O direito na teoria crítica dos sistemas: da justiça autossubversiva à crítica imanente do direito

O recente desenvolvimento de uma teoria crítica dos sistemas, de Gunther Teubner a Andreas Fischer-Lescano, abriu novos horizontes teóricos para aqueles que se propõe a estudar a sociedade e o sistema jurídico. A construção de uma teoria crítica sob condições sistêmicas possibilitou o uso conjunto de temas e conceitos teóricos provenientes da teoria crítica da primeira geração da Escola de Frankfurt (crítica imanente, antagonismos sociais, reificação, dialética do esclarecimento) e da teoria dos sistemas (paradoxo, sistema, sociedade mundial). Partindo disso, o sistema jurídico foi analisado nas dimensões da justiça (como fórmula contingente e transcendente) e de sua crítica imanente como atitude transcendente, especialmente em face de sua tendência em se autorreproduzir como ordem social reificada que gera injustiça pelos excessos de justiça. Para alcançar essas conclusões, este trabalho se propôs a analisar o cenário da sociedade moderna no qual nasce a teoria crítica dos sistemas (Parte 1), lançando bases para os aspectos estruturais e semânticos sobre os quais ela se apoia. Seguidamente, foram estabelecidos os pressupostos teóricos básicos da teoria crítica da Escola de Frankfurt e da teoria dos sistemas de Luhmann (Parte 2) com o fim específico de colher os elementos essenciais à construção de uma teoria crítica dos sistemas voltada para o estudo do sistema jurídico. Logrado esse ponto, focou-se a análise do sistema jurídico e de sua evolução até alcançar sua atual condição na forma de um direito global na sociedade fragmentada (Parte 3). A partir disso a justiça autossubversiva e a crítica imanente do direito foram abordadas em seus aspectos essenciais e possibilitadores de uma autotranscendência sistêmica, capaz de tornar o direito mais responsivo com relação ao seu ambiente, limitando a irracionalidade racional inerente a uma ordem social reificada. A presente dissertação propõe dar mais um passo no sentido do desenvolvimento de uma teoria crítica dos sistemas aplicada ao direito, diagnosticando os dilemas contemporâneos e ao mesmo tempo, apontando os desafios existentes numa sociedade mundial paradoxalmente marcada pela possibilidade de hipertrofia sistêmica das ordens sociais reificadas e pelos processos de constitucionalização que buscam limitar essas ordens.

Una nueva técnica de construcción de grafos semánticos para la desambiguación bilingüe del sentido de las palabras

En este trabajo presentamos unos resultados preliminares obtenidos mediante la aplicación de una nueva técnica de construcción de grafos semánticos a la tarea de desambiguación del sentido de las palabras en un entorno multilingüe. Gracias al uso de esta técnica no supervisada, inducimos los sentidos asociados a las traducciones de la palabra ambigua considerada en la lengua destino. Utilizamos las traducciones de las palabras del contexto de la palabra ambigua en la lengua origen para seleccionar el sentido más probable de la traducción. El sistema ha sido evaluado sobre la colección de datos de una tarea de desambiguación multilingüe que se propuso en la competición SemEval-2010, consiguiendo superar los resultados de todos los sistemas no supervisados que participaron en aquella tarea.

Beyond individuals: a more effective structure for the Commission. EPC Commentary, 9 September 2014

In recent days, Brussels has been excited by the circulation of diagrams showing a re-organisation and allocation of posts in the new European Commission, reputedly coming from somewhere within Jean-Claude Juncker’s team. Many have pointed out that some of the appointments seem unlikely, also noting that the diagram seems to miss the Enterprise and Single Market portfolios, where it is difficult to envisage their complete merger into other portfolios, given their size and importance. In addition, not only is the source of the document unknown, it could have been leaked for a specific purpose, for example to test out the reactions in some Member States or to push individual EU countries into action, for example by appointing a woman to get a better portfolio.

How can experience in clinical and community settings contribute to early medical education? A BEME systematic review

Review date: Review period January 1992-December 2001. Final analysis July 2004-January 2005. Background and review context: There has been no rigorous systematic review of the outcomes of early exposure to clinical and community settings in medical education. Objectives of review: (1) Identify published empirical evidence of the effects of early experience in medical education, analyse it, and synthesize conclusions from it. (2) Identify the strengths and limitations of the research effort to date, and identify objectives for future research. Search strategy: Ovid search of. BEI, ERIC, Medline, CIATAHL and EMBASE Additional electronic searches of: Psychinfo, Timelit, EBM reviews, SIGLE, and the Cochrane databases. Hand-searches of: Medical Education, Medical Teacher, Academic Medicine, Teaching and Learning in Medicine, Advances in Health Sciences Education, Journal of Educational Psychology. Criteria: Definitions: Experience: Authentic (real as opposed to simulated) human contact in a social or clinical context that enhances learning of health, illness and/or disease, and the role of the health professional. Early: What would traditionally have been regarded as the preclinical phase, usually the first 2 years. Inclusions: All empirical studies (verifiable, observational data) of early experience in the basic education of health professionals, whatever their design or methodology, including papers not in English. Evidence from other health care professions that could be applied to medicine was included. Exclusions: Not empirical; not early; post-basic; simulated rather than 'authentic' experience. Data collection: Careful validation of selection processes. Coding by two reviewers onto an extensively modified version of the standard BEME coding sheet. Accumulation into an Access database. Secondary coding and synthesis of an interpretation. Headline results: A total of 73 studies met the selection criteria and yielded 277 educational outcomes; 116 of those outcomes (from 38 studies) were rated strong and important enough to include in a narrative synthesis of results; 76% of those outcomes were from descriptive studies and 24% from comparative studies. Early experience motivated and satisfied students of the health professions and helped them acclimatize to clinical environments, develop professionally, interact with patients with more confidence and less stress, develop self-reflection and appraisal skill, and develop a professional identity. It strengthened their learning and made it more real and relevant to clinical practice. It helped students learn about the structure and function of the healthcare system, and about preventive care and the role of health professionals. It supported the learning of both biomedical and behavioural/social sciences and helped students acquire communication and basic clinical skills. There were outcomes for beneficiaries other than students, including teachers, patients, populations, organizations and specialties. Early experience increased recruitment to primary care/rural medical practice, though mainly in US studies which introduced it for that specific purpose as part of a complex intervention. Conclusions: Early experience helps medical students socialize to their chosen profession. It. helps them acquire a range of subject matter and makes their learning more real and relevant. It has potential benefits for other stakeholders, notably teachers and patients. It can influence career choices.

Some studies relating to the design of shallow, fluidized bed boilers

The concept of shallow fluidized bed boilers is defined and a preliminary working design for a gas-fired package boiler has been produced. Those areas of the design requiring further study have been specified. Experimental investigations concerning these areas have been carried out. A two-dimensional, conducting paper analog has been developed for the specific purpose of evaluating sheet fins. The analog has been generalised and is presented as a simple means of simulating the general, two-dimensional Helmholtz equation. By recording the transient response of spherical, calorimetric probes when plunged into heated air-fluidized beds, heat transfer coefficients have been measured at bed temperatures up to 1 100°C. A correlation fitting all the data to within ±10% has been obtained. A model of heat transfer to surfaces immersed in high temperature beds has been proposed. The model solutions are, however, only in qualitative agreement with the experimental data. A simple experimental investigation has revealed that the effective, radial, thermal conductivities of shallow fluidized beds are an order of magnitude lower than the axial conductivities. These must, consequently, be taken into account when considering heat transfer to surfaces immersed within fluidized beds. Preliminary work on pre-mixed gas combustion and some further qualitative experiments have been used as the basis for discussing the feasibility of combusting heavy fuel oils within shallow beds. The use of binary beds, within which the fuel could be both gasified and subsequently burnt, is proposed. Finally, the consequences of the experimental studies on the initial design are considered, and suggestions for further work are made.

Content-based VLE designs improve learning efficiency in constructivist statistics education

Background: We introduced a series of computer-supported workshops in our undergraduate statistics courses, in the hope that it would help students to gain a deeper understanding of statistical concepts. This raised questions about the appropriate design of the Virtual Learning Environment (VLE) in which such an approach had to be implemented. Therefore, we investigated two competing software design models for VLEs. In the first system, all learning features were a function of the classical VLE. The second system was designed from the perspective that learning features should be a function of the course's core content (statistical analyses), which required us to develop a specific-purpose Statistical Learning Environment (SLE) based on Reproducible Computing and newly developed Peer Review (PR) technology. Objectives: The main research question is whether the second VLE design improved learning efficiency as compared to the standard type of VLE design that is commonly used in education. As a secondary objective we provide empirical evidence about the usefulness of PR as a constructivist learning activity which supports non-rote learning. Finally, this paper illustrates that it is possible to introduce a constructivist learning approach in large student populations, based on adequately designed educational technology, without subsuming educational content to technological convenience. Methods: Both VLE systems were tested within a two-year quasi-experiment based on a Reliable Nonequivalent Group Design. This approach allowed us to draw valid conclusions about the treatment effect of the changed VLE design, even though the systems were implemented in successive years. The methodological aspects about the experiment's internal validity are explained extensively. Results: The effect of the design change is shown to have substantially increased the efficiency of constructivist, computer-assisted learning activities for all cohorts of the student population under investigation. The findings demonstrate that a content-based design outperforms the traditional VLE-based design. © 2011 Wessa et al.

Design software architecture models using ontology

Software architecture plays an essential role in the high level description of a system design, where the structure and communication are emphasized. Despite its importance in the software engineering process, the lack of formal description and automated verification hinders the development of good software architecture models. In this paper, we present an approach to support the rigorous design and verification of software architecture models using the semantic web technology. We view software architecture models as ontology representations, where their structures and communication constraints are captured by the Web Ontology Language (OWL) and the Semantic Web Rule Language (SWRL). Specific configurations on the design are represented as concrete instances of the ontology, to which their structures and dynamic behaviors must conform. Furthermore, ontology reasoning tools can be applied to perform various automated verification on the design to ensure correctness, such as consistency checking, style recognition, and behavioral inference.

Educação ambiental como estratégia para inserção da sustentabilidade na formação em odontologia

This thesis proposes environmental education as a strategy for the inclusion of sustainability in the academic education of higher level. The dentistry course has been the object of study, which is justified by the recognition of the need for reflection on environmental issues in the dental academia, initially based on professional experience of the author as a dental surgeon. The aim of this study is to investigate the scientific production of dentistry and its content related to environmental issues, in addition to expanding discussions and reflections on the need to insert environmental education as academic content. With the specific purpose of verifying the amount and analyze the content of scientific articles involving issues related to sustainability in dentistry, Chapter 01 presents research in leading journals portals available on the internet. Works were surveyed where sustainability and related issues were present and placed in a theoretical framework that analyzes the dental service inclusion in the dominant economic model. These procedures are intended to prove the hypothesis that the dental profession does not produce significant scientific content that relates the profession to the environment and sustainability. A literature review was conducted with the statement of dentistry changes from its origins to the front position to the dominant development model and exemplification of the deleterious effects of this model on the environment. In addition, there was a scientific research in journals portals available on the internet and investigated the amount and content of scientific articles involving issues related to sustainability in dentistry. Chapter 02 has the specific purpose of providing content to expand discussions and reflections on the need to insert environmental education in undergraduate courses in dentistry, such as insertion strategy into a new development model guided by sustainability. In this, students questionnaires were given the 8th dentistry course of the period the Federal University of Rio Grande do Norte (UFRN), to be understood environmental perception of learners and were obtained grants for proof of the thesis that environmental education applied dentistry has the potential to make people aware and willing to act practicing and propagating sustainability in their conduct. The overall results indicate little scientific production, as the research and work that relates to dentistry to sustainability and the issues related to the environment have not significantly been present in the syllabus of the undergraduate courses in dentistry, despite the interest shown by survey respondents When such issues are addressed. In this context, it is proposed fostering actions to environmental education, so that dental professionals are engaged in the construction of a new development model based on sustainability, as despite the environmental theme seems to be little explored in the academic and scientific world of dentistry, there interest from students and great potential multiplier for appropriate environmental behavior. After proving the hypothesis that the environment-related content are poorly explored in the academic and scientific world of dentistry, the main conclusions were recognizing the importance of environmental education as an interdisciplinary tool for environmental thematic approach in undergraduate courses dentistry, in addition to implementing this new pedagogical proposal in the professional practice of dentists, given their potential multiplier for environmental knowledge.

Normalização de dispositivos móveis no processo de aprendizagem de inglês : um estudo à luz da complexidade

We live in a world inherently influenced by technology and in which education is immersed in realities made possible by the support of digital technologies, such as electronic mobile devices. Thus, the general aim of this study lies in mapping and analysing the influence of mobile devices on teaching, especially with reference to learning the English language. The specific aims are to investigate how the use of mobile devices is present in the research participants’ practices, consider whether such use is beneficial, according to the students, to the English language learning as well as mapping how the use of mobile devices favours the normalisation stage, taken in this research as a complex process.The theoretical background of this study includes the premises of the Paradigm of Complexity, especially concerning the acquisition of a second language, as well as the precepts of Normalisation, which is related to the total integration of digital technologies into the English teaching and learning process in such a way that they become invisible, and the theories of language learning mediated by computers and mobile devices. Methodologically, this is an ethnographic qualitative research and its context is a language institute located in the Triângulo Mineiro region. In addition to students from five groups in the institution, two teachers and an administrative assistant participated in the survey. Data was collected through an online questionnaire, learning reports produced by students and interviews with teachers and administrative staff. The analyses indicate that mobile devices are present in the daily practices of English learners, but these uses, in most cases, are carried out through the teacher's encouragement. Moreover, despite having positive sayings on the role of digital technologies in the process of English teaching and learning, there is, among students and teachers, a dichotomy between saying and doing about the learning contexts considered valid. Additionally, the use of mobile devices in the English learning process is not yet established as a normalised issue because the process of integration of technology in teaching is still ruled by traditional uses of the technology. I conclude that the use of mobile devices in the English learning process is still not normalised, because even if students use their mobile devices every day, they generally do not realize the affordances of such use as possibilities to learn English.

Comunicação pública e acesso à informação: o interesse público presente nas produções da assessoria de imprensa da prefeitura de Santarém (PA)

Public communication is based on the public interest and the effective democratization of communication in publics agencies. Access to information is the base for this is materializes solidly, helping even in formation as an individual. The work of the press office is the instrument for the Public Communication and access to information is guaranteed to society , since one of the goals of the press officer is to be committed to media , providing it material quality and depth , benefiting so the citizen. The research the look exactly on reflections on the topics listed above. The purpose of this study was to analyze the news published in Fanpage and Santarem Town Hall site, in western Para, meet the demands of Public Communication and the precepts of the Access to Information Law (AIL), starting the questioning until point to Santarem Town Hall works to public communication. For this analysis, we developed a work using the techniques of bibliographic and descriptive research. Such referrals have served as a starting point for fieldwork and for exhibition on the concepts of Public Communication of Access to Information Law, Organizational Communication and Press office. The research was considered, also, because document was to identify and verify the documents with a specific purpose. This research was lifting a quantitative survey to support the qualitative analysis of the object. So considering its features is that it was monitor the Fanpage and the Town Hall site, through a specific tool and then the analysis of posts, searching to observe public communication accomplished in the Town Hall of Santarem, on the Internet, especially social media and corporate website. The methodology helped obtain indicators that allowed add knowledge about the production of the Town Hall press office, and identify if the press office productions meet AIL and Public Communication. Finally, it was suggested in this study the elaboration a strategic script of communication because it scales the actions and policies of the Santarem city, allowing citizen participation. For this, too, it suggested the training of Santarem municipal government communication team as a strategy. This training consists of speeches and wheels conversations with all the press officer of the town hall, including the secretariats.

An examination of the role of the sports and exercise medicine specialist in Ireland- from epidemiology to treatment

The expansion of the specialty of sports and exercise medicine (SEM) is a relatively recent development in the medical community and the role of the SEM specialist continues to evolve and develop. The SEM specialist is ideally placed to care for all aspects of physical activity not only in athletes but also in the general population. As an advocate for physical activity the SEM specialist plays a broad role in advising safe effective sports and recreation participation; screening for disease related to sports participation; examining and contributing to the evidence behind treatment strategies and evaluating any potential negative impact of sports injury prevention measures. In this thesis I will demonstrate the breadth of the role the Sports and Exercise Medicine Specialist from epidemiology to in-depth examination of treatment strategies. In Chapter 2, I examined the epidemiology of sports and recreation related injury (SRI) in Ireland, an area that has previously been poorly studied. We report on 3,172 SRI (14% of total presentations) presentations to the ED over 6 months. Paediatric patients (4-16 yrs) were over represented comprising 39.9% of all SRI presentation compared to 16% of total ED presentations and 18% of the general population. These injuries were serious (32% fractures) and though 49% of injuries occurred during organised competition/practice, 41.5% occurred during recreation-most often at home. In Chapter 3, I examined risk factors associated with hand injury in hurling. The previous chapter highlighted the importance of a firm evidence base underpinning treatment strategies. When measures to improve welfare are introduced not only must potential benefits be measured, so too must potential unwanted adverse outcomes. In this study I examined a cohort of adult hurlers who had presented to the ED with a hurling related injury in order to highlight the variables associated with hand injury in this population. I found the athletes who wore a helmet were far more likely (OR 3.15 95% CI (1.51-6.56) p= 0.002) to suffer a hand injury than athletes who did not. Very few of those interviewed (4.9%) used hand protection compared to 65% who used helmet and faceguard. The introduction of the helmet and faceguard in hurling has undeniably decreased the incidence of head and face injury in hurling. However in tandem with this intervention several observational studies have demonstrated an increase in the occurrence of hurling related hand injuries. This study highlights the importance of being cognisant of unanticipated or unintended consequences when implementing a new treatment or intervention. In Chapter 4, I examined the role of population screening as applied to sport and exercise. This is a controversial area –cardiac screening in the exercising population has been the subject of much debate. Specifically I define the prevalence of exercise induced bronchoconstriction (EIB) using a specifically designed sports specific field-testing protocol. In this study I found almost a third (29%) of a full international professional rugby squad had confirmed asthma or EIB, as compared with 12-15% of the general population. Despite regular medical screening, 5 ‘new’ untreated cases (12%) were elicited by the challenge test and in the group already on treatment for asthma/EIB; over 50% still displayed EIB. In Chapter 5, I examined the evidence supporting current treatment options for iliotibial band friction syndrome (ITBFS). The practice of sports medicine has traditionally been ‘eminence based’ rather than ‘evidence based’. This may be problematic as some of these practices are based upon flawed principles- for example the treatment of iliotibial band friction syndrome (ITBFS). In this chapter, using cadaveric and biomechanical studies I expand upon the growing base of evidence clarifying the anatomy and biomechanics of the area-thereby re-examining the principles on which current treatments are based. The role of the SEM specialist is broad; we chose to examine specific examples of some of the roles that they execute. An understanding of the epidemiology of SRI presenting to the ED has implications for individual patients, sports governing bodies and health resource utilisation. Population screening is an important tool in health promotion and disease prevention in the general population. Screening in SEM may have similar less well-recognised benefits. The SEM specialist needs to be conversant in screening for medical conditions concerning physical activity. A comprehensive understanding of the pathophysiology of a disease is required for its diagnosis and treatment. Due to the ongoing evolution of SEM many treatments are eminence-based rather than evidence‐based practice. Continued re-examination of the fundamentals of current practice is essential. An awareness of potential unwanted side effects is essential prior to the introduction of any new treatment or intervention. The SEM specialist is ideally placed to advise sports governing bodies on these issues prior to and during their implementation.

La déconstruction de l'onto-théologie par Jacques Derrida : détour littéraire et mise en relief de la matrice langagière comme "différance".

Le mouvement derridien de la différance marque la rupture avec l'affirmation de la métaphysique de la présence, avec l'autorité du signifié transcendantal. Dans cet univers mouvant de signifiants qui se renvoient perpétuellement les uns aux autres, la logique d'univocité se disloque. La "présence" n'est que fantomatique, s'esquissant au sein d'une chaîne ininterrompue de signifiants et se laissant toujours creuser par la marque d'un irréductible manque. Face au logocentrisme, corollaire de l'affirmation de la présence, l'écriture se veut siège et articulation de la trace, d'une origine qui ne peut être que raturée, véhicule d'une irrémédiable fêlure. La volet littéraire de la déconstruction a pour but de mettre en évidence le fonctionnement de l'"indécidabilité" du discours, soit une certaine ambivalence dans la signification qui caractérise tout texte. L'objectif principal de la présente recherche est de fournir une compréhension plus approfondie de la déconstruction en insistant sur l'ancrage langagier de tout texte. Le discours philosophique n'échappe ainsi pas au mécanisme différentiel du langage et de la dérive métaphorique. La parenté entre la perspective déconstructiviste derridienne et la conception mallarméenne du langage poétique semble frappante. La mise en oeuvre, par Mallarmé, d'une dislocation de l'espace textuel, son minutieux "creusement" du vers après renoncement à toute quête d'"Idéal", la mise en relief du leurre de l'appropriation langagière, voilà qui trouve un écho particulier dans les thèses derridiennes. La "mimésis" platonicienne se voit au travers du prisme de la "mimique" mallarméenne. La déconstruction poursuit son travail de "luxation" de l'oreille philosophique, insérant les philosophèmes dans la matrice langagière, les livrant ainsi au hasard du cheminement textuel et les confrontant à l'aporie. La philosophie n'a alors d'autre choix que d'abandonner ses prétentions transcendantales. La marche de la "différance" instaure une inexorable distance qui prive le sujet de tout rapport direct avec une origine assurée et lui ôte toute possibilité de maîtrise sur le monde. Au travers de la langue, se profile la question de l'altérité, de la relation dissymétrique qui nous lie à cet "autre", ce "tout-autre" qui nous fonde et nous constitue. L'accueil inconditionnel de cette altérité nous mènera à l'étude de la "religion", la déconstruction se tournant vers le "religieux" tout en effectuant un "retournement" habile de tout credo essentialiste.

La déconstruction de l'onto-théologie par Jacques Derrida : détour littéraire et mise en relief de la matrice langagière comme "différance"

Le mouvement derridien de la différance marque la rupture avec l'affirmation de la métaphysique de la présence, avec l'autorité du signifié transcendantal. Dans cet univers mouvant de signifiants qui se renvoient perpétuellement les uns aux autres, la logique d'univocité se disloque. La "présence" n'est que fantomatique, s'esquissant au sein d'une chaîne ininterrompue de signifiants et se laissant toujours creuser par la marque d'un irréductible manque. Face au logocentrisme, corollaire de l'affirmation de la présence, l'écriture se veut siège et articulation de la trace, d'une origine qui ne peut être que raturée, véhicule d'une irrémédiable fêlure. La volet littéraire de la déconstruction a pour but de mettre en évidence le fonctionnement de l'"indécidabilité" du discours, soit une certaine ambivalence dans la signification qui caractérise tout texte. L'objectif principal de la présente recherche est de fournir une compréhension plus approfondie de la déconstruction en insistant sur l'ancrage langagier de tout texte. Le discours philosophique n'échappe ainsi pas au mécanisme différentiel du langage et de la dérive métaphorique. La parenté entre la perspective déconstructiviste derridienne et la conception mallarméenne du langage poétique semble frappante. La mise en oeuvre, par Mallarmé, d'une dislocation de l'espace textuel, son minutieux "creusement" du vers après renoncement à toute quête d'"Idéal", la mise en relief du leurre de l'appropriation langagière, voilà qui trouve un écho particulier dans les thèses derridiennes. La "mimésis" platonicienne se voit au travers du prisme de la "mimique" mallarméenne. La déconstruction poursuit son travail de "luxation" de l'oreille philosophique, insérant les philosophèmes dans la matrice langagière, les livrant ainsi au hasard du cheminement textuel et les confrontant à l'aporie. La philosophie n'a alors d'autre choix que d'abandonner ses prétentions transcendantales. La marche de la "différance" instaure une inexorable distance qui prive le sujet de tout rapport direct avec une origine assurée et lui ôte toute possibilité de maîtrise sur le monde. Au travers de la langue, se profile la question de l'altérité, de la relation dissymétrique qui nous lie à cet "autre", ce "tout-autre" qui nous fonde et nous constitue. L'accueil inconditionnel de cette altérité nous mènera à l'étude de la "religion", la déconstruction se tournant vers le "religieux" tout en effectuant un "retournement" habile de tout credo essentialiste.

Estudio filológico-literario comparativo del relato del funeral de Augusto contado por el biógrafo Suetonio ("Aug."100) y por el historiador Tácito ("Ann."1.8-10)

[ES] Este trabajo se propone el análisis comparativo, bajo el punto de vista filológico y literario, del relato del funeral de Augusto en el biógrafo Suetonio ("Aug."100) y en el historiador Tácito ("Ann."1.8-10). En primer lugar se remarca la importancia política y social del "funus publicum" en Roma, objeto del relato. Sigue un detenido y minucioso análisis en el que se trata de poner de relieve las semejanzas y, sobre todo, las diferencias entre el relato de Suetonio y el de Tácito en cuanto a los datos aportados, la secuenciación de los mismos y, especialmente, en cuanto a la focalización que sobre ellos y sobre el conjunto del relato muestran uno y otro autor. Finalmente se trata de explicar las diferencias, importantes, entre ambos relatos en virtud del género literario (biografía-historia), de la intención y propósito concretos de cada una de las dos obras ("Vita Augusti" de Suetonio y "Annales" de Tácito) y de la distinta personalidad intelectual de cada uno de los dos autores.

Estudio sobre la operatividad y eficacia de las multas en el marco de la contratación estatal

El trabajo de grado se estructuró en tres capítulos. El primero constituye un marco teórico sobre el cual se fundamentan los siguientes, pues se realiza un análisis de la cláusula penal en el derecho privado, incluidas las prácticas comerciales internacionales. El segundo capítulo aborda el tema de las multas en la contratación estatal, para lo cual se estudió la normatividad y jurisprudencia pertinente; en esa parte del escrito se incluyó el apartado correspondiente al derecho comparado. Finalmente, en el tercer capítulo, se formula una propuesta que permite hacer de esta medida coercitiva provisional una herramienta idónea para lograr el correcto y oportuno cumplimiento del contrato.