Ètica laica i educació. 'Ética laica y educación'.

Resumen basado en el del autor en catalán

Educació en temps de globalització : l'exemple britànic, un model a no seguir. 'Educación en tiempos de globalización : el ejemplo británico, un modelo a no seguir'.

Resumen basado en el del autor en catalán

L'educació 3-12 : un tram educatiu molt important. 'La educación 3-12 : un tramo educativo muy importante'.

Este artículo de carácter introductorio explicita un conjunto de elementos comunes que, a lo largo de los meses durante los que se han preparado las Primeras Jornadas de Escuelas 3-12, celebradas el pasado mes de noviembre, se han manifestado. Estas jornadas están centradas en la reflexión sobre la educación de niños y niñas de entre 3 y 12 años.

La integracío pensada com un vestit a mida per a cada infant : projecte amb èxit per a cadascun i que afavoreix tota l'escola. 'La integración pensada como un vestido a medida para cada niño : proyecto con éxito para cada uno y que favorece a toda la escuela'.

Resumen en catalán