England, Neo-Latin, and the Continental Journey: Linguistic and Textual Itineraries

This chapter examines the ramifications of continental travel and associated epistolary communication for English poets of the period. It argues that recourse to neo-Latin, the universal language of diplomacy, served not only to establish a sense of shared space—linguistic, cultural, generic—between England and the continent, but also to signal self-conscious differences (climatic, geographical, historical, political) between England and her continental peers. Through an investigation of a range of ‘performances’ on stages that were ‘academic’, poetic, autobiographical, and epistolographic, it assesses the central role of neo-Latin as a language that underwent a series of textual itineraries. These ‘itineraries’ manifest themselves in a number of ways. Neo-Latin as a shared linguistic medium can facilitate, and quite uniquely so, intertextual engagement with the classics, but now ancient Rome, its language, its mythology, its hierarchy of genres, are viewed through a seventeenth-century lens and appropriated by poets in both England and Italy to describe contemporary events, whether personal, or political. Close examination of the neo-Latin poetry of Milton and Marvell reveals, it is argued, a self-fashioning coloured by such textual itineraries and interchanges. The absorption and replication of continental literary and linguistic methodologies (the academic debate; the etymological play of Marinism; the hybridity of neo-Latin and Italian voices) reveal in short a linguistic and textual reciprocity that gave birth to something very new.

Atlas of European Historiography: The Making of a Profession, 1800-2005 (Writing the Nation)

The collection of the data for this volume formed part of the work of the European Science Foundation project on Writing National Histories. I was a member of the Research Team (1) which produced the volume. I also wrote two contributions for the Atlas. I collected the data and wrote the section on academic historians in Ireland. I also wrote a synthesis of the data on academic women historians in Europe, 1815-2005.

Scholarly chronographics: can a timeline be useful in historiography?

Our paper is concerned with the visualisation of historical events and artefacts in the context of time. It arises from a project bringing together expertise in visualisation, historiography and software engineering. The work is the result of an extended enquiry over several years which has included investigation of the prior history of such chronographics and their grounding in the temporal ontology of the Enlightenment. Timelines - visual, spatial presentations of chronology - are generally regarded as being too simple, perhaps too childish, to be worthy of academic attention, yet such chronographics should be capable of supporting sophisticated thinking about history and historiography, especially if they take full advantage of the capabilities of digital technologies. They should enable even professional academic historians to 'make sense' of history in new ways, allowing them insights they would not otherwise have achieved. In our paper we highlight key findings from the history of such representations, principally from the eighteenth and nineteenth centuries, and show how, in a project to develop new digital chronographics for collections of cultural objects and events, we have explored new implementations of the important ideas we have extracted about timewise presentation and interaction. This includes the representation of uncertainty, of relations between events, and the epistemology of time as a 'space' for history. We present developed examples, in particular a chronographic presentation of a large database of works by a single author, a composer, and discuss the extent to which our ambitions for chronographics have been realised in practice. Keywords: timeline, chronographics

Exploring the linguistic landscape: the case of the ‘Golden Triangle’ in the Algarve, Portugal

Studies of the linguistic landscape (LL) are concerned with language in its written form, in the public sphere; language that is visible to all through texts such as billboards and other public signs. The LL is such a taken-for-granted part of our everyday experience that its importance as a form of social practice is often overlooked. Taking a mixed methods approach to the case of the linguistic landscape of the ‘Golden Triangle’, an area of tourist resorts which is gradually becoming a residential area in the Algarve, Portugal, I suggest that the discursive construction of a place is partly achieved through the highly visible texts of the LL which may also impact upon the discursive construction of the collective identities of those who inhabit the place.

“Should we all be on Marx’s side?” Contributions of post-marxist discourse theory to the historiography of communism

Drawing on post-marxist discourse theory inspired by the writings of Ernesto Laclau and Chantal Mouffe, this article puts the case for a literature on communism situated at the crossroads of critical theory, cultural studies and historiography. Specific illustration is provided by the author's own research on British communism and the Spanish Civil War. However, the scope of the article is much broader and it is intended as a contribution to the theoretical discussion of future possibilities for communist history-writing. The article concludes that discourse should be regarded neither as a flat surface of tightly knit signifiers nor as an impenetrable monolith of meaning systems. Rather, it should be seen as an inherently dynamic phenomenon, with its own condensations and dispersions along the historical continuum. In this lies its significance for historians of communism.

A Corpus-Linguistic Analysis of News Coverage in Kenya's Daily Nation and Great Britain's Times

Thesis (Master's)--University of Washington, 2015