Differential outcomes of two -way and transitional programs on English language learners at different entry levels

This study investigated the effects of two types of bilingual education programs (two-way and transitional) on the academic performance, attitudes, and metacognitive awareness of 5th grade students who entered kindergarten or first grade with different levels of English proficiency. The multi-stage sample consisted of students who had participated in each program for a period of at least five years. A mixed model design allowed for the collection of quantitative and qualitative data that were analyzed accordingly and integrated. ^ The findings indicated no significant differences between the two groups on measures of academic achievement in English. Significant differences were found in the number of semesters required for the students to become proficient English speakers. An important conclusion, based on these findings, was that the students enrolled in the two-way bilingual education (TWBE) programs learned English faster. Moreover, they maintained a high level of proficiency in Spanish, scoring significantly higher than the transitional bilingual education group on measures of Spanish reading ability.^ Questionnaire and interview data indicated that the students in the two-way bilingual education programs tended to use more Spanish for recreational purposes and tended to rate themselves as more proficient Spanish speakers than their peers. Conversely, the students enrolled in the transitional bilingual education programs tended to rate themselves as more proficient in English than their peers. ^ The level of English language proficiency upon entering school (five years later) was found to make a difference in academic achievement, as measured by standardized tests. Five years of schooling did not fully eliminate the gap in academic performance between students with different ESOL entry levels at kindergarten. However, entry level did not have an effect on attitudes towards bilingualism. ^ It is concluded that, although there was no significant difference between the two groups on measures of academic achievement in English, TWBE and transitional programs have differential effects. Students in the TWBE programs acquired oral language at a faster rate, developed literacy skills in their native language, and acquired more positive attitudes towards bilingualism. Theoretical, methodological, and policy implications of the findings are discussed. ^

Caring and being cared -for: Perceptions of adolescent males at -risk for school failure

This qualitative study used grounded theory methods and purposeful sampling to explore perceptions on caring and being cared-for. Twenty-four adolescent male participants, identified as at-risk for school failure, completed a two phase interview process exploring these phenomena within three relationships; the relationship with the friend, with the most caring person they knew and with the teacher they felt cared for them. ^ Each participant was asked a predetermined set of open questions in an initial semi-structured interview. In addition each participant was encouraged to explore his own reflections on caring. A second interview allowed for member checking and for the participant to continue sharing his meaning of caring and being cared-for. ^ Line by line analysis with open, axial and selective coding was applied to interview transcripts along with a constant comparative method. Results indicated that the core category integrating all other categories was attachment bonding. Participants' stories manifested characteristics of proximity seeking, secure base, safe haven and distress upon involuntary separation from an attachment figure. ^ Strategies facilitating attachment bonding were influenced by the power positions of the relational players. Participants responded positively to the one-caring when they felt cared-for. Results further indicated that participants did not need to feel a sense of belonging in order to feel cared-for. Teacher behaviors indicating openness for authentic connections with students were specific to teacher's friendliness and professional competence. Teachers who nurtured feelings of being cared-for were uncommon in the participants' educational experience. ^ The number of adolescent males leaving high school prematurely is both a personal problem and a social problem. Despite a “mask” of indifference often exhibited by adolescent males at-risk for school failure, teachers might consider the social/emotional needs of these students when implementing the curriculum. In addition, policy makers might consider the social/emotional needs of this vulnerable population when developing programs meant to foster psychological well-being and connectedness for adolescent males at-risk for school failure. ^

An investigation of parents' and children's beliefs of early literacy acquisition from a cross -cultural perspective

It has been reported that the cultural-historical experiences of ethnic group members can play a role in the literacy beliefs of those members. Socioeconomic conditions can also influence the belief system of the groups' constituents. This study investigated parents' and children's beliefs pertaining to early literacy acquisition as related to the ethnicity and socioeconomic status (SES) of the participants. The objectives were to determine (a) the differential patterns regarding emergent literacy and traditional skills approaches as they interact with ethnicity and SES and (b) the correspondence between parents and children's beliefs about literacy acquisition. ^ The study was conducted with 152 parents (38 low-income Hispanic, 38 middle-income Hispanic, 38 low-income African-American, and 38 middle-income African-American) and 36 of their 3-, 4-, or 5-year-old children (18 male and 18 female). ^ The parents were asked to check those items with which they agreed on a survey that consisted of an equal number of items from the traditional skills-based and emergent literacy orientations. These responses were used to determine the differences and interaction by ethnicity and SES. The children responded to open-ended questions related to the instruction of reading and writing skills. The parents' responses and children's answers were compared to ascertain the matching parent-child dyads by ethnicity and SES. ^ An item analysis was conducted to strengthen the internal reliability consistency coefficient of the traditional skills-based and emergent literacy scales as measured by the Cronbach Alpha. ^ A two-way multivariate analysis of variance (MANOVA) revealed a significant difference in traditional skill-based beliefs for the low-income African-American and Hispanic parents. There were no significant findings for the parents' traditional skill based or emergent literacy beliefs based on ethnicity, for the interaction between ethnicity and SES, or for the relationship between parents' and children's literacy beliefs by ethnicity and SES. ^ It can be concluded that low-income African-American and Hispanic parents believe in the traditional skills approach, indicating that these parents find it necessary for children to have sufficient school readiness skills prior to learning to read or write. In addition, the parent and child dyads had a strong tendency toward emergent literacy beliefs. ^

The relationship of immigrant status to perceptions of reading and reading literacy among young Black students: A test of the Cultural -Ecological Theory of School Performance

This study tests Ogbu and Simons' Cultural-Ecological Theory of School Performance using data from the Progress in International Reading Literacy Study of 2001 (PIRLS), a large-scale international survey and reading assessment involving fourth grade students from 35 countries, including the United States. This theory argues that Black immigrant students outperform their non-immigrant counterparts, academically, and that achievement differences are attributed to stronger educational commitment in Black immigrant families. Four hypotheses are formulated to test this theory: Black immigrant students have (a) more receptive attitudes toward reading; (b) a more positive reading self-concept; and (c) a higher level of reading literacy. Furthermore, (d) the relationship of immigrant status to reading perceptions and literacy persists after including selected predictors. These hypotheses are tested separately for girls and boys, while also examining immigrant students' generational status (i.e., foreign-born or second-generation). ^ PIRLS data from a subset of Black students (N=525) in the larger U.S. sample of 3,763 are analyzed to test the hypotheses, using analysis of variance, correlation and multiple regression techniques. Findings reveal that hypotheses a and b are not confirmed (contradicting the Cultural-Ecological Theory) and c and d are partially supported (lending partial support to the theory). Specifically, immigrant and non-immigrant students did not differ in attitudes toward reading or reading self-concept; second-generation immigrant boys outperformed both non-immigrant and foreign-born immigrant boys in reading literacy, but no differences were found among girls; and, while being second-generation immigrant had a relatively stronger relationship to reading literacy for boys, among girls, selected socio-cultural predictors, number of books in the home and length of U.S. residence, had relatively stronger relationship to reading self-concept than did immigrant status. This study, therefore, indicates that future research employing the Cultural-Ecological Theory should: (a) take gender and generational status into account (b) identify additional socio-cultural predictors of Black children's academic perceptions and performance; and (c) continue to build on this body of evidence-based knowledge to better inform educational policy and school personnel in addressing needs of all children. ^

A comparison study of the English III/American Literature success of African American high school students and that of students whose home language is Haitian Creole

The purpose of the study was to compare the English III success of students whose home language is Haitian Creole (SWHLIHC) with that of the more visible African American high school students in the Miami Dade County Public Schools System, in an effort to offer insight that might assist educators in facilitating the educational success of SWHLIHC in American Literature class.^ The study was guided by two important theories on how students interact with and learn from literature. They are Reader Response Theory which advocates giving students the opportunity to become involved in the literature experience (Rosenblatt, 1995), and Critical Literacy, a theory developed by Paolo Freire and Henry Giroux, which espouses a critical approach to analysis of society that enables people to analyze social problems through lenses that would reveal social inequities and assist in transforming society into a more equitable entity.^ Data for the study: 10th grade reading FCAT scores, English III/American Literature grades, and Promotion to English IV records for the school year 2010-2011 were retrieved from the records division of the Miami Dade County Public Schools System. The study used a quantitative methods approach, the central feature of which was an ex post facto design with hypotheses (Newman, Newman, Brown, & McNeely, 2006). The ex post facto design with hypotheses was chosen because the researcher postulated hypotheses about the relationships that might exist between the performances of SWHLIHC and those of African American students on the three above mentioned variables. This type of design supported the researcher's purpose of comparing these performances.^ One way analysis of variance (ANOVA), two way ANOVAs, and chi square tests were used to examine the two groups' performances on the 10th grade reading FCAT, their English III grades, and their promotion to English IV. ^ The study findings show that there was a significant difference in the performance of SWHLIHC and African American high school students on all three independent variables. SWHLIHC performed significantly higher on English III success and promotion to English IV. African American high school students performed significantly higher on the reading FCAT.^

The relationship between the use of Academic Text Talk and the comprehension of scientific academic language for diverse second graders

Changing demographics impact our schools as children come from more linguistically and culturally diverse backgrounds. The various social, cultural, and economic backgrounds of the students affect their early language learning experiences which expose them to the academic language needed to succeed in school. Teachers can help students acquire academic language by introducing words that are within their Zone of Proximal Development and increasing exposure to and use of academic language. This study investigated the effects of increasing structured activities for students to orally interact with informational text on their scientific academic language development and comprehension of expository text. ^ The Academic Text Talk activities, designed to scaffold verbalization of new words and ideas, included discussion, retelling, games, and sentence walls. This study also evaluated if there were differences in scientific language proficiency and comprehension between boys and girls, and between English language learners and native English speakers. ^ A quasi-experimental design was used to determine the relationship between increasing students' oral practice with academic language and their academic language proficiency. Second graders (n = 91) from an urban public school participated in two science units over an 8 week period and were pre and post tested using the Woodcock Muñoz Language Survey-Revised and vocabulary tests from the National Energy Education Project. Analysis of covariance was performed on the pre to post scores by treatment group to determine differences in academic language proficiency for students taught using Academic Text Talk compared to students taught using a text-centered method, using the initial Florida Assessment for Instruction in Reading test as a covariate. Students taught using Academic Text Talk multimodal strategies showed significantly greater increases in their pre to posttest means on the Woodcock Muñoz Language Survey-Revised Oral Language Totals and National Energy Education Development Project Vocabulary tests than students taught using the text-centered method, ps < .05. Boys did not show significantly greater increases than girls, nor did English language learners show significantly greater increases than the native English speakers. ^ This study informs the field of reading research by evaluating the effectiveness of a multimodal combination of strategies emphasizing discourse to build academic language.^

Establishing a baseline of psychometric estimates of measurement of intercultural competence of Ukrainian faculty: Setting the stage for domestic and global intercultural understanding

Post-Soviet Ukraine is in a time of upheaval and transition. Internal relations between pro-Western and pro-Russian supporters have deteriorated in the light of recent political events of Euro Revolution, Russia's occupation of the Crimean peninsula, and the militant confrontations in the southeastern regions of the country. In the light of these developments, intercultural competence is greatly needed to alleviate domestic tensions and enable effective intercultural communication with the representatives of different cultures within the country and beyond its borders.^ This study established a baseline of psychometric estimates of intercultural competence of Ukrainian higher education faculty. A sample of 276 professors of different academic majors from one university in Western Ukraine participated in the research. The Global Perspective Inventory (GPI; Merrill, Braskamp, & Braskamp, 2012) was chosen as a research instrument to measure intercultural competence of the faculty members. The GPI takes into account cognitive, intrapersonal, and interpersonal domains, each of which contains two scales reflective of theories of cultural development and intercultural communication – Cognitive-Knowing, Cognitive-Knowledge, Intrapersonal-Identity, Intrapersonal-Affect, Interpersonal-Social Responsibility, and Interpersonal-Social Interaction. Because the research instrument has neither been previously used as a measure of intercultural competence, nor administered in Ukraine, it was cross-validated using a Table of Specification (Newman, Lim, & Pineda, 2013) and two sets of factor analyses. As a result, a modified version of the GPI was created for use in Ukraine.^ Multiple linear regression analyses were used to test relationships between the participants' GPI scores on intercultural competence, and several independent variables that consisted of academic discipline, intercultural experience, and how long the participants taught at the university. The analyses determined a positive relationship between the scores on three out of six scales of the original version and two out of five scales of the modified version of the GPI and all the independent variables simultaneously. The relationship between the faculty responses on the six scales of both GPI versions and the independent variables controlling for each other produced mixed results. A unique role of intercultural professional development in predicting intercultural competence was discussed.^

The effects on students' self-efficacy beliefs regarding their comprehension of American literature when aesthetic reading and reader response strategy are implemented

High-stakes testing and accountability have infiltrated the education system in the United States; the top priority for all teachers must be student progress on standardized tests. This has resulted in the predominance of reading for test-taking, (efferent reading), in the English, language arts, and reading classrooms. Authentic uses of print activities, like aesthetic reading, that encourage students to engage individually with a text, have been pushed aside. ^ During a 3-week time period, regular level, English 3/American literature students in a Title I magnet high school, participated in this quasi-experimental study (N = 62). It measured the effects of an intervention of reading American literature texts aesthetically and writing aesthetically-evoked reader responses on students' self-efficacy beliefs regarding their comprehension of American literature. One trained teacher and the researcher participated in the study: student participants were pre- and post- tested using the Confidence in Reading American Literature Survey which examined their self-efficacy beliefs regarding their comprehension of American literature. Several statistical analyses were performed. The results of the linear regression analyses partially supported a positive relationship between aesthetically-evoked reader responses and students' self-efficacy beliefs regarding their comprehension of American literature. Additionally, the results of the 2 (sex) x 2 (treatment) ANCOVAs conducted to test group differences in self-efficacy beliefs regarding the comprehension of American literature between treatment and control groups indicated a main effect for treatment (but not sex; nor was there a significant sex x treatment interaction), suggesting the treatment was partially effective in increasing students' self-efficacy beliefs. Seven of the twelve ANCOVAs indicated a statistically significant increase in the treatment group's adjusted group mean self-efficacy belief scores as a result of being exposed to the intervention. In six of these seven analyses, increases in self-efficacy beliefs occurred in tasks that required three or more higher-order levels of thinking/learning. The results are discussed in terms of theoretical, empirical and practical significance. Future research is recommended to extend the intervention beyond the narrow confines of a Title I magnet school to settings where the intervention could be tested longitudinally, e. g., honors and gifted students, elementary and middle schools.^

English Language Learners: A Correlational Study of the Relationship Between A Proficiency Level Assessment and End of Course Test Scores at one Georgia High School

Understanding the language of one’s cultural environment is important for effective communication and function. As such, students entering U.S. schools from foreign countries are given access to English to Speakers of Other Languages (ESOL) programs and they are referred to as English Language Learner (ELL) students. This dissertation examined the correlation of ELL ACCESS Composite Performance Level (CPL) score to the End of Course tests (EOCTs) and the Georgia High School Graduation Tests (GHSGTs) in the four content courses (language arts, mathematics, science, and social studies). A premise of this study was that English language proficiency is critical in meeting or exceeding state and county assessment standards. A quantitative descriptive research design was conducted using Cross-sectional archival data from a secondary source. There were 148 participants from school years 2011-2012 to 2013- 2014 from Grades 9-12. A Pearson product moment correlation was run to assess the relationship between the ACCESS CPL (independent variable) and the EOCT scores and the GHSGT scores (dependent variables). The findings showed that there was a positive correlation between ACCESS CPL scores and the EOCT scores where language arts showed a strong positive correlation and mathematics showed a positive weak correlation. Also, there was a positive correlation between ACCESS CPL scores and GHSGT scores where language arts showed a weak positive correlation. The results of this study indicated that that there is a relationship between the stated variables, ACCESS CPL, EOCT and GHSGT. Also, the results of this study showed that there were positive correlations at varying degrees for each grade levels. While the null hypothesis for Research Question 1 and Research Question 2 were rejected, there was a slight relationship between the variables.

Stereotype Threat and the Standardized Testing Experiences of African American Children at an Urban Elementary School

Stereotype threat (Steele & Aronson, 1995) refers to the risk of confirming a negative stereotype about one’s group in a particular performance domain. The theory assumes that performance in the stereotyped domain is most negatively affected when individuals are more highly identified with the domain in question. As federal law has increased the importance of standardized testing at the elementary level, it can be reasonably hypothesized that the standardized test performance of African American children will be depressed when they are aware of negative societal stereotypes about the academic competence of African Americans. This sequential mixed-methods study investigated whether the standardized testing experiences of African American children in an urban elementary school are related to their level of stereotype awareness. The quantitative phase utilized data from 198 African American children at an urban elementary school. Both ex-post facto and experimental designs were employed. Experimental conditions were diagnostic and non-diagnostic testing experiences. The qualitative phase utilized data from a series of six focus group interviews conducted with a purposefully selected group of 4 African American children. The interview data were supplemented with data from 30 hours of classroom observations. Quantitative findings indicated that the stereotype threat condition evoked by diagnostic testing depresses the reading test performance of stereotype-aware African American children (F[1, 194] = 2.21, p < .01). This was particularly true of students who are most highly domain-identified with reading (F[1, 91] = 19.18, p < .01). Moreover, findings indicated that only stereotype-aware African American children who were highly domain-identified were more likely to experience anxiety in the diagnostic condition (F[1, 91] = 5.97, p < .025). Qualitative findings revealed 4 themes regarding how African American children perceive and experience the factors related to stereotype threat: (1) a narrow perception of education as strictly test preparation, (2) feelings of stress and anxiety related to the state test, (3) concern with what “others” think (racial salience), and (4) stereotypes. A new conceptual model for stereotype threat is presented, and future directions including implications for practice and policy are discussed.

La formation linguistique des professionnels en administration à l'université : ce que nous apprennent les évaluations de programme

Cette recherche avait pour objectif d’analyser les évaluations de programmes d’études en langues de spécialité de 1er cycle universitaire afin de dégager les enjeux et la pertinence de ces formations. Trois questions de recherche sont poursuivies : • Quels établissements d’enseignement supérieur canadiens offrent des programmes d’études professionnalisant intégrant des compétences langagières sur objectifs spécifiques et le savoir-faire professionnel? • Compte tenu de la nature et de la fonction des programmes et des cours de langues de spécialité au sein des établissements d’enseignement supérieur, - quels sont les enjeux principaux ? - quelles sont les recommandations les plus fréquentes dans les rapports des évaluateurs externes ? L’analyse révèle que les enjeux principaux sont l’apport des formations aux besoins d’emploi ; la correspondance aux besoins des bénéficiaires ; l’évaluation systématique et justifiée lors de la prise de décisions ; la révision, mise à jour et évaluation systématique des programmes ; la collaboration interdisciplinaire et interuniversitaire ; l’enseignement des compétences langagières de la discipline professionnelle sous-jacente ; l’enseignement de la perspective interculturelle ; l’objectif constitutif ou instrumental de l’acquisition des langues ; la professionnalisation de la discipline au lieu de la fonction « service » ; la promotion de programmes, de collaborations et d’échanges internationaux ; l’intégration des TIC ; et la certification en langue de spécialité. Les évaluateurs externes recommandent la modernisation et la réorganisation des cours, la mise sur pied des collaborations, l’amélioration des formules et de l’offre des échanges internationaux, l’élaboration des stratégies pour étudier et planifier le lancement des initiatives, la promotion des bénéfices des connaissances langagières auprès des autres disciplines et facultés, la création des stratégies de révision de programme, et la mise en place des dispositifs pour profiter de nouvelles ressources technologiques. Ainsi, dans un premier temps, les résultats permettent d’apporter à la didactique des langues un éclairage sur la valeur de la fonction formative des mécanismes d’évaluation de programme. Dans un deuxième temps, ils apportent aux praticiens un éclairage sur la qualité, la pertinence et les enjeux des formations en langue de spécialité et un éclairage sur l’importance et l’impact des pratiques évaluatives sur les décisions prises.

Perspective: LaGuardia Community College Newsletter (Fall 1981)

Vol. 10 No, 1 Fall 1981; Perspective is a quarterly publication of LaGuardia Community College / CUNY which is designed and edited by the Office of Communications, Bill Freeland, director. Information on news and features stories should be addressed to the office In room M194. Faculty and staff news items should be sent to Dr. Roberta Matthews, Associate Dean of Faculty, room SB65.

Perspective: LaGuardia Community College Newsletter (Spring 1981)

Vol.9 No.1 Spring 1981; Perspective is a quarterly publication of LaGuardia Community College / CUNY which is designed and edited by the Office of Communications, Bill Freeland, director. Information on news and features stories should be addressed to the office In room M194. Faculty and staff news items should be sent to Dr. Roberta Matthews, Associate Dean of Faculty, room SB65.

Perspective: LaGuardia Community College Newsletter (Fall 1982)

Vol. 11 No. 1; Perspective is a quarterly publication of LaGuardia Community College / CUNY which is designed and edited by the Office of Communications, Bill Freeland, director. Information on news and features stories should be addressed to the office In room M194. Faculty and staff news items should be sent to Dr. Roberta Matthews, Associate Dean of Faculty, room SB65.

Perspective: LaGuardia Community College Newsletter (Winter 1982)

Vol. 10 No. 2; Perspective is a quarterly publication of LaGuardia Community College / CUNY which is designed and edited by the Office of Communications, Bill Freeland, director. Information on news and features stories should be addressed to the office In room M194. Faculty and staff news items should be sent to Dr. Roberta Matthews, Associate Dean of Faculty, room SB65.