« Une épingle de sûreté... » : de l’appartenance nationale chez Joyce

L'auteure examine les rapports de l'écrivain à sa nation à travers quelques discussions métapolitiques représentées dans l'oeuvre de Joyce. Suivant de près l'enregistrement que fait Joyce des affects déclenchés par le sujet de la nation irlandaise, elle s'intéresse plus particulièrement à la duplicité — dédoublement et ruse — de la narration joycienne, qui lui permet d'accomplir l'injonction de Stephen Dedalus (« We can't change the country. Let us change the subject »), et de déplacer, à défaut de le changer, le sujet politique.

Narrative mourning : Joyce, Freud, Kincaid, Derrida

Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

1959 Joyce Hill

1959-1960 Miss Lincoln

« Une épingle de sûreté... » : de l’appartenance nationale chez Joyce

L'auteure examine les rapports de l'écrivain à sa nation à travers quelques discussions métapolitiques représentées dans l'oeuvre de Joyce. Suivant de près l'enregistrement que fait Joyce des affects déclenchés par le sujet de la nation irlandaise, elle s'intéresse plus particulièrement à la duplicité — dédoublement et ruse — de la narration joycienne, qui lui permet d'accomplir l'injonction de Stephen Dedalus (« We can't change the country. Let us change the subject »), et de déplacer, à défaut de le changer, le sujet politique.

Narrative mourning : Joyce, Freud, Kincaid, Derrida

Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Geometry and topography in James Joyce's Ulysses and Finnegans Wake

Following the development of non-Euclidean geometries from the mid-nineteenth century onwards, Euclid’s system had come to be re-conceived as a language for describing reality rather than a set of transcendental laws. As Henri Poincaré famously put it, ‘[i]f several geometries are possible, is it certain that our geometry [...] is true?’. By examining Joyce’s linguistic play and conceptual engagement with ground-breaking geometric constructs in Ulysses and Finnegans Wake, this thesis explores how his topographical writing of place encapsulates a common crisis between geometric and linguistic modes of representation within the context of modernity. More specifically, it investigates how Joyce presents Euclidean geometry and its topographical applications as languages, rather than ideally objective systems, for describing visual reality; and how, conversely, he employs language figuratively to emulate the systems by which the world is commonly visualised. With reference to his early readings of Giordano Bruno, Henri Poincaré and other critics of the Euclidean tradition, it investigates how Joyce’s obsession with measuring and mapping space throughout his works enters into his more developed reflections on the codification of visual signs in Finnegans Wake. In particular, this thesis sheds new light on Joyce’s developing fascination with the ‘geometry of language’ practised by Bruno, whose massive influence on Joyce is often assumed to exist in Joyce studies yet is rarely explored in any great detail.

Reading and performing abjection: Staging Joyce, A professional reflection

As one who has mounted theatrical Bloomsdays since 1994,' I well understand that the issue of Joyces radicalism on the subject of the body is a recurring crux for dramaturg, director and actors, not so much on moral grounds, as on the grounds of playability and sometimes taste. It is one thing to read with a startled chuckle a febrile passage which transgresses norms, or to enjoy hyperbole in context, but embodied enactment is an entirely different matter, because the limits of what Joyce was prepared to essay in fiction are so extreme, so strangely and transgressively unfamiliar, despite the passing of close to a century since publication. It is the difference between reading in private and reading a staged and necessarily embodied and visual event that is the focus of this article. What performing Joyces bodies has revealed to me is his particular, unsentimental and secular take on bodies as both comic and sublime, even sacred - concepts that are rarely yoked together. Resisting the impulse to sanitise Joyce and censor him takes one into the territory of outrageous, often non-naturalistic, comedy, but also into a paradoxical notion of the body as sacred, and the gendered body as potentially subversive, via the by-ways of theatricality, censorship and taste.

Book review:. The most dangerous book: The battle for James Joyce's Ulysses

Birmingham, a literary historian from Harvard, tells, in much greater detail than ever before, the story of the banning of what is arguably the most important and transformative literary text ever. For it to be in our hands and read openly is for it to have changed the conditions under which reading occurs in the western world, changed definitions of obscenity, and challenged the secrecy which was the stock-in-trade of the purity-snoopers, both vigilante and state-sanctioned. Joyce’s fiction was burned, guillotined, confiscated, had printer’s plates wrecked and whole editions pulped, was smuggled across borders, carried in corsets, was extensively and ‘legally’ pirated in the US. The story of its surveillance is a gripping one, and the book a page-turner, and moreover to tell the story is to explain how literary modernism became mainstream, and not the just preserve of marginalised avant-garde bohemians.