The Spreading of Christianity and the introduction of Modern Architecture in Shannxi, China (1840-1949): Christian churches and traditional Chinese architecture

La arquitectura china ha experimentado grandes cambios a lo largo de un extenso proceso histórico. El hito de mayor importancia es el que da paso al denominado Tiempo Moderno, periodo en el cual irrumpe por vez primera en China la arquitectura occidental, que comienza a tener una influencia muy activa y significativa sobre los rasgos y la identidad de la arquitectura tradicional china, hasta ese momento el único estilo o forma de hacer –muy diferente, en cuanto a su concepción y fisonomía, de los planteamientos occidentales- que había sobrevivido sin desvíos significativos, configurando un panorama milenario bastante homogéneo en los aspectos técnicos y artísticos en el desarrollo de esa arquitectura. Por un cúmulo de complejas razones, la mayor parte de la arquitectura china del periodo feudal -es decir el que forman todos los años anteriores a 1849- ha desaparecido. Sin embargo, desde la fecha indicada hasta la Revolución de 1949 (el denominado periodo semicolonial o semifeudal), sí se conservan muchas edificaciones, que fueron mejor construidas y mantenidas luego, destacando por su importancia en ese sentido las iglesias cristianas. Dichos templos representan cronológicamente, no sólo la primera irrupción de la arquitectura clásica occidental en China, sino el inicio de un proceso de modernización de la profundamente enraizada y, en buena medida, estancada arquitectura vernácula, combinando técnicas y estilos de ambos planteamientos, para dar como resultado originales edificaciones de un singular eclecticismo que caracterizarían buena parte de la arquitectura de dicha etapa semicolonial. En términos generales, últimamente se ha ido prestando cada vez más atención a esta arquitectura de los tiempos modernos, aunque las iglesias cristianas de la provincia de Shaanxi no han sido objeto de estudio específico, a pesar de que su tipología es muy representativa de las construcciones de esta clase en otras regiones del interior de China. La investigación que desarrolla la presente tesis doctoral sale al paso de esa deficiencia, abriendo puertas a la continuación del trabajo referido, extendido a otras zonas o arquitecturas, y, por extensión, a la profundización analítica de la hibridación arquitectónica y cultural entre China y Occidente. Sobre las bases de investigación documental, estudios de campo y dibujo, la tesis plantea un estudio aclaratorio de los rasgos y raíces de la arquitectura tradicional china, al que sigue otro histórico y tipológico de los templos cristianos en la provincia de Shaanxi, deteniéndose en sus características fundamentales, situación (uso) actual y estado de conservación. Se ha considerado imprescindible añadir al trabajo, como apéndice, un elaborado glosario conceptual ilustrado de términos básicos arquitectónicos y constructivos, en chino, inglés y español. ABSTRACT The Chinese architecture has gone through great changes during the long process of history. The tremendous changing period was the named Modern Times of China when, for the very first time, the western architecture was introduced into China and became to influence majorly on the traditional Chinese architecture. Before that, the traditional Chinese architecture which has its own, yet totally different system from the occidental architecture system was the only architectural style could be found in China. Although, due to many historical, conceptual and architectural characteristic reasons, large amount of the ancient Chinese architecture built in the feudal China was not preserved, there are a lot of buildings of semi-feudal China that was well constructed and conserved. The most important architectural type of the semi-feudal China is the Christian Churches. It was not only the first western architectural form that was brought into and well developed in China, but also was the beginner of the modernization process of Chinese architecture. Because of the deep root of the 2000-year traditional Chinese architecture, all the Christian Churches built in China during the semi-colonial society has a combined style of both the traditional Chinese architecture and the classic western churches. They are a priceless asset of the Chinese architectural history. Recently, more and more attention had been paid on the Chinese Modern Times architecture, however, the Christian Churches in Shaanxi Province, the province which has a unique history with the Christian, but less economically developed have never been researched yet. The Christian Churches of Shaanxi Province reflect the general feature of developing history of the Christian Churches of common inner-land regions in China. The research opens the door to further study on other Christian Churches and related buildings, and also for the further study on the Chinese-western architectural and culture communication. On the base of document research, field survey and mapping, in this thesis, an in-depth study had been done on the general history of the features and roots of the traditional Chinese architecture, the developing history of the Christian Churches of Shaanxi Province and the architectural types, examples, characteristics, present situation and conservation status. By comparing the Christian Churches of the cities in Shaanxi province to the Christian Churches in other more developed cities, and by comparing the Christian Churches in China to the classic western churches, the architectural combination feature of the Christian Churches in China are highlighted. The thesis is a fundamental research on which many further studies about the architectural developing history, characteristics and conservation of the Christian Churches in China could be done. It is considered essential to add to the work, as an appendix, an elaborate conceptual illustrated glossary of architectural and construction terms in Chinese, English and Spanish.

New Hampshire, 1816 (Image 1 of 6) (Raster Image)

This layer is a georeferenced raster image of the historic paper map entitled: New Hampshire by recent survey : made under the supreme authority and published according to law by Philip Carrigain ; J.J. Barralet, del. ; W. Harrison, sct., Philada. It was published by Philip Carrigain in 1816. Scale [ca. 1:200,000]. This layer is image 1 of 6 total images, representing the northeast portion of the six sheet source map. The image inside the map neatline is georeferenced to the surface of the earth and fit to the New Hampshire State Plane coordinate system (NAD 1983 in Feet) (Fipszone 2800). All map collar and inset information is also available as part of the raster image, including any inset maps, profiles, statistical tables, directories, text, illustrations, index maps, legends, or other information associated with the principal map. This map shows features such as roads, drainage, public buildings, schools, churches, industry locations (e.g. mills, factories, mines, etc.), selected private buildings with names of property owners, town boundaries, land grants, and more. Relief shown pictorially and by hachures. Includes area notes, text, and table of population. Also includes illustrations: View of the Great Boars Head and Hampton Beach -- The Cap of the White Mountains -- View of the White Mountains from Shelburne; inset maps: States of the Union east of the Hudson with the adjacent British colonies. Scale [ca. 1:1,920,000] -- The middle, southern and western sections of the United States with the territories. Scale [ca. 1:4,900,000]. Includes: ms. additions with updated county boundary & township names.This layer is part of a selection of digitally scanned and georeferenced historic maps of New England from the Harvard Map Collection. These maps typically portray both natural and manmade features. The selection represents a range of regions, originators, ground condition dates, scales, and map purposes.

New Hampshire, 1816 (Image 2 of 6) (Raster Image)

This layer is a georeferenced raster image of the historic paper map entitled: New Hampshire by recent survey : made under the supreme authority and published according to law by Philip Carrigain ; J.J. Barralet, del. ; W. Harrison, sct., Philada. It was published by Philip Carrigain in 1816. Scale [ca. 1:200,000]. This layer is image 2 of 6 total images, representing the center east portion of the six sheet source map. The image inside the map neatline is georeferenced to the surface of the earth and fit to the New Hampshire State Plane coordinate system (NAD 1983 in Feet) (Fipszone 2800). All map collar and inset information is also available as part of the raster image, including any inset maps, profiles, statistical tables, directories, text, illustrations, index maps, legends, or other information associated with the principal map. This map shows features such as roads, drainage, public buildings, schools, churches, industry locations (e.g. mills, factories, mines, etc.), selected private buildings with names of property owners, town boundaries, land grants, and more. Relief shown pictorially and by hachures. Includes area notes, text, and table of population. Also includes illustrations: View of the Great Boars Head and Hampton Beach -- The Cap of the White Mountains -- View of the White Mountains from Shelburne; inset maps: States of the Union east of the Hudson with the adjacent British colonies. Scale [ca. 1:1,920,000] -- The middle, southern and western sections of the United States with the territories. Scale [ca. 1:4,900,000]. Includes: ms. additions with updated county boundary & township names.This layer is part of a selection of digitally scanned and georeferenced historic maps of New England from the Harvard Map Collection. These maps typically portray both natural and manmade features. The selection represents a range of regions, originators, ground condition dates, scales, and map purposes.

New Hampshire, 1816 (Image 3 of 6) (Raster Image)

This layer is a georeferenced raster image of the historic paper map entitled: New Hampshire by recent survey : made under the supreme authority and published according to law by Philip Carrigain ; J.J. Barralet, del. ; W. Harrison, sct., Philada. It was published by Philip Carrigain in 1816. Scale [ca. 1:200,000]. This layer is image 3 of 6 total images, representing the southeast portion of the six sheet source map. The image inside the map neatline is georeferenced to the surface of the earth and fit to the New Hampshire State Plane coordinate system (NAD 1983 in Feet) (Fipszone 2800). All map collar and inset information is also available as part of the raster image, including any inset maps, profiles, statistical tables, directories, text, illustrations, index maps, legends, or other information associated with the principal map. This map shows features such as roads, drainage, public buildings, schools, churches, industry locations (e.g. mills, factories, mines, etc.), selected private buildings with names of property owners, town boundaries, land grants, and more. Relief shown pictorially and by hachures. Includes area notes, text, and table of population. Also includes illustrations: View of the Great Boars Head and Hampton Beach -- The Cap of the White Mountains -- View of the White Mountains from Shelburne; inset maps: States of the Union east of the Hudson with the adjacent British colonies. Scale [ca. 1:1,920,000] -- The middle, southern and western sections of the United States with the territories. Scale [ca. 1:4,900,000]. Includes: ms. additions with updated county boundary & township names.This layer is part of a selection of digitally scanned and georeferenced historic maps of New England from the Harvard Map Collection. These maps typically portray both natural and manmade features. The selection represents a range of regions, originators, ground condition dates, scales, and map purposes.

New Hampshire, 1816 (Image 4 of 6) (Raster Image)

This layer is a georeferenced raster image of the historic paper map entitled: New Hampshire by recent survey : made under the supreme authority and published according to law by Philip Carrigain ; J.J. Barralet, del. ; W. Harrison, sct., Philada. It was published by Philip Carrigain in 1816. Scale [ca. 1:200,000]. This layer is image 4 of 6 total images, representing the southwest portion of the six sheet source map. The image inside the map neatline is georeferenced to the surface of the earth and fit to the New Hampshire State Plane coordinate system (NAD 1983 in Feet) (Fipszone 2800). All map collar and inset information is also available as part of the raster image, including any inset maps, profiles, statistical tables, directories, text, illustrations, index maps, legends, or other information associated with the principal map. This map shows features such as roads, drainage, public buildings, schools, churches, industry locations (e.g. mills, factories, mines, etc.), selected private buildings with names of property owners, town boundaries, land grants, and more. Relief shown pictorially and by hachures. Includes area notes, text, and table of population. Also includes illustrations: View of the Great Boars Head and Hampton Beach -- The Cap of the White Mountains -- View of the White Mountains from Shelburne; inset maps: States of the Union east of the Hudson with the adjacent British colonies. Scale [ca. 1:1,920,000] -- The middle, southern and western sections of the United States with the territories. Scale [ca. 1:4,900,000]. Includes: ms. additions with updated county boundary & township names.This layer is part of a selection of digitally scanned and georeferenced historic maps of New England from the Harvard Map Collection. These maps typically portray both natural and manmade features. The selection represents a range of regions, originators, ground condition dates, scales, and map purposes.

New Hampshire, 1816 (Image 5 of 6) (Raster Image)

This layer is a georeferenced raster image of the historic paper map entitled: New Hampshire by recent survey : made under the supreme authority and published according to law by Philip Carrigain ; J.J. Barralet, del. ; W. Harrison, sct., Philada. It was published by Philip Carrigain in 1816. Scale [ca. 1:200,000]. This layer is image 5 of 6 total images, representing the center west portion of the six sheet source map. The image inside the map neatline is georeferenced to the surface of the earth and fit to the New Hampshire State Plane coordinate system (NAD 1983 in Feet) (Fipszone 2800). All map collar and inset information is also available as part of the raster image, including any inset maps, profiles, statistical tables, directories, text, illustrations, index maps, legends, or other information associated with the principal map. This map shows features such as roads, drainage, public buildings, schools, churches, industry locations (e.g. mills, factories, mines, etc.), selected private buildings with names of property owners, town boundaries, land grants, and more. Relief shown pictorially and by hachures. Includes area notes, text, and table of population. Also includes illustrations: View of the Great Boars Head and Hampton Beach -- The Cap of the White Mountains -- View of the White Mountains from Shelburne; inset maps: States of the Union east of the Hudson with the adjacent British colonies. Scale [ca. 1:1,920,000] -- The middle, southern and western sections of the United States with the territories. Scale [ca. 1:4,900,000]. Includes: ms. additions with updated county boundary & township names.This layer is part of a selection of digitally scanned and georeferenced historic maps of New England from the Harvard Map Collection. These maps typically portray both natural and manmade features. The selection represents a range of regions, originators, ground condition dates, scales, and map purposes.

New Hampshire, 1816 (Image 6 of 6) (Raster Image)

This layer is a georeferenced raster image of the historic paper map entitled: New Hampshire by recent survey : made under the supreme authority and published according to law by Philip Carrigain ; J.J. Barralet, del. ; W. Harrison, sct., Philada. It was published by Philip Carrigain in 1816. Scale [ca. 1:200,000]. This layer is image 6 of 6 total images, representing the northwest portion of the six sheet source map. The image inside the map neatline is georeferenced to the surface of the earth and fit to the New Hampshire State Plane coordinate system (NAD 1983 in Feet) (Fipszone 2800). All map collar and inset information is also available as part of the raster image, including any inset maps, profiles, statistical tables, directories, text, illustrations, index maps, legends, or other information associated with the principal map. This map shows features such as roads, drainage, public buildings, schools, churches, industry locations (e.g. mills, factories, mines, etc.), selected private buildings with names of property owners, town boundaries, land grants, and more. Relief shown pictorially and by hachures. Includes area notes, text, and table of population. Also includes illustrations: View of the Great Boars Head and Hampton Beach -- The Cap of the White Mountains -- View of the White Mountains from Shelburne; inset maps: States of the Union east of the Hudson with the adjacent British colonies. Scale [ca. 1:1,920,000] -- The middle, southern and western sections of the United States with the territories. Scale [ca. 1:4,900,000]. Includes: ms. additions with updated county boundary & township names.This layer is part of a selection of digitally scanned and georeferenced historic maps of New England from the Harvard Map Collection. These maps typically portray both natural and manmade features. The selection represents a range of regions, originators, ground condition dates, scales, and map purposes.

Northeastern United States, 1799 : showing township grants and land purchases in New York (Raster Image)

This layer is a georeferenced raster image of the historic paper map entitled: Map of the middle states of North America : shewing the position of the Geneseo country comprehending the counties of Ontario & Steuben as laid off in townships of six miles squar[e] each, Maverick, sculpt. It was printed by T. & J. Swords for Charles Williamson's Description of the settlement of the Genesee country, in the state of New-York, 1799. Scale [ca. 1:2,250,000]. Partial cadastral map showing large land purchases and township grants in New York State. Covers New York, Pennsylvania, Vermont, Massachusetts, Connecticut, New Jersey, Washington, D.C. and portions of Maryland, Delaware, and West Virginia. The image inside the map neatline is georeferenced to the surface of the earth and fit to the Universal Transverse Mercator (UTM) Zone 18N NAD83 projection. All map collar and inset information is also available as part of the raster image, including any inset maps, profiles, statistical tables, directories, text, illustrations, index maps, legends, or other information associated with the principal map. This map shows features such as roads, drainage, major cities and towns, land purchases, township grants, state boundaries, and more. Includes key to "principal villages in Ontario & Steuben counties." This layer is part of a selection of digitally scanned and georeferenced historic maps from The Harvard Map Collection as part of the Imaging the Urban Environment project. Maps selected for this project represent major urban areas and cities of the world, at various time periods. These maps typically portray both natural and manmade features at a large scale. The selection represents a range of regions, originators, ground condition dates, scales, and purposes.

Boston Harbor, Massachusetts Bay, 1865 (Raster Image)

This layer is a georeferenced raster image of the historic paper map entitled: Chart of Boston Harbor and Massachusetts Bay : with map of the adjacent country. It was published by E.P. Dutton & Co. at the Boston Map Store in 1865. Scale [ca. 1:65,400]. The image inside the map neatline is georeferenced to the surface of the earth and fit to the Massachusetts State Plane Coordinate System, Mainland Zone (in Feet) (Fipszone 2001). All map collar and inset information is also available as part of the raster image, including any inset maps, profiles, statistical tables, directories, text, illustrations, or other information associated with the principal map. This map shows coastal features such as lighthouses, buoys, beacons, rocks, channels, points, coves, islands, and more. It also shows land features such as roads, railroads, drainage, residences, selected public buildings and places of industry (schools, churches, town halls, hospitals, factories, etc.), parks, cemeteries, township boundaries and more. Relief is shown by hachures. This layer is part of a selection of digitally scanned and georeferenced historic maps of Massachusetts from the Harvard Map Collection. These maps typically portray both natural and manmade features. The selection represents a range of regions, originators, ground condition dates (1755-1922), scales, and purposes. The digitized selection includes maps of: the state, Massachusetts counties, town surveys, coastal features, real property, parks, cemeteries, railroads, roads, public works projects, etc.

Long Island, New York & Connecticut, 1863 (Raster Image)

This layer is a georeferenced raster image of the historic paper map entitled: Map of Long Island and the southern part of Connecticut. It was published by J.H. Colton in 1863. Scale [ca. 1:165,000]. The image inside the map neatline is georeferenced to the surface of the earth and fit to the North American Datum 1983, Universal Transverse Mercator (UTM) Zone 18N projected coordinate system. All map collar and inset information is also available as part of the raster image, including any inset maps, profiles, statistical tables, directories, text, illustrations, index maps, legends, or other information associated with the principal map. This map shows features such as drainage, cities and other human settlements, shoreline features, roads, railroads, canals, post offices, churches, mills and factories, township and county boundaries, and more. Relief shown by hachures. Depths shown by soundings. Includes also inset of Greater New York.This layer is part of a selection of digitally scanned and georeferenced historic maps from the Harvard Map Collection. These maps typically portray both natural and manmade features. The selection represents a range of originators, ground condition dates, scales, and map purposes.

Union Township Drainage District : environmental impact statement.

F available only in microfiche.

The churches and modern thought, an inquiry into the grounds of unbelief and an appeal for candour,

Mode of access: Internet.

Map of Salem Township. Town 1 south. Range 7 east [plat]

Publication information: Chicago, Ill. : Everts & Stewart, 1874.