The history of co-operation in Scotland: its inception and its leaders.

Mode of access: Internet.

Prosecution and radical discourse during the 1790s: The case of the Scottish sedition trials

This essay looks at the sedition trials in Scotland during the 1790s to examine how prosecution was exploited by radicals as a forum for political expression. As the government instituted a concerted campaign against radical activism, an increasing number of reformers faced trial on sedition and treason in this period. The courtroom emerged as an alternative venue for political discourse and this essay will explore some of the ways by which radicals challenged the dominant discursive and performative elements of trial proceedings. (c) 2005 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Postmodernism and History

Peer reviewed

The English and Scottish Journeys of J.B. Priestley and Edwin Muir

Date of Acceptance: 25/01/2015

Postmodernism and History

Peer reviewed

The English and Scottish Journeys of J.B. Priestley and Edwin Muir

Date of Acceptance: 25/01/2015

Introduction: Communities, Courts and Scottish Towns

Peer reviewed

What is the Point of Copyright History?:Reflections on Copyright at Common law in 1774 by H. Tomás Gómez-Arostegui

Copyright history has long been a subject of intense and contested enquiry. Historical narratives about the early development of copyright were first prominently mobilised in eighteenth century British legal discourse, during the so-called Battle of the Booksellers between Scottish and London publishers. The two landmark copyright decisions of that time – Millar v. Taylor (1769) and Donaldson v. Becket (1774) – continue to provoke debate today. The orthodox reading of Millar and Donaldson presents copyright as a natural proprietary right at common law inherent in authors. Revisionist accounts dispute that traditional analysis. These conflicting perspectives have, once again, become the subject of critical scrutiny with the publication of Copyright at Common Law in 1774 by Prof Tomas Gomez-Arostegui in 2014, in the Connecticut Law Review ((2014) 47 Conn. L. Rev. 1) and as a CREATe Working Paper (No. 2014/16, 3 November 2014).

Taking Prof Gomez-Arostegui’s extraordinary work in this area as a point of departure, Dr Elena Cooper and Professor Ronan Deazley (then both academics at CREATe) organised an event, held at the University of Glasgow on 26th and 27th March 2015, to consider the interplay between copyright history and contemporary copyright policy. Is Donaldson still relevant, and, if so, why? What justificatory goals are served by historical investigation, and what might be learned from the history of the history of copyright? Does the study of copyright history still have any currency within an evidence-based policy context that is increasingly preoccupied with economic impact analysis?

This paper provides a lasting record of these discussions, including an editorial introduction, written comments by each of the panelists and Prof. Gomez-Arostegui and an edited transcript of the Symposium debate.

The New Scots: Migration and Diaspora in Scottish Poetry.

This chapter examines the poetry of Scottish South Asians, the "New Scots" who bring a whole history of displacement, dislocation and relocation with them, as their memory of the "elsewhere" enters their writing. Their voices are significant as they embody multicultural Scotland with postcolonial dialects that signify an encounter in the Third Space where they are affected by and affect the "host" community. This chapter will question whether the writing of "New Scots" has added more than just "colour" to Scottish Poetry, as it traces the recent migrant history and analyses the lives and "voices" of diasporic communities as evident in their poetry. The objective is to assess how the new "voices" have blended in, expanded and/or challenged the boundaries of what defines Scottish Poetry, and determine whether they form a "community" of poets distinguished by the complexity of their regional allegiances, both past and present.

I film therefore I am: process and participation, networks and knowledge – examples from Scottish community media projects.

This chapter examines community media projects in Scotland as social processes that nurture knowledge through participation in production. A visual and media anthropology framework (Ginsburg, 2005) with an emphasis on the social context of media production informs the analysis of community media. Drawing on community media projects in the Govan area of Glasgow and the Isle of Bute, the techniques of production foreground “the relational aspects of filmmaking” (Grimshaw and Ravetz, 2005: 7) and act as a catalyst for knowledge and networks of relations embedded in time and place. Community media is defined here as a creative social process, characterised by an approach to production that is multi-authored, collaborative and informed by the lives of participants, and which recognises the relevance of networks of relations to that practice (Caines, 2007: 2). As a networked process, community media production is recognised as existing in collaboration between a director or producer, such as myself, and organisations, institutions and participants, who are connected through a range of identities, practices and place. These relations born of the production process reflect a complex area of practice and participation that brings together “parallel and overlapping public spheres” (Meadows et al., 2002: 3). This relates to broader concerns with networks (Carpentier, Servaes and Lie, 2003; Rodríguez, 2001), both revealed during the process of production and enhanced by it, and how they can be described with reference to the knowledge practice of community media.

Reading Pitscottie's Cronicles: a case study on the history of literacy in Scotland, 1575-1814

This thesis addresses a range of research questions regarding literacy in early modern Scotland. Using the early modern manuscripts and printed editions of Robert Lindsay of Pitscottie’s late sixteenth-century 'Cronicles of Scotland' as a case study on literacy history, this thesis poses the complementary questions of how and why early modern Scottish reading communities were encountering Pitscottie’s 'Cronicles', and how features of the material page can be interpreted as indicators of contemporary literacy practices. The answers to these questions then provide the basis for the thesis to ask broader socio-cultural and theoretical questions regarding the overall literacy environment in Scotland between 1575 and 1814, and how theorists conceptualise the history of literacy. Positioned within the theoretical groundings of historical pragmatics and ‘new philology’ – and the related approach of pragmaphilology – this thesis returns to the earlier philological practice of close textual analysis, and engages with the theoretical concept of mouvance, in order to analyse how the changing ‘form’ of Pitscottie’s 'Cronicles', as it was reproduced in manuscript and print throughout the early modern period, indicates its changing ‘function’. More specifically, it suggests that the punctuation practices and paratextual features of individual witnesses of the text function to aid the highly-nuanced reading practices and purposes of the discrete reading communities for which they were produced. This thesis includes extensive descriptive material which presents previously unrecorded data regarding twenty manuscripts and printed witnesses of Pitscottie’s 'Cronicles', contributing to a gap in Scotland’s literary/historiographical canon. It then analyses this material using a transferable methodological framework which combines the quantitative analysis of micro-data with qualitative analysis of this data within its socio-cultural context, in order to conduct diachronic comparative analysis of copy-specific information. The principal findings of this thesis suggest that Pitscottie’s 'Cronicles' were being read for a combination of devotional and didactic purposes, and that multiple reading communities, employing highly nuanced reading practices, were encountering the text near-contemporaneously. This thesis further suggests that early modern literacy practices, and the specific reading communities which employ them, should be described as existing within a spectrum of available practices (i.e. more or less oral/aural or silent, and intensive or extensive in practice) rather than as dichotomous entities. As such, this thesis argues for the rejection of evolutionary theories of the history of literacy, suggesting that rather than being described antithetically, historical reading practices and purposes must be recognised as complex, coexisting socio-cultural practices, and the multiplicity of reading communities within a single society must be acknowledged and analysed as such, as opposed to being interpreted as universal entities.

The Scottish Parliament in the 15th and 16th centuries

Earlier histories of the Scottish parliament have been somewhat constitutional in emphasis and have been exceedingly critical of what was understood to be parliament's subservience to the crown. Estimates by constitutional historians of the extreme weakness of parliament rested on an assessment of the constitutional system. The argument was that many of its features were not consistent with a reasonably strong parliament. Because the 'constitution' is apparently fragmented, with active roles played by bodies such as the lords of articles, the general council and the convention of estates, each apparently suggesting that parliament was inadequate, historians have sometimes failed to appreciate the positive role played by the estates in the conduct of national affairs. The thesis begins with a discussion of the reliability of the printed text of APS and proceeds to an examination of selected aspects of the work of parliament in a period from c 1424-c 1625. The belief of constitutional historians such as Rait that conditions In Scotland proved unfavourable to the interests and. effectiveness of parliament in the fifteenth and sixteenth centuries, is also examined. Chapter 1 concludes that APS is a less than reliable text, particularly for the reign of James I. Numerous statutes were excluded from the printed text and they are offered below for the first time. These statutes have been a useful addition to our understanding of the reign of James I. Chapter 2 analyses the motives behind the schemes for shire representation and concludes that neither constitutional theory nor political opportunism explains the support which James I and James VI gave to these measures. Both these monarchs were motivated by the realisation that their particular ambitions were dependent on winning the support of the estates whose ranks should include representatives from the shires. Chapter 3 examines the method of electing the lords of articles, the composition of this committee, and some aspects of its operation. The conclusion is that in the main the estates were the deciding force in the choice of the lords of articles. The committee's composition was more a reflection of a desire for a balance between representatives from north and south of the Forth and for the most important burghs and clergy to be selected than an attempt at electing government favourites. The articles did exercise a significant control over the items which came before parliament but this control was not absolute and applied to government as well as private legislation. Chapter 4 questions the traditional view that the general council and convention of estates were the same body. It is argued that they were two different institutions with different powers, but that they nevertheless worked within certain limits and were careful not to usurp the authority of parliament. Chapter 5 concedes that taxation was sometimes decided outside parliament; that the irregularity of taxation certainly weakened the bargaining power of the estates and that the latter did not appear to capitalise on these occasions when taxation was an issue. But the tendency was to ensure that, whether in or out of parliament, the decision to impose taxation was taken by a large number of each estate. The infrequency of taxation was a direct consequence of an unwillingness among the estates to agree to a regular taxation and their preference to ensure for the crown an alternative source of income. Moreover taxation was one issue, which more than any other, would be subject to contentious opposition by the estates, and could lead to the crown's defeat. Chapter 6 is concerned with ecclesiastical representation after the Reformation and the church's attitudes to the possibility of ministerial representation. Some ministers had doctrinal misgivings but the majority came to believe that the church's absence from parliament bad severely reduced. the influence of the church. That no agreement was forthcoming on a system of ministerial representation, particularly after 1597, is attributable to the estates' unwillingness to compromise and, not to the strength of opposition in the church. Chapter 7 examines the institutions which are sometime seen as 'rivals' of parliament and concludes that institutions such as the privy council were generally very careful in matters which needed the approval of parliament, and seemed aware of the greater authority of parliament. Chapter 8 which illustrates how parliament had the right to be consulted in all important matters of state, brings together the main points of the earlier chapters and offers further illustrations of the essential role which parliament played in the conduct of national affairs. Whether or not the system can be regarded as constitutionally sound, the estates in Scotland could observe parliament's day-to-day operation with some satisfaction. All in all, there is little convincing evidence that parliament was as weak as some historians would have us believe.

The pathophysiology of CADASIL: studies in a Scottish cohort

Since identification that mutations in NOTCH3 are responsible for cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leucoencephalopathy (CADASIL) in the early 1990s, there has been extensive characterisation of the clinical and radiological features of the disease. However therapeutic interventions remain elusive, partly due to a limited understanding of the vascular pathophysiology and how it leads to the development of strokes, cognitive decline and disability. The apparent rarity and heterogenous natural history of CADASIL potentially make conducting any longitudinal or therapeutic trials difficult. The role of disease biomarkers is therefore of some interest. This thesis focuses on vascular function in CADASIL and how it may relate to clinical and radiological markers of disease. Establishing the prevalence of CADASIL in the West of Scotland was important to assess the impact of the disease, and how feasible a trial would be. A mutation prevalence of 10.7 per 100,000 was demonstrated, suggesting significant under diagnosis of the disease across much of Scotland. Cerebral hypoperfusion is thought to be important in CADASIL, and it has been shown that vascular abnormalities precede the development of brain pathology in mouse models. Investigation of vascular function in patients, both in the brain and systemically, requires less invasive measures. Arterial spin labelling magnetic resonance imaging (MRI) and transcranial Doppler ultrasound (TCD) can both be used to obtain non-invasive and quantifiable indices of vascular function. Monitoring patients with MRI whilst they receive different concentrations of inspired oxygen and carbon dioxide can provide information on brain function, and I reviewed the practicalities of this technique in order to guide the design of the studies in this thesis. 22 CADASIL patients were recruited to a longitudinal study. Testing included peripheral vascular assessment, assessment of disability, neurological dysfunction, mood and cognition. A CO2 reactivity challenge during both TCD and arterial spin labelling MRI, and detailed MRI sequences were obtained. I was able to demonstrate that vasoreactivity was associated with the number of lacunes and brain atrophy, as were carotid intima-media thickness, vessel stiffness, and age. Patients with greater disability, higher depressive symptoms and poorer processing speed showed a tendency to worse cerebral vasoreactivity but numbers were small. This observation suggests vasoreactivity may have potential as a therapeutic target, or a biomarker. I then wished to establish if arterial spin labelling MRI was useful for assessing change in cerebral blood flow in CADASIL patients. Cortical grey matter showed the highest blood flow, mean (SD), 55 (10) ml/100g/min and blood flow was significantly lower within hyperintensities (19 (4) ml/100g/min; p <0.001). Over one year, blood flow in both grey matter (mean -7 (10) %; p = 0.028) and deep white matter (-8 (13) %; p = 0.036) declined significantly. Cerebrovascular reactivity did not change over one year. I then investigated whether baseline vascular markers were able to predict change in radiological or neuropsychological measures of disease. Changes in brain volume, lacunes, microbleeds and normalised subcortical hyperintensity volume (increase of 0.8%) were shown over one year. Baseline vascular parameters were not able to predict these changes, or those in neuropsychological testing. NOTCH3 is found throughout the body and a systemic vasculopathy has been seen particularly affecting resistance vessels. Gluteal biopsies were obtained from 20 CADASIL patients, and ex vivo myography investigated the response to vasoactive agents. Evidence of impairment in both vasodilation and vasoconstriction was shown. The addition of antioxidants improved endothelium-dependent relaxation, indicating a role for oxidative stress in CADASIL pathology. Myography measures were not related to in vivo measures in the sub-group of patients who had taken part in both studies. The small vessels affected in CADASIL are unable to be imaged by conventional MR imaging so I aimed to establish which vessels might be responsible for lacunes with use of a microangiographic template overlaid onto brain images registered to a standard brain template. This showed most lacunes are small and associated with tertiary arterioles. On the basis of this thesis, it is concluded that vascular dysfunction plays an important role in the pathophysiology of CADASIL, and further assessment of vascular measures in longitudinal studies is needed. Arterial spin labelling MRI should be used as it is a reliable, non-invasive modality that can measure change over one year. Furthermore conventional cardiovascular risk factor prevention should be undertaken in CADASIL patients to delay the deleterious effects of the disease.

Our own language: Scots verse translation and the second-generation Scottish renaissance

This thesis examines the role of Scots language verse translation in the second-generation or post-war Scottish Renaissance. The translation of European poetry into Scots was of central importance to the first-generation Scottish Renaissance of the nineteen twenties and thirties. As Margery Palmer McCulloch has shown, the wider cultural climate of Anglo-American modernism was key to MacDiarmid’s conception of the interwar Scottish Renaissance. What was the effect on second-generation poet-translators as the modernist moment passed? Are the many translations undertaken by the younger poets who emerged in the course of the nineteen forties and fifties a faithful reflection of this cultural inheritance? To what extent are they indicative of a new set of priorities and international influences? The five principal translators discussed in this thesis are Douglas Young (1913-1973), Sydney Goodsir Smith (1915-1975), Robert Garioch (1909-1981), Tom Scott (1918-1995) and William J. Tait (1918-1992). Each is the subject of a chapter, in many cases providing the first or most extensive treatment of particular translations. While the pioneering work of John Corbett, Bill Findlay and J. Derrick McClure, among other scholars, has drawn attention to the long history of literary translation into Scots, this thesis is the first extended critical work to take the verse translations of the post-MacDiarmid makars as its subject. The nature and extent of MacDiarmid’s influence is considered throughout, as are the wider discourses around language and translation in twentieth-century Scottish poetry. Critical engagement with a number of key insights from theoretical translation studies helps to situate these writers’ work in its global context. This thesis also explores the ways in which the specific context of Scots translation allows scholars to complicate or expand upon theories of translation developed in other cultural situations (notably Lawrence Venuti’s writing on domestication and foreignisation). The five writers upon whom this thesis concentrates were all highly individual, occasionally idiosyncratic personalities. Young’s polyglot ingenuity finds a foil in Garioch’s sharp, humane wit. Goodsir Smith’s romantic ironising meets its match in Scott’s radical certainty of cause. Tait’s use of the Shetlandic tongue sets him apart. Nonetheless, despite the great variety of style, form and tone shown by each of these translators, this thesis demonstrates that there are meaningful links to be made between them and that they form a unified, coherent group in the wider landscape of twentieth-century Scottish poetry. On the linguistic level, each engaged to some extent in the composition of a ‘synthetic’ or ‘plastic’ language deriving partly from literary sources, partly from the spoken language around them. On a more fundamental level, each was committed to enriching this language through translation, within which a number of key areas of interest emerge. One of the most important of these key areas is Gaelic – especially the poetry of Sorley MacLean, which Young, Garioch and Goodsir Smith all translated into Scots. This is to some extent an act of solidarity on the part of these Scots poets, acknowledging a shared history of marginalisation as well as expressing shared hopes for the future. The same is true of Goodsir Smith’s translations from a number of Eastern European poets (and Edwin Morgan’s own versions, slightly later in the century). The translation of verse drama by poets is another key theme sustained throughout the thesis, with Garioch and Young attempting to fill what they perceived as a gap in the Scots tradition through translation from other languages (another aspect of these writers’ legacy continued by Morgan). Beyond this, all of the writers discussed in this thesis translated extensively from European poetries from Ancient Greece to twentieth-century France. Their reasons for doing so were various, but a certain cosmopolitan idealism figures highly among them. So too does a desire to see Scotland interact with other European nations, thus escaping the potentially narrowing influence of post-war British culture. This thesis addresses the legacy of these writers’ translations, which, it argues, continue to exercise a perceptible influence on the course of poetry in Scotland. This work constitutes a significant contribution to a much-needed wider critical re-assessment of this pivotal period in modern Scottish writing, offering a fresh perspective on the formal and linguistic merits of these poets’ verse translations. Drawing upon frequently obscure book, pamphlet and periodical sources, as well as unpublished manuscripts in the National Library of Scotland and the Shetland Archives, this thesis breaks new ground in its investigation of the role of Scots verse translation in the second-generation Scottish Renaissance.