To palatti this aghapis / Paul Gad et Aleco Ahiadis, duo voc. [acc. mandolines et p]. Horriss cardia / Paul Gad, chant [acc. choeur et instr.]

[Traditions. Europe. Grèce]

Glikia régina / Paul Gad et Aleco Ahiadis, duo voc. [acc. mandolines et p]. I accro thalassia / Paul Gad, Aleco Ahiadis, duo voc. [acc. instr.]

[Traditions. Europe. Grèce]

Mi nostalgia / Paul Gad et Aleco Ahiadis, duo voc. [acc. mandolines et p]. Coquetta / Paul Gad, chant [acc. choeur et instr.]

[Traditions. Europe. Grèce]

Yasmina / Paul Gad [acc. mandolines et p]. Tha fio corri sta xéna / Paul Gad, chant [acc. choeur et instr.]

[Traditions. Europe. Grèce]

Mana / Paul Gad [acc. mandolines et p]. Stone affro tis thallassass : yalo… yalo… / Paul Gad, chant [acc. choeur et instr.]

[Traditions. Europe. Grèce]

Aghapi qué filia / Paul Gad, chant ; M. Angelo. R, p. Thimasse / Paul Gad, chant [acc. instr.]

[Traditions. Europe. Grèce]

Espassess ta piatta ; Osso yirizi i sphera / Paul Gad, chant [acc. choeur et instr.]

[Traditions. Europe. Grèce]

Idha Mattia / Paul Gad, chant ; M. Angelo. R, p. Yatti pino / Paul Gad, Aleco Ahiadis, duo voc. [acc. instr.]

[Traditions. Europe. Grèce]

I modhistroulla / Paul Gad, chant [acc. choeur et instr.]. Sou ippa mou ippess / Paul Gad, chant ; M. Angelo. R, p

[Traditions. Europe. Grèce]

Intrahepatic mRNA levels of SOCS1 and SOCS3 are associated with cirrhosis but do not predict virological response to therapy in chronic hepatitis C.

BACKGROUND: Antiviral treatment of chronic hepatitis C is not invariably successful, costly and associated with serious side-effects, and therefore should be indicated only when the chances of benefitting patients exceed the potential risks. The suppressor of cytokine signalling (SOCS) family members have been suggested to affect the rate of virological response to therapy, but the published evidence is conflicting. METHODS: We measured the intrahepatic SOCS1, SOCS3 and SOCS7 mRNA levels in 107 chronic hepatitis C patients and assessed their clinical and histological correlates with the virological response to therapy and with some factors known for affecting treatment outcome. RESULTS: By multivariate analysis, SOCS1, SOCS3 and SOCS7 mRNA levels were not associated with rapid or sustained virological response. Similarly, no association was found between the levels of any intrahepatic SOCS mRNA and those of the homeostasis model assessment of insulin resistance. Conversely, SOCS1 (OR 2.185, 95% CI 1.223-3.906, P=0.0083) and SOCS3 (OR 40.601, 95% CI 2.357-699.25, P=0.0108) mRNA level (but not SOCS7), together with age (OR 1.156, 95% CI 1.049-1.275, P=0.0036), were independently associated with cirrhosis. CONCLUSIONS: Intrahepatic SOCS1, SOCS3 and SOCS7 mRNA levels do not predict virological response to therapy in chronic hepatitis C. The association between SOCS1, SOCS3 and cirrhosis warrants further study.

Perinuclear Mlp proteins down-regulate gene expression in response to a defect in mRNA export

Résumé Une caractéristique des cellules eucaryotes est le confinement du matériel génétique (ADN/DNA) dans le noyau. Pour décoder cette information, un ARN messager (mRNA) est d'abord transcrit sous forme d'un ARN prémessager (pré-mRNA). Ce-dernier doit subir plusieurs étapes de maturation pour aboutir à une particule ribonucléoprotéique (mRNP) qui sera exportée vers le cytoplasme et traduite en protéine. La protéine de levure Mex67p et son homologue humain TAP sont des récepteurs d'export médiant la translocation du mRNP au travers des complexes du pore nucléaire (NPC). Mex67p/TAP ne se lient pas directement au mRNA, mais nécessitent la présence de protéines adaptatrices, telles que Yra1p et son homologue humain REF1. Afin d'identifier de nouveaux facteurs impliqués dans l'export des mRNPs ou de nouvelles fonctions pour Yra1p, nous avons effectué un crible génétique avec un mutant thermosensible de Yra1p, GFP-yra 1 -8. Ce mutant présente un défaut d'export des mRNAs et une diminution des niveaux de transcrits du gène rapporteur LacZ ainsi que de certains transcrits endogènes. Nous avons trouvé que la perte de Mlp2p, ou d'une protéine hautement similaire, Mlp1p, restaure la croissance du mutant GFP-yra1-8 à température restrictive. Mlp1p et Mlp2p sont des protéines nucléaires, dont l'homologue humain est TPR. Les Mlp (myosin¬like proteins) ainsi que TPR forment des structures filamenteuses ancrées aux NPC. Bien que la fonction des Mlp ne soit pas clairement définie, un rôle dans la biogenèse et la surveillance des mRNPs a été récemment proposé. Notre étude montre que la perte des Mlp, non seulement restaure la croissance de GFP-yra1-8, mais augmente aussi les niveaux des transcrits LacZ et facilite leur apparition dans le cytoplasme. Des expériences d'immunoprécipitations de la chromatine révèlent que Mlp2p diminue le taux de synthèse du transcrit LacZ dans GFP-yra1-8. Des analyses du transcriptome montrent que Mlp2p réduit aussi les niveaux d'une population de transcrits endogènes dans le mutant. Finalement, des localisations in situ suggèrent que la transcription du rapporteur LacZ a lieu à la périphérie du noyau, à proximité des Mlp. Ainsi, les protéines Mlp pourraient préférentiellement diminuer la transcription de gènes exprimés à la périphérie nucléaire. Nous montrons aussi que Yra1p interagit génétiquement avec Nab2p une protéine liée au mRNA et impliquée dans son export, mais non avec d'autres protéines également impliquées dans l'export des mRNAs. Les résultats obtenus soutiennent un modèle où les protéines Yra1p et Nab2p sont nécessaires à l'arrimage des mRNPs sur la plate-forme des Mlp. Si ces signaux manquent ou sont défectueux, les mRNPs ne peuvent pas poursuivre leur trajet vers le canal central du NPC. Ce bloc induirait par la suite une diminution de la transcription d'une population de gènes potentiellement localisée à la périphérie nucléaire. Dans son ensemble, cette étude suggère que les protéines Mlp établissent un lien entre la transcription de certains mRNAs et leur export au travers du pore nucléaire. Summary A hallmark of the eukaryotic cell is the packaging of DNA in the nucleus. To decode the genetic information, a messenger RNA (mRNA) is first synthesized as a pre-mRNA molecule, which undergoes different maturation steps resulting in an mRNP (messenger RNA ribonucleoprotein), which can be actively transported to the cytoplasm and translated into a protein. Yeast Mex67p and its human homologue TAP are export receptors mediating mRNP translocation through the nuclear pore complex (NPC). The recruitment of Mex67p/TAP to mRNA is mediated by mRNA export adaptors of the evolutionarily conserved REF (RNA and Export Factor binding) family: yeast Yra1p and human REF1. To uncover new functions of Yra1p or new factors implicated in mRNA export, we performed a genetic screen with a themiosensitive (ts) yra1 mutant, GFP-yra1-8. This mutant exhibits mRNA export defects and a decrease in the levels of LacZ reporter and certain endogenous transcripts. We found that the loss of Mlp2p, or the related Mlp1p protein, substantially rescues the growth defect of the GFP-yra1 -8 mutant. Mlp1p and M1p2p are large non-essential proteins, homologous to human TPR, proposed to form intra-nuclear filamentous structures anchored at the NPC. Their role is not clearly defined, but they have been implicated in mRNP biogenesis and surveillance. Our study shows that loss of Mlp proteins not only restores growth of GFP-yra1-8, but also rescues LacZ mRNA levels and increases their appearance in the cytoplasm. Chromatin immunoprecipitation and pulse chase experiments indicate that Mlp2p down-regulates LacZ mRNA synthesis in GFP-yra1-8. DNA micro- array analyses reveal that Mlp2p also reduces the levels of a subset of cellular transcripts in the yra1 mutant strain. In situ localizations suggest that LacZ transcription occurs at the nuclear periphery, in close proximity to Mlp proteins. Thus, Mlp proteins may preferentially down-regulate genes expressed at the nuclear periphery. Finally, we show that Yra1p genetically interacts with the shuttling mRNA-binding protein Nab2p and that loss of Mlp proteins rescues the growth defect of yra1 and nab2, but not other mRNA export mutants. The data support a model in which Nab2p and Yra1p are required for rnRNP docking to the Mlp platform. Lack of these signals prevents mRNPs from crossing the Mlp gate. This block may then negatively feed-back on the transcription of a subset of genes, potentially located at the nuclear envelope. Overall, this study suggests that perinuclear Mlp proteins establish a link between mRNA transcription and export.

Mineralocorticoid effects in the kidney: correlation between alphaENaC, GILZ, and Sgk-1 mRNA expression and urinary excretion of Na+ and K+.

Aldosterone exerts its effects through interactions with two types of binding sites, the mineralocorticoid (MR) and the glucocorticoid (GR) receptors. Although both receptors are known to be involved in the anti-natriuretic response to aldosterone, the mechanisms of signal transduction leading to modulation of electrolyte transport are not yet fully understood. This study measured the Na(+) and K(+) urinary excretion and the mRNA levels of three known aldosterone-induced transcripts, the serum and glucocorticoid-induced kinase (Sgk-1), the alpha subunit of the epithelial Na(+) channel (alphaENaC), and the glucocorticoid-induced-leucine-zipper protein (GILZ) in the whole kidney and in isolated cortical collecting tubules of adrenalectomized rats treated with low doses of aldosterone and/or dexamethasone. The resulting plasma concentrations of both steroids were close to 1 nmol/L. Aldosterone, given with or without dexamethasone, induced anti-natriuresis and kaliuresis, whereas dexamethasone alone did not. GILZ and alphaENaC transcripts were higher after treatment with either or both hormones, whereas the mRNA abundance of Sgk-1 was increased in the cortical collecting tubule by aldosterone but not by dexamethasone. We conclude the increased expression of Sgk-1 in the cortical collecting tubules is a primary event in the early antinatriuretic and kaliuretic responses to physiologic concentrations of aldosterone. Induction of alphaENaC and/or GILZ mRNAs may play a permissive role in the enhancement of the early and/or late responses; these effects may be necessary for a full response but do not by themselves promote early changes in urinary Na(+) and K(+) excretion.

Immunohistochemistry as a valuable tool to assess CD30 expression in peripheral T-cell lymphomas: high correlation with mRNA levels.

The extended use of brentuximab-vedotin was reported for CD30(+) nonanaplastic peripheral T-cell lymphomas (PTCLs) with promising efficacy. CD30 status assessment is thus a critical factor for therapeutic decision, but the reliability of immunohistochemistry (IHC) in evaluating its expression remains to be defined. This prompted us to investigate the correlation between semiquantitative CD30 protein assessment by IHC and messenger RNA (mRNA) assessment by microarrays in a cohort of 376 noncutaneous PTCLs representative of the main entities. By IHC, CD30 expression was heterogeneous across and within entities and significantly associated with large tumor cell size. In addition to 100% anaplastic large-cell lymphomas, 57% of other PTCL entities were CD30-positive at a 5% threshold. CD30 protein expression was highly correlated to mRNA levels. mRNA levels were bimodal, separating high from low CD30-expressing PTCL cases. We conclude that IHC is a valuable tool in clinical practice to assess CD30 expression in PTCLs.

In leishmaniasis due to Leishmania guyanensis infection, distinct intralesional interleukin-10 and Foxp3 mRNA expression are associated with unresponsiveness to treatment.

The presence of intralesional natural regulatory T cells, characterized by the expression of Foxp3 mRNA, was analyzed in patients with localized leishmaniasis due to Leishmania guyanensis infection that was unresponsive to treatment with pentamidine isethionate. Foxp3 mRNA levels were associated with unresponsiveness to treatment among patients with a lesion duration of 1 month, but this association was not observed among patients with a lesion duration of <1 month. In conclusion, high intralesional expression of Foxp3 might be an indicator of poor response to treatment, depending on the duration of lesions.

Mechanism of hcnA mRNA recognition in the Gac/Rsm signal transduction pathway of Pseudomonas fluorescens.

In the plant-beneficial bacterium Pseudomonas fluorescens CHA0, the expression of antifungal exoproducts is controlled by the GacS/GacA two-component system. Two RNA binding proteins (RsmA, RsmE) ensure effective translational repression of exoproduct mRNAs. At high cell population densities, GacA induces three small RNAs (RsmX, RsmY, RsmZ) which sequester both RsmA and RsmE, thereby relieving translational repression. Here we systematically analyse the features that allow the RNA binding proteins to interact strongly with the 5' untranslated leader mRNA of the P. fluorescens hcnA gene (encoding hydrogen cyanide synthase subunit A). We obtained evidence for three major RsmA/RsmE recognition elements in the hcnA leader, based on directed mutagenesis, RsmE footprints and toeprints, and in vivo expression data. Two recognition elements were found in two stem-loop structures whose existence in the 5' leader region was confirmed by lead(II) cleavage analysis. The third recognition element, which overlapped the hcnA Shine-Dalgarno sequence, was postulated to adopt either an open conformation, which would favour ribosome binding, or a stem-loop structure, which may form upon interaction with RsmA/RsmE and would inhibit access of ribosomes. Effective control of hcnA expression by the Gac/Rsm system appears to result from the combination of the three appropriately spaced recognition elements.