Outlines of a grammar, vocabulary, and phraseology, of the aboriginal language of South Australia, spoken by the natives in and for some distance around Adelaide.

pt. 1. Outlines of a grammar.--pt. 2. Vocabulary, &c., &c.

Kidney volume, blood pressure, and albuminuria: Findings in an Australian Aboriginal community

Background. Australian Aborigines are experiencing epidemic proportions of renal disease, marked by albuminuria and, variably, hematuria. They also have high rates of low birth weight, which have been associated with lower kidney volumes and higher blood pressures. The authors evaluated relationships between kidney volume, blood pressure, albuminuria, and hematuria in 1 homogeneous group. Methods Forty-three percent (672 of 1,560) of the population in a remote coastal Australian Aboriginal community aged 4.4 to 72.1 years participated in the study. Results: Kidney size correlated closely with body size. Systolic blood pressure (SBP) was correlated inversely with kidney length and kidney volume, after adjusting for age, sex, and body surface area (BSA); a 1-cm increase in mean kidney length was associated with a 2.2-mm Hg decrease in SBP, and a 10-mL increase in mean kidney volume was associated with a 0.6-mm Hg decrease in SBP (P = 0.001). Mean kidney volume explained 10% of the variance in SBP in a multivariate model containing age, sex, and BSA. In addition to higher SBP, adults who had the lowest quartiles of kidney volume also had the highest levels of overt albuminuria (P = 0.044). Conclusion: Smaller kidneys predispose to higher blood pressures and albuminuria in this population. The lower volumes possibly represent kidneys with reduced nephron numbers, which might be related to an adverse intrauterine environment. Susceptibility to renal disease could be a direct consequence of reduced nephron numbers; the higher blood pressures with which they are associated could also contribute to, as well as derive from, this association.

Talking to children: The within-classroom nature of everyday adult language in the early childhood educational environment

Group-size effects, as changes in the adult language when speaking to individual or multiple children in two- and three-year-olds' Australian childcare centre classrooms were investigated. The language addressed to children by 21 staff members was coded for social (e.g., non-verbal, inferential and pragmatic), and linguistic (e.g., morphological, lexical, syntactic and referential) features. In the two-year-olds' classrooms, minimal differences were found between the language used in dyads (addressed to a single child) and polyads (addressed to more than one child). More extensive group-size effects, particularly in syntactic complexity, were found in the three-year-olds' classrooms. Explanations for the constancy of the adult language input in the younger classrooms, and the changes noted in the older rooms will be discussed in terms of plurality (i.e., more than one listener), methodology, and group-size effects that may be specific to the early childhood educational setting.

Dynamic occupational therapy cognitive assessment for children: Perceived utility in Australian occupational therapy practice

Background and Aim: The Dynamic Occupational Therapy Cognitive Assessment for Children (DOTCA-Ch), recently developed in Israel, assesses the cognitive areas: orientation, spatial perception, praxis, visuomotor construction and thinking operations of 6- to 12-year-old children. The dynamic aspect, which incorporates mediation and prompting, has been presented as a valuable clinical feature of this new assessment. This study investigated the cultural suitability, dynamic nature and comprehensiveness of the DOTCA-Ch as a single cognitive assessment for occupational therapy practice in Australia. Methods: Twenty-three paediatric occupational therapists participated in three tutorial and video demonstrations, which were then followed by a group interview. Results and Conclusion: Thematic analysis of transcripts identified four main themes: appropriateness of assessment tasks, language, mediation and clinical utility. Within each theme, the participants raised both positive and negative features. This paper highlights occupational therapists' mixed views on the clinical utility of this assessment in Australia. Limitations of this study and areas for further research are suggested

Health Related Quality of Life Assessment questionnaire for children aged 5 to 11 years with HIV/AIDS: cross-cultural adaptation for the Portuguese language

The objective of this study is to describe preliminary results from the cross-cultural adaptation of the Quality of Life Assessment Questionnaire, used to measure health related quality of life (HRQL) in Brazilian children aged between 5 and 11 with HIV/AIDS. The cross-cultural model evaluated the Concept, Item, Semantic and Measurement Equivalences (internal consistency and intra-observer reliability). Evaluation of the conceptual, item, semantic equivalences showed that the Portuguese version is pertinent for the Brazilian context. Four of seven domains showed internal consistency above 0.70 (α: 0.76-0.90) and five of seven revealed intra-observer reliability (ricc: 0.41-0.70). This first Portuguese version of the HRQL questionnaire can be understood as a valuable tool for assessing children's HRQL, but further studies with large samples and more robust analyses are recommended before use in the Brazilian context.

Adult language input in the early childhood educational setting

Age-related changes in the adult language addressed to children aged 2;0-4;0 years in polyadic conditions were investigated in Australian childcare centres. The language that 21 staff members addressed to these children was coded for multiple variables in the broad social categories of prosody, context, speech act and gesture. The linguistic components were coded within the categories of phonology, lexicon, morphology, syntax and referential deixis. Minimal age-related differences were found. Explanations for the similarity of the adult language input across the age groups within the early childhood educational environment, will be discussed

Religious Information Poverty in Australian State Schools

This paper introduces the concept of religious information poverty in Australian state schools from an information science perspective. Information scientists have been theorising about the global information society for some time, along with its increased provision of vital information for the good of the world. Australian state schools see themselves as preparing children for effective participation in the information society, yet Australian children are currently suffering a religious illiteracy that undermines this goal. Some reasons and theories are offered to explain the existence of religious information poverty in state schools, and suggestions for professional stakeholders are offered for its alleviation.

Health-related quality of life in Australian children with asthma: lessons for the cross-cultural use of quality of life instruments

The development of Australian forms of the Childhood Asthma Questionnaires (CAQs) is reported. Focus group methods and psychometric analyses were used to establish the conceptual, semantic and technical equivalence of these forms with the UK versions. Both versions also provide for data collection from non-asthmatic youngsters. The internal consistency was found to be acceptable (Cronbach's alpha 0.52-0.90) and the health-related quality of life (HRQoL) scores were found to vary with asthma severity (p < 0.05). Comparison with the UK data revealed that the non-asthmatic scores were higher for Australian than British children (p < 0.001) but that the scores for children with asthma did not differ between the two countries. It was only In the Australian sample that the group with asthma reported impaired HRQoL when compared to their healthy peers. These findings were interpreted in the context of cultural expectations of life quality and conclusions are presented regarding the importance of the gap between experience and expectations. The difficulties raised by the developmental and cultural issues inherent in paediatric HRQoL research were discussed. Qual. Life Res. 7:409-419 (C) 1998 Kluwer Academic Publishers