A fast track SAP R/3 implementation at Guilbert Niceday

This paper examines the approach of Guilbert, a European stationery company, which has chosen a fast track strategy towards implementation of enterprise resource planning.

Effects of the digital subtitling software on the subtitling process : A survey among Finnish professional television subtitlers

Tutkielma käsittelee suomalaisten televisiotekstittäjien ammatillisuutta, käännösprosessia ja digitaalisten tekstitysohjelmien vaikutuksia tekstitysprosessiin ammattitekstittäjien näkökulmasta. Suomen television digitalisoituminen on aiheuttanut mullistuksia myös tekstitysalalla kun tekstitettävä kuvamateriaali on ryhdytty toimittamaan käännöstoimistoille ja tekstittäjille digitaalisena. Teoriaosuudessa käsitellään käännös- ja tekstitystutkimusta sekä koulutusta Suomessa, ammattitaitoa ja ammatillisuutta sekä kääntämisen apukeinoja. Tekstittäminen esitellään erikoistuneena kääntämisen muotona. On kuitenkin myös huomioitava, että kääntäminen on yksi vaihe tekstitysprosessissa. Teoriaosuus päättyy suomalaisten televisiotekstittäjien arjen ja työkentän nykytilanteen käsittelyyn – tekstittäjät työskentelevät monenlaisilla työehdoilla ja laadun kriteerit saatetaan joutua arvioimaan uudelleen. Empiirisen osan alussa esitetään, että suomalaisia televisiotekstittäjiä on haastateltu yllättävän vähän, ja Jääskeläisen ajatuksiin nojaten mainitaan, että tekstittämisen alalla on vielä paljon tutkimatta – etenkin suomalaisesta tekstitysprosessista löytyy tutkittavaa. Tutkimuskohde on ammatikseen televisioon tekstityksiä tekevät kääntäjät. Suomalaiselle tekstitykseen erikoistuneelle käännöstoimistolle työskenteleville tekstittäjille lähetettiin alkutalvesta 2008 kyselylomake, jolla kartoitettiin sekä monivalintakysymyksillä että avoimilla kysymyksillä heidän ammatillisuuttaan, työmenetelmiään, käännös- ja tekstitysprosessiaan, ammattiylpeyttään ja -identiteettiään, ajanhallintaansa, sekä heidän käyttämäänsä digitaalista tekstitysohjelmaa. Tutkimuksessa kävi ilmi, että lähes kolmanneksella vastaajista on ammatistaan neutraali tai jopa negatiivinen käsitys. Näitä tekstittäjiä yhdistää se seikka, että kaikilla on alle 5 vuotta kokemusta alalta. Valtaosa vastanneista on kuitenkin ylpeitä siitä, että toimivat suomen kielen ammattilaisina. Tekstitysprosessi oli lomakkeessa jaettu esikatseluvaiheeseen, käännösvaiheeseen, ajastamisvaiheeseen ja korjauskatseluvaiheeseen. Tekstittäjät pyydettiin mm. arvioimaan tekstitysprosessinsa kokonaiskestoa. Kestoissa ilmeni suuria eroavaisuuksia, joista ainakin osa korreloi kokemuksen kanssa. Runsas puolet vastaajista on hankkinut digitaalisen tekstitysohjelmiston käyttöönsä ja osa ajastaa edelleen käännöstoimistossa muun muassa ohjelmiston kalleuden vuoksi. Digitaalisen ohjelmiston myötä tekstitysprosessiin ja työkäytänteisiin on tullut muutoksia, kun videonauhureista ja televisioista on siirrytty pelkän tietokoneen käyttöön. On mahdollista tehdä etätyötä kaukomailta käsin, kääntää ja ajastaa lomittain tai tehdä esiajastus ja kääntää sitten. Digitaalinen tekniikka on siis mahdollistanut tekstitysprosessin muuttumisen ja vaihtoehtoiset työmenetelmät, mutta kaikista menetelmistä ei välttämättä ole tekstittäjälle hyötyä. Perinteinen tekstitysprosessi (esikatselu, repliikkijakojen merkitseminen käsikirjoitukseen, kääntäminen ja repliikkien laadinta, korjaukset ja tarkastuskatselu) vaikuttaa edelleen tehokkaimmalta. Vaikka työkäytänteet eroavat toisistaan, kokonaiskäsitys on se, että digitalisoitumisen alkukangertelujen jälkeen tekstittäjien työskentely on tehostunut.

Laboratory information management software for genotyping workflows: Applications in high throughput crop genotyping

Background: With the advances in DNA sequencer-based technologies, it has become possible to automate several steps of the genotyping process leading to increased throughput. To efficiently handle the large amounts of genotypic data generated and help with quality control, there is a strong need for a software system that can help with the tracking of samples and capture and management of data at different steps of the process. Such systems, while serving to manage the workflow precisely, also encourage good laboratory practice by standardizing protocols, recording and annotating data from every step of the workflow Results: A laboratory information management system (LIMS) has been designed and implemented at the International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics (ICRISAT) that meets the requirements of a moderately high throughput molecular genotyping facility. The application is designed as modules and is simple to learn and use. The application leads the user through each step of the process from starting an experiment to the storing of output data from the genotype detection step with auto-binning of alleles; thus ensuring that every DNA sample is handled in an identical manner and all the necessary data are captured. The application keeps track of DNA samples and generated data. Data entry into the system is through the use of forms for file uploads. The LIMS provides functions to trace back to the electrophoresis gel files or sample source for any genotypic data and for repeating experiments. The LIMS is being presently used for the capture of high throughput SSR (simple-sequence repeat) genotyping data from the legume (chickpea, groundnut and pigeonpea) and cereal (sorghum and millets) crops of importance in the semi-arid tropics. Conclusions: A laboratory information management system is available that has been found useful in the management of microsatellite genotype data in a moderately high throughput genotyping laboratory. The application with source code is freely available for academic users and can be downloaded from http://www.icrisat.org/bt-software-d-lims.htm

Automatic Lameness Detection in a Milking Robot : Instrumentation, measurement software, algorithms for data analysis and a neural network model

The aim of this thesis is to develop a fully automatic lameness detection system that operates in a milking robot. The instrumentation, measurement software, algorithms for data analysis and a neural network model for lameness detection were developed. Automatic milking has become a common practice in dairy husbandry, and in the year 2006 about 4000 farms worldwide used over 6000 milking robots. There is a worldwide movement with the objective of fully automating every process from feeding to milking. Increase in automation is a consequence of increasing farm sizes, the demand for more efficient production and the growth of labour costs. As the level of automation increases, the time that the cattle keeper uses for monitoring animals often decreases. This has created a need for systems for automatically monitoring the health of farm animals. The popularity of milking robots also offers a new and unique possibility to monitor animals in a single confined space up to four times daily. Lameness is a crucial welfare issue in the modern dairy industry. Limb disorders cause serious welfare, health and economic problems especially in loose housing of cattle. Lameness causes losses in milk production and leads to early culling of animals. These costs could be reduced with early identification and treatment. At present, only a few methods for automatically detecting lameness have been developed, and the most common methods used for lameness detection and assessment are various visual locomotion scoring systems. The problem with locomotion scoring is that it needs experience to be conducted properly, it is labour intensive as an on-farm method and the results are subjective. A four balance system for measuring the leg load distribution of dairy cows during milking in order to detect lameness was developed and set up in the University of Helsinki Research farm Suitia. The leg weights of 73 cows were successfully recorded during almost 10,000 robotic milkings over a period of 5 months. The cows were locomotion scored weekly, and the lame cows were inspected clinically for hoof lesions. Unsuccessful measurements, caused by cows standing outside the balances, were removed from the data with a special algorithm, and the mean leg loads and the number of kicks during milking was calculated. In order to develop an expert system to automatically detect lameness cases, a model was needed. A probabilistic neural network (PNN) classifier model was chosen for the task. The data was divided in two parts and 5,074 measurements from 37 cows were used to train the model. The operation of the model was evaluated for its ability to detect lameness in the validating dataset, which had 4,868 measurements from 36 cows. The model was able to classify 96% of the measurements correctly as sound or lame cows, and 100% of the lameness cases in the validation data were identified. The number of measurements causing false alarms was 1.1%. The developed model has the potential to be used for on-farm decision support and can be used in a real-time lameness monitoring system.

NEESTIMATOR v2: re-implementation of software for the estimation of contemporary effective population size (N-e) from genetic data

NeEstimator v2 is a completely revised and updated implementation of software that produces estimates of contemporary effective population size, using several different methods and a single input file. NeEstimator v2 includes three single-sample estimators (updated versions of the linkage disequilibrium and heterozygote-excess methods, and a new method based on molecular coancestry), as well as the two-sample (moment-based temporal) method. New features include the following: (i) an improved method for accounting for missing data; (ii) options for screening out rare alleles; (iii) confidence intervals for all methods; (iv) the ability to analyse data sets with large numbers of genetic markers (10000 or more); (v) options for batch processing large numbers of different data sets, which will facilitate cross-method comparisons using simulated data; and (vi) correction for temporal estimates when individuals sampled are not removed from the population (Plan I sampling). The user is given considerable control over input data and composition, and format of output files. The freely available software has a new JAVA interface and runs under MacOS, Linux and Windows.

Measuring and tracking quality factors in Free and Open Source Software projects

Free and Open Source Software (FOSS) has gained increased interest in the computer software industry, but assessing its quality remains a challenge. FOSS development is frequently carried out by globally distributed development teams, and all stages of development are publicly visible. Several product and process-level quality factors can be measured using the public data. This thesis presents a theoretical background for software quality and metrics and their application in a FOSS environment. Information available from FOSS projects in three information spaces are presented, and a quality model suitable for use in a FOSS context is constructed. The model includes both process and product quality metrics, and takes into account the tools and working methods commonly used in FOSS projects. A subset of the constructed quality model is applied to three FOSS projects, highlighting both theoretical and practical concerns in implementing automatic metric collection and analysis. The experiment shows that useful quality information can be extracted from the vast amount of data available. In particular, projects vary in their growth rate, complexity, modularity and team structure.

Free/Open Source Software Development : Results and Research Methods

Free and open source software development is an alternative to traditional software engineering as an approach to the development of complex software systems. It is a way of developing software based on geographically distributed teams of volunteers without apparent central plan or traditional mechanisms of coordination. The purpose of this thesis is to summarize the current knowledge about free and open source software development and explore the ways on which further understanding on it could be gained. The results of research on the field as well as the research methods are introduced and discussed. Also adapting software process metrics to the context of free and open source software development is illustrated and the possibilities to utilize them as tools to validate other research are discussed.

R U there yet? using virtual classrooms to transform teaching practice

Access to quality higher education is challenging for many Western Australians that live outside the metropolitan area. In 2010, the School of Education moved to flexible delivery of a fully online Bachelor of Education degree for their non -metropolitan students. The new model of delivery allows access for students from any location provided they have a computer and an internet connection. A number of academic staff had previously used an asynchronous environment to deliver learning modules housed within a learning management system (LMS) but had not used synchronous software with their students. To enhance the learning environment and to provide high quality learning experiences to students learning at a distance, the adoption of synchronous software (Elluminate Live) was introduced. This software is a real-time virtual classroom environment that allows for communication through Voice over Internet Protocol (VoIP) and videoconferencing, along with a large number of collaboration tools to engage learners. This research paper reports on the integration of a live e-learning solution into the current LMS environment. Qualitative data were collected from academic staff through informal interviews and participant observation. The findings discuss (i) perceived level of support; (ii) identification of strategies used to create an effective online teacher presence; (iii) the perceived impact on the students' learning outcomes; and (iv) guidelines for professional development to enhance pedagogy within the live e-learning environment.

PolyPatEx : an R package for paternity exclusion in autopolyploids

Microsatellite markers have demonstrated their value for performing paternity exclusion and hence exploring mating patterns in plants and animals. Methodology is well established for diploid species, and several software packages exist for elucidating paternity in diploids; however, these issues are not so readily addressed in polyploids due to the increased complexity of the exclusion problem and a lack of available software. We introduce polypatex, an r package for paternity exclusion analysis using microsatellite data in autopolyploid, monoecious or dioecious/bisexual species with a ploidy of 4n, 6n or 8n. Given marker data for a set of offspring, their mothers and a set of candidate fathers, polypatex uses allele matching to exclude candidates whose marker alleles are incompatible with the alleles in each offspring–mother pair. polypatex can analyse marker data sets in which allele copy numbers are known (genotype data) or unknown (allelic phenotype data) – for data sets in which allele copy numbers are unknown, comparisons are made taking into account all possible genotypes that could arise from the compared allele sets. polypatex is a software tool that provides population geneticists with the ability to investigate the mating patterns of autopolyploids using paternity exclusion analysis on data from codominant markers having multiple alleles per locus.

Software Pipelined Execution of Stream Programs on GPUs

The StreamIt programming model has been proposed to exploit parallelism in streaming applications on general purpose multi-core architectures. This model allows programmers to specify the structure of a program as a set of filters that act upon data, and a set of communication channels between them. The StreamIt graphs describe task, data and pipeline parallelism which can be exploited on modern Graphics Processing Units (GPUs), as they support abundant parallelism in hardware. In this paper, we describe the challenges in mapping StreamIt to GPUs and propose an efficient technique to software pipeline the execution of stream programs on GPUs. We formulate this problem - both scheduling and assignment of filters to processors - as an efficient Integer Linear Program (ILP), which is then solved using ILP solvers. We also describe a novel buffer layout technique for GPUs which facilitates exploiting the high memory bandwidth available in GPUs. The proposed scheduling utilizes both the scalar units in GPU, to exploit data parallelism, and multiprocessors, to exploit task and pipelin parallelism. Further it takes into consideration the synchronization and bandwidth limitations of GPUs, and yields speedups between 1.87X and 36.83X over a single threaded CPU.

Constructing Stability in Software Product Development during Organizational Restructurings

We all have fresh in our memory what happened to the IT sector only a few years ago when the IT-bubble burst. The upswing of productivity in this sector slowed down, investors lost large investments, many found themselves looking for a new job, and countless dreams fell apart. Product developers in the IT sector have experienced a large number of organizational restructurings since the IT boom, including rapid growth, downsizing processes, and structural reforms. Organizational restructurings seem to be a complex and continuous phenomenon people in this sector have to deal with. How do software product developers retrospectively construct their work in relation to organizational restructurings? How do organizational restructurings bring about specific social processes in product development? This working paper focuses on these questions. The overall aim is to develop an understanding of how software product developers construct their work during organizational restructurings. The theoretical frame of reference is based on a social constructionist approach and discourse analysis. This approach offers more or less radical and critical alternatives to mainstream organizational theory. Writings from this perspective attempt to investigate and understand sociocultural processes by which various realities are created. Therefore these studies aim at showing how people participate in constituting the social world (Gergen & Thatchenkery, 1996); knowledge of the world is seen to be constructed between people in daily interaction, in which language plays a central role. This means that interaction, especially the ways of talking and writing about product development during organizational restructurings, become the target of concern. This study consists of 25 in-depth interviews following a pilot study based on 57 semi-structured interviews. In this working paper I analyze 9 in-depth interviews. The interviews were conducted in eight IT firms. The analysis explores how discourses are constructed and function, as well as the consequences that follow from different discourses. The analysis shows that even though the product developers have experienced many organizational restructurings, some of which have been far-reaching, their accounts build strongly on a stability discourse. According to this discourse product development is, perhaps surprisingly, not influenced to a great extent by organizational restructurings. This does not mean that product development is static. According to the social constructionist approach, product development is constantly being reproduced and maintained in ongoing processes. In other words stable effects are also ongoing achievements and these are of particular interest in this study. The product developers maintain rather than change the product development through ongoing processes of construction, even when they experience continuous extensive organizational restructurings. The discourse of stability exists alongside other discourses, some which contradict each other. Together they direct product development and generate meanings. The product developers consequently take an active role in the construction of their work during organizational restructurings. When doing this they also negotiate credible positions for themselves

Lean Thinking in Software Development : Impacts of Kanban on Projects

The history of software development in a somewhat systematical way has been performed for half a century. Despite this time period, serious failures in software development projects still occur. The pertinent mission of software project management is to continuously achieve more and more successful projects. The application of agile software methods and more recently the integration of Lean practices contribute to this trend of continuous improvement in the software industry. One such area warranting proper empirical evidence is the operational efficiency of projects. In the field of software development, Kanban as a process management method has gained momentum recently, mostly due to its linkages to Lean thinking. However, only a few empirical studies investigate the impacts of Kanban on projects in that particular area. The aim of this doctoral thesis is to improve the understanding of how Kanban impacts on software projects. The research is carried out in the area of Lean thinking, which contains a variety of concepts including Kanban. This article-type thesis conducts a set of case studies expanded with the research strategy of quasi-controlled experiment. The data-gathering techniques of interviews, questionnaires, and different types of observations are used to study the case projects, and thereby to understand the impacts of Kanban on software development projects. The research papers of the thesis are refereed, international journal and conference publications. The results highlight new findings regarding the application of Kanban in the software context. The key findings of the thesis suggest that Kanban is applicable to software development. Despite its several benefits reported in this thesis, the empirical evidence implies that Kanban is not all-encompassing but requires additional practices to keep development projects performing appropriately. Implications for research are given, as well. In addition to these findings, the thesis contributes in the area of plan-driven software development by suggesting implications both for research and practitioners. As a conclusion, Kanban can benefit software development projects but additional practices would increase its potential for the projects.

Register Allocation and Optimal Spill code Scheduling in Software Pipelined Loops using 0-1 Integer Linear Programming Formulation

In achieving higher instruction level parallelism, software pipelining increases the register pressure in the loop. The usefulness of the generated schedule may be restricted to cases where the register pressure is less than the available number of registers. Spill instructions need to be introduced otherwise. But scheduling these spill instructions in the compact schedule is a difficult task. Several heuristics have been proposed to schedule spill code. These heuristics may generate more spill code than necessary, and scheduling them may necessitate increasing the initiation interval. We model the problem of register allocation with spill code generation and scheduling in software pipelined loops as a 0-1 integer linear program. The formulation minimizes the increase in initiation interval (II) by optimally placing spill code and simultaneously minimizes the amount of spill code produced. To the best of our knowledge, this is the first integrated formulation for register allocation, optimal spill code generation and scheduling for software pipelined loops. The proposed formulation performs better than the existing heuristics by preventing an increase in II in 11.11% of the loops and generating 18.48% less spill code on average among the loops extracted from Perfect Club and SPEC benchmarks with a moderate increase in compilation time.

Smooth DMS-FEM: A new approach to solving nearly incompressible nonlinear elasto-static problems

The DMS-FEM, which enables functional approximations with C(1) or still higher inter-element continuity within an FEM-based meshing of the domain, has recently been proposed by Sunilkumar and Roy [39,40]. Through numerical explorations on linear elasto-static problems, the method was found to have conspicuously superior convergence characteristics as well as higher numerical stability against locking. These observations motivate the present study, which aims at extending and exploring the DMS-FEM to (geometrically) nonlinear elasto-static problems of interest in solid mechanics and assessing its numerical performance vis-a-vis the FEM. In particular, the DMS-FEM is shown to vastly outperform the FEM (presently implemented through the commercial software ANSYS (R)) as the former requires fewer linearization and load steps to achieve convergence. In addition, in the context of nearly incompressible nonlinear systems prone to volumetric locking and with no special numerical artefacts (e.g. stabilized or mixed weak forms) employed to arrest locking, the DMS-FEM is shown to approach the incompressibility limit much more closely and with significantly fewer iterations than the FEM. The numerical findings are suggestive of the important role that higher order (uniform) continuity of the approximated field variables play in overcoming volumetric locking and the great promise that the method holds for a range of other numerically ill-conditioned problems of interest in computational structural mechanics. (C) 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.