heart disease associated with chromosome anomalies, multiple malformations and syndromes (P < 0.0001). There were 1694 cases with isolated congenital heart disease of which 16% were diagnosed prenatally. Malformations affecting the size of the ventricles were detected prenatally in half of the cases. CONCLUSIONS: Prenatal detection rate of congenital heart disease varies significantly between countries even with the same screening recommendations. The presence of associated malformations significantly increases the prenatal detection rate.

Biodiesel Fuel Revolving Fund Expenditures Report, January 20, 2012

The Seventy-ninth General Assembly of the State of Iowa, 2001 Regular Session, passed Senate File 465 which was signed by the Governor on April 19, 2001. This act created the biodiesel fuel revolving fund (Fund) to be used to purchase biodiesel fuel for use in the Department of Transportation's (DOT) vehicles.

Valistuneita arvauksia : talousennusteiden osuvuus 1997-2001

Kirjoitus perustuu vuosikokousesitelmään Kansantaloudellisessa Yhdistyksessä 21.3.2002.

The frequency and prognostic impact of dic(9;20)(p13.2;q11.2) in childhood B-cell precursor acute lymphoblastic leukemia: results from the NOPHO ALL-2000 trial.

The dic(9;20)(p13.2;q11.2) is reported to be present in ∼2% of childhood B-cell precursor acute lymphoblastic leukemia (BCP ALL). However, it easily escapes detection by G-banding analysis and its true prevalence is hence unknown. We performed interphase fluorescence in situ hybridization analyses-in a three-step manner-using probes for: (i) CDKN2A at 9p21, (ii) 20p and 20q subtelomeres and (iii) cen9 and cen20. Out of 1033 BCP ALLs diagnosed from 2001 to 2006, 533 were analyzed; 16% (84/533) displayed 9p21 deletions, of which 30% (25/84) had dic(9;20). Thus, dic(9;20)-positivity was found in 4.7% (25/533), making it the third most common genetic subgroup after high hyperdiploidy and t(12;21)(p13;q22). The dic(9;20) was associated with a female predominance and an age peak at 3 years; 18/25 (72%) were allocated to non-standard risk treatment at diagnosis. Including cases detected by G-banding alone, 29 dic(9;20)-positive cases were treated according to the NOPHO ALL 2000 protocol. Relapses occurred in 24% (7/29) resulting in a 5-year event-free survival of 0.69, which was significantly worse than for t(12;21) (0.87; P=0.002) and high hyperdiploidy (0.82; P=0.04). We conclude that dic(9;20) is twice as common as previously surmised, with many cases going undetected by G-banding analysis, and that dic(9;20) should be considered a non-standard risk abnormality.

2001 Iowa Termination of Pregnancy Report, March 3 2003

The total number of pregnancy terminations decreased from 7,602 in 2000 to 6,845 in 2001. This represents a 10% decrease. Induced termination decreased from 6,059 to 5,722 (a 6% decrease) and spontaneous termination decreased from 1,541 to 1,119 (a 27% decrease). Pregnancy terminations by maternal and child health regions (MCH) • The fertility rate for the state as a whole increased from 62.3 per 1,000 to 62.6 per 1,000, from 2000 to 2001. In 2000, 15 MCH regions had a higher rate than the statewide fertility rate, while in 2001, the number of MCH regions with a higher rate than the statewide fertility rate dropped to 12. Region 7 continued to have the highest fertility rate and region 12 continued to have the lowest rate. • The pregnancy rate decreased from 74.6 per 1,000 to 74.1 per 1,000. Region 16 continued to have the lowest pregnancy rate. However, region 23 had the highest pregnancy rate in 2001, compared to region 7 in 2000. • The induced termination rate decreased 0.6 per 1,000 and down to 9.4 per 1,000 in 2001. Compared to 2000 reports, two fewer regions had a higher rate than the statewide induced termination rate in 2001 (8 regions in 2000 vs. 6 regions in 2001). • The spontaneous termination rate for the state dropped to 1.8 per 1,000 from 2.5 per 1,000. The number of regions with a higher spontaneous termination rate decreased from 9 to 7. Region 14 had the highest rate, and region 20 had the lowest. • The statewide induced termination ratio increased from 145.7 per 1,000 to 149.6 per 1,000. Region 12 had the highest ratio for both years, and region 22 had the lowest ratio. • The statewide spontaneous termination ratio decreased from 39.7 per 1,000 to 29.3 per 1,000. One less region was higher, compared to 2000 data (9 regions in 2000 vs. 8 regions in 2001). In summary, the geographic distribution of the 2001 data showed a pattern similar to that seen in 2000. Generally, the frequency for both induced and spontaneous terminations decreased by month of occurrence, gestational age, marital status, and education level and mother’s age

Typing less common ovarian tumors: A training tool based on a pattern-based algorithm applied to a set of 20 virtual slides.

Context: Ovarian tumors (OT) typing is a competency expected from pathologists, with significant clinical implications. OT however come in numerous different types, some rather rare, with the consequence of few opportunities for practice in some departments. Aim: Our aim was to design a tool for pathologists to train in less common OT typing. Method and Results: Representative slides of 20 less common OT were scanned (Nano Zoomer Digital Hamamatsu®) and the diagnostic algorithm proposed by Young and Scully applied to each case (Young RH and Scully RE, Seminars in Diagnostic Pathology 2001, 18: 161-235) to include: recognition of morphological pattern(s); shortlisting of differential diagnosis; proposition of relevant immunohistochemical markers. The next steps of this project will be: evaluation of the tool in several post-graduate training centers in Europe and Québec; improvement of its design based on evaluation results; diffusion to a larger public. Discussion: In clinical medicine, solving many cases is recognized as of utmost importance for a novice to become an expert. This project relies on the virtual slides technology to provide pathologists with a learning tool aimed at increasing their skills in OT typing. After due evaluation, this model might be extended to other uncommon tumors.

Las consecuencias del Boom inmobiliario. Cambios en la densidad de las metrópolis españolas, 2001-2007

Después de un período de crecimiento urbanístico desorbitado es oportuno hacer un primer balance de las consecuencias que este hecho ha tenido sobre la estructura espacial de las principales urbes españolas. Un elemento básico de análisis es las variaciones que se han operado sobre la densidad de población. En el presente artículo se estudian estas transformaciones mediante modelos econométricos de densidad urbana. Las metrópolis investigadas son Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Bilbao y Zaragoza y el periodo temporal abarca desde 2001 a 2007. Los resultados indican, para las metrópolis más pobladas, cambios significativos en los parámetros, y en dos casos en la propia forma funcional de la densidad.

Germanes de Shakespeare. 20 del XX Pilar Godayol Barcelona, Eumo Editorial, 2003

No es esta la primera vez que Pilar Godayol cumple con el mandato solidario de “ donar veu a altri ”. Lo hizo, hace un par de años, a través de su espléndida traducción Veus xicanes. Contes (2001) y un año antes mediante el ensayo, Espais de frontera. Gènere i traducció (2000), un libro ya de referencia en el marco teórico de los estudios de género. Hoy, desde un enmarque nuevo, vuelve al empeño de visibilizar la personalidad y la obra de veinte voces de mujeres creadoras, Germanas de Shakespeare, y testigos de excepción de los cambios que convulsionaron la Europa de la primera mitad del siglo XX. Aunque en la contracubierta del libro podemos leer que se trata de “una selecció de vint apunts biogràfics ”, lo cierto es que la autora va mucho más allá del espacio estrictamente biográfico para adentrarse en el terreno de la crítica literaria, de la traducción y del ensayo creativo. Godayol describe, interpreta y valora, desde una perspectiva feminista, las circunstancias y avatares con los que tuvieron que enfrentarse estas veinte mujeres universales, dibujando su retrato psicológico, un tanto a la manera de Gertrude Stein, aunque con más corazón. Eso, unido a un estilo preciso, límpido y brillante, provoca inmediatamente la adhesión emocional de la lectora o lector virtual y hace que sintamos que esas mujeres son también, en lo esencial, hermanas nuestras

Proposta de Nova Curva de Altura Uterina para Gestações entre a 20ª e a 42ª Semana

Objetivos: construir uma curva de altura uterina, em função da idade gestacional, em população de gestantes normais. Analisar diferenças com as curvas existentes e avaliar a influência da cor, paridade e peso materno na variação da altura uterina. Métodos: entre julho de 1997 e julho de 1999, 100 gestantes sem intercorrências clínicas e/ou obstétricas foram submetidas a medidas de altura uterina, da 20ª à 42ª semana de gestação. A idade gestacional foi confirmada por ultra-sonografia em todos os casos. O mesmo observador realizou 726 medidas de altura uterina, com fita métrica, da borda superior da sínfise púbica ao fundo uterino. Resultados: foram obtidas curvas e tabelas de altura uterina em função da idade gestacional. O crescimento da altura uterina foi, em média, 0,7 cm/semana. Os valores médios de altura uterina deste estudo mostraram-se estatisticamente diferentes, quando comparados a outras curvas de altura uterina. Não foram encontradas diferenças estatisticamente significativas para as variáveis cor, paridade e peso em relação à altura uterina. Conclusão: a construção de uma curva própria de altura uterina, por meio de metodologia adequada, visa o diagnóstico clínico das alterações do crescimento fetal, fato que deverá ser analisado em estudo posterior.