Corporate Co-evolution: A Political Perspective

Corporate Co–Evolution is one of the first major works in Blackwell’s Organization and Strategy research series of business texts. By tracing the history and growth of Telemig, a major Brazilian telecommunications company, Corporate Co–Evolution develops broader macro–economic principles that can be applied to today’s international corporate environment. After a general introduction to political regulations and other domains of the corporate environment that impact the growth of companies, Corporate Co–Evolution delves deeply into Telemig’s past. The text closely documents and analyzes the dramatic changes over the course of 30 years that transformed Telemig from a “lumbering dinosaur to a soaring eagle” as privatization takes the corporation into the 21st century. The authors skillfully draw out the practical and policy implications of the Telemig experience to develop a broader systematic theory of corporate evolution that is highly relevant to the contemporary business world.

Turning the tide: A critique of Natural Semantic Metalanguage from a translation studies perspective

Starting from the premise that human communication is predicated on translational phenomena, this paper applies theoretical insights and practical findings from Translation Studies to a critique of Natural Semantic Metalanguage (NSM), a theory of semantic analysis developed by Anna Wierzbicka. Key tenets of NSM, i.e. (1) culture-specificity of complex concepts; (2) the existence of a small set of universal semantic primes; and (3) definition by reductive paraphrase, are discussed critically with reference to the notions of untranslatability, equivalence, and intra-lingual translation, respectively. It is argued that a broad spectrum of research and theoretical reflection in Translation Studies may successfully feed into the study of cognition, meaning, language, and communication. The interdisciplinary exchange between Translation Studies and linguistics may be properly balanced, with the former not only being informed by but also informing and interrogating the latter.

Hospice at Home service:The carer's perspective

Goals of the work: The aim of this study was to explore the bereaved caregivers' experience of the Hospice at Home service delivered in one region of the UK. Materials and methods: Three hundred and ten bereaved caregivers identified by the Community Specialist Palliative Care Team or Hospice at Home nurse, who met inclusion criteria, were sent a postal questionnaire to explore their views and experiences of the Hospice at Home service. Data were collected during 2002. Main results: In total, 128 caregivers responded, providing a 41% response rate. Most caregivers believed that the Hospice at Home service enabled their loved one's wish to be cared for and to die at home to be fulfilled. A number of suggestions were made relating to increased awareness of the service, training for staff, coordination of service delivery and bereavement support. Conclusions: The bereaved caregivers were thankful for the Hospice at Home service; however, the need for practical support, increased awareness of the Hospice at Home service and bereavement support were also identified. Although the bereaved caregivers provided a valuable insight in evaluating service provision, it is acknowledged that some caregivers are often so grateful for the treatment and care received that they tend to forget or ignore their less pleasant experiences. Further research is therefore required using an in-depth qualitative approach investigating on the carers' views and experiences of accessing the Hospice at Home service. © 2006 Springer-Verlag.

Metal Redispersion Strategies for Recycling of Supported Metal Catalysts: A Perspective

Catalyst deactivation is ultimately inevitable, and one of the processes known to cause deactivation is sintering of metal particles. Consequently, numerous methods to reverse the sintering process by redispersing metal nanoparticles have been developed. These methods are discussed in this perspective, and the reported mechanisms of redispersion are summarized. Additionally, the longer-term practical use of such treatments and the benefits this can bring are briefly disclosed.

The complexity of biodiversity: A biological perspective on economic valuation

To value something, you first have to know what it is. Bartkowski et al. (2015) reveal a critical weakness: that biodiversity has rarely, if ever, been defined in economic valuations of putative biodiversity. Here we argue that a precise definition is available and could help focus valuation studies, but that in using this scientific definition (a three-dimensional measure of total difference), valuation by stated-preference methods becomes, at best, very difficult.We reclassify the valuation studies reviewed by Bartkowski et al. (2015) to better reflect the biological definition of biodiversity and its potential indirect use value as the support for provisioning and regulating services. Our analysis shows that almost all of the studies reviewed by Bartkowski et al. (2015) were not about biodiversity, but rather were about the 'vague notion' of naturalness, or sometimes a specific biological component of diversity. Alternative economic methods should be found to value biodiversity as it is defined in natural science. We suggest options based on a production function analogy or cost-based methods. Particularly the first of these provides a strong link between economic theory and ecological research and is empirically practical. Since applied science emphasizes a scientific definition of biodiversity in the design and justification of conservation plans, the need for economic valuation of this quantitative meaning of biodiversity is considerable and as yet unfulfilled.

Intersubjectivity and a practical intersubjective ethics of translation

This essay suggests that the intersubjectivity in translation should be given priority because different stages of the translation activity have different subjects, and presents a practical intersubjective ethics of translation based on an interpretation of the intersubjective relations connected with translation activities in a perspective of game theory in the hope that it can equip us with better explanations of the translator’s calculations or considerations in the professional practice.

Ownership Effects on Unrelated Diversification: An Institutions' Perspective

Purpose To show that differences in the extent to which firms engage in unrelated diversification can be attributed to differences in ownership structure. Methodology/approach We draw on longitudinal data and use a panel analysis specification to test our hypotheses. Findings We find that unrelated diversification destroys value; pressure-sensitive Anglo-American owners in a firm’s equity reduce unrelated diversification, whereas pressure-resistant domestic owners increase unrelated diversification; the greater the firm’s free cash flow, the greater the negative effect of pressure-sensitive Anglo-American owners on unrelated diversification. Research limitations/implications We contribute to corporate governance and strategy research by bringing in owners’ institutional origin as a shaper of owner preferences in particular with regards to unrelated diversification. Future research may expand our investigation to more than one home institutional context, and theorize on institutional origin effects beyond the dichotomy between Anglo-American and non-Anglo-American (not oriented toward shareholder value maximization) owners. Practical implications Policy makers, financial analysts, owners, and managers may want to reflect about the implications of ownership structure, as well as promoting or joining corporations with particular ownership configurations. Social implications A shareholder value-destroying strategy, such as unrelated diversification has adverse consequences for society at large, in terms of opportunity costs, that is, resources could be allocated to value-creating activities instead. Promoting an ownership configuration that creates value should contribute to social welfare. Originality/value Owners may not be exclusively driven by shareholder value maximization, but can be influenced by normative beliefs (biases) stemming from the institutional context they originate from.

Indigenous Language Reclamation: The Learners Perspective

ABSTRACT This study explored the link between learning an Indigenous language and the meanings second language learners attach to their language recovery experiences. The study delves into the factors that motivate, enhance and serve as barriers to individual language revitalization efforts. With the goal of reasserting an Indigenous world view, the traditional teachings of the Ojibwe medicine wheel were combined with the lessons of the seven Grandfathers to provide a methodological basis for conducting ethical research with and for the benefit of First Nations people. Within the context of our relationships with self, community, spirit and environment, the pairing of Indigenous theory with the practical community experiences of Indigenous second language learners, demonstrates how Indigenous systems of thought and ontology lend themselves well to the critical understanding necessary to enhance the recovery our own endangered languages. These research findings indicate that there is a definite link between ancestral language reclamation and increased levels of self-esteem, a sense of grounded cultural identity and resilience, an overall sense of healing and the social responsibility that comes with receiving the gift of language. The barriers associated with learning an ancestral language intersect on multiple and often simultaneous levels making it difficult for the language learners to discover their origin.This research found that it was important for language learners to identify that they often carry a collective sense of shame associated with an internalized attachment to the modality of Indigeneity. Once the origin of this shame was acknowledged – as resulting from settler/assimilation logics, it was often possible for people to move forward in their language recovery journeys, while at the same time considering more broadly the structural barriers that make individual learning so difficult.

Le multiculturalisme dans une perspective féministe : une théorie libérale de l’aménagement de la diversité culturelle

L’objectif de ce mémoire est de montrer qu’il est nécessaire de complémenter les schèmes multiculturalistes existants de mesures destinées à promouvoir l’autonomie et l’égalité des individus vulnérables au sein des groupes culturels et religieux minoritaires. En effet, les politiques multiculturalistes sont justifiées, dans une société libérale, dans la mesure où elles permettent de compenser les inégalités imméritées liées à l’appartenance à une culture minoritaire. C’est de cette justification de l’aménagement de la diversité culturelle dont traite le premier chapitre de ce mémoire. Cependant, plusieurs féministes, dont les critiques sont exposées au deuxième chapitre, ont mis en lumière le fait que ces politiques peuvent, en pratique, contribuer à fragiliser encore la position des individus vulnérables au sein de ces minorités et donc à renforcer les inégalités au sein du groupe. Dans le troisième chapitre, à l’aide du concept de capabilités, compris comme définition opérationnelle et procédurale de l’autonomie relationnelle, un modèle pouvant servir de complément aux schèmes multiculturels existants est élaboré. Le fonctionnement concret que pourrait avoir ce modèle fait l’objet du quatrième chapitre. Le modèle des capabilités – qui sont ici conçues à la fois comme guide pour les politiques et comme critère pour trancher les cas particuliers – pourrait donc mener à un type d’aménagement de la diversité à la fois plus flexible, au niveau des pratiques qu’il serait possible d’accommoder, mais également plus exigeant, au niveau des mécanismes institutionnels à mettre en place.

Perspective maternelle de la consultation anténatale pour travail préterme : une approche relationnelle

Une femme à risque d’un accouchement prématuré vit un enjeu de santé très éprouvant et stressant ; elle sera souvent hospitalisée pour recevoir des traitements médicaux visant à prolonger la grossesse et améliorer le pronostic du bébé. Dans ce contexte, une consultation avec un néonatalogiste est demandée. Plusieurs associations professionnelles médicales ont émis des lignes directrices sur cette consultation, insistant sur le besoin d’informer les parents au sujet des complications potentielles de la prématurité pour leur enfant. Ces recommandations s’inspirent du point de vue médical, et très peu d’études ont examiné la perspective, les attentes et les besoins des parents à risque d’un accouchement prématuré. Ce projet de thèse a pour objectif de proposer un modèle de relation médecin-patient informé de la perspective maternelle de la consultation anténatale, pour développer une approche clinique répondant à leurs besoins. Afin d’examiner cette problématique de façon complète, un travail constant de va-et-vient a été effectué entre la recension de données empiriques et une réflexion normative bioéthique féministe. Un projet de recherche empirique a d’abord permis d’explorer les attentes et le vécu de ces femmes. Les participantes espéraient recevoir plus que de l’information sur les complications de la prématurité. Elles souhaitaient que le néonatologiste soit attentif à leur situation particulière et qu’il développe une relation de confiance avec elles, leur permettant d’explorer leurs futurs rôles de mères et les encourageant à formuler leurs propres questions. Le cadre théorique féministe d’autonomie relationnelle a ensuite permis de proposer une approche de soin qui sache répondre aux besoins identifiés par les patientes, tout en adressant des enjeux de pouvoir intrinsèques à la clinique, qui influencent la santé et l’autonomie de ces femmes. Cette approche insiste sur l’importance de la relation de soin en clinique, contrastant avec un modèle encourageant une vision réductrice de l’autonomie, dans laquelle un simple transfert de données scientifiques serait équivalent au respect de la norme médicolégale du consentement éclairé. Ce modèle relationnel propose des actions concrètes et pratiques, encourageant les cliniciens à entrer en relation avec chaque patiente et à considérer l’influence qu’ils exercent sur l’autonomie relationnelle de leurs patientes.

Resistance to the first and second generation anticoagulant rodenticides: a new perspective

Warfarin resistance was first discovered among Norway rat (Rattus norvegicus) populations in Scotland in 1958 and further reports of resistance, both in this species and in others, soon followed from other parts of Europe and the United States. Researchers quickly defined the practical impact of these resistance phenomena and developed robust methods by which to monitor their spread. These tasks were relatively simple because of the high degree of immunity to warfarin conferred by the resistance genes. Later, the second generation anticoagulants were introduced to control rodents resistant to the warfarin-like compounds, but resistance to difenacoum, bromadiolone and brodifacoum is now reported in certain localities in Europe and elsewhere. However, the adoption of test methods designed initially for use with the first generation compounds to identify resistance to compounds of the second generation has led to some practical difficulties in conducting tests and in establishing meaningful resistance baselines. In particular, the results of certain test methodologies are difficult to interpret in terms of the likely impact on practical control treatments of the resistance phenomena they seek to identify. This paper defines rodenticide resistance in the context of both first and second generation anticoagulants. It examines the advantages and disadvantages of existing laboratory and field methods used in the detection of rodent populations resistant to anticoagulants and proposes some improvements in the application of these techniques and in the interpretation of their results.

The future of stakeholder management theory: a temporal perspective

We propose adding a temporal dimension to stakeholder management theory, and assess the implications thereof for firm-level competitive advantage. We argue that a firm’s competitive advantage fundamentally depends on its capacity for stakeholder management related, transformational adaptation over time. Our new temporal stakeholder management approach builds upon insights from both the resource-based view (RBV) in strategic management and institutional theory. Stakeholder agendas and their relative salience to the firm evolve over time, a phenomenon well understood in the literature, and requiring what we call level 1 adaptation. However, the dominant direction of stakeholder pressures can also change, namely, from supporting resource heterogeneity at the firm level to fostering industry homogeneity, and vice versa. When dominant stakeholder pressures shift from supporting heterogeneity towards stimulating homogeneity in industry, the firm must engage in level 2 or transformational adaptation. Stakeholders typically provide valuable resources to the firm in an early stage. Without these resources, which foster heterogeneity (in line with RBV thinking), the firm would not exist. At a later stage, stakeholders also contribute to inter-firm homogeneity via isomorphism pressures (in line with institutional theory thinking). Adding a temporal dimension to stakeholder management theory has far reaching implications for this theory’s practical relevance to senior level management in business.

Second-life retailing: a reverse supply chain perspective

Purpose – The authors examine the role of entrepreneurial business models in the reverse supply chain of apparel/fashion retailers. The purpose of this paper is to offer an alternative approach to the “return to the point of origin” prevalent in the reverse chain of manufacturers but less technically and economically feasible in the case of apparel/fashion retailers. This approach, second-life retailing, not only reduces waste but also democratises consumption. Design/methodology/approach – The paper is based on an extensive literature review, semi-structured interviews with managers of two second-life retailers in Malaysia and observations of a number of stores. Findings – Using the Business Model Canvas, the authors demonstrate the essential characteristics of second-life retailers. Retailers in this study, unlike retailers in the developed world, combine traditional business models with off-price retailing. There is no clear demarcation between the forward and reverse supply chain used to manage first- and second-hand retailing. Practical implications – The paper demonstrates the potential of innovative business models in the reverse supply chain. It encourages managers to look beyond the “return to the point of origin” and seek imaginative alternatives. Such alternatives potentially could result in additional revenue, enhanced sustainability and democratisation of consumption meeting triple bottom line objectives. Originality/value – This paper highlights the importance and relevance of entrepreneurial business models in addressing the reverse supply chain, demonstrating this with the aid of two Malaysian off-price retailers. It also contributes to our nascent knowledge by focusing on emerging markets.

Quality indices for (practical) clustering evaluation

Clustering quality or validation indices allow the evaluation of the quality of clustering in order to support the selection of a specific partition or clustering structure in its natural unsupervised environment, where the real solution is unknown or not available. In this paper, we investigate the use of quality indices mostly based on the concepts of clusters` compactness and separation, for the evaluation of clustering results (partitions in particular). This work intends to offer a general perspective regarding the appropriate use of quality indices for the purpose of clustering evaluation. After presenting some commonly used indices, as well as indices recently proposed in the literature, key issues regarding the practical use of quality indices are addressed. A general methodological approach is presented which considers the identification of appropriate indices thresholds. This general approach is compared with the simple use of quality indices for evaluating a clustering solution.