Shakespeare at the Festival d'Avignon : the Poetics of Adaptation of L. Lagarde (Richard III, 2007), T. Ostermeier (Hamlet, 2008) and I. van Hove (The Roman Tragedies, 2008)

International audience

Towards a digital poetics

This thesis extrapolates electronic literature’s différance, proposing an ontology of the form through critical inspection of its traits and peculiarities. Rather than offering a prescriptive definition of electronic literature, this thesis takes an ontological approach through descriptive exploration. In essence, my approach is anti-essentialist, in that I dismiss the view that electronic literature has a specific set of attributes. As will be explored throughout, there are aesthetic properties which frequently emerge, but the implication of their presence remains transient, to the point where electronic literature cannot be one thing, for to be so, it could not be literary. Computational aesthetics resist stable definition, so if we are to achieve an understanding of what separates electronic literature – if it is indeed, separate – from its non-digital counterparts, then we must do so through an articulation of those differences which may, at first, be less apparent. It is an impossibility to state what electronic literature is, as in doing so, one is oblivious to what it might become. The heightened relationship between form and content encountered in this field means that electronic literature is continuously in flux. Literature, while equally resistant to definition, is at least recognisable to our faculties. As readers, we have long possessed the sensibilities necessary to discern the literary from the communicative. Non-digital literary content is open to evolution and experimentation, but predominantly, with a few exceptions, its paratextual form remains consistent. Electronic literature’s content is open to the same artistic manipulation as the physical, but its form too, symbiotically attached to the exponential rate of technological change, gives rise to phenomenological disruption. As multimodal aesthetics challenge our ability to perceive the literary, we should abandon our attempts at defining the relevant works, and instead, seek understanding through analyses of the means by which they differ, and of how they defer, from the literatures that have both preceded and characterised the digital age. This thesis does not seek to resolve the aporetic, but rather, demonstrates how we must extract our theories of the digital out of observation and analysis, as opposed to speculation. This is not to say that my peers are necessarily wrong; I will be in agreement with many of them on a number of matters. My purpose, rather, is to offer some synthesis to a field comprised of a multiplicity of divergent views. Throughout the process of presenting this notion of a new modernity, and offering synthesis to the theories that have emerged from this epoch, I will offer fresh insights and novel approaches to the literary practices of the digital age. In doing so, my purpose will be to contribute to the progression of a consistent and legitimate digital poetics by showing that it cannot be one thing, but a balance of forces – a poetics of equipoise.

In step

In Step was a wearable artwork consisting of a pair of embroidered foot bandages and an actuator ‘cushion’ embedded with 15 electromechanical actuator pistons. The bandage was embedded with woven, soft and flexible fabric sensors - interconnected with metallic connecting threads, fasteners and a wireless interface (in a final form). When wrapped around a foot and lower leg the sensors sat on the ball of the toes and heel. This ‘wearable interface’ was then connected wirelessly to a soft sculptural form, which employed actuators to tap gently in response to the qualities of the walk detected by the soft sensors. In this way the ‘tread qualities’ of the walker could then be felt by someone else holding this device against their stomach – thereby allowing pairs of participants to ‘feel’ the tactile qualities of the other's walk. The work was presented both as a working object and via a short videorecorded performance.----- In Step generated innovative new approaches to interface and sensor embedded clothing/footware whilst also creating an evocative vehicle to comment upon contemporary Post Colonial theories of weight and groundedness – particularly the psycho-geographical ‘separation’ from the landscape that inspired Paul Carter’s “environmentally grounded poetics”. The work’s final form also suggested critical new directions for responsive clothing and footwear for the emerging genre of smart textiles.

Review of Latecomers

This is a review of a poetry book by Jaya Savige (Latecomers, University of Qld Press, 2005), which explores contemporary poetics.

Content, structure and orientations of the practice-led exegesis

The emergent field of practice-led research is a unique research paradigm that situates creative practice as both a driver and outcome of the research process. The exegesis that accompanies the creative practice in higher research degrees remains open to experimentation and discussion around what content should be included, how it should be structured, and its orientations. This paper contributes to this discussion by reporting on a content analysis of a large, local sample of exegeses. We have observed a broad pattern in contents and structure within this sample. Besides the introduction and conclusion, it has three main parts: situating concepts (conceptual definitions and theories), practical contexts (precedents in related practices), and new creations (the creative process, the artifacts produced and their value as research). This model appears to combine earlier approaches to the exegesis, which oscillated between academic objectivity in providing a context for the practice and personal reflection or commentary upon the creative practice. We argue that this hybrid or connective model assumes both orientations and so allows the researcher to effectively frame the practice as a research contribution to a wider field while doing justice to its invested poetics.

A connective model for the practice-led research exegesis : an analysis of content and structure

Since the formal recognition of practice-led research in the 1990s, many higher research degree candidates in art, design and media have submitted creative works along with an accompanying written document or ‘exegesis’ for examination. Various models for the exegesis have been proposed in university guidelines and academic texts during the past decade, and students and supervisors have experimented with its contents and structure. With a substantial number of exegeses submitted and archived, it has now become possible to move beyond proposition to empirical analysis. In this article we present the findings of a content analysis of a large, local sample of submitted exegeses. We identify the emergence of a persistent pattern in the types of content included as well as overall structure. Besides an introduction and conclusion, this pattern includes three main parts, which can be summarized as situating concepts (conceptual definitions and theories); precedents of practice (traditions and exemplars in the field); and researcher’s creative practice (the creative process, the artifacts produced and their value as research). We argue that this model combines earlier approaches to the exegesis, which oscillated between academic objectivity, by providing a contextual framework for the practice, and personal reflexivity, by providing commentary on the creative practice. But this model is more than simply a hybrid: it provides a dual orientation, which allows the researcher to both situate their creative practice within a trajectory of research and do justice to its personally invested poetics. By performing the important function of connecting the practice and creative work to a wider emergent field, the model helps to support claims for a research contribution to the field. We call it a connective model of exegesis.

Richard Rorty, innovation strategies & movie inspiration

Movie innovation is a conversation between screenwriters and producers in our mixed economy – a concept of innovation supported by Richard Rorty and Aristole's Poetics. During innovation conversations, inspired writers describe fresh movie actions to empathetic producers. Some inspired actions may confuse. Writers and producers use strategies to inquire about confusing actions. This Australian study redescribes 25 writer-producer strategies in the one place for the first time. It adds a new strategy. And, with more evidence than the current literature, it investigates writer inspiration, which drives film innovation. It reports inspiration in pioneering, verifiable detail.

This landscape before me

Poem

Galah's Skull

Poem

The Orchid House

Poem

The Macaw

Poem

Primavera : the graces

Poem