Les deux visages de l'autophagie dans le système nerveux [The two faces of autophagy in the nervous system].

Autophagy is a cellular mechanism for degrading proteins and organelles. It was first described as a physiological process essential for maintaining homeostasis and cell survival, but understanding its role in conditions of stress has been complicated by the recognition of a new type of cell death ("type 2") characterized by deleterious autophagic activity. This paradox is important in the central nervous system where the activation of autophagy seems to be protective in certain neurodegenerative diseases but deleterious in cerebral ischemia. The development of new therapeutic strategies based on the manipulation of autophagy will need to take into account these opposing roles of autophagy.

Irinotecan-induced central nervous system toxicity: a case report.

Here we describe the first case, to our knowledge, of CNS [Central nervous system] toxicity in a patient treated with irinotecan.

Central nervous system involvement at first relapse in patients with acute promyelocytic leukemia treated with all-trans retinoic acid and anthracycline monochemotherapy without intrathecal prophylaxis.

BACKGROUND The prevalence of and risk factors for central nervous system recurrence in patients with acute promyelocytic leukemia are not well established and remain a controversial matter. DESIGN AND METHODS Between 1996 and 2005, 739 patients with newly diagnosed acute promyelocytic leukemia enrolled in two consecutive trials (PETHEMA LPA96 and LPA99) received induction therapy with all-trans retinoic acid and idarubicin. Consolidation therapy comprised three courses of anthracycline monochemotherapy (LPA96), with all-trans retinoic acid and reinforced doses of idarubicin in patients with an intermediate or high risk of relapse (LPA99). Central nervous system prophylaxis was not given. RESULTS Central nervous system relapse was documented in 11 patients. The 5-year cumulative incidence of central nervous system relapse was 1.7% (LPA96 3.2% and LPA99 1.2%; p=0.09). The cumulative incidence was 0%, 0.8%, and 5.5% in low-, intermediate-, and high-risk patients, respectively. Relapse risk score (p=0.0001) and the occurrence of central nervous system hemorrhage during induction (5-year cumulative incidence 18.7%, p=0.006) were independent risk factors for central nervous system relapse. CONCLUSIONS This study shows a low incidence of central nervous system relapse in patients with acute promyelocytic leukemia following therapy with all-trans retinoic acid and anthracycline without specific central nervous system prophylaxis. Central nervous system relapse was significantly associated with high white blood cell counts and prior central nervous system hemorrhage, which emerged as independent prognostic factors.

Standardisation of Western blotting to detect HTLV-1 antibodies synthesised in the central nervous system of HAM/TSP patients

Intrathecal synthesis of human T-lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) antibodies (Abs) represents conclusive evidence of a specific immune response in the central nervous system of HTLV-1 associated myelopathy/tropical spastic paraparesis (HAM/TSP) patients. Western blotting (WB) for HTLV Abs in serum is a confirmatory test for HTLV-1 infection. The aim of this study was to standardise the Western blot to demonstrate the intrathecal pattern of Abs against HTLV-1 proteins in HAM/TSP patients. Paired cerebrospinal fluid (CSF) and serum samples were selected from 20 patients with definite HAM/TSP, 19 HTLV-1 seronegative patients and two HTLV-1 patients without definite HAM/TSP. The presence of reactive bands of greater intensity in the CSF compared to serum (or bands in only the CSF) indicated the intrathecal synthesis of anti-HTLV-1 Abs. All definite HAM/TSP patients presented with an intrathecal synthesis of anti-HTLV-1 Abs; these Abs were not detected in the control patients. The most frequent intrathecal targets of anti-HTLV-1 Abs were GD21, rgp46-I and p24 and, to a lesser extent, p19, p26, p28, p32, p36, p53 gp21 and gp46. The intrathecal immune response against env (GD21 and rgp46-I) and gag (p24) proteins represents the most important humoral pattern in HAM/TSP. This response may be used as a diagnostic marker, considering the frequent association of intrathecal anti-HTLV-1 Ab synthesis with HAM/TSP and the pathogenesis of this neurological disease.

Cerebrospinal fluid biomarkers of central nervous system dysfunction in HIV-infected patients

Background :¦In addition to opportunistic infections of the central nervous system (CNS), which are due to immunosuppression related to HIV, the latter virus, itself, can cause neuropathological abnormalities which are located mainly in the basal ganglia and are characterized by microglial giant cells, reactive astrocytosis and perivascular monocytes. This HIV encephalopathy is characterized, clinically, by psycho-motor slowing, memory loss, difficulties in complex tasks requiring executive functions, as well as motor disorders .These cognitive deficits are grouped under the acronym of HIV-associated neurocognitive disorders (HAND). In fact, HANDs are subdivided in three groups in accordance with the severity of the cognitive impairment: Asymptomatic Neurocognitive Impairment (ANI), Mild/moderate Neurocognitive Disorders (MND) and HIV Associated Dementia (HAD).¦While the incidence of HAD has significantly decreased in the era of combined antiretrobiral therapy (cART), the prevalence of milder forms of HIV-associated neurocognitive disorders HAND seem to have increased. There are many potential reasons to explain this state of facts.¦An important question is to understand how soon the brain may be affected by HIV. Since performing a biopsy in these patients is not an issue, the study of the CSF represents the best available way to look at putative biomarkers of inflammation/neurodegeneration in the CNS. Here, we wanted to examined the putative usefulness of different biomarkers as early indicators of anti-retroviral failure at the level of the CNS. We chose to study the CSF levels of:¦Amyloid-β 1-42 (Aβ42), Tau total (tTau), phosphorylated Tau (pTau), Neopterin and S100-β.¦Indeed, these molecules are representative biomarkers of the major cells of the CNS, i.e. neurons,¦macrophages/microglia and astrocytes.¦To examine how sensitive were these CSF biomarkers to indicate CNS insults caused by HIV, we proposed to take advantage of the MOST (Monotherapy Switzerland/Thailand study) study, recently published in AIDS. Thus, we collaborated with Prof. Pietro Vernazza in St-Gall. In MOST study, monotherapy (MT) consisting in ritonavir-boosted lopinavir (LPV/r) was compared to continuous conventional antiretroviral therapy including several molecules, hereafter referred as CT¦Methods :We tested 61 cerebrospinal fluid (CSF) samples from 52 patients enrolled in MOST, including 34 CSF samples of CT and 27 of MT (mean duration on MT: 47+20 weeks) in patients who maintained full VL suppression in blood (<50cps/ml). Using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA), we determined the CSF concentration of S100-beta (astrocytosis), neopterin (microglia, inflammation), total Tau (tTau), phosphorylated Tau (pTau), and amyloid-beta 1-42 (Abeta), the latter three markers indicating neuronal damages. The CSF samples of 37 HIV-negative patients with Alzheimer dementia (AD) served as controls. Results are expressed in pg/ml and reported as median ± interquartile range. Mann Whitney-U test was used to compare the results of a given biomarker between two groups and the Fisher test to compare frequencies.¦Results: We found a higher concentration of S100-beta (570±1132) and neopterin (2.5±2.9) in the CSF of MT versus CT (0±532, p=0.002 and 1.2±2.5, p=0.058, respectively). A cutoff of 940 pg/ml for S100-beta allowed to discriminate MT (11 above versus 16 below) from CT (1 vs 33, p=0.0003). At a lesser extent, a cutoff of 11 pg/ml for neopterin separated MT (4 above versus 23) from CT (0 vs 34, p=0.034) (Figure).¦In AD, tTau was higher (270±414) and Abeta lower (234±328) than in CT (150±153, p=0.0078, and 466±489, p=0.007, respectively). Such as for CT, Abeta was lower in AD than in MT (390±412, p=0.01). However, contrasting with CT, the levels of tTau were not different between AD and MT (199±177, p=0.11). S100b (173±214; p=0.0006) and neopterin (1.1±0.9; p=0.0014) were lower in AD than MT.¦Conclusions: Despite full VL-suppression in blood, HIV monotherapy is sufficient to trigger inflammation and, especially, astrocytosis. CSF markers of patients on CT have the same profile as reported for healthy subjects, suggesting that CT permits a good control of HIV in the brain. Finally, the levels of tTau, which are relatively similar between AD and MT patients, suggest that neurons are damaged during monotherapy.

The appropriate use of neurostimulation of the spinal cord and peripheral nervous system for the treatment of chronic pain and ischemic diseases: the neuromodulation appropriateness consensus committee.

INTRODUCTION: The Neuromodulation Appropriateness Consensus Committee (NACC) of the International Neuromodulation Society (INS) evaluated evidence regarding the safety and efficacy of neurostimulation to treat chronic pain, chronic critical limb ischemia, and refractory angina and recommended appropriate clinical applications. METHODS: The NACC used literature reviews, expert opinion, clinical experience, and individual research. Authors consulted the Practice Parameters for the Use of Spinal Cord Stimulation in the Treatment of Neuropathic Pain (2006), systematic reviews (1984 to 2013), and prospective and randomized controlled trials (2005 to 2013) identified through PubMed, EMBASE, and Google Scholar. RESULTS: Neurostimulation is relatively safe because of its minimally invasive and reversible characteristics. Comparison with medical management is difficult, as patients considered for neurostimulation have failed conservative management. Unlike alternative therapies, neurostimulation is not associated with medication-related side effects and has enduring effect. Device-related complications are not uncommon; however, the incidence is becoming less frequent as technology progresses and surgical skills improve. Randomized controlled studies support the efficacy of spinal cord stimulation in treating failed back surgery syndrome and complex regional pain syndrome. Similar studies of neurostimulation for peripheral neuropathic pain, postamputation pain, postherpetic neuralgia, and other causes of nerve injury are needed. International guidelines recommend spinal cord stimulation to treat refractory angina; other indications, such as congestive heart failure, are being investigated. CONCLUSIONS: Appropriate neurostimulation is safe and effective in some chronic pain conditions. Technological refinements and clinical evidence will continue to expand its use. The NACC seeks to facilitate the efficacy and safety of neurostimulation.

Creatine, central nervous system and creatine deficiency syndromes

It was long thought that most of brain creatine was of peripheral origin. However, recentworks have demonstrated that creatine crosses blood-brain barrier only with poor efficiency, and thatCNS must ensure parts of its creatine needs by its own creatine synthesis pathway, thank to the brainexpression of AGAT and GAMT (creatine synthesis) and SLC6A8 (creatine transporter). This newunderstanding of creatine metabolism and transport in CNS allows a better comprehension of creatinedeficiency syndromes, which are due to deficiencies in AGAT, GAMT and SLC6A8 and mainly affectthe brain of patients who show severe neurodevelopmental delay and present neurological symptomsin early infancy.

Concomitant calcium entry blockade and inhibition of the renin-angiotensin system: a rational and effective means for treating hypertension

Pharmacological treatment of hypertension is effective in preventing cardiovascular and renal complications. Calcium antagonists (CAs) and blockers of the renin-angiotensin system [angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors and angiotensin II antagonists (ARBs)] are widely used today to initiate antihypertensive treatment but, when given as monotherapy, do not suffice in most patients to normalise blood pressure (BP). Combining a CA and either an ACE-inhibitor or an ARB considerably increases the antihypertensive efficacy, but not at the expense of a deterioration of tolerability. Several fixed-dose combinations are available (CA + ACE-inhibitors: amlodipine + benazepril, felodipine + ramipril, verapamil + trandolapril; CA + ARB: amlodipine + valsartan). They are expected not only to improve BP control, but also to facilitate long-term adherence with antihypertensive therapy, thereby providing maximal protection against the cardiovascular and renal damage caused by high BP.

Clinical Proton MR Spectroscopy in Central Nervous System Disorders.

A large body of published work shows that proton (hydrogen 1 [(1)H]) magnetic resonance (MR) spectroscopy has evolved from a research tool into a clinical neuroimaging modality. Herein, the authors present a summary of brain disorders in which MR spectroscopy has an impact on patient management, together with a critical consideration of common data acquisition and processing procedures. The article documents the impact of (1)H MR spectroscopy in the clinical evaluation of disorders of the central nervous system. The clinical usefulness of (1)H MR spectroscopy has been established for brain neoplasms, neonatal and pediatric disorders (hypoxia-ischemia, inherited metabolic diseases, and traumatic brain injury), demyelinating disorders, and infectious brain lesions. The growing list of disorders for which (1)H MR spectroscopy may contribute to patient management extends to neurodegenerative diseases, epilepsy, and stroke. To facilitate expanded clinical acceptance and standardization of MR spectroscopy methodology, guidelines are provided for data acquisition and analysis, quality assessment, and interpretation. Finally, the authors offer recommendations to expedite the use of robust MR spectroscopy methodology in the clinical setting, including incorporation of technical advances on clinical units. © RSNA, 2014 Online supplemental material is available for this article.

Clinical characteristics and outcome of isolated extracerebral relapses of primary central nervous system lymphoma: a case series.

There is very limited data on isolated systemic relapses of primary central nervous system lymphomas (PCNSL). We retrospectively reviewed the clinical characteristics and outcome of 10 patients with isolated systemic disease among 209 patients with PCNSL mainly treated with methotrexate-based chemotherapy (CT) with or without radiation therapy (RT). Isolated systemic relapse remained rare (4.8%, 10/209 patients). Median time from initial diagnosis to relapse was 33 months (range, 3-94). Sites of relapse were mostly extranodal. Three patients presented with early extra-cerebral (EC) relapse 3, 5 and 8 months from the beginning of initial treatment, respectively, and 7 patients had later relapses (range, 17-94 months). Treatment at relapse included surgery alone, RT alone, CT with or without radiotherapy, or CT with autologous stem cell transplantation (ASCT). Median overall survival (OS) after relapse was 15.5 months (range, 5.8-24.5) compared to 4.6 months (range, 3.6-6.5) for patients with central nervous system (CNS) relapse (p = 0.35). In conclusion, isolated systemic relapses exist but are infrequent. Early EC relapse suggests the presence of systemic disease undetectable by conventional evaluation at initial diagnosis. Patient follow-up must be prolonged because systemic relapse can occur as late as 10 years after initial diagnosis. Whether EC relapses of PCNSL have a better prognosis than CNS relapses needs to be assessed in a larger cohort. Copyright © 2010 John Wiley & Sons, Ltd.

Canine distemper virus : persistence and pathology in the central nervous system

Résumé : Le virus de la maladie de Carré (en anglais: canine distemper virus, CDV) qui est pathogène pour les chiens et autres carnivores, est très semblable au virus de la rougeole humaine (en anglais MV). Ces deux virus font partie du genre des Morbillivirus qui appartient à la famille des Paramyxoviridae. Ils induisent des complications dans le système nerveux central (SNC). Au stade précoce et aigu de l'infection du SNC, le CDV induit une démyélinisation (1). Ce stade évolue dans certains cas vers une infection chronique avec progression de la démyélinisation. Pendant le stade précoce, qui suit en général de trois semaines les premiers symptômes, le processus de démyélinisation est associé à la réplication du virus et n'est pas considéré comme inflammatoire (1). Par contre, au stade chronique, la progression des plaques de démyélinisation semble être plutôt liée à des processus immunogènes caractéristiques (2), retrouvés également dans la sclérose en plaques (SEP) chez les humains. Pour cette raison, le CDV est considéré comme un modèle pour la SEP humaine et aussi pour l'étude des maladies et complications induites par les Morbillivirus en général (3). Dans notre laboratoire, nous avons utilisé la souche A75/17-CDV, qui est considérée comme le modèle des souches neurovirulentes de CDV. Nous avons cherché en premier lieu à établir un système robuste pour infecter des cultures neuronales avec le CDV. Nous avons choisi les cultures primaires de l'hippocampe du nouveau-né de rat (4), que nous avons ensuite infecté avec une version modifiée du A75/17, appelée rgA75/17-V (5). Dans ces cultures, nous avons prouvé que le CDV infecte des neurones et des astrocytes. Malgré une infection qui se diffuse lentement entre les cellules, cette infection cause une mort massive aussi bien des neurones infectés que non infectés. En parallèle, les astrocytes perdent leur morphologie de type étoilé pour un type polygonal. Finalment, nous avons trouvé une augmentation importante de la concentration en glutamate dans le milieu de culture, qui laisse présumer une sécrétion de glutamate par les cultures infectées (6). Nous avons ensuite étudié le mécanisme des effets cytopathiques induits par le CDV. Nous avons d'abord démontré que les glycoprotéines de surface F et H du CDV s'accumulent massivement dans le réticulum endoplasmique (RE). Cette accumulation déclenche un stress du RE, qui est caractérisé par une forte expression du facteur de transcription proapoptotique CHOP/GADD 153 et de le la calreticuline (CRT). La CRT est une protéine chaperonne localisée dans le RE et impliquée dans l'homéostasie du calcium (Ca2+) et dans le repliement des protéines. En transfectant des cellules de Vero avec des plasmides codant pour plusieurs mutants de la glycoprotéine F de CDV, nous avons démontré une corrélation entre l'accumulation des protéines virales dans le RE et l'augmentation de l'expression de CRT, le stress du RE et la perte de l'homéostasie du Ca2+. Nous avons obtenu des résultats semblables avec des cultures de cellules primaires de cerveau de rat. Ces résultats suggèrent que la CRT joue un rôle crucial dans les phénomènes neurodégénératifs pendant l'infection du SNC, notamment par le relazgage du glutamate via le Ca2+. De manière intéressante, nous démontrons également que l'infection de CDV induit une fragmentation atypique de la CRT. Cette fragmentation induit une re-localisation et une exposition sélective de fragments amino-terminaux de la CRT, connus pour êtres fortement immunogènes à la surface des cellules infectées et non infectées. A partir de ce résultat et des résultats précédents, nous proposons le mécanisme suivant: après l'infection par le CDV, la rétention dans le RE des protéines F et H provoque un stress du RE et une perte de l'homéostasie du Ca2+. Ceci induit la libération du glutamate, qui cause une dégénération rapide du SNC (sur plusieurs jours ou semaines) correspondant à la phase aiguë de la maladie chez le chien. En revanche, les fragments amino-terminaux de la CRT libérés à la surface des cellules infectées peuvent avoir un rôle important dans l'établissement d'une démyélinisation d'origine immunogène, typique de la phase chronique de l'infection de CDV. Summary : The dog pathogen canine distemper virus (CDV), closely related to the human pathogen measles virus (MV), belongs to the Morbillivirus genus of the Paramyxoviridae family. Both CDV and NIV induce complications in the central nervous system (CNS). In the acute early stage of the infection in CNS, the CDV infection induces demyelination. This stage is sometimes followed by a late persistent stage of infection with a progression of the demyelinating lesions (1). The acute early stage occurs around three weeks after the infection and demyelinating processes are associated with active virus replication and are not associated to inflammation (1). In contrast during late persistent stage, the demyelination plaque progression seems to be mainly due to an immunopathological process (2), which characteristics are shared in many aspects with the human disease multiple sclerosis (MS). For these reasons, CDV is considered as a model for human multiple sclerosis, as well as for the study of Morbillivirus-mediated pathogenesis (3). In our laboratory, we used the A75/17-CDV strain that is considered to be the prototype of neurovirulent CDV strain. We first sought to establish a well characterized and robust model for CDV infection of a neuronal culture. We chose primary cultures from newborn rat hippocampes (4) that we infected with a modified version of A75/17, called rgA75/17-V (5). In these cultures, we showed that CDV infects both neurons and astrocytes. While the infection spreads only slowly to neighbouring cells, it causes a massive death of neurons, which includes also non-infected neurons. In parallel, astrocytes undergo morphological changes from the stellate type to the polygonal type. The pharmacological blocking of the glutamate receptors revealed an implication of glutamatergic signalling in the virus-mediated cytopathic effect. Finally, we found a drastic increase concentration of glutamate in the culture medium, suggesting that glutamate was released from the cultured cells (6). We further studied the mechanism of the CDV-induced cytopathic effects. We first demonstrated that the CDV surface glycoprotein F and H markedly accumulate in the endoplasmic reticulum (ER). This accumulation triggers an ER stress, which is characterized by increased expression of the proapoptotic transcription factor CHOP/GADD 153 and calreticulin (CRT). CRT is an ER resident chaperon involved in the Ca2+ homeostasis and in the response to misfolded proteins. Transfections of Vero cells with plasmids encoding various CDV glycoprotein mutants reveal a correlation between accumulation of viral proteins in the ER, CRT overexpression, ER stress and alteration of ER Ca2+ homeostasis. Importantly, similar results are also obtained in primary cell cultures from rat brain. These results suggest that CRT plays a crucial role in CNS infection, particularly due to CRT involvement in Ca2+ mediated glutamate releases, and subsequent neurodegenerative disorders. Very intriguingly, we also demonstrated that CDV infection induces an atypical CRT fragmentation, with relocalisation and selective exposure of the highly immunogenic CRT N-terminal fragments at the surface of infected and neighbouring non-infected cells. Altogether our results combined with previous findings suggest the following scenario. After CDV infection, F and H retention alter Ca2+ homeostasis, and induce glutamate release, which in turn causes rapid CNS degeneration (within days or a week) corresponding to the acute phase of the disease in dogs. In contrast, the CRT N-terminal fragments released at the surface of infected cells may rather have an important role in the establishment of the autoimmune demyelination in the late stage of CDV infection.

Sample size and statistical power in the hierarchical analysis of variance: applications in morphometry of the nervous system.

Analysis of variance is commonly used in morphometry in order to ascertain differences in parameters between several populations. Failure to detect significant differences between populations (type II error) may be due to suboptimal sampling and lead to erroneous conclusions; the concept of statistical power allows one to avoid such failures by means of an adequate sampling. Several examples are given in the morphometry of the nervous system, showing the use of the power of a hierarchical analysis of variance test for the choice of appropriate sample and subsample sizes. In the first case chosen, neuronal densities in the human visual cortex, we find the number of observations to be of little effect. For dendritic spine densities in the visual cortex of mice and humans, the effect is somewhat larger. A substantial effect is shown in our last example, dendritic segmental lengths in monkey lateral geniculate nucleus. It is in the nature of the hierarchical model that sample size is always more important than subsample size. The relative weight to be attributed to subsample size thus depends on the relative magnitude of the between observations variance compared to the between individuals variance.

Defecto en la homeostasis del oxido nítrico. Mecanismo común subyacente de la insulino-resistencia, la hiperactividad simpática y la morbi-mortalidad cardiovascular [Defective nitric oxide homeostasis. Common underlying mechanism between insulin resistance, sympathetic overactivity and cardiovascular morbidity and mortality]

Obesity, insulin resistance and associated cardiovascular complications are reaching epidemic proportions worldwide and represent a major public health problem. Over the past decade, evidence has accumulated indicating that insulin administration, in addition to its metabolic effects, also has important cardiovascular actions. The sympathetic nervous system and the L-arginine-nitric oxide pathway are the central players in the mediation of insulin's cardiovascular actions. Based on recent animal and human research, we demonstrate that both defective and augmented NO synthesis represent a central defect triggering many of the metabolic, vascular and sympathetic abnormalities characteristic of insulin-resistant states. These observations provide the rationale for the use of pharmaceutical drugs releasing small and physiological amounts of NO and/or inhibitors of NO overproduction as a future treatment for insulin resistance and associated comorbidities.