Differences in the transduction of canonical wnt signals demarcate effector and memory CD8 T cells with distinct recall proliferation capacity.

Protection against reinfection is mediated by Ag-specific memory CD8 T cells, which display stem cell-like function. Because canonical Wnt (Wingless/Int1) signals critically regulate renewal versus differentiation of adult stem cells, we evaluated Wnt signal transduction in CD8 T cells during an immune response to acute infection with lymphocytic choriomeningitis virus. Whereas naive CD8 T cells efficiently transduced Wnt signals, at the peak of the primary response to infection only a fraction of effector T cells retained signal transduction and the majority displayed strongly reduced Wnt activity. Reduced Wnt signaling was in part due to the downregulation of Tcf-1, one of the nuclear effectors of the pathway, and coincided with progress toward terminal differentiation. However, the correlation between low and high Wnt levels with short-lived and memory precursor effector cells, respectively, was incomplete. Adoptive transfer studies showed that low and high Wnt signaling did not influence cell survival but that Wnt high effectors yielded memory cells with enhanced proliferative potential and stronger protective capacity. Likewise, following adoptive transfer and rechallenge, memory cells with high Wnt levels displayed increased recall expansion, compared with memory cells with low Wnt signaling, which were preferentially effector-like memory cells, including tissue-resident memory cells. Thus, canonical Wnt signaling identifies CD8 T cells with enhanced proliferative potential in part independent of commonly used cell surface markers to discriminate effector and memory T cell subpopulations. Interventions that maintain Wnt signaling may thus improve the formation of functional CD8 T cell memory during vaccination.

Female- and male-specific signals of quality in the barn owl

Most bird studies of female signalling have been confined to species in which females display a male-ornament in a vestigial form. However, a great deal of benefit may be gained from considering phenotypic traits that are specific to females. This is because (1) sex-specific traits may signal sex-specific qualities and (2) females may develop a male-ornament not because they are selected to do so, but because fathers transmit to daughters the underlying genes for its expression (genetic correlation between the sexes). We investigated these two propositions in the barn owl Tyto alba, a species in which male plumage is lighter in colour and less marked with black spots than that of females. Firstly, we present published evidence that female plumage spottiness reflects parasite resistance ability. We also show that male plumage coloration is correlated with reproductive success, male feeding rate and heart mass. Secondly, cross-fostering experiments demonstrate that plumage coloration and spottiness are genetically correlated between the sexes. This implies that if a given trait value is selected in one sex, the other sex will indirectly evolve towards a similar value. This prediction is supported by the observation that female plumage coloration and spottiness resembled that of males, in comparisons at the level of Tyto alba alba populations, Tyto alba subspecies and Tyto species. Our results therefore support the hypothesis that sex-specific traits signal sex-specific qualities and that a gene for a sex-specific trait can be expressed in the other sex as the consequence of a genetic correlation between the sexes.

Teaching foreign languages through translation: considering multiple intelligences

Aquest treball de recerca tracta de la relació existent entre pedagogia, traducció, llengües estrangeres i intel•ligències múltiples. El debat sobre si la traducció és una eina útil a la classe de llengües estrangeres és un tema actual sobre el qual molts investigadors encara indaguen. Estudis recents, però, han demostrat que qualsevol tasca de traducció -en la qual s’hi poden incloure treballs amb les diferents habilitats- és profitosa si la considerem un mitjà, no una finalitat en ella mateixa. Evidentment, l’ús de la traducció dins l’aula és avantatjosa, però també hem de tenir presents certs desavantatges d’aquesta aplicació. Un possible desavantatge podria ser la creença que, al principi, molta gent té referent a l’equivalència, paraula per paraula, d’una llengua vers una altra. Però després de presentar vàries tasques de traducció als estudiants, aquests poden arribar a controlar, fins i tot, les traduccions inconscients i poden assolir un cert nivell de precisió i flexibilitat que val la pena mencionar. Però l’avantatge principal és que s’enfronten a una activitat molt estesa dins la societat actual que combina dues llengües, la llengua materna i la llengua objecte d’estudi, per exemple. De tot això en podem deduir que utilitzar la llengua materna a la classe no s’ha de considerar un crim, com fins ara, sinó una virtut, evidentment si és emprada correctament. En aquest treball de recerca s’hi pot trobar una síntesi tant de les principals teories d’adquisició i aprenentatge de llengües com de les teories de traducció. A la pregunta de si les teories, tant de traducció com de llengües estrangeres, s’haurien d’ensenyar implícita o explícitament, es pot inferir que segons el nivell d’estudis on estiguin els aprenents els convindrà aprendre les teories explícitament o les aprendran, de totes maneres, implícitament. Com que qualsevol grup d’estudiants és heterogeni -és a dir que cada individu té un ritme i un nivell d’aprenentatge concret i sobretot cadascú té diferents estils de percepció (visual, auditiu, gustatiu, olfactiu, de moviment) i per tant diferents intel•ligències-, els professors ho han de tenir en compte a l’hora de planificar qualsevol programa d’actuació vers els alumnes. Per tant, podem concloure que les tasques o projectes de traducció poden ajudar als alumnes a aprendre millor, més eficaçment i a aconseguir un aprenentatge més significatiu.

Activity in inferior parietal and medial prefrontal cortex signals the accumulation of evidence in a probability learning task.

In an uncertain environment, probabilities are key to predicting future events and making adaptive choices. However, little is known about how humans learn such probabilities and where and how they are encoded in the brain, especially when they concern more than two outcomes. During functional magnetic resonance imaging (fMRI), young adults learned the probabilities of uncertain stimuli through repetitive sampling. Stimuli represented payoffs and participants had to predict their occurrence to maximize their earnings. Choices indicated loss and risk aversion but unbiased estimation of probabilities. BOLD response in medial prefrontal cortex and angular gyri increased linearly with the probability of the currently observed stimulus, untainted by its value. Connectivity analyses during rest and task revealed that these regions belonged to the default mode network. The activation of past outcomes in memory is evoked as a possible mechanism to explain the engagement of the default mode network in probability learning. A BOLD response relating to value was detected only at decision time, mainly in striatum. It is concluded that activity in inferior parietal and medial prefrontal cortex reflects the amount of evidence accumulated in favor of competing and uncertain outcomes.

XML/XQuery Languages : estat de l'Art

Aquesta memòria vol introduir el lector dins del camp de l'XML, fent referència al mateix llenguatge XML i a l'anomenada família XML, formada per totes les tecnologies i els estàndards que estan relacionats amb l'XML i que en fan un llenguatge realment potent i versàtil.

XML / XQuery Languages : estado del arte

Aquest treball fa un recull d'informació de l'estàndard XML i dels llenguatges de consultes XQuery, que són llenguatges de consultes dissenyats per a fer accessos a aquest tipus de dades.

Endoglycan mediates malignant leukocyte rolling on e-selectin and signals through SYK and the MAPK pathway

Selectins play a key role regulating leukocyte migration into tissues by mediating leukocyte tethering (capture) and rolling on inflamed endothelium and/or on adherent leukocytes or platelets. During leukocyte rolling, endothelial E- or P-selectin bind to glycoprotein ligands carrying sialyl Lewis χ (sLex) determinant. P-selectin glycoprotein ligand-1 (PSGL-1) is a common ligand for L-, P- and E-selectin, which sequentially cooperates with CD44 and E- selectin ligand-1 (ESL-1) to roll on E-selectin. During rolling on endothelial selectins, PSGL-1 and CD44 signal through Src family kinases and Syk, leading to αι_β2 integrin partial activation and slow rolling on intercellular adhesion molecule-1 (ICAM-1). Leukocyte exposure to chemokines then leads to firm adhesion. Little information is available on ligands that mediate malignant leukocyte rolling on E- selectin. We defined these ligands on U937 monoblasts by immunoadsorbtion and immunoblotting using mAb raised against CD43, CD44, PSGL-1, sLex/CLA determinants and E-selectin/IgM chimera. Immunoblotting and blot rolling assays demonstrated that PSGL-1, CD43, CD44 and a -125 kDa sLex/CLA positive ligand contribute to support E-seiectin- dependent rolling. This -125 kDa ligand is endoglycan, a member of the CD34 family of sialomucins. Endoglycan was frequently detected by flow cytometry on primary leukemia, lymphoma and multiple myeloma ceils (in -50% of cases). Endoglycan, immunopurified from U937 cells, as well as endoglycan/IgG chimera efficiently supported E-selectin dependent rolling. Membrane fractionation on sucrose gradient demonstrated that endoglycan is expressed in lipid rafts. We tested the hypothesis that it signals, like PSGL-1 and CD44, through Src kinases and the MAPK pathway. Indeed, endoglycan engagement induced Syk and ERK phosphorylation in a iipid raft-dependent manner. Syk activation was dependent on Src kinase activity. Downstream of Syk, endoglycan activated PI3K and Akt as well as Bruton's tyrosine kinase and p38 MAPK. Thus, endoglycan is a ligand for endothelial selectins which may contribute to regulate leukemia, lymphoma and multiple myeloma cell trafficking and interactions with bone marrow microenvironment. - Les sélectines contrôlent la migration tissulaire des leucocytes en assurant leur capture et leur roulement sur l'endothélium vasculaire enflammé et/ou sur des plaquettes ou des leucocytes adhérant à la paroi vasculaire. Lors du roulement leucocytaire, les sélectines endothéliales (E- et P-sélectine) se lient à des ligands porteurs du saccharide sialyl Lewis χ (sLex). PSGL-1 est un ligand commun des sélectines qui coopère avec CD44 et ESL-1 pour permettre la capture et le roulement des neutrophiles. Lorsque PSGL-1 et CD44 se lient aux sélectines endothéliales, elles induisent la phosphorylation des kinases Src et de Syk conduisant à l'activation partielle de l'intégrine aLp2 et au ralentissement des leucocytes sur les sélectines et ICAM-1. Les chimiokines induisent ensuite l'adhésion ferme des leucocytes. Les ligands des sélectines qui assurent le roulement, sur la E-sélectine, des cellules issues d'hémopathies malignes sont peu connus. Nous avons caractérisé ces ligands en les purifiant avec des anticorps dirigés contre CD43, CD44, PSGL-1, sLex/CLA et en utilisant la chimère E-sélectine/IgM. Des tests d'adhésion ont montré que PSGL-1, CD43, CD44 et une glycoprotéine de ~125 kDa soutiennent les interactions cellulaires dépendant de la E- sélectine. Le ligand de -125 kDa a été identifié comme étant l'endoglycan. Il a été détecté, par cytométrie de flux, sur les cellules leucémiques, les cellules de lymphomes ou de myélome multiple, dans ~50% des cas analysés. Sa forme membranaire, immunopurifiée, ou recombinante (endoglycan/lgG) soutient les interactions cellulaires dépendant de la E- sélectine. Nous avons montré qu'il réside dans les rafts lipidiques membranaires puis avons testé l'hypothèse que l'endoglycan, comme PSGL-1 et CD44, induit une signalisation via les kinases de type Src et la voie des MAPK. Nous avons pu observer que son engagement induit la phosphorylation de Syk et de ERK pour autant que la structure des rafts soit préservée. En aval de Syk, l'endoglycan active la PI3K, Akt, Btk et la MAPK p38. Ces résultats montrent que l'endoglycan est un ligand des sélectines endothéliales qui pourrait participer au contrôle du trafic et des interactions des cellules leucémiques, de lymphomes ou de myélomes multiples avec leur microenvironnement. - Le sang est un élément clé du fonctionnement de notre corps. La circulation sanguine permet la communication et le transfert de molécules et cellules entre divers organes. Lors d'une inflammation aiguë due à une réaction allergique, une infection ou une blessure, on observe un oedème local accompagné de rougeur, de chaleur et souvent de douleurs. Au sein des tissus enflammés, on observe des globules blancs (leucocytes) et diverses molécules inflammatoires qui attirent les leucocytes dans les tissus lésés (chimiokines). Le sang est composé de globules rouges, de plaquettes et de leucocytes spécialisés dans les défenses immunes. Pour atteindre le site d'inflammation, les leucocytes doivent quitter la circulation sanguine. Ils utilisent pour cela des molécules d'adhésion présentes à leur surface qui se lient à d'autres molécules d'adhésion de la paroi sanguine. Leurs interactions permettent aux leucocytes de rouler à la surface du vaisseau sanguin. Lorsqu'ils roulent au voisinage d'un site d'inflammation, les leucocytes sont exposés à des chimiokines qui induisent leur arrêt et les dirigent dans les tissus enflammés. Ce processus physiologique est aussi impliqué dans des pathologies telles que l'infarctus, l'artériosclérose ou la thrombose. Il peut être détourné à des fins moins louables par des cellules cancéreuses pour permettre leur dissémination (métastatisation). Dans ce travail de thèse, nous avons caractérisé une molécule d'adhésion qui soutient l'adhésion des leucocytes aux sélectines endothéliales: l'endoglycan. Nous avons observé que cette molécule d'adhésion est fréquemment exprimée par les cellules malignes de nombreuses maladies du sang comme les leucémies, les lymphomes et le myélome multiple. Nous avons également pu montrer que l'endoglycan envoie des signaux à l'intérieur des cellules malignes lorsqu'elles se lient aux sélectines endothéliales. Ces signaux pourraient jouer un rôle déterminant dans la régulation des interactions des cellules malignes avec leur microenvironnement. Elles pourraient peut-être aussi favoriser leur survie et leur prolifération.

Genome-wide analysis of SREBP1 activity around the clock reveals its combined dependency on nutrient and circadian signals.

In mammals, the circadian clock allows them to anticipate and adapt physiology around the 24 hours. Conversely, metabolism and food consumption regulate the internal clock, pointing the existence of an intricate relationship between nutrient state and circadian homeostasis that is far from being understood. The Sterol Regulatory Element Binding Protein 1 (SREBP1) is a key regulator of lipid homeostasis. Hepatic SREBP1 function is influenced by the nutrient-response cycle, but also by the circadian machinery. To systematically understand how the interplay of circadian clock and nutrient-driven rhythm regulates SREBP1 activity, we evaluated the genome-wide binding of SREBP1 to its targets throughout the day in C57BL/6 mice. The recruitment of SREBP1 to the DNA showed a highly circadian behaviour, with a maximum during the fed status. However, the temporal expression of SREBP1 targets was not always synchronized with its binding pattern. In particular, different expression phases were observed for SREBP1 target genes depending on their function, suggesting the involvement of other transcription factors in their regulation. Binding sites for Hepatocyte Nuclear Factor 4 (HNF4) were specifically enriched in the close proximity of SREBP1 peaks of genes, whose expression was shifted by about 8 hours with respect to SREBP1 binding. Thus, the cross-talk between hepatic HNF4 and SREBP1 may underlie the expression timing of this subgroup of SREBP1 targets. Interestingly, the proper temporal expression profile of these genes was dramatically changed in Bmal1-/- mice upon time-restricted feeding, for which a rhythmic, but slightly delayed, binding of SREBP1 was maintained. Collectively, our results show that besides the nutrient-driven regulation of SREBP1 nuclear translocation, a second layer of modulation of SREBP1 transcriptional activity, strongly dependent from the circadian clock, exists. This system allows us to fine tune the expression timing of SREBP1 target genes, thus helping to temporally separate the different physiological processes in which these genes are involved.

A cross-cultural shortened form of the ZKPQ (ZKPQ-50-CC) adapted to English, French, German, and Spanish languages.

The aim of the present study was to develop a short form of the Zuckerman-Kuhlman Personality Questionnaire (ZKPQ) with acceptable psychometric properties in four languages: English (United States), French (Switzerland), German (Germany), and Spanish (Spain). The total sample (N = 4,621) was randomly divided into calibration and validation samples. An exploratory factor analysis was conducted in the calibration sample. Eighty items, with loadings equal or higher than 0.30 on their own factor and lower on the remaining factors, were retained. A confirmatory factor analysis was performed over the survival items in the validation sample in order to select the best 10 items for each scale. This short version (named ZKPQ-50-CC) presents psychometric properties strongly similar to the original version in the four countries. Moreover, the factor structure are near equivalent across the four countries since the congruence indices were all higher than 0.90. It is concluded that the ZKPQ-50-CC presented a high cross-language replicability, and it could be an useful questionnaire that may be used for personality research.

Pattern recognition of sleep in rodents using piezoelectric signals generated by gross body movements.

Current research on sleep using experimental animals is limited by the expense and time-consuming nature of traditional EEG/EMG recordings. We present here an alternative, noninvasive approach utilizing piezoelectric films configured as highly sensitive motion detectors. These film strips attached to the floor of the rodent cage produce an electrical output in direct proportion to the distortion of the material. During sleep, movement associated with breathing is the predominant gross body movement and, thus, output from the piezoelectric transducer provided an accurate respiratory trace during sleep. During wake, respiratory movements are masked by other motor activities. An automatic pattern recognition system was developed to identify periods of sleep and wake using the piezoelectric generated signal. Due to the complex and highly variable waveforms that result from subtle postural adjustments in the animals, traditional signal analysis techniques were not sufficient for accurate classification of sleep versus wake. Therefore, a novel pattern recognition algorithm was developed that successfully distinguished sleep from wake in approximately 95% of all epochs. This algorithm may have general utility for a variety of signals in biomedical and engineering applications. This automated system for monitoring sleep is noninvasive, inexpensive, and may be useful for large-scale sleep studies including genetic approaches towards understanding sleep and sleep disorders, and the rapid screening of the efficacy of sleep or wake promoting drugs.

Sensitivity of genome-wide-association signals to phenotyping strategy: the PROP-TAS2R38 taste association as a benchmark.

Natural genetic variation can have a pronounced influence on human taste perception, which in turn may influence food preference and dietary choice. Genome-wide association studies represent a powerful tool to understand this influence. To help optimize the design of future genome-wide-association studies on human taste perception we have used the well-known TAS2R38-PROP association as a tool to determine the relative power and efficiency of different phenotyping and data-analysis strategies. The results show that the choice of both data collection and data processing schemes can have a very substantial impact on the power to detect genotypic variation that affects chemosensory perception. Based on these results we provide practical guidelines for the design of future GWAS studies on chemosensory phenotypes. Moreover, in addition to the TAS2R38 gene past studies have implicated a number of other genetic loci to affect taste sensitivity to PROP and the related bitter compound PTC. None of these other locations showed genome-wide significant associations in our study. To facilitate further, target-gene driven, studies on PROP taste perception we provide the genome-wide list of p-values for all SNPs genotyped in the current study.