Can L2 learners learn new ways to conceptualise events? Evidence from motion event construal among English-speaking learners of French

This study tests Slobin’s (1996) claim that L2 learners struggle with conceptual restructuring in L2 acquisition. We suggest that learners can find themselves in four different reconceptualisation scenarios: the TRANSFER, RESTRUCTURING, CREATIVE/HYBRID and CONVERGENCE SCENARIOS. To test this proposal in the field of event conceptualisation, a comprehensive analysis was made of the frequency distribution of path, manner, caused motion and deictic verbs in narratives elicited from intermediate (N=20) and advanced learners (N=21) of French, as well as native speakers of French (N=23) and English (N=30). The productions of the intermediate level learners were found to correspond to the creative/hybrid scenario because they differed significantly in their motion expressions from English as well as French native speakers, except for path, which was verbalised in target-like ways early on. Advanced learners were found to be able to reconceptualise motion in the L2, as far as manner and path are concerned, but continued to struggle with deictic verbs and caused motion. The clearest evidence for transfer from the L1 was found in verbalisations among intermediate level learners of events which involved a boundary crossing.

Evaluation of empirical mode decomposition for event-related potential analysis

Current methods for estimating event-related potentials (ERPs) assume stationarity of the signal. Empirical Mode Decomposition (EMD) is a data-driven decomposition technique that does not assume stationarity. We evaluated an EMD-based method for estimating the ERP. On simulated data, EMD substantially reduced background EEG while retaining the ERP. EMD-denoised single trials also estimated shape, amplitude, and latency of the ERP better than raw single trials. On experimental data, EMD-denoised trials revealed event-related differences between two conditions (condition A and B) more effectively than trials lowpass filtered at 40 Hz. EMD also revealed event-related differences on both condition A and condition B that were clearer and of longer duration than those revealed by low-pass filtering at 40 Hz. Thus, EMD-based denoising is a promising data-driven, nonstationary method for estimating ERPs and should be investigated further.

A conceptual life event framework for government-to-citizen electronic service provision

In recent years, life event approach has been widely used by governments all over the world for designing and providing web services to citizens through their e-government portals. Despite the wide usage of this approach, there is still a challenge of how to use this approach to design e-government portals in order to automatically provide personalised services to citizens. We propose a conceptual framework for e-government service provision based on life event approach and the use of citizen profile to capture the citizen needs, since the process of finding Web services from a government-to-citizen (G2C) system involves understanding the citizens’ needs and demands, selecting the relevant services, and delivering services that matches the requirements. The proposed framework that incorporates the citizen profile is based on three components that complement each other, namely, anticipatory life events, non-anticipatory life events and recurring services.

Towards a life-event oriented G2C e-service provision: the NoBLE Framework

One of the primary features of modern government-to-citizen (G2C) service provision is the ability to offer a citizen-centric view of the e-government portal. Life-event approach is one of the most widely adopted paradigms supporting the idea of solving a complex event in a citizen’s life through a single service provision. Several studies have used this approach to design e-government portals. However, they were limited in terms of use and scalability. There were no mechanisms that show how to specify a life-event for structuring public e-services, or how to systematically match life-events with these services taking into consideration the citizen needs. We introduce the NOrm-Based Life-Event (NoBLE) framework for G2C e-service provision with a set of mechanisms as a guide for designing active life-event oriented e-government portals.