Grammaire des grammaires ou analyse raisonneé des meillerus traités sur la langue francaise

UANL

La grammaire et les interférences linguistiques dans l'apprentissage du français langue étrangère : le cas des apprenants italophones et sinophones de niveau B1.

Ce mémoire propose d’étudier le phénomène des interférences linguistiques qui se vérifient lors de l’apprentissage du français langue étrangère (FLE). Après avoir apporté quelques notions historico-théoriques de la grammaire et de la didactique, nous nous pencherons sur la question des interférences linguistiques à travers une étude de cas spécifique portant sur des apprenants italophones et sinophones de niveau B1 selon le Cadre Européen Commun de Référence pour les langues. Il s’agit de réfléchir, à travers cette analyse, au rôle de la grammaire dans un contexte d’enseignement/apprentissage de la langue française où l’origine de l’apprenant influence l’approche à la langue étrangère et est source d’interférences linguistiques. En dernier lieu, nous tirerons les conclusions de l’analyse sur le plan didactique.

Petite grammaire judéo-allemande à l'usage des personnes qui désirent initier à la langue des Juifs de Russie, Galicie et Roumanie

par H. Bourgeois

Essai de grammaire de la langue basque / par W. J. van Eys.

2e éd. rev. et augm.

Langue tarasque; grammaire, dictionnaire--textes traduits et analyses,

"Dictionnaire tarasque-espagnol (d'après le dictionnaire de Gilberti, Mex. 1559)" p. [99]-253. French equivalents are substituted for the Spanish words of the original work.

Langue zoque et langue mixe; grammaire, dictionnaire,

Mode of access: Internet.

Dictionnaire, grammaire et chrestomathie de la langue maya, précédes d'une étude sur le systéme graphique des indigènes du Yuctan (Mexique).

Mode of access: Internet.

Histoire de Saint Louis; texte original ramene a l'orthographe des chartes precede de notions sur la langue et la grammaire de Joinville et suivi d'un glossaire /

Mode of access: Internet.

Grammaire historique de la langue française,

"Bibliographie": t. 1, p. [491]-508.

Vocabulaire et grammaire de la langue géorgienne,

Mode of access: Internet.

Dictionnaire universel de la langue françoise, avec le latin et l'étymologie... : manuel encyclopédique de grammaire, d'orthographie, de vieux langage et de néologie /

Texto a tres col.

Grammaire de la langue zende /

Mode of access: Internet.

Premiers principes de la grammaire grecque : extraits de la méthode pour étudier la langue grecque aprouvée pour les écoles publiques /

Mode of access: Internet.