Fatigue in Brazilian cancer patients, caregivers, and nursing students: a psychometric validation study of the Piper Fatigue Scale-Revised

The objective of this study was to validate the Piper Fatigue Scale-Revised (PFS-R) for use in Brazilian culture. Translation of the PFS-R into Portuguese and validity and reliability tests were performed. Convenience samples in Brazil we as follows: 584 cancer patients (mean age 57 +/- 13 years; 51.3% female); 184 caregivers (mean age 50 +/- 12.7 years; 65.8% female); and 189 undergraduate nursing students (mean age 21.6 +/- 2.8 years; 96.2% female); Instruments used were as follows: Brazilian PFS, Beck Depression Inventory (BDI), and Karnofsky Performance Scale (KPS). The 22 items of the Brazilian PFS loaded well (factor loading > 0.35) on three dimensions identified by factor analysis (behavioral, affective, and sensorial-psychological). These dimensions explained 65% of the variance. Internal consistency reliability was very good (Cronbach`s alpha ranged from 0.841 to 0.943 for the total scale and its dimensions). Cancer patients and their caregivers completed the Brazilian PFS twice for test-retest reliability and results showed good stability (Pearson`s r a parts per thousand yenaEuro parts per thousand 0,60, p < 0,001). Correlations among the Brazilian PFS and other scales were significant, in hypothesized directions, and mostly moderate contributing to divergent (Brazilian PFS x KPS) and convergent validity (Brazilian PFS x BDI). Mild, moderate, and severe fatigue in patients were reported by 73 (12.5%), 167 (28.6%), and 83 (14.2%), respectively. Surprisingly, students had the highest mean total fatigue scores; no significant differences were observed between patients and caregivers showing poor discriminant validity. While the Brazilian PFS is a reliable and valid instrument to measure fatigue in Brazilian cancer patients, further work is needed to evaluate the discriminant validity of the scale in Brazil.

Evaluation of biologic occupational risk control practices: Quality indicators development and validation

Background: There is growing demand for the adoption of qualification systems for health care practices. This study is aimed at describing the development and validation of indicators for evaluation of biologic occupational risk control programs. Methods: The study involved 3 stages: (1) setting up a research team, (2) development of indicators, and (3) validation of the indicators by a team of specialists recruited to validate each attribute of the developed indicators. The content validation method was used for the validation, and a psychometric scale was developed for the specialists` assessment. A consensus technique was used, and every attribute that obtained a Content Validity Index of at least 0.75 was approved. Results: Eight indicators were developed for the evaluation of the biologic occupational risk prevention program, with emphasis on accidents caused by sharp instruments and occupational tuberculosis prevention. The indicators included evaluation of the structure, process, and results at the prevention and biologic risk control levels. The majority of indicators achieved a favorable consensus regarding all validated attributes. Conclusion: The developed indicators were considered validated, and the method used for construction and validation proved to be effective.

Construct and concurrent validation of omni-kayak rating of perceived exertion scale

This study tested the concurrent and construct validity of a newly developed OMNI-Kayak Scale, testing 8 male kayakers who performed a flatwater load-incremented ""shuttle"" test over a 500-m course and 3 estimation-production trials over a 1,000-m course. Velocity, blood lactate concentration, heart rate, and rating of perceived exertion (RPE), using the OMNI-Kayak RPE Scale and the Borg 6-20 Scale were recorded. OMNI-Kayak Scale RPE was highly correlated with velocity, the Borg 6-20 Scale RPE, blood lactate, and heart rate for both load-incremented test (rs=.87-.96), and estimation trials (rs=.75-.90). There were no significant differences among velocities, heart rate and blood lactate concentration between estimation and production trials. The OMNI-Kayak RPE Scale showed concurrent and construct validity in assessing perception of effort in flatwater kayaking and is a valid tool for self-regulation of exercise intensity.

The cultural adaptation and validation of the ""Burn Specific Health Scale-Revised"" (BSHS-R): Version for Brazilian burn victims

Background: The Burns Specific Health Scale-Revised (BSHS-R) is of easy application, can be self-administered, and it is considered a good scale to evaluate various important life aspects of burn victims. Objectives: To translate and culturally adapt the BSHS-R into the Brazilian-Portuguese language and to evaluate the internal consistency and convergent validity of the translated BSHS-R. Methods: The cultural adaptation of the BSHS-R included translation and back-translation, discussions with professionals and patients to ensure conceptual equivalence, semantic evaluation, and pre-test of the instrument. The Final Brazilian-Portuguese Version (FBPV) of the BSHS-R was tested on a group of 115 burn patients for internal consistency and validity of construct (using the Rosenberg Self-Esteem Scale (RSES) and the Beck Depression Inventory (BDI)). Results: All values of Cronbach`s alpha were greater than. 8, demonstrating that the internal consistency of the FBPV was very high. Self-esteem was highly correlated with affect and body image (r = .59, p < .001), and with interpersonal relationships (T = .51, p < .001). Correlations between the domains of the FBPV and the BDI were all negative but larger in magnitude than the correlations with RSES. Depression was highly correlated with affect and body image (r = -77, p < .001), and with interpersonal relationships (r = -67, p < .001). Conclusions: The results showed that the adapted version of the BSHS-R into Brazilian-Portuguese fulfills the validity and reliability criteria required from an instrument of health status assessment for burn patients. (C) 2008 Elsevier Ltd and ISBI. All rights reserved.

Identification and Validation of Brazilian Chronic Pain Descriptors

Appropriate pain assessment is very important for managing chronic pain. Given the cultural differences in verbally expressing pain and in psychosocial problems, specific tools are needed. The goal of this study was to identify and validate Brazilian pain descriptors. A purposive sample of health professionals and chronic pain patients was recruited. Four studies were conducted using direct and indirect psychophysical methods: category estimation, magnitude estimation, and magnitude estimation and tine-length. Results showed the descriptors which best describe chronic pain in Brazilian culture and demonstrated that there is not a significant correlation between patients and health professionals and that the psychophysical scale of judgment of pain descriptors is valid, stable, and consistent. Results reinforced that the translations of word descriptors and research tools into another language may be inappropriate, owing to differences in perception and communication and the inadequacy of exact translations to reflect the intended meaning. Given the complexity of the chronic pain, personal suffering involved, and the need for accurate assessment of chronic pain using descriptors stemming from Brazilian culture and language, it is essential to investigate the most adequate words to describe chronic pain. Although it requires more refinement, the Brazilian chronic pain descriptors can be used further to develop a multidimensional pain assessment tool that is culturally sensitive. (C) 2009 by the American Society for Pain Management Nursing

Support Tool to the Validation Process of Functional Requirements

The activity of validating identified requirements for an information system helps to improve the quality of a requirements specification document and, consequently, the success of a project. Although various different support tools to requirements engineering exist in the market, there is still a lack of automated support for validation activity. In this context, the purpose of this paper is to make up for that deficiency, with the use of an automated tool, to provide the resources for the execution of an adequate validation activity. The contribution of this study is to enable an agile and effective follow-up of the scope established for the requirements, so as to lead the development to a solution which would satisfy the real necessities of the users, as well as to supply project managers with relevant information about the maturity of the analysts involved in requirements specification.

Reliability-based evaluation of design code provisions for circular concrete-filled steel columns

This paper presents an investigation of design code provisions for steel-concrete composite columns. The study covers the national building codes of United States, Canada and Brazil, and the transnational EUROCODE. The study is based on experimental results of 93 axially loaded concrete-filled tubular steel columns. This includes 36 unpublished, full scale experimental results by the authors and 57 results from the literature. The error of resistance models is determined by comparing experimental results for ultimate loads with code-predicted column resistances. Regression analysis is used to describe the variation of model error with column slenderness and to describe model uncertainty. The paper shows that Canadian and European codes are able to predict mean column resistance, since resistance models of these codes present detailed formulations for concrete confinement by a steel tube. ANSI/AISC and Brazilian codes have limited allowance for concrete confinement, and become very conservative for short columns. Reliability analysis is used to evaluate the safety level of code provisions. Reliability analysis includes model error and other random problem parameters like steel and concrete strengths, and dead and live loads. Design code provisions are evaluated in terms of sufficient and uniform reliability criteria. Results show that the four design codes studied provide uniform reliability, with the Canadian code being best in achieving this goal. This is a result of a well balanced code, both in terms of load combinations and resistance model. The European code is less successful in providing uniform reliability, a consequence of the partial factors used in load combinations. The paper also shows that reliability indexes of columns designed according to European code can be as low as 2.2, which is quite below target reliability levels of EUROCODE. (C) 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Verification of a mixed high-order accurate DNS code for laminar turbulent transition by the method of manufactured solutions

This paper presents results on a verification test of a Direct Numerical Simulation code of mixed high-order of accuracy using the method of manufactured solutions (MMS). This test is based on the formulation of an analytical solution for the Navier-Stokes equations modified by the addition of a source term. The present numerical code was aimed at simulating the temporal evolution of instability waves in a plane Poiseuille flow. The governing equations were solved in a vorticity-velocity formulation for a two-dimensional incompressible flow. The code employed two different numerical schemes. One used mixed high-order compact and non-compact finite-differences from fourth-order to sixth-order of accuracy. The other scheme used spectral methods instead of finite-difference methods for the streamwise direction, which was periodic. In the present test, particular attention was paid to the boundary conditions of the physical problem of interest. Indeed, the verification procedure using MMS can be more demanding than the often used comparison with Linear Stability Theory. That is particularly because in the latter test no attention is paid to the nonlinear terms. For the present verification test, it was possible to manufacture an analytical solution that reproduced some aspects of an instability wave in a nonlinear stage. Although the results of the verification by MMS for this mixed-order numerical scheme had to be interpreted with care, the test was very useful as it gave confidence that the code was free of programming errors. Copyright (C) 2009 John Wiley & Sons, Ltd.

Coloured Petri nets and graphical simulation for the validation of a robotic cell in aircraft industry

This paper proposes a mixed validation approach based on coloured Petri nets and 3D graphic simulation for the design of supervisory systems in manufacturing cells with multiple robots. The coloured Petri net is used to model the cell behaviour at a high level of abstraction. It models the activities of each cell component and its coordination by a supervisory system. The graphical simulation is used to analyse and validate the cell behaviour in a 3D environment, allowing the detection of collisions and the calculation of process times. The motivation for this work comes from the aeronautic industry. The automation of a fuselage assembly process requires the integration of robots with other cell components such as metrological or vision systems. In this cell, the robot trajectories are defined by the supervisory system and results from the coordination of the cell components. The paper presents the application of the approach for an aircraft assembly cell under integration in Brazil. This case study shows the feasibility of the approach and supports the discussion of its main advantages and limits. (C) 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Modeling, control and experimental validation of a novel actuator based on shape memory alloys

The paper presents the development of a mechanical actuator using a shape memory alloy with a cooling system based on the thermoelectric effect (Seebeck-Peltier effect). Such a method has the advantage of reduced weight and requires a simpler control strategy as compared to other forced cooling systems. A complete mathematical model of the actuator was derived, and an experimental prototype was implemented. Several experiments are used to validate the model and to identify all parameters. A robust and nonlinear controller, based on sliding-mode theory, was derived and implemented. Experiments were used to evaluate the actuator closed-loop performance, stability, and robustness properties. The results showed that the proposed cooling system and controller are able to improve the dynamic response of the actuator. (C) 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Estimating wave spectra from the motions of moored vessels: Experimental validation

The practicability of estimating directional wave spectra based on a vessel`s 1st order response has been recently addressed by several researchers. Different alternatives regarding statistical inference methods and possible drawbacks that could arise from their application have been extensively discussed, with an apparent preference for estimations based on Bayesian inference algorithms. Most of the results on this matter, however, rely exclusively on numerical simulations or at best on few and sparse full-scale measurements, comprising a questionable basis for validation purposes. This paper discusses several issues that have recently been debated regarding the advantages of Bayesian inference and different alternatives for its implementation. Among those are the definition of the best set of input motions, the number of parameters required for guaranteeing smoothness of the spectrum in frequency and direction and how to determine their optimum values. These subjects are addressed in the light of an extensive experimental campaign performed with a small-scale model of an FPSO platform (VLCC hull), which was conducted in an ocean basin in Brazil. Tests involved long and short crested seas with variable levels of directional spreading and also bimodal conditions. The calibration spectra measured in the tank by means of an array of wave probes configured the paradigm for estimations. Results showed that a wide range of sea conditions could be estimated with good precision, even those with somewhat low peak periods. Some possible drawbacks that have been pointed out in previous works concerning the viability of employing large vessels for such a task are then refuted. Also, it is shown that a second parameter for smoothing the spectrum in frequency may indeed increase the accuracy in some situations, although the criterion usually proposed for estimating the optimum values (ABIC) demands large computational effort and does not seem adequate for practical on-board systems, which require expeditious estimations. (C) 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Integrated analysis of cooling water systems: Modeling and experimental validation

Cooling towers are widely used in many industrial and utility plants as a cooling medium, whose thermal performance is of vital importance. Despite the wide interest in cooling tower design, rating and its importance in energy conservation, there are few investigations concerning the integrated analysis of cooling systems. This work presents an approach for the systemic performance analysis of a cooling water system. The approach combines experimental design with mathematical modeling. An experimental investigation was carried out to characterize the mass transfer in the packing of the cooling tower as a function of the liquid and gas flow rates, whose results were within the range of the measurement accuracy. Then, an integrated model was developed that relies on the mass and heat transfer of the cooling tower, as well as on the hydraulic and thermal interactions with a heat exchanger network. The integrated model for the cooling water system was simulated and the temperature results agree with the experimental data of the real operation of the pilot plant. A case study illustrates the interaction in the system and the need for a systemic analysis of cooling water system. The proposed mathematical and experimental analysis should be useful for performance analysis of real-world cooling water systems. (C) 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Validation of a root water uptake model to estimate transpiration constraints

Experimental results obtained from a greenhouse trial with common bean (Phaseolus vulgaris L) plants performed to test model hypotheses regarding the onset of limiting hydraulic conditions and the shape of the transpiration reduction curve in the falling rate phase are presented. According to these hypotheses based on simulations with an upscaled single-root model, the matric flux potential at the onset of limiting hydraulic conditions is as a function of root length density and potential transpiration rate, while the relative transpiration in the falling rate phase equals the relative matric flux potential. Transpiration of bean plants in water stressed pots with four different soils was determined daily by weighing and compared to values obtained from non-stressed pots. This procedure allowed determining the onset of the falling rate phase and corresponding soil hydraulic conditions. At the onset of the falling rate phase, the value of matric flux potential M(I) showed to differ in order of magnitude from the model predicted value for three out of four soils. This difference between model and experiment can be explained by the heterogeneity of the root distribution which is not considered by the model. An empirical factor to deal with this heterogeneity should be included in the model to improve predictions. Comparing the predictions of relative transpiration in the falling rate phase using a linear shape with water content, pressure head or matric flux potential, the matric flux potential based reduction function, in agreement with the hypothesis, showed the best performance, while the pressure head based equation resulted in the highest deviations between observed and predicted values of relative transpiration rates. (C) 2010 Elsevier B.V. All rights reserved.

Development and validation of a method for quantitative determination of econazole nitrate in cream formulation by capillary zone electrophoresis

A simple, fast, inexpensive and reliable capillary zone electrophoresis (CZE) method for the determination of econazole nitrate in cream formulations has been developed and validated. Optimum conditions comprised a pH 2.5 phosphate buffer at 20 mmol L(-1) concentration, +30 kV applied voltage in a 31.5 cm x 50 mu m I.D. capillary. Direct UV detection at 200 nm led to an adequate sensitivity without interference from sample excipients. A single extraction step of the cream sample in hydrochloric acid was performed prior to injection. Imidazole (100 mu g mL(-1)) was used as internal standard. Econazole nitrate migrates in approximately 1.2 min. The analytical curve presented a coefficient of correlation of 0.9995. Detection and quantitation limits were 1.85 and 5.62 mu g mL(-1), respectively. Excellent accuracy and precision were obtained. Recoveries varied from 98.1 to 102.5% and intra- and inter-day precisions, calculated as relative standard deviation (RSD), were better than 2.0%. The proposed CZE method presented advantageous performance characteristics and it can be considered suitable for the quality control of econazole nitrate cream formulations. (c) 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.