Déterminer le rôle de C1orf106, un gène associé aux maladies inflammatoires de l’intestin

Les maladies inflammatoires de l’intestin (MIIs, [MIM 266600]) sont caractérisées par une inflammation chronique au niveau du tube gastro-intestinal. Les deux principales formes sont la maladie de Crohn (MC) et la colite ulcéreuse (CU). Les MIIs résulteraient d’un défaut du système immunitaire et de l’épithélium intestinal. Ce dernier forme une barrière physique et biochimique qui sépare notre système immunitaire des microorganismes commensaux et pathogènes de la microflore intestinale. Un défaut dans la barrière épithéliale intestinale pourrait donc mener à une réponse immunitaire soutenue contre notre microflore intestinale. Les études d’association pangénomiques (GWAS) ont permis d’identifier 201 régions de susceptibilité aux MIIs. Parmi celles-ci, la région 1q32 associée à la MC (p<2x10-11) et à la CU (p<6x10-7) contient 4 gènes, dont C1orf106, un gène codant pour une protéine de fonction inconnue. Le re-séquençage de la région 1q32 a permis d’identifier une variante génétique rare de C1orf106 (MAF˂1%) associée aux MIIs (p=0,009), Y333F. Nous avons démontré que la substitution de la tyr333 par une phénylalanine semble avoir un effet sur la stabilité protéique de C1orf106 tel que démontré lors de l’inhibition de la synthèse protéique induite par le cycloheximide. Nous avons déterminé que C1orf106 est exprimé dans le côlon et l’intestin grêle. De plus, son expression est augmentée lors de la différenciation des cellules épithéliales Caco-2 en épithélium intestinal polarisé. Son profil d’expression correspond aux types cellulaires et tissulaires affectés dans les MIIs. De plus, C1orf106 est partiellement co-localisée avec le marqueur des jonctions serrées, ZO-1. Toutefois, son marquage reproduit parfaitement celui du marqueur des jonctions adhérentes, E-cadhérine. Les jonctions serrées et adhérentes sont localisées du côté apical de la jonction intercellulaire et sont toutes deux impliquées dans l’établissement de la barrière épithéliale. Nous avons donc testé l’impact de C1orf106 sur la perméabilité de l’épithélium intestinal. Nous avons observé une augmentation de la perméabilité épithéliale chez un épithélium intestinal formé par des cellules Caco-2 sous-exprimant C1orf106. Nos résultats suggèrent que C1orf106 pourrait être le gène causal de la région 1q32.

Déterminer le rôle de C1orf106, un gène associé aux maladies inflammatoires de l’intestin

Les maladies inflammatoires de l’intestin (MIIs, [MIM 266600]) sont caractérisées par une inflammation chronique au niveau du tube gastro-intestinal. Les deux principales formes sont la maladie de Crohn (MC) et la colite ulcéreuse (CU). Les MIIs résulteraient d’un défaut du système immunitaire et de l’épithélium intestinal. Ce dernier forme une barrière physique et biochimique qui sépare notre système immunitaire des microorganismes commensaux et pathogènes de la microflore intestinale. Un défaut dans la barrière épithéliale intestinale pourrait donc mener à une réponse immunitaire soutenue contre notre microflore intestinale. Les études d’association pangénomiques (GWAS) ont permis d’identifier 201 régions de susceptibilité aux MIIs. Parmi celles-ci, la région 1q32 associée à la MC (p<2x10-11) et à la CU (p<6x10-7) contient 4 gènes, dont C1orf106, un gène codant pour une protéine de fonction inconnue. Le re-séquençage de la région 1q32 a permis d’identifier une variante génétique rare de C1orf106 (MAF˂1%) associée aux MIIs (p=0,009), Y333F. Nous avons démontré que la substitution de la tyr333 par une phénylalanine semble avoir un effet sur la stabilité protéique de C1orf106 tel que démontré lors de l’inhibition de la synthèse protéique induite par le cycloheximide. Nous avons déterminé que C1orf106 est exprimé dans le côlon et l’intestin grêle. De plus, son expression est augmentée lors de la différenciation des cellules épithéliales Caco-2 en épithélium intestinal polarisé. Son profil d’expression correspond aux types cellulaires et tissulaires affectés dans les MIIs. De plus, C1orf106 est partiellement co-localisée avec le marqueur des jonctions serrées, ZO-1. Toutefois, son marquage reproduit parfaitement celui du marqueur des jonctions adhérentes, E-cadhérine. Les jonctions serrées et adhérentes sont localisées du côté apical de la jonction intercellulaire et sont toutes deux impliquées dans l’établissement de la barrière épithéliale. Nous avons donc testé l’impact de C1orf106 sur la perméabilité de l’épithélium intestinal. Nous avons observé une augmentation de la perméabilité épithéliale chez un épithélium intestinal formé par des cellules Caco-2 sous-exprimant C1orf106. Nos résultats suggèrent que C1orf106 pourrait être le gène causal de la région 1q32.

Validation of the IMPACT-III quality of life questionnaire in Swiss children with inflammatory bowel disease.

BACKGROUND AND AIMS: Inflammatory bowel disease (IBD) frequently manifests during childhood and adolescence. For providing and understanding a comprehensive picture of a patients' health status, health-related quality of life (HRQoL) instruments are an essential complement to clinical symptoms and functional limitations. Currently, the IMPACT-III questionnaire is one of the most frequently used disease-specific HRQoL instrument among patients with IBD. However, there is a lack of studies examining the validation and reliability of this instrument. METHODS: 146 paediatric IBD patients from the multicenter Swiss IBD paediatric cohort study database were included in the study. Medical and laboratory data were extracted from the hospital records. HRQoL data were assessed by means of standardized questionnaires filled out by the patients in a face-to-face interview. RESULTS: The original six IMPACT-III domain scales could not be replicated in the current sample. A principal component analysis with the extraction of four factor scores revealed the most robust solution. The four factors indicated good internal reliability (Cronbach's alpha=.64-.86), good concurrent validity measured by correlations with the generic KIDSCREEN-27 scales and excellent discriminant validity for the dimension of physical functioning measured by HRQoL differences for active and inactive severity groups (p<.001, d=1.04). CONCLUSIONS: This study with Swiss children with IBD indicates good validity and reliability for the IMPACT-III questionnaire. However, our findings suggest a slightly different factor structure than originally proposed. The IMPACT-III questionnaire can be recommended for its use in clinical practice. The factor structure should be further examined in other samples.

Infliximab-induced psoriasis during therapy for Crohn's disease

Although therapy with tumor necrosis factor-alpha inhibitors (anti-TNF) provides beneficial effects in different immune inflammatory disorders, paradoxical cases of anti-THE-induced psoriasis have increasingly been reported, mostly in the setting of rheumatologic diseases. To date, less than 50 cases of infliximab-induced psoriasis in inflammatory bowel disease patients have been described. The present report was aimed at describing two new cases of infliximab-induced psoriasis during therapy for Crohn's disease and at carrying out a review on this intriguing phenomenon. (C) 2011 European Crohn's and Colitis Organisation. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.

Induction or exacerbation of psoriatic lesions during anti-TNF-α therapy for inflammatory bowel disease: A systematic literature review based on 222 cases

Background: Paradoxical cases of psoriatic lesions induced or exacerbated by anti-tumor necrosis factor (TNF)-α therapy have been reported more frequently in recent years, but data related to inflammatory bowel disease (IBD) are rare. A systematic literature review was performed to provide information about this adverse effect in patients with IBD who receive anti-TNF therapy. Methods: Published studies were identified by a search of Medline, Embase, Cochrane, SciELO, and LILACS databases. Results: A total of 47 studies (222 patients) fulfilled the inclusion criteria and were selected for analysis. Clinical and therapeutic aspects varied considerably among these reports. Of the 222 patients, 78.38% were diagnosed with Crohn's disease, and 48.20% were female. The mean patient age was 26.50. years, and 70.72% of patients had no history of psoriasis. Patients developed psoriasiform lesions (55.86%) more often than other types of psoriatic lesions, and infliximab was the anti-TNF-α therapy that caused the cutaneous reaction in most patients (69.37%). Complete remission of cutaneous lesions was observed in 63.96% of the cases. Conclusions: We found that psoriatic lesions occurred predominantly in adult patients with Crohn's disease who received infliximab and had no previous history of psoriasis. Most patients can be managed conservatively without discontinuing anti-TNF-α therapy. © 2012 European Crohn's and Colitis Organisation.

Infliximab-induced psoriasis during therapy for Crohn's disease

Although therapy with tumor necrosis factor-alpha inhibitors (anti-TNF) provides beneficial effects in different immune inflammatory disorders, paradoxical cases of anti-THE-induced psoriasis have increasingly been reported, mostly in the setting of rheumatologic diseases. To date, less than 50 cases of infliximab-induced psoriasis in inflammatory bowel disease patients have been described. The present report was aimed at describing two new cases of infliximab-induced psoriasis during therapy for Crohn's disease and at carrying out a review on this intriguing phenomenon. (C) 2011 European Crohn's and Colitis Organisation. Published by Elsevier B.V. All rights reserved.

Prevalence of anaemia in inflammatory bowel disease in Switzerland: A cross-sectional study in patients from private practices and university hospitals

BACKGROUND: Anaemia represents a common complication of inflammatory bowel disease (IBD). Most studies on anaemia in IBD patients have been performed in tertiary referral centres (RC) and data from gastroenterologic practices (GP) are lacking. We investigated the frequency and severity of anaemia in IBD patients from tertiary referral centres and gastroenterologic practices compared to the general population. METHODS: Data were acquired from patients included in the Swiss IBD Cohort Study. IBD activity was evaluated by CDAI and modified Truelove and Witts severity index (MTWSI). Anaemia was defined as haemoglobin ≤120g/L in women and ≤130g/L in men. RESULTS: 125 patients from RC (66 with Crohn's disease (CD) and 59 with ulcerative colitis (UC)) and 116 patients from GP (71 CD and 45 UC) were included and compared to 6074 blood donors. Anaemia was found in 21.2% (51/241) of the IBD patients and more frequently in patients from RC as compared to GP and healthy controls (28.8% vs. 12.9% vs. 3.4%; P<0.01). IBD patients from RC suffered more frequently from active disease compared to IBD patients in GP (36% vs. 23%, P=0.032). Supplementation therapy (iron, vitamin B12, folic acid) was performed in 40% of anaemic IBD patients in GP as compared to 43% in RC. CONCLUSIONS: Anaemia is a common complication in patients with IBD and significantly more prevalent in patients from referral centres as compared to patients from gastroenterologic practices. Physicians treating IBD patients should pay attention to the presence of anaemia and ensure sufficient supplementation therapy.

High altitude journeys and flights are associated with an increased risk of flares in inflammatory bowel disease patients

BACKGROUND AND AIMS Hypoxia can induce inflammation in the gastrointestinal tract. However, the impact of hypoxia on the course of inflammatory bowel disease (IBD) is poorly understood. We aimed to evaluate whether flights and/or journeys to regions lying at an altitude of >2000m above the sea level are associated with flare-ups within 4weeks of the trip. METHODS IBD patients with at least one flare-up during a 12-month observation period were compared to a group of patients in remission. Both groups completed a questionnaire. RESULTS A total of 103 IBD patients were included (43 with Crohn's disease (CD): mean age 39.3±14.6years; 60 with ulcerative colitis (UC): mean age 40.4±15.1years). Fifty-two patients with flare-ups were matched to 51 patients in remission. IBD patients experiencing flare-ups had more frequently undertaken flights and/or journeys to regions >2000m above sea level within four weeks of the flare-up when compared to patients in remission (21/52 [40.4%] vs. 8/51 [15.7%], p=0.005). CONCLUSIONS Journeys to high altitude regions and/or flights are a risk factor for IBD flare-ups occurring within 4weeks of travel.

Serum ficolin-2 correlates worse than fecal calprotectin and CRP with endoscopic Crohn's disease activity.

BACKGROUND AND AIMS Ficolin-2 is an acute phase reactant produced by the liver and targeted to recognize N-acetyl-glucosamine which is present in bacterial and fungal cell walls. We recently showed that ficolin-2 serum levels were significantly higher in CD patients compared to healthy controls. We aimed to evaluate serum ficolin-2 concentrations in CD patients regarding their correlation with endoscopic severity and to compare them with clinical activity, fecal calprotectin, and CRP. METHODS Patients provided fecal and blood samples before undergoing ileo-colonoscopy. Disease activity was scored clinically according to the Harvey-Bradshaw Index (HBI) and endoscopically according to the simplified endoscopic score for CD (SES-CD). Ficolin-2 serum levels and fecal calprotectin levels were measured by ELISA. RESULTS A total of 136 CD patients were prospectively included (mean age at inclusion 41.5±15.4 years, 37.5% females). Median HBI was 3 [2-6] points, median SES-CD was 5 [2-8], median fecal calprotectin was 301 [120-703] μg/g, and median serum ficolin-2 was 2.69 [2.02-3.83] μg/mL. SES-CD correlated significantly with calprotectin (R=0.676, P<0.001), CRP (R=0.458, P<0.001), HBI (R=0.385, P<0.001), and serum ficolin-2 levels (R=0.171, P=0.047). Ficolin-2 levels were higher in CD patients with mild endoscopic disease compared to patients in endoscopic remission (P=0.015) but no difference was found between patients with mild, moderate, and severe endoscopic disease. CONCLUSIONS Ficolin-2 serum levels correlate worse with endoscopic CD activity when compared to fecal calprotectin or CRP.

Validation of the IMPACT-III quality of life questionnaire in Swiss children with inflammatory bowel disease

BACKGROUND AND AIMS Inflammatory bowel disease (IBD) frequently manifests during childhood and adolescence. For providing and understanding a comprehensive picture of a patients' health status, health-related quality of life (HRQoL) instruments are an essential complement to clinical symptoms and functional limitations. Currently, the IMPACT-III questionnaire is one of the most frequently used disease-specific HRQoL instrument among patients with IBD. However, there is a lack of studies examining the validation and reliability of this instrument. METHODS 146 paediatric IBD patients from the multicenter Swiss IBD paediatric cohort study database were included in the study. Medical and laboratory data were extracted from the hospital records. HRQoL data were assessed by means of standardized questionnaires filled out by the patients in a face-to-face interview. RESULTS The original six IMPACT-III domain scales could not be replicated in the current sample. A principal component analysis with the extraction of four factor scores revealed the most robust solution. The four factors indicated good internal reliability (Cronbach's alpha=.64-.86), good concurrent validity measured by correlations with the generic KIDSCREEN-27 scales and excellent discriminant validity for the dimension of physical functioning measured by HRQoL differences for active and inactive severity groups (p<.001, d=1.04). CONCLUSIONS This study with Swiss children with IBD indicates good validity and reliability for the IMPACT-III questionnaire. However, our findings suggest a slightly different factor structure than originally proposed. The IMPACT-III questionnaire can be recommended for its use in clinical practice. The factor structure should be further examined in other samples.

Coping is excellent in Swiss Children with inflammatory bowel disease: results from the Swiss IBD cohort study

BACKGROUND Inflammatory bowel disease (IBD) starting during childhood has been assumed to impair quality of life (QoL) of affected children. As this aspect is crucial for further personality development, the health-related quality of life (HRQOL) was assessed in a Swiss nationwide cohort to obtain detailed information on the fields of impairment. METHODS Data were prospectively acquired from pediatric patients included in the Swiss IBD Cohort Study. IBD activity was evaluated by PCDAI and PUCAI. The age adapted KIDSCREEN questionnaire was evaluated for 110 children with IBD (64 with Crohn's disease 46 with ulcerative colitis). Data were analyzed with respect to established reference values of healthy controls. RESULTS In the KIDSCREEN index a moderate impairment was only found for physical wellbeing due to disease activity. In contrast, mental well-being and social support were even better as compared to control values. A subgroup analysis revealed that this observation was restricted to the children in the German speaking part of Switzerland, whereas there was no difference compared to controls in the French part of Switzerland. Furthermore, autonomy and school variables were significantly higher in the IBD patients as compared to controls. CONCLUSIONS The social support for children with IBD is excellent in this cohort. Only physical well-being was impaired due to disease activity, whereas all other KIDSCREEN parameters were better as compared to controls. This indicates that effective coping and support strategies may be able to compensate the burden of disease in pediatric IBD patients.