Do static sources respond to massive scalar particles from the Hawking radiation as uniformly accelerated ones do in the inertial vacuum?

We examine the recently found equivalence for the response of a static scalar source interacting with a massless Klein-Gordon field when the source is (i) static in Schwarzschild spacetime, in the Unruh vacuum associated with the Hawking radiation, and (ii) uniformly accelerated in Minkowski spacetime, in the inertial vacuum, provided that the source's proper acceleration is the same in both cases. It is shown that this equivalence is broken when the massless Klein-Gordon field is replaced by a massive one.

Semiclassical approach to black hole absorption of electromagnetic radiation emitted by a rotating charge

We consider an electric charge, minimally coupled to the Maxwell field, rotating around a Schwarzschild black hole. We investigate how much of the radiation emitted from the swirling charge is absorbed by the black hole and show that most of the photons escape to infinity. For this purpose we use the Gupta-Bleuler quantization of the electromagnetic field in the modified Feynman gauge developed in the context of quantum field theory in Schwarzschild spacetime. We obtain that the two photon polarizations contribute quite differently to the emitted power. In addition, we discuss the accurateness of the results obtained in a full general relativistic approach in comparison with the ones obtained when the electric charge is assumed to be orbiting a massive object due to a Newtonian force.