Comparative Czech and Polish Perspectives and Policies on the Eastern Enlargement of the EU and the Prominence of the German Factor

With the end of the Cold War, which for central and eastern Europe in many respects meant the real political end to the Second World War, Germany regained its central position in the region. The Federal Republic quickly established itself as a major political and economic partner for both the Czech Republic and Poland. More importantly, due to its support for the idea of EU and NATO enlargement. Germany also became the most active western advocate of the Czech and Polish 'return to Europe'. The question remains, however, of whether Germany's relations with Poland and the Czech Republic can mature into a close axis like that enjoyed between Paris and Bonn/Berlin, or whether they will continue to develop along the lines of 'strategic congruence' but 'emotional mistrust and reserve'. The research here looked at three aspects of this question. First it considered the idea of a link between perceptions of Germany and broader considerations of European integration in Poland and the Czech Republic and outlined the ways in which Germany has motivated Czech and Polish activities and policies on EU membership. The team then focused upon on-going Czech and Polish EU integration strategies and sought to identify the actual ways in which Germany's advocacy of EU enlargement in manifest in cooperation 'on the ground'. The group concluded by considering prospects for Czech/German and Polish/German cooperation in the context of the enlarged European Union.

The Permanent Income Hypothesis: A Test on Czech Privatisation

Since the late eighties, economists have been regarding the transition from command to market economies in Central and Eastern Europe with intense interest. In addition to studying the transition per se, they have begun using the region as a testing ground on which to investigate the validity of certain classic economic propositions. In his research, comprising three articles written in English and totalling 40 pages, Mr. Hanousek uses the so-called "Czech national experiment" (voucher privatisation scheme) to test the permanent income hypothesis (PIH). He took as his inspiration Kreinin's recommendation: "Since data concerning the behaviour of windfall income recipients is relatively scanty, and since such data can constitute an important test of the permanent income hypothesis, it is of interest to bring to bear on the hypothesis whatever information is available". Mr. Hanousek argues that, since the transfer of property to Czech citizens from 1992 to 1994 through the voucher scheme was not anticipated, it can be regarded as windfall income. The average size of the windfall was more than three month's salary and over 60 percent of the Czech population received this unexpected income. Furthermore, there are other reasons for conducting such an analysis in the Czech Republic. Firstly, the privatisation process took place quickly. Secondly, both the economy and consumer behaviour have been very stable. Thirdly, out of a total population of 10 million Czech citizens, an astonishing 6 million, that is, virtually every household, participated in the scheme. Thus Czech voucher privatisation provides a sample for testing the PIH almost equivalent to a full population, thus avoiding problems with the distribution of windfalls. Compare this, for instance with the fact that only 4% of the Israeli urban population received personal restitution from Germany, while the number of veterans who received the National Service Life Insurance Dividends amounted to less than 9% of the US population and were concentrated in certain age groups. But to begin with, Mr. Hanousek considers the question of whether the public percieves the transfer from the state to individual as an increase in net wealth. It can be argued that the state is only divesting itself of assets that would otherwise provide a future source of transfers. According to this argument, assigning these assets to individuals creates an offsetting change in the present value of potential future transfers so that individuals are no better off after the transfer. Mr. Hanousek disagrees with this approach. He points out that a change in the ownership of inefficient state-owned enterprises should lead to higher efficiency, which alone increases the value of enterprises and creates a windfall increase in citizens' portfolios. More importantly, the state and individuals had very different preferences during the transition. Despite government propaganda, it is doubtful that citizens of former communist countries viewed government-owned enterprises as being operated in the citizens' best interest. Moreover, it is unlikely that the public fully comprehended the sophisticated links between the state budget, state-owned enterprises, and transfers to individuals. Finally, the transfers were not equal across the population. Mr. Hanousek conducted a survey on 1263 individuals, dividing them into four monthly earnings categories. After determining whether the respondent had participated in the voucher process, he asked those who had how much of what they received from voucher privatisation had been (a) spent on goods and services, (b) invested elsewhere, (c) transferred to newly emerging pension funds, (d) given to a family member, and (e) retained in their original form as an investment. Both the mean and the variance of the windfall rise with income. He obtained similar results with respect to education, where the mean (median) windfall for those with a basic school education was 13,600 Czech Crowns (CZK), a figure that increased to 15,000 CZK for those with a high school education without exams, 19,900 CZK for high school graduates with exams, and 24,600 CZK for university graduates. Mr. Hanousek concludes that it can be argued that higher income (and better educated) groups allocated their vouchers or timed the disposition of their shares better. He turns next to an analysis of how respondents reported using their windfalls. The key result is that only a relatively small number of individuals reported spending on goods. Overall, the results provide strong support for the permanent income hypothesis, the only apparent deviation being the fact that both men and women aged 26 to 35 apparently consume more than they should if the windfall were annuitised. This finding is still fully consistent with the PIH, however, if this group is at a stage in their life-cycle where, without the windfall, they would be borrowing to finance consumption associated with family formation etc. Indeed, the PIH predicts that individuals who would otherwise borrow to finance consumption would consume the windfall up to the level equal to the annuitised fraction of the increase in lifetime income plus the full amount of the previously planned borrowing for consumption. Greater consumption would then be financed, not from investing the windfall, but from avoidance of future repayment obligations for debts that would have been incurred without the windfall.

The Recent Structure of Wages in the Czech Republic

The project drew on an extensive firm-level sample of employees to describe in detail the recent evolution of the structure of wages in the Czech Republic between 1995 and 1998. The results of the analysis were then compared with information from EU countries. Regression analysis was used to study a number of specific questions, with particular emphasis being paid to proper weighting of the sample. Jurajda first quantified the effects on male and female hourly wages in the Czech Republic of worker age and education, firm size, region, industry and ownership type. He then examined whether these effects have been changing over time and how they differ by gender, and identified those industrial sectors that carry the largest wage premiums not accounted for by worker or firm characteristics, and measured the effect of unemployment on wages. He found a substantial increase in returns on human capital, with the earning differentials for education increasing substantially between 1995 and 1998, with these gains being largely comparable to those in western countries. Overall, the Czech structure of wages is now very responsive to market forces and is converging rapidly on EU-type flexibility in almost every dimension. It is likely, however, that due to the constrained supply of tertiary-educated workers in particular, the returns on education may keep on rising, surpassing levels typical of western economies and potentially reaching the high levels observed in developing countries.

Meanings of Citizenship: Czech Citizen in a Comparative Perspective

This was an interdisciplinary cross-cultural project which subjected Czech citizens to theoretical analysis and empirical examination. In the first, theoretical, part of the work a typology of post-totalitarian citizenship was proposed containing five types of citizens: responsible democratic, social materialistic, passive asocial, hedonistic consuming, and predatory antisocial. While democratic citizenship stems from preserved civic virtues, the deficient types of citizenship are partially caused by the post-totalitarian syndrome. In the concrete empirical studies of the international context the most significant aspects of citizenship were examined. Czech citizens (students) displayed an encouraging level of political civic culture when they loaded more often than six other national samples on the factor of democratic citizenship (based on a questionnaire and Q-sort by Feierabend, Q-factor analysis), but their level of loyalty and low critical rebelliousness can also be seen as reason for concern. The Czech population provided contrasting results in measures of civility; although chronically complaining about interpersonal relations, they passed relatively well in a series of situational field experiments even in the international comparison (Levine's helping measures. Czech nationalism is primarily "cultural nationalism", which is less favourable for democratic citizenship than the "civic nationalism" of Americans.

A Robust Parser of Czech

Mr. Kubon's project was inspired by the growing need for an automatic, syntactic analyser (parser) of Czech, which could be used in the syntactic processing of large amounts of texts. Mr. Kubon notes that such a tool would be very useful, especially in the field of corpus linguistics, where creating a large-scale "tree bank" (a collection of syntactic representations of natural language sentences) is a very important step towards the investigation of the properties of a given language. The work involved in syntactically parsing a whole corpus in order to get a representative set of syntactic structures would be almost inconceivable without the help of some kind of robust (semi)automatic parser. The need for the automatic natural language parser to be robust increases with the size of the linguistic data in the corpus or in any other kind of text which is going to be parsed. Practical experience shows that apart from syntactically correct sentences, there are many sentences which contain a "real" grammatical error. These sentences may be corrected in small-scale texts, but not generally in the whole corpus. In order to be able to complete the overall project, it was necessary to address a number of smaller problems. These were; 1. the adaptation of a suitable formalism able to describe the formal grammar of the system; 2. the definition of the structure of the system's dictionary containing all relevant lexico-syntactic information, and the development of a formal grammar able to robustly parse Czech sentences from the test suite; 3. filling the syntactic dictionary with sample data allowing the system to be tested and debugged during its development (about 1000 words); 4. the development of a set of sample sentences containing a reasonable amount of grammatical and ungrammatical phenomena covering some of the most typical syntactic constructions being used in Czech. Number 3, building a formal grammar, was the main task of the project. The grammar is of course far from complete (Mr. Kubon notes that it is debatable whether any formal grammar describing a natural language may ever be complete), but it covers the most frequent syntactic phenomena, allowing for the representation of a syntactic structure of simple clauses and also the structure of certain types of complex sentences. The stress was not so much on building a wide coverage grammar, but on the description and demonstration of a method. This method uses a similar approach as that of grammar-based grammar checking. The problem of reconstructing the "correct" form of the syntactic representation of a sentence is closely related to the problem of localisation and identification of syntactic errors. Without a precise knowledge of the nature and location of syntactic errors it is not possible to build a reliable estimation of a "correct" syntactic tree. The incremental way of building the grammar used in this project is also an important methodological issue. Experience from previous projects showed that building a grammar by creating a huge block of metarules is more complicated than the incremental method, which begins with the metarules covering most common syntactic phenomena first, and adds less important ones later, especially from the point of view of testing and debugging the grammar. The sample of the syntactic dictionary containing lexico-syntactical information (task 4) now has slightly more than 1000 lexical items representing all classes of words. During the creation of the dictionary it turned out that the task of assigning complete and correct lexico-syntactic information to verbs is a very complicated and time-consuming process which would itself be worth a separate project. The final task undertaken in this project was the development of a method allowing effective testing and debugging of the grammar during the process of its development. The problem of the consistency of new and modified rules of the formal grammar with the rules already existing is one of the crucial problems of every project aiming at the development of a large-scale formal grammar of a natural language. This method allows for the detection of any discrepancy or inconsistency of the grammar with respect to a test-bed of sentences containing all syntactic phenomena covered by the grammar. This is not only the first robust parser of Czech, but also one of the first robust parsers of a Slavic language. Since Slavic languages display a wide range of common features, it is reasonable to claim that this system may serve as a pattern for similar systems in other languages. To transfer the system into any other language it is only necessary to revise the grammar and to change the data contained in the dictionary (but not necessarily the structure of primary lexico-syntactic information). The formalism and methods used in this project can be used in other Slavic languages without substantial changes.

The Culture of the Deaf Community in the Czech Republic

Romana Mazerova. The Culture of the Deaf Community in the Czech Republic Mazerova set out to discover if the deaf community in the Czech Republic can be said to have its own culture and if so what this is. She began with a comprehensive survey of the history of the deaf from 1786 to the present day, identifying a major turning point in the exclusion of sign language from the education of the deaf around 1930, a move then reinforced in the communist period to the extent that teachers of the deaf had to sign a commitment not to use sign language in their lessons. She also noted the difference between so-called signed Czech, which is an exact translation of the spoken language, and Czech sign language, which has its own structure and even dialects. Following the historical research, Mazerova studied a range of Czech and foreign materials relating to the culture of the deaf, interviewed deaf people about their experiences in school, their participation in the activities of associations for the deaf, and their experiences as a deaf person in a hearing society (these interviews are recorded on video), and visited various associations, clubs and schools for the deaf throughout the country. She concluded that while deaf people share certain behaviours which are quite distinct from those of hearing Czechs, there is little sense of a community as such. The vast majority of deaf people were not born into the deaf community and while feel that they belong together, they do not identify themselves as part of a deaf community and do not work together as a community to achieve their goals.

Central Europe in the Process of European Integration. A Comparative Study of the Strategies of the Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia towards the Deepening and Widening of the European Union

Membership of the European Union U is usually seen as a strategic goal of the associated states of central and eastern Europe. At the beginning of the 1990s central European countries, where the economic and political transformation was relatively advanced, received preferential treatment from the European Community, which was starting to evolve a policy of differentiation. Podraza studied the strategies of four central European countries towards changes under way in the European Union, analysing several aspects for each case: (1) the process of political transformation (2) decision-making structures in the field of foreign policy and European integration (3) integration strategies: (a) main foreign policy priorities (b) application for membership of the European Union (c) the Commission option on each country (d) accession partnership, including a National Programme for the Adoption of the Acquis (NPAA) (e) regular Commission reports (f) accession negotiations

Economic and Social Changes in Czech Society after 1989: an Alternative View

The group presents an analysis of the development of the Czech society and economy during the 1990s. They believe that the Czech neo-liberal strategy of transformation led to a partial and uneven modernisation and that this strategy is unable to provide a firm basis for a complex process of modernisation. The increasing developmental problems encountered during 1996-1999 can be seen as empirical evidence of the inadequacy of the neo-liberal transformation strategy. These problems are connected to institutional shortcomings due to the excessive speed of privatisation, its form with certain important Czech innovations (particularly the voucher method and an attempt to resuscitate the Czech national capital) and with the overlooking of the importance of the legal framework and its enforcement. The overly hasty privatisation has created a type of 'recombinant property' which lacks the economic order necessary to stimulate efficiency in an atmosphere of prevailing social justice. A second reason for the present difficulties is the long-term lag behind the civilisation and cultural standards typical of the advanced European countries. The first steps of the Czech transformation concentrated mainly on changes in the institutions important for the distribution of power and wealth and largely neglected the necessity of deep-reaching modernisation of Czech society and the economy. The neo-liberal strategy created conditions conducive to predatory and speculative behaviour at the expense of creative behaviour. Inherited principles of egalitarianism combined with undeserved economic privileges survived and were reinforced by important new developments in the same direction. This situation hinders the assertion of meritocratic motivations. The group advocates the development and implementation of a complex strategy of modernisation based on deliberate reforms, institutional changes and restructuring on the basis of strategic planning, and structural and regional policies which stress the role of cultivation of the institutional order and of the most important factors of economic growth and development.

Paleoenvironmental reconstructions from cave sediments of the Moravian Karst, Czech Republic / by Pavel Sroubek.

This thesis presents a paleoclimatic/paleoenvironmental study conducted on clastic cave sediments of the Moravian Karst, Czech Republic. The study is based on environmental magnetic techniques, yet a wide range of other scientific methods was used to obtain a clearer picture of the Quaternary climate. My thesis also presents an overview of the significance of cave deposits for paleoclimatic reconstructions, explains basic environmental magnetic techniques and offers background information on the study area – a famous karst region in Central Europe with a rich history. In Kulna Cave magnetic susceptibility variations and in particular variations in pedogenic susceptibility yield a detailed record of the palaeoenvironmental conditions during the Last Glacial Stage. The Kulna long-term climatic trends agree with the deep-sea SPECMAP record, while the short-term oscillations correlate with rapid changes in the North Atlantic sea surface temperatures. Kulna Cave sediments reflect the intensity of pedogenesis controlled by short-term warmer events and precipitation over the mid-continent and provide a link between continental European climate and sea surface temperatures in the North Atlantic during the Last Glacial Stage. Given the number of independent climate proxies determined from the entrance facies of the cave and their high resolution, Kulna is an extremely important site for studying Late Pleistocene climate. In the interior of Spiralka Cave, a five meter high section of fine grained sediments deposited during floods yields information on the climatic and environmental conditions of the last millenium. In the upper 1.5 meters of this profile, mineral magnetic and other non-magnetic data indicate that susceptibility variations are controlled by the concentration of magnetite and its magnetic grain size. Comparison of our susceptibility record to the instrumental record of winter temperature anomalies shows a remarkable correlation. This correlation is explained by coupling of the flooding events, cultivation of land and pedogenetic processes in the cave catchment area. A combination of mineral magnetic and geochemical proxies yields a detail picture of the rapidly evolving climate of the near past and tracks both natural and human induced environmental changes taking place in the broader region.

The Legal Classification of ISPs - The Czech Perspective

This Article is a comprehension of the lecture held at at the International Conference on “Commons, Users, Service Providers – Internet (Self-) Regulation and Copyright” which took place in Hannover, Germany, on 17/18 March 2010 on the occasion of the launch of JIPITEC. It summarizes the current issues concerning ISP liability in the Chzech Republic.

Domain Name Transfer before Slovak and Czech Courts

In Europe, a disagreement persists in the courts about the possibility of plaintiffs to request a domain name transfer in domain name disputes. In the last ten years, Slovak and Czech courts also produced some jurisprudence on this issue. Interestingly, the BGH’s influential opinion in the shell.de decision, which denied domain name transfer as an available remedy under German law back in 2002, wasn’t initially followed. To the contrary, several Slovak and Czech decisions of lower courts allowed a domain name transfer using two different legal bases. This seemingly settled case law was rejected a few months ago by the globtour.cz decision of the Czech Supreme Court, which refused domain name transfers for the time being