Bisexuality in education: erasure, exclusion and the absence of intersectionality

Although many schools and educational systems, from elementary to tertiary level, state that they endorse anti-homophobic policies, pedagogies and programs, there appears to be an absence of education about, and affirmation of, bisexuality and minimal specific attention paid to bi-phobia. Bisexuality appears to be falling into the gap between the binary of heterosexuality and homosexuality that informs anti-homophobic policies, programs, and practices in schools initiatives such as health education, sexuality education, and student welfare. These erasures and exclusions leave bisexual students, family members and educators feeling silenced and invisibilized within school communities. Also absent is attention to intersectionality, or how indigeneity, gender, class, ethnicity, rurality and age interweave with bisexuality. Indeed, as much research has shown, erasure, exclusion, and the absence of intersectionality have been considered major factors in bisexual young people, family members and educators in school communities experiencing worse mental, emotional, sexual and social health than their homosexual or heterosexual counterparts.This book is the first of its kind, providing an international collection of empirical research, theory and critical analysis of existing educational resources relating to bisexuality in education. Each chapter addresses three significant issues in relation to bisexuality and schooling: erasure, exclusion, and the absence of intersectionality. From indigenous to rural schools, from tertiary campuses to elementary schools, from films to picture books as curriculum resources, from educational theory to the health and wellbeing of bisexual students, this book's contributors share their experiences, expertise and ongoing questions.

Dialogic reading of a novel for children: effects on text comprehension

Estudos experimentais têm demonstrado efeitos positivos da leitura dialógica de livros ilustrados (leitura em voz alta intercalada com prompts e feedback para verbalizações por parte do ouvinte) sobre o vocabulário e a expressão verbal de crianças pequenas. Este estudo verificou o efeito da leitura dialógica sobre a compreensão textual de um romance infanto-juvenil por três crianças de 7-8 anos, utilizando um delineamento de sujeito único. Na Condição A, o texto era lido sem intervenções. Na Condição B, a leitura era intercalada com intervenções dialógicas baseadas nas funções narrativas presentes no texto. As medidas de compreensão mostraram um desempenho superior na Condição B para os dois participantes submetidos ao delineamento B-A-B, mas não para o participante submetido ao delineamento A-B-A. São discutidas possíveis interações da leitura dialógica com características do gênero textual e a necessidade de replicações sistemáticas com um maior número de sessões e reversões das condições.

The Space Race di Alex Latimer. Traduzione del romanzo di un autore sudafricano.

In the following thesis I present the book The Space Race from South African author Alex Latimer and my translation of some chapters, from English into Italian. Alex Latimer is an illustrator and author based in Cape Town, known mostly for his picture books for children, although his works also appear in magazines and advertisements. The Space Race is his first novel, but it immediately had a good reception amongst readers and critics. The author, his work and his novel The Space Race will be presented in depth in Chapter 1 of the thesis. Then, an overview on the South African fictional production will follow in Chapter 2, focusing mainly on the contemporary trends and trying to understand if and how The Space Race fits. Before presenting my translation and my reflections on the translating process itself, I will outline in Chapter 3 my general approach to the text and its translation, as well as explain the reasons why I chose those specific parts of the book. The original texts and their translations are presented in Chapter 4, preceded by a short introduction to better understand the position of the chapter in the plot and the elements of interests contained in it. A commentary on the translating process will follow in Chapter 5, about problems or just remarks on aspects of interest; also, further elements of complication in the text are described and my solutions presented. The thesis ends with a conclusion on the work done.

Sul sentiero meno battuto: Proposta di traduzione di sei albi illustrati che si allontanano dagli stereotipi sui temi di genere, multiculturalismo e disabilita

This thesis focuses on the translation of six picture books that challenge and subvert – each one in its peculiar way – typical stereotypes found in Children’s Literature. I think that stereotyping is an all-important theme in picture books because these books are the ones that will introduce children to literature and young readers have the right to find in it every kind of model. Showing children a variety of characters that reflects the multiple forms of reality will allow them to choose which kind of person to be. In my opinion, this freedom is much needed especially here, in Italy, in this moment of history. This work also studies the stereotypes that have appeared – and are still present, to some extent – in Children’s Literature, the ways in which they are dangerous for young readers, and how they have changed over time. I centered my research on three major themes that have been subject to stereotyping: race, disability and gender. I searched for the right books to translate paying attention not only to the themes they focused on but also to how they dealt with such themes, the tone of each picture book and, obviously, its quality. The selection resulting from my research reflects a diverse world and a celebration of difference. Before actually translating them, I engaged in a deep analysis of their structures, themes and meanings, so that I would be able to enter the ‘world’ of the book and to understand its ‘secrets’ better. This analysis proved to be fundamental during the translation phase and allowed me to make conscious translation choices that I have explored in the part dedicated to the commentary of the translation.

A morte dos avós na literatura infantil: análise de álbuns ilustrados

No respeito pela inteligência e pela sensibilidade da criança, cada vez mais a literatura infantil contemporânea declina temas tradicionalmente considerados tabu, como é o caso da morte, através da criação de universos efabulatórios e pictóricos de grande qualidade estético-literária, onde o tema é sujeito a abordagens multifacetadas. Nesse sentido, pretende-se, neste artigo, perceber de que forma se aborda o tema da morte em três álbuns para crianças, dando particular atenção à articulação intersemiótica entre texto e imagens.

Ten little niggers.

In verse (p. [1] - [12]) with music (p. [2] and [3] of cover)

The little keepsake, or, Easy lessons, in words of one syllable.

Includes publisher's advertisement, p. [4] of wrapper.

Marigold garden : pictures and rhymes /

Colophon: Engraved and printed by Edmund Evans Ltd., at the Racquet Court Press, London.

Our Jenny : a story for young people /

Wood engravings: frontispiece, ills., title vignette.

Joh. Amos Comenii orbis sensualium pictus : hoc est omnium principalium in mundo rerum, et in vita actionum, pictura & nomenclatura = Joh. Amos Comenius's Visible world, or, A nomenclature, and pictures of all the chief things that are in the world, and of men's employments therein : in above 150 cuts /

Includes index.

Reading comprehension and mathematical concept acquisition through the use of math stories with bilingual children

Math storybooks are picture books in which the understanding of mathematical concepts is central to the comprehension of the story. Math stories have provided useful opportunities for children to expand their skills in the language arts area and to talk about mathematical factors that are related to their real lives. The purpose of this study was to examine bilingual children's reading and math comprehension of the math storybooks. ^ The participants were randomly selected from two Korean schools and two public elementary schools in Miami, Florida. The sample consisted of 63 Hispanic American and 43 Korean American children from ages five to seven. A 2 x 3 x (2) mixed-model design with two between- and one within-subjects variable was used to conduct this study. The two between-subjects variables were ethnicity and age, and the within-subjects variable was the subject area of comprehension. Subjects were read the three math stories individually, and then they were asked questions related to reading and math comprehension. ^ The overall ANOVA using multivariate tests was conducted to evaluate the factor of subject area for age and ethnicity. As follow-up tests for a significant main effect and a significant interaction effect, pairwise comparisons and simple main effect tests were conducted, respectively. ^ The results showed that there were significant ethnicity and age differences in total comprehension scores. There were also age differences in reading and math comprehension, but no significant differences were found in reading and math by ethnicity. Korean American children had higher scores in total comprehension than those of Hispanic American children, and they showed greater changes in their comprehension skills at the younger ages, from five to six, whereas Hispanic American children showed greater changes at the older ages, from six to seven. Children at ages five and six showed higher scores in reading than in math, but no significant differences between math and reading comprehension scores were found at age seven. ^ Through schooling with integrated instruction, young bilingual children can move into higher levels of abstraction and concepts. This study highlighted bilingual children's general nature of thinking and showed how they developed reading and mathematics comprehension in an integrated process. ^

Socialization of Early Prosocial Behavior: Parents' Talk about Emotions is Associated with Sharing and Helping in Toddlers.

What role does socialization play in the origins of prosocial behavior? We examined one potential socialization mechanism, parents' discourse about others' emotions with very young children in whom prosocial behavior is still nascent. Two studies are reported, one of sharing in 18- and 24-month-olds (n = 29), and one of instrumental and empathy-based helping in 18- and 30-month-olds (n = 62). In both studies, parents read age-appropriate picture books to their children and the content and structure of their emotion-related and internal state discourse were coded. Results showed that children who helped and shared more quickly and more often, especially in tasks that required more complex emotion understanding, had parents who more often asked them to label and explain the emotions depicted in the books. Moreover, it was parents' elicitation of children's talk about emotions rather than parents' own production of emotion labels and explanations that explained children's prosocial behavior, even after controlling for age. Thus, it is the quality, not the quantity, of parents' talk about emotions with their toddlers that matters for early prosocial behavior.

Ubby's underdogs: a transformative vision of Australian community

In Black Words White Page (2004), his seminal study of Aboriginal cultural production in Australia, Adam Shoemaker notes that ‘when Oodgeroo Noonuccal’s first collection of poetry appeared in print in 1964, a new phase of cultural communication began in Australia’ (2004, p. 5). The ‘new phase’ to which Shoemaker refers pertains to the many plays, collections of poetry and novels by Aboriginal authors published between 1964 and 1988 and directed to Australian and international audiences. Flying under the radar of scholarly attention, Aboriginal authors and artists also produced significant numbers of children’s books during this time, including Wilf Reeves and Olga Miller’s The Legends of Moonie Jarl, published by Jacaranda Press in 1964 (see O’Conor 2007), Oodgeroo Noonuccal’s Stradbroke Dreamtime (1972), and the picture books of Dick Roughsey and many other Aboriginal authors and artists (see Bradford 2001, pp. 159-90).

Family and carer smoking control programmes for reducing children's exposure to environmental tobacco smoke

BackgroundChildren's exposure to other people's cigarette smoke (environmental tobacco smoke, or ETS) is associated with a range of adverse health outcomes for children. Parental smoking is a common source of children's exposure to ETS. Older children are also at risk of exposure to ETS in child care or educational settings. Preventing exposure to cigarette smoke in infancy and childhood has significant potential to improve children's health worldwide.ObjectivesTo determine the effectiveness of interventions aiming to reduce exposure of children to ETS.Search methodsWe searched the Cochrane Tobacco Addiction Group Specialized Register and conducted additional searches of the Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL), MEDLINE, PsycINFO, EMBASE, CINAHL, ERIC, and The Social Science Citation Index & Science Citation Index (Web of Knowledge). Date of the most recent search: September 2013.Selection criteriaControlled trials with or without random allocation. Interventions must have addressed participants (parents and other family members, child care workers and teachers) involved with the care and education of infants and young children (aged 0 to 12 years). All mechanisms for reduction of children's ETS exposure, and smoking prevention, cessation, and control programmes were included. These include health promotion, social-behavioural therapies, technology, education, and clinical interventions.Data collection and analysisTwo authors independently assessed studies and extracted data. Due to heterogeneity of methodologies and outcome measures, no summary measures were possible and results were synthesised narratively.Main resultsFifty-seven studies met the inclusion criteria. Seven studies were judged to be at low risk of bias, 27 studies were judged to have unclear overall risk of bias and 23 studies were judged to have high risk of bias. Seven interventions were targeted at populations or community settings, 23 studies were conducted in the 'well child' healthcare setting and 24 in the 'ill child' healthcare setting. Two further studies conducted in paediatric clinics did not make clear whether the visits were to well or ill children, and another included both well and ill child visits. Thirty-six studies were from North America, 14 were in other high income countries and seven studies were from low- or middle-income countries. In only 14 of the 57 studies was there a statistically significant intervention effect for child ETS exposure reduction. Of these 14 studies, six used objective measures of children's ETS exposure. Eight of the studies had a high risk of bias, four had unclear risk of bias and two had a low risk of bias. The studies showing a significant effect used a range of interventions: seven used intensive counselling or motivational interviewing; a further study used telephone counselling; one used a school-based strategy; one used picture books; two used educational home visits; one used brief intervention and one study did not describe the intervention. Of the 42 studies that did not show a significant reduction in child ETS exposure, 14 used more intensive counselling or motivational interviewing, nine used brief advice or counselling, six used feedback of a biological measure of children's ETS exposure, one used feedback of maternal cotinine, two used telephone smoking cessation advice or support, eight used educational home visits, one used group sessions, one used an information kit and letter, one used a booklet and no smoking sign, and one used a school-based policy and health promotion. In 32 of the 57 studies, there was reduction of ETS exposure for children in the study irrespective of assignment to intervention and comparison groups. One study did not aim to reduce children's tobacco smoke exposure, but rather aimed to reduce symptoms of asthma, and found a significant reduction in symptoms in the group exposed to motivational interviewing. We found little evidence of difference in effectiveness of interventions between the well infant, child respiratory illness, and other child illness settings as contexts for parental smoking cessation interventions.Authors' conclusionsWhile brief counselling interventions have been identified as successful for adults when delivered by physicians, this cannot be extrapolated to adults as parents in child health settings. Although several interventions, including parental education and counselling programmes, have been used to try to reduce children's tobacco smoke exposure, their effectiveness has not been clearly demonstrated. The review was unable to determine if any one intervention reduced parental smoking and child exposure more effectively than others, although seven studies were identified that reported motivational interviewing or intensive counselling provided in clinical settings was effective.

An open book: what and how young children learn from picture and story books

Looking at and listening to picture and story books is a ubiquitous activity, frequently enjoyed by many young children and their parents. Well before children can read for themselves they are able to learn from books. Looking at and listening to books increases children’s general knowledge, understanding about the world and promotes language acquisition. This collection of papers demonstrates the breadth of information pre-reading children learn from books and increases our understanding of the social and cognitive mechanisms that support this learning. Our hope is that this Research Topic/eBook will be useful for researchers as well as educational practitioners and parents who are interested in optimizing children’s learning. We conceptually divide this research topic into four broad sections, which focus on the nature and attributes of picture and story books, what children learn from picture and story books, the interactions children experience during shared reading, and potential applications of research into shared reading, respectively.