La psychothérapie comme traité de navigation. Débat entre François Roustang et Nicolas Duruz

Entretien conduit par Bernard Garnger avec François Roustang et Nicolas Duruz, deux auteurs qui ont beaucoup écrit sur la psychothérapie et son évolution.

Social personality trait and fitness.

Several recent studies have explored various aspects of animal personality and their ecological consequences. However, the processes responsible for the maintenance of personality variability within a population are still largely unknown. We have recently demonstrated that social personality traits exist in the common lizard (Lacerta vivipara) and that the variation in sociability provides an explanation for variable dispersal responses within a given species. However, we need to know the fitness consequences of variation in sociability across environmental contexts in order to better understand the maintenance of such variation. In order to achieve this, we investigated the relationship between sociability and survival, body growth and fecundity, in one-year-old individuals in semi-natural populations with varying density. 'Asocial' and 'social' lizards displayed different fitness outcomes in populations of different densities. Asocial lizards survived better in low-density populations, while social females reproduced better. Spatiotemporal variation in environmental conditions might thus be the process underlying the maintenance of these personality traits within a population. Finally, we also discuss the position of sociability in a more general individual behavioural pattern including boldness, exploration and aggressiveness.

Multivariate contemporaneous-threshold autoregressive models

This paper proposes a contemporaneous-threshold multivariate smooth transition autoregressive (C-MSTAR) model in which the regime weights depend on the ex ante probabilities that latent regime-specific variables exceed certain threshold values. A key feature of the model is that the transition function depends on all the parameters of the model as well as on the data. Since the mixing weights are also a function of the regime-specific innovation covariance matrix, the model can account for contemporaneous regime-specific co-movements of the variables. The stability and distributional properties of the proposed model are discussed, as well as issues of estimation, testing and forecasting. The practical usefulness of the C-MSTAR model is illustrated by examining the relationship between US stock prices and interest rates.

State-dependent threshold STAR models

In this paper we consider extensions of smooth transition autoregressive (STAR) models to situations where the threshold is a time-varying function of variables that affect the separation of regimes of the time series under consideration. Our specification is motivated by the observation that unusually high/low values for an economic variable may sometimes be best thought of in relative terms. State-dependent logistic STAR and contemporaneous-threshold STAR models are introduced and discussed. These models are also used to investigate the dynamics of U.S. short-term interest rates, where the threshold is allowed to be a function of past output growth and inflation.

Ultraviolet reflectance in a melanin-based plumage trait is heritable

Question: Is ultraviolet (UV) reflectance of melanin-based plumage ornaments heritable? Data studied: We considered the barn owl (Two alba), a species that varies continuously from white to reddish-brown, a pheomelanin-based trait. Methods: To perform a partial cross-fostering experiment. we exchanged one to three hatchlings between 16 pairs of nests with a similar hatching date. This experiment allocated hatchlings randomly among rearing environments. Forty-nine days later, we collected three feathers per individual to measure UV reflectance. Conclusions: The cross-fostering experiment showed that. independently of human-visible coloration, variation in UV reflectance is significantly sensitive to origin-related factors.

Mitochondrial tRNA(Leu(UUR)) mutation m.3302A > G presenting as childhood-onset severe myopathy: threshold determination through segregation study.

Mitochondrial tRNA(Leu(UUR)) mutation m.3302A > G is associated with respiratory chain complex I deficiency and has been described as a rare cause of mostly adult-onset slowly progressive myopathy. Five families with 11 patients have been described so far; 5 of them died young due to cardiorespiratory failure. Here, we report on a segregation study in a family with an index patient who already presented at the age of 18 months with proximal muscular hypotonia, abnormal fatigability, and lactic acidosis. This early-onset myopathy was rapidly progressive. At 8 years, the patient is wheel-chair bound, requires nocturnal assisted ventilation, and suffers from recurrent respiratory infections. Severe complex I deficiency and nearly homoplasmy for m.3302A > G were found in muscle. We collected blood, hair, buccal swabs and muscle biopsies from asymptomatic adults in this pedigree and determined heteroplasmy levels in these tissues as well as OXPHOS activities in muscle. All participating asymptomatic adults had normal OXPHOS activities. In contrast to earlier reports, we found surprisingly little variation of heteroplasmy levels in different tissues of the same individual. Up to 45% mutation load in muscle and up to 38% mutation load in other tissues were found in non-affected adults. The phenotypic spectrum of tRNA(Leu(UUR)) m.3302A > G mutation seems to be wider than previously described. A threshold of more than 45% heteroplasmy in muscle seems to be necessary to alter complex I activity leading to clinical manifestation. The presented data may be helpful for prognostic considerations and counseling in affected families.

Reconstruction threshold for the hardcore model

"Vegeu el resum a l'inici del document del fitxer adjunt."

Kyste synovial de l'épaule traité par aspiration et infiltration sous échographie : rapport de 3 cas avec pathologies différentes

Introduction: Les kystes synoviaux localisés à l'épaule sont des conditions rares résultant de tendinopathies rompues de la coiffe des rotateurs, d'une omarthrose sévère, d'arthropathies microcristallines de l'articulation acromio-claviculaire ou gléno-humérale, ou d'une atteinte secondaire à un rhumatisme inflammatoire chronique. Ils se présentent cliniquement le plus souvent sous la forme d'une tuméfaction fluctuante indolore en regard du moignon de l'épaule ou de l'articulation acromio-claviculaire. L'imagerie par échographie permet de caractériser aisément la présence de ces kystes. La prise en charge thérapeutique est généralement non invasive par aspiration-infiltration. Les cas réfractaires sont susceptibles de subir une intervention chirurgicale en fonction de l'âge et de l'état général du patient.Patients et Méthodes: Nous rapportons les cas de 3 patients avec imagerie par échographie et IRM ou Scanner. Le premier cas est celui d'un homme de 47 ans, greffé rénal, présentant une arthrite récidivante des épaules sur arthropathie microcristalline mixte. De multiples kystes synoviaux sont mis en évidence dans la musculature du supra-épineux gauche, communiquant avec l'articulation acromio-claviculaire. Le patient a bénéficié à plusieurs ponctions-infiltrations dirigées par ultrasonographie. Le deuxième cas est celui d'un patient de 32 ans connu pour une arthrite psoriasique évoluant depuis 6 ans. Il présente une importante tuméfaction en regard du biceps à gauche sur un kyste synovial provenant de l'articulation gléno-humérale. Il bénéficie également d'une ponction-infiltration dirigée par ultrason. Le troisième cas est celui d'une femme de 91 ans chez qui au status d'entrée on objective une volumineuse masse polylobée en regard de l'acromio-claviculaire, présente depuis 2002 qui n'a jamais été symptomatique. Un US, puis un CT montrent qu'il s'agit de volumineux kystes articulaires en relation avec une arthropathie sévère dégénérative et à apatite de l'acromio-claviculaire.Résultats: Les trois patients ont bénéficié d'une imagerie diagnostique par échographie complétée par une IRM ou Scanner. Tous les trois ont également subi une aspiration dirigée sous échographie. Dans le premier cas, deux aspiration-infiltration des kystes qui apportaient une évolution favorable avec diminution important des kystes. Dans le deuxième cas nous avons retrouvé un kyste après 2 aspirations et dans ce cas une intervention chirurgicale est considérée. Dans le troisième cas, asymptomatique, une résection à visée esthétique a été refusée par la patiente.Conclusion: Les kystes synoviaux localisés à l'épaule restent des conditions rares, provenant d'entités diverses. Nous rapportons le développement de kystes synoviaux de l'épaule dans une arthropathie microcristalline chez un patient greffé rénal, dans une arthrite psoriasique chez un jeune patient en poussée inflammatoire, et finalement de gros kystes asymptomatiques chroniques sur une atteinte dégénérative et microcristalline chez une patiente âgée. Le diagnostic de ces kystes peut être rapidement obtenu par échographie, permettant l'aspiration guidée avec analyse du liquide. En raison d'un fort taux de récidive malgré un traitement par aspiration-infiltration, une intervention chirurgicale de ces kystes est considérée.

Gene expression variation and expression quantitative trait mapping of human chromosome 21 genes.

Inter-individual differences in gene expression are likely to account for an important fraction of phenotypic differences, including susceptibility to common disorders. Recent studies have shown extensive variation in gene expression levels in humans and other organisms, and that a fraction of this variation is under genetic control. We investigated the patterns of gene expression variation in a 25 Mb region of human chromosome 21, which has been associated with many Down syndrome (DS) phenotypes. Taqman real-time PCR was used to measure expression variation of 41 genes in lymphoblastoid cells of 40 unrelated individuals. For 25 genes found to be differentially expressed, additional analysis was performed in 10 CEPH families to determine heritabilities and map loci harboring regulatory variation. Seventy-six percent of the differentially expressed genes had significant heritabilities, and genomewide linkage analysis led to the identification of significant eQTLs for nine genes. Most eQTLs were in trans, with the best result (P=7.46 x 10(-8)) obtained for TMEM1 on chromosome 12q24.33. A cis-eQTL identified for CCT8 was validated by performing an association study in 60 individuals from the HapMap project. SNP rs965951 located within CCT8 was found to be significantly associated with its expression levels (P=2.5 x 10(-5)) confirming cis-regulatory variation. The results of our study provide a representative view of expression variation of chromosome 21 genes, identify loci involved in their regulation and suggest that genes, for which expression differences are significantly larger than 1.5-fold in control samples, are unlikely to be involved in DS-phenotypes present in all affected individuals.

Effect of inspiratory threshold loading on ventilatory kinetics during constant-load exercise.

Humoral factors play an important role in the control of exercise hyperpnea. The role of neuromechanical ventilatory factors, however, is still being investigated. We tested the hypothesis that the afferents of the thoracopulmonary system, and consequently of the neuromechanical ventilatory loop, have an influence on the kinetics of oxygen consumption (VO2), carbon dioxide output (VCO2), and ventilation (VE) during moderate intensity exercise. We did this by comparing the ventilatory time constants (tau) of exercise with and without an inspiratory load. Fourteen healthy, trained men (age 22.6 +/- 3.2 yr) performed a continuous incremental cycle exercise test to determine maximal oxygen uptake (VO2max = 55.2 +/- 5.8 ml x min(-1) x kg(-1)). On another day, after unloaded warm-up they performed randomized constant-load tests at 40% of their VO2max for 8 min, one with and the other without an inspiratory threshold load of 15 cmH2O. Ventilatory variables were obtained breath by breath. Phase 2 ventilatory kinetics (VO2, VCO2, and VE) could be described in all cases by a monoexponential function. The bootstrap method revealed small coefficients of variation for the model parameters, indicating an accurate determination for all parameters. Paired Student's t-tests showed that the addition of the inspiratory resistance significantly increased the tau during phase 2 of VO2 (43.1 +/- 8.6 vs. 60.9 +/- 14.1 s; P < 0.001), VCO2 (60.3 +/- 17.6 vs. 84.5 +/- 18.1 s; P < 0.001) and VE (59.4 +/- 16.1 vs. 85.9 +/- 17.1 s; P < 0.001). The average rise in tau was 41.3% for VO2, 40.1% for VCO2, and 44.6% for VE. The tau changes indicated that neuromechanical ventilatory factors play a role in the ventilatory response to moderate exercise.