Crocodiles in the regulatory swamp: navigating the dangers of outsourcing, SaaS and shadow IT

Corporates are entering the brave new world of the internet and digitization without much regard for the fine print of a growing regulation regime. More traditional outsourcing arrangements are already falling foul of the regulators as rules and supervision intensifies. Furthermore, ‘shadow IT’ is proliferating as the attractions of SaaS, mobile, cloud services, social media, and endless new ‘apps’ drive usage outside corporate IT. Initial cost-benefit analyses of the Cloud make such arrangements look immediately attractive but losing control of architecture, security, applications and deployment can have far reaching and damaging regulatory consequences. From research in financial services, this paper details the increasing body of regulations, their inherent risks for businesses and how the dangers can be pre-empted and managed. We then delineate a model for managing these risks specifically focused on investigating, strategizing and governing outsourcing arrangements and related regulatory obligations

«DES YEUX BAISSÉS AUX POINGS LEVÉS» : L'IMAGE DE LA FEMME MAGHRÉBINE DANS L'ŒUVRE DE TAHAR BEN JELLOUN. UNE ÉTUDE COMPARATIVE DE TROIS PROTAGONISTES FÉMININS.

L'étude du portrait de la femme maghrébine dans trois romans de Ben Jelloun révèle trois vies d'enfant, d'adolescente et de femme très différentes quant à la condition féminine. Il y a une émancipation progressive entre les portraits qui peut s'expliquer par le fait que les romans se déroulent dans des cultures et à des époques différentes, mais aussi par les intentions féministes de l'auteur.