Anatomia da coluna vertebral torácica em auxílio de ressonância nuclear magnética

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Alterações antropométricas de lesados medulares após treinamento intervalado em natação

The goal of this study was to assess the alterations in some anthropometric measures of sedentary subjects with spinal cord injury after a swimming interval training program with the use of a lifejacket. The study included 17 male spinal cord injured subjects, divided into two groups: 11 subjects in the training group (TG) and 6 in the control group (CG).The protocol employed a stroke of breaststroke, in work periods of moderate to severe, and stroke in the back stroke in periods of active recovery. An anthropometric evaluation was applied before the application of the training protocol and another (reevaluation) after 8 weeks. In the TG, the results obtained after the swimming program showed a significant change (p < 0.05) in the supra-iliac (SICF) and in the triciptal cutaneous folds (TCF), arm and waist circumference measures, from the first evaluation to the reevaluation. In the CG there were no significant changes observed in any of the variables studied. When comparing the two groups after the swimming training program, the average of the variable SICFT in the TG was significantly lower than the average for the CG. Generally speaking, the out comings showed the swimming protocol efficiency in promoting desirable anthropometric changes in spinal cord injured subjects while a reduction of fatty tissue in the arms and abdominal region and an increase of muscular tissue in the upper limbs of those subjects also occurred.

The role of thrombelastography in multiple trauma

Hemorrhage and traumatic coagulopathyis are major causes of early death in multiply injured patients. Thrombelastography (TEG) seems to be a fast and accurate coagulation test in trauma care. We suggest that multiply injured trauma patients would benefit the most from an early assessment of coagulation by TEG, mainly RapidTEG, to detect an acute traumatic coagulopathy and especially primary fibrinolysis, which is related with high mortality. This review gives an overview on TEG and its clinical applications.

Bacterial decontamination of surgical wounds treated with Lavasept

In a prospective randomized controlled double-blind study in 50 acutely injured patients, bacterially contaminated type 2-4 soft tissue wounds were treated with moist dressings of 0.2% Lavasept (fractionated polyhexamethylenbiguanide and macrogolum 4000) solution (n=28) in comparison with Ringer solution (n=22). Standardized swabs were taken on days 0, 2, 8 and 15 and investigated for microorganisms. For a quantitative evaluation, the number of colony forming units (CFU) was determined by a serial dilution technique. The tissue compatibility and anti-inflammatory effect were rated on a scale of 0 (=bad) to 3 (=very good). The most frequently found microorganism was Staphylococcus aureus, which was isolated from 13 wounds. Use of Lavasept led to a faster and significant reduction in microorganisms on the wound surfaces. The number of CFU per wound remained constant or decreased, in contrast to the wounds treated with Ringer solution. This was true for both Gram-positive and Gram-negative bacteria. There was no evidence of impaired wound healing in either group. The anti-inflammatory effect and the tissue compatibility of Lavasept were rated significantly better than that of Ringer solution. It is concluded that Lavasept combines antiseptic action with good tissue compatibility.

Total-body digital X-ray in trauma. An experience report on the first operational full body scanner in Europe and its possible role in ATLS

When patients enter our emergency room with suspected multiple injuries, Statscan provides a full body anterior and lateral image for initial diagnosis, and then zooms in on specific smaller areas for a more detailed evaluation. In order to examine the possible role of Statscan in the management of multiply injured patients we implemented a modified ATLS((R)) algorithm, where X-ray of C-spine, chest and pelvis have been replaced by single-total a.p./lat. body radiograph. Between 15 October 2006 and 1 February 2007 143 trauma patients (mean ISS 15+/-14 (3-75)) were included. We compared the time in resuscitation room to 650 patients (mean ISS 14+/-14 (3-75)) which were treated between 1 January 2002 and 1 January 2004 according to conventional ATLS protocol. The total-body scanning time was 3.5 min (3-6 min) compared to 25.7 (8-48 min) for conventional X-rays, The total ER time was unchanged 28.7 min (13-58 min) compared to 29.1 min (15-65 min) using conventional plain radiography. In 116/143 patients additional CT scans were necessary. In 98/116 full body trauma CT scans were performed. In 18/116 patients selective CT scans were ordered based on Statscan findings. In 43/143 additional conventional X-rays had to be performed, mainly due to inadequate a.p. views of fractured bones. All radiographs were transmitted over the hospital network (Picture Archiving and Communication System, PACS) for immediate simultaneous viewing at different places. The rapid availability of images for interpretation because of their digital nature and the reduced need for repeat exposures because of faulty radiography are also felt to be strengths.

Association between elevated brain tissue glycerol levels and poor outcome following severe traumatic brain injury

OBJECT: Glycerol is considered to be a marker of cell membrane degradation and thus cellular lysis. Recently, it has become feasible to measure via microdialysis cerebral extracellular fluid (ECF) glycerol concentrations at the patient's bedside. Therefore the aim of this study was to investigate the ECF concentration and time course of glycerol after severe traumatic brain injury (TBI) and its relationship to patient outcome and other monitoring parameters. METHODS: As soon as possible after injury for up to 4 days, 76 severely head-injured patients were monitored using a microdialysis probe (cerebral glycerol) and a Neurotrend sensor (brain tissue PO2) in uninjured brain tissue confirmed by computerized tomography scanning. The mean brain tissue glycerol concentration in all monitored patients decreased significantly from 206 +/- 31 micromol/L on Day 1 to 9 +/- 3 micromol/L on Day 4 after injury (p < 0.0001). Note, however, that there was no significant difference in the time course between patients with a favorable outcome (Glasgow Outcome Scale [GOS] Scores 4 and 5) and those with an unfavorable outcome (GOS Scores 1-3). Significantly increased glycerol concentrations were observed when brain tissue PO2 was less than 10 mm Hg or when cerebral perfusion pressure was less than 70 mm Hg. CONCLUSIONS: Based on results in the present study one can infer that microdialysate glycerol is a marker of severe tissue damage, as seen immediately after brain injury or during profound tissue hypoxia. Given that brain tissue glycerol levels do not yet add new clinically significant information, however, routine monitoring of this parameter following traumatic brain injury needs further validation.

Concurrent monitoring of cerebral electrophysiology and metabolism after traumatic brain injury: an experimental and clinical study

Multiparameter cerebral monitoring has been widely applied in traumatic brain injury to study posttraumatic pathophysiology and to manage head-injured patients (e.g., combining O(2) and pH sensors with cerebral microdialysis). Because a comprehensive approach towards understanding injury processes will also require functional measures, we have added electrophysiology to these monitoring modalities by attaching a recording electrode to the microdialysis probe. These dual-function (microdialysis/electrophysiology) probes were placed in rats following experimental fluid percussion brain injuries, and in a series of severely head-injured human patients. Electrical activity (cell firing, EEG) was monitored concurrently with microdialysis sampling of extracellular glutamate, glucose and lactate. Electrophysiological parameters (firing rate, serial correlation, field potential occurrences) were analyzed offline and compared to dialysate concentrations. In rats, these probes demonstrated an injury-induced suppression of neuronal firing (from a control level of 2.87 to 0.41 spikes/sec postinjury), which was associated with increases in extracellular glutamate and lactate, and decreases in glucose levels. When placed in human patients, the probes detected sparse and slowly firing cells (mean = 0.21 spike/sec), with most units (70%) exhibiting a lack of serial correlation in the spike train. In some patients, spontaneous field potentials were observed, suggesting synchronously firing neuronal populations. In both the experimental and clinical application, the addition of the recording electrode did not appreciably affect the performance of the microdialysis probe. The results suggest that this technique provides a functional monitoring capability which cannot be obtained when electrophysiology is measured with surface or epidural EEG alone.

High level of extracellular potassium and its correlates after severe head injury: relationship to high intracranial pressure

OBJECT: Disturbed ionic and neurotransmitter homeostasis are now recognized as probably the most important mechanisms contributing to the development of secondary brain swelling after traumatic brain injury (TBI). Evidence obtained in animal models indicates that posttraumatic neuronal excitation by excitatory amino acids leads to an increase in extracellular potassium, probably due to ion channel activation. The purpose of this study was therefore to measure dialysate potassium in severely head injured patients and to correlate these results with measurements of intracranial pressure (ICP), patient outcome, and levels of dialysate glutamate and lactate, and cerebral blood flow (CBF) to determine the role of ischemia in this posttraumatic ion dysfunction. METHODS: Eighty-five patients with severe TBI (Glasgow Coma Scale Score < 8) were treated according to an intensive ICP management-focused protocol. All patients underwent intracerebral microdialyis. Dialysate potassium levels were analyzed using flame photometry, and dialysate glutamate and dialysate lactate levels were measured using high-performance liquid chromatography and an enzyme-linked amperometric method in 72 and 84 patients, respectively. Cerebral blood flow studies (stable xenon computerized tomography scanning) were performed in 59 patients. In approximately 20% of the patients, dialysate potassium values were increased (dialysate potassium > 1.8 mM) for 3 hours or more. A mean amount of dialysate potassium greater than 2 mM throughout the entire monitoring period was associated with ICP above 30 mm Hg and fatal outcome, as were progressively rising levels of dialysate potassium. The presence of dialysate potassium correlated positively with dialysate glutamate (p < 0.0001) and lactate (p < 0.0001) levels. Dialysate potassium was significantly inversely correlated with reduced CBF (p = 0.019). CONCLUSIONS: Dialysate potassium was increased after TBI in 20% of measurements. High levels of dialysate potassium were associated with increased ICP and poor outcome. The simultaneous increase in dialysate potassium, together with dialysate glutamate and lactate, supports the concept that glutamate induces ionic flux and consequently increases ICP, which the authors speculate may be due to astrocytic swelling. Reduced CBF was also significantly correlated with increased levels of dialysate potassium. This may be due to either cell swelling or altered vasoreactivity in cerebral blood vessels caused by higher levels of potassium after trauma. Additional studies in which potassium-sensitive microelectrodes are used are needed to validate these ionic events more clearly.

High extracellular potassium and its correlates after severe head injury: relationship to high intracranial pressure

Disturbed ionic and neurotransmitter homeostasis are now recognized to be probably the most important mechanisms contributing to the development of secondary brain swelling after traumatic brian injury (TBI). Evidence obtained from animal models indicates that posttraumatic neuronal excitation via excitatory amino acids leads to an increase in extracellular potassium, probably due to ion channel activation. The purpose of this study was therefore to measure dialysate potassium in severely head injured patients and to correlate these results with intracranial pressure (ICP), outcome, and also with the levels of dialysate glutamate, lactate, and cerebral blood flow (CBF) so as to determine the role of ischemia in this posttraumatic ionic dysfunction. Eighty-five patients with severe TBI (Glasgow Coma Scale score < 8) were treated according to an intensive ICP management-focused protocol. All patients underwent intracerebral microdialyis. Dialysate potassium levels were analyzed by flame photometry, as were dialysate glutamate and dialysate lactate levels, which were measured using high-performance liquid chromatography and an enzyme-linked amperometric method in 72 and 84 patients respectively. Cerebral blood flow studies (stable Xenon--computerized tomography scanning) were performed in 59 patients. In approximately 20% of the patients, potassium values were increased (dialysate potassium > 1.8 mmol). Mean dialysate potassium (> 2 mmol) was associated with ICP above 30 mm Hg and fatal outcome. Dialysate potassium correlated positively with dialysate glutamate (p < 0.0001) and lactate levels (p < 0.0001). Dialysate potassium was significantly inversely correlated with reduced CBF (p = 0.019). Dialysate potassium was increased after TBI in 20% of measurements. High levels of dialysate potassium were associated with increased ICP and poor outcome. The simultaneous increase of potassium, together with dialysate glutamate and lactate, supports the hypothesis that glutamate induces ionic flux and consequently increases ICP due to astrocytic swelling. Reduced CBF was also significantly correlated with increased levels of dialysate potassium. This may be due to either cell swelling or altered potassium reactivity in cerebral blood vessels after trauma.

Determinants of cerebral extracellular potassium after severe human head injury

The key role players of brain swelling seen after severe human head injury have only been partly determined. We used our human head injury data base to determine relationships between potassium, glutamate, lactate and cerebral blood flow (CBF). A total of 70 severely head injured patients (GCS < or = 8) were studied using intracerebral microdialysis to measure extracellular glutamate, potassium and lactate. Xenon CT was used to determine regional cerebral blood flow (rCBF). The mean +/- SEM of the r value of all patients, between potassium and glutamate, and potassium and lactate was 0.25 +/- 0.04 (p < 0.0001) and 0.17 +/- 0.06 (p = 0.006), respectively, demonstrating in both cases a positive relationship. rCBF was negatively correlated with potassium with marginal significance (r = -0.35, p = 0.08). When separated into two groups, patients with contusion had higher potassium levels than patients without contusion (1.55 +/- 0.03 mmol/l versus 1.26 +/- 0.02 mmol/l, respectively). These results in severely head injured patients confirm previous in vitro and animal studies in which relationships between potassium, glutamate, lactate and CBF were found. Potassium efflux is a major determinant of cell swelling leading to clinically significant cytotoxic edema due to increased glutamate release during reduced cerebral blood flow.

Spinal MRI supporting myelopathic origin of early symptoms in unsuspected cobalamin deficiency

We report two patients with subjectively progressive sensory symptoms and gait disturbance due to cobalamin deficiency, but only slight or absent abnormalities on neurological examination. In both patients, spinal MRI provided evidence for a myelopathic origin of the symptoms, disclosing characteristic T(2) hyperintense signal alterations confined to the posterior columns of the cervical and thoracic spinal cord. The patients illustrate the early clinical presentation of subacute combined degeneration (SCD) with a sensory neuropathy starting with acroparesthesia and Lhermitte's sign. Furthermore, the diagnostic value of spinal MRI for early diagnosis of SCD with characteristic findings is highlighted.

Minimal-invasive percutaneous reduction and transsacral screw fixation for U-shaped fractures

STUDY DESIGN Technical note and case series. OBJECTIVE To introduce an innovative minimal-invasive surgical procedure reducing surgery time and blood loss in management of U-shaped sacrum fractures. SUMMARY OF BACKGROUND Despite their seldom appearance, U-shaped fractures can cause severe neurological deficits and surgical management difficulties. According to the nature of the injury normally occurring in multi-injured patients after a fall from height, a jump, or road traffic accident, U-shaped fractures create a spinopelvic dissociation and hence are highly unstable. In the past, time-consuming open procedures like large posterior constructs or shortening osteotomies with or without decompression were the method of choice, sacrificing spinal mobility. Insufficient restoration of sacrococcygeal angle and pelvic incidence with conventional techniques may have adverse long-term effects in these patients. METHODS In a consecutive series of 3 patients, percutaneous reduction of the fracture with Schanz pins inserted in either the pedicles of L5 or the S1 body and the posterior superior iliac crest was achieved. The Schanz pins act as lever, allowing a good manipulation of the fracture. The reduction is secured by a temporary external fixator to permit optimal restoration of pelvic incidence and sacral kyphosis. Insertion of 2 transsacral screws allow fixation of the restored spinopelvic alignment. RESULTS Anatomic alignment of the sacrum was possible in each case. Surgery time ranged from 90 to 155 minutes and the blood loss was <50 mL in all 3 cases. Two patients had very good results in the long term regarding maintenance of pelvic incidence and sacrococcygeal angle. One patient with previous cauda equina decompression had loss of correction after 6 months. CONCLUSIONS Percutaneous reduction and transsacral screw fixation offers a less invasive method for treating U-shaped fractures. This can be advantageous in treatment of patients with multiple injuries.

Injuries in agriculture-injury severity and mortality

PRINCIPALS Accidents in agriculture are a problem of global importance. The hazards of working in agriculture are manifold (machines, animals, heights). We therefore assessed injury severity and mortality from accidents in farming. METHODS We retrospectively analysed all farming accidents treated over a 12-year period in the emergency department (ED) of our level I trauma centre. RESULTS Out of 815 patients 96.3% were male and 3.7% female (p <0.0001). A total of 70 patients (8.6%, 70/815) were severely injured. Patients with injuries to the chest were most likely to suffer from severe injuries (odds ratio [OR] 9.45, 95% confidence interval [CI] 5.59-16.00, p <0.0001), followed by patients with injuries to the abdomen (OR 7.06, 95% CI 3.22-15.43, p <0.0001) and patients with injuries to the head (OR 5.03, 95% CI 2.99-8.66, p <0.0001). Hospitalisation was associated with machine- and fall-related injuries (OR 22.39, 95% CI 1.95-4.14, p <0.0001 and OR 2.84 95% CI 1.68-3.41 p <0.001, respectively). Patients suffering from a fall and patients with severe injury were more likely to die than others (OR 3.32, 95% CI 1.07-10.29, p <0.037 and OR 9.17, 95% CI 6.20-13.56, p <0.0001, respectively). Fall height correlated positively with the injury severity score , hospitalisation and mortality (all p <0.0001). CONCLUSION Injuries in agriculture are accompanied by substantial morbidity and mortality, and range from minor injuries to severe multiple injuries. Additional prospective studies should be conducted on injury severity, long-term disability and mortality.

Infection Prevention in the Emergency Department.

Infection prevention remains a major challenge in emergency care. Acutely ill and injured patients seeking evaluation and treatment in the emergency department (ED) not only have the potential to spread communicable infectious diseases to health care personnel and other patients, but are vulnerable to acquiring new infections associated with the care they receive. This article will evaluate these risks and review the existing literature for infection prevention practices in the ED, ranging from hand hygiene, standard and transmission-based precautions, health care personnel vaccination, and environmental controls to strategies for preventing health care-associated infections. We will conclude by examining what can be done to optimize infection prevention in the ED and identify gaps in knowledge where further research is needed. Successful implementation of evidence-based practices coupled with innovation of novel approaches and technologies tailored specifically to the complex and dynamic environment of the ED are the keys to raising the standard for infection prevention and patient safety in emergency care.

Análisis de la marcha: evaluación de un exoesqueleto aplicado a la marcha asistida

La marcha humana es el mecanismo de locomoción por el cual el cuerpo humano se traslada en línea recta gracias a una serie de movimientos coordinados de la pelvis y de las articulaciones del miembro inferior. Frecuentemente se encuentra influenciada por factores biomecánicos, anatómicos o patologías del sistema neuromusculoesquelético que modifican la forma de caminar de cada individuo. La lesión de médula espinal es una de las patologías que afectan el desarrollo normal de los patrones de la marcha por alteración de la movilidad, de la sensibilidad o del sistema nervioso autónomo. Aunque la lesión medular afecta otras funciones, además de la pérdida de función motora y sensorial, la recuperación de la capacidad de caminar es la mayor prioridad identificada por los pacientes durante la rehabilitación. Por ello, el desarrollo de dispositivos que faciliten la rehabilitación o compensación de la marcha es uno de los principales objetivos de diferentes grupos de investigación y empresas. En el contexto del proyecto Hybrid Technological Platform for Rehabilitation, Functional Compensation and Training of Gait in Spinal Cord Injury Patients se ha desarrollado un dispositivo que combina una órtesis activa (exoesqueleto) y un andador motorizado. Este sistema, como otros dispositivos, tiene el movimiento humano como estándar de referencia, no obstante no se evalúa de manera habitual, cómo es el patrón de la marcha reproducido y su similitud o diferencias con la marcha humana, o las modificaciones o adaptaciones en la interacción con el cuerpo del paciente. El presente estudio trata de examinar las características de la marcha normal en diversos grupos de población, y las diferencias con el patrón de marcha lenta. Finalmente, se pretende evaluar qué modificaciones y adaptaciones sufre el patrón de marcha lenta teórico al ser reproducido por el exoesqueleto. La presente investigación consiste en un estudio cuantitativo transversal desarrollado en dos etapas: estudio 1 y estudio 2. En el estudio 1 se analizó el patrón de la marcha a velocidad libremente seleccionada (normal) y el patrón de la marcha a velocidad lenta (0.25m/s) en 62 sujetos distribuidos en grupos considerando el sexo y los percentiles 25, 50 y 75 de estatura de la población española. Durante el estudio 2 se analizó el patrón de la marcha lenta reproducido por el dispositivo Hybrid a diferentes porcentajes de peso corporal (30%, 50% y 70%) en diez sujetos seleccionados aleatoriamente de la muestra del estudio 1. En ambos estudios se obtuvieron variables espacio-temporales y cinemáticas mediante un sistema de captura de movimiento con 6 cámaras distribuidas a lo largo de un pasillo de marcha. Se calcularon las medias, las desviaciones estándar y el 95% de intervalo de confianza, y el nivel alfa de significación se estableció en α=0.05 para todas las pruebas estadísticas. Las principales diferencias en el patrón normal de la marcha se encontraron en los parámetros cinemáticos de hombres y mujeres, aunque también se presentaron diferencias entre los grupos en función de la estatura. Las mujeres mostraron mayor flexión de cadera y rodilla, y mayor extensión de tobillo que los hombres durante el ciclo normal, aunque la basculación lateral de la pelvis, mayor en las mujeres, y el desplazamiento lateral del centro de gravedad, mayor en los hombres, fueron los parámetros identificados como principales discriminantes entre sexos. La disminución de la velocidad de la marcha mostró similares adaptaciones y modificaciones en hombres y en mujeres, presentándose un aumento de la fase de apoyo y una disminución de la fase de oscilación, un retraso de los máximos y mínimos de flexoextensión de cadera, rodilla y tobillo, y una disminución del rango articular en las tres articulaciones. Asimismo, la basculación lateral de la pelvis y el movimiento vertical del centro de gravedad disminuyeron, mientras que el movimiento lateral del centro de gravedad y el ancho de paso aumentaron. Durante la evaluación del patrón de la marcha reproducido por el exoesqueleto se observó que las tres articulaciones del miembro inferior disminuían el rango de movimiento por la falta de fuerza de los motores para contrarrestar el peso corporal, incluso con un 70% de descarga de peso. Además, la transferencia de peso se encontró limitada por la falta de movimiento de la pelvis en el plano frontal y se sustituyó por un aumento de la inclinación del tronco y, por tanto, del movimiento lateral del centro de gravedad. Este hecho, junto al aumento del desplazamiento vertical del centro de gravedad, hizo del patrón de la marcha reproducido por el exoesqueleto un movimiento poco eficiente. En conclusión, se establecen patrones de marcha normal diferenciados por sexos, siendo la basculación lateral de la pelvis y el movimiento lateral del centro de gravedad los parámetros discriminantes más característicos entre sexos. Comparando la marcha a velocidad libremente seleccionada y la velocidad lenta, se concluye que ambos sexos utilizan estrategias similares para adaptar el patrón de la marcha a una velocidad lenta y se mantienen las características diferenciadoras entre hombres y mujeres. En relación a la evaluación del dispositivo Hybrid, se deduce que la falta de movimiento lateral de la pelvis condiciona la transferencia de peso y el aumento del rango de movimiento del centro de gravedad y, en consecuencia, tiene como resultado un patrón de la marcha poco eficiente. Este patrón no resultaría indicado para los procesos de rehabilitación o recuperación de la marcha, aunque podría considerarse adecuado para la compensación funcional de la bipedestación y la locomoción. ABSTRACT The human walking is a means of moving body forward using a repetitious and coordinated sequence of pelvis and lower limb motions. It is frequently influenced by biomechanical and anatomical factors or by musculoskeletal pathologies which modify the way of walking. The spinal injury is one of those pathologies which affect the normal pattern of walking, due to the alteration of the mobility, the sensory or the autonomic nervous system. Although the spinal injury affects many other body functions, apart from the motor and sensory ones, the main priority for patients is to recover the ability of walking. Consequently, the main objective of many research groups and private companies is the development of rehabilitation and compensation devices for walking. In this context, the Hybrid Technological Platform for Rehabilitation, Functional Compensation and Training of Gait in Spinal Cord Injury Patients project has developed a device which integrates an exoskeleton and a motorized smart walker. This system, as other similar devices, has the human movement as standard reference. Nevertheless, these devices are not usually evaluated on the way they reproduce the normal human pattern or on the modifications and in the interactions with the patient’s body. The aim of the present study is to examine the normal walking characteristics, to analyze the differences between self-selected and low speed walking patterns, and to evaluate the modifications and adaptations of walking pattern when it is reproduced by the exoskeleton. The present research is a quantitative cross-sectional study carried out in two phases: study 1 and study 2. During the study 1, the self-selected and the low speed (0.25m/s) walking patterns were analyzed in sixty-two people distributed in groups, according to sex and 25th, 50th and 75th percentiles of height for Spanish population. The study 2 analyzed the low speed walking pattern reproduced by the Hybrid system in three conditions: 30%, 50% and 70% of body weight support. To do this, ten subjects were randomly selected and analyzed from the people of study 1. An optoelectronic system with six cameras was used to obtain spatial, temporal and kinematic parameters in both studies. Means, standard deviations and 95% confidence intervals of the study were calculated. The alpha level of significance was set at α=0.05 for all statistical tests. The main differences in normal gait pattern were found in kinematic parameters between men and women. The hip and the knee were more flexed and the ankle plantar flexion was higher in women than in men during normal gait cycle. Although the greater pelvic obliquity of women and the higher lateral movement of center of gravity of men were the most relevant discriminators between male and female gait patterns. Comparing self-selected and low speed walking patterns, both sexes showed similar adaptations and modifications. At low speed walking, men and women increased the stance phase ratio and decreased the swing phase ratio. The maximum and minimum peak flexion of hip, knee and ankle appeared after and the range of motion of them decreased during low speed walking. Furthermore, the pelvic obliquity and the vertical movement of the center of gravity decreased, whereas the lateral movement of center of gravity and step width increased. Evaluating the gait pattern reproduced by the exoskeleton, a decrease of lower limb range of motion was observed. This was probably due to the lack of strength of the engines, which were not able to control the body weight, even with the 70% supported. Moreover, the weight transfer from one limb to the contralateral side was restricted due to the lack of pelvis obliquity. This movement deficiency was replaced by the lateral torso sway and, consequently, the increase of lateral movement of the center of gravity. This fact, as well as the increase of the vertical displacement of the center of gravity, made inefficient the gait pattern reproduced by the exoskeleton. In conclusion, different gait patterns of both sexes have been determined, being pelvis obliquity and lateral movement of center of gravity the most relevant discriminators between male and female gait patterns. Comparing self-selected and low speed walking patterns, it was concluded that both sexes use similar strategies for adapting the gait pattern to a low speed, and therefore, the differentiating characteristics of normal gait are maintained. Regarding the Hybrid system evaluation, it was determined that the gait pattern reproduced by the exoskeleton is inefficient. This was due to the lack of pelvis obliquity and the increase of the center of gravity displacement. Consequently, whereas the walking pattern reproduced by the exoskeleton would not be appropriated for the rehabilitation process, it could be considered suitable for functional compensation of walking and standing.