Transatlantic Echoes. Alexander von Humboldt in World Literature

Alexander von Humboldt (1769–1859) was a world traveler, bestselling writer, and versatile researcher, a European salon sensation, and global celebrity. Yet the enormous literary echo he generated has remained largely unexplored. Humboldt inspired generations of authors, from Goethe and Byron to Enzensberger and García M��rquez, to reflect on cultural difference, colonial ideology, and the relation between aesthetics and science. This collection of one-hundred texts features tales of adventure, travel reports, novellas, memoirs, letters, poetry, drama, screenplays, and even comics—many for the first time in English. The selection covers the foundational myths and magical realism of Latin America, the intellectual independence of Emerson, Thoreau, Poe, and Whitman in the United States, discourses in Imperial, Weimar, Nazi, East, and West Germany, as well as recent films and fiction. This documented source book addresses scholars in cultural and postcolonial studies as well as readers in history and comparative literature.

Cosmos and Colonialism. Alexander von Humboldt in Cultural Criticism

Alexander von Humboldt explored the Spanish Empire on the verge of its collapse (1799–1804). He is the most significant German travel writer and the most important mediator between Europe and the Americas of the nineteenth century. His works integrated knowledge from two dozen domains. Today, he is at the center of debates on imperial discourse, postcolonialism, and globalization. This collection of fifty essays brings together a range of responses, many presented here for the first time in English. Authors from Schiller, Chateaubriand, Sarmiento, and Nietzsche, to Robert Musil, Kurt Tucholsky, Ernst Bloch, and Alejo Carpentier paint the historical background. Essays by contemporary travel writers and recent critics outline the current controversies on Humboldt. The source materials collected here will be indispensable to scholars of German, French, and Latin and North American literature as well as cultural and postcolonial studies, history, art history, and the history of science.

Chemotherapy for isolated locoregional recurrence of breast cancer (CALOR): a randomised trial.

BACKGROUND Patients with isolated locoregional recurrences (ILRR) of breast cancer have a high risk of distant metastasis and death from breast cancer. We aimed to establish whether adjuvant chemotherapy improves the outcome of such patients. METHODS The CALOR trial was a pragmatic, open-label, randomised trial that accrued patients with histologically proven and completely excised ILRR after unilateral breast cancer who had undergone a mastectomy or lumpectomy with clear surgical margins. Eligible patients were enrolled from hospitals worldwide and were centrally randomised (1:1) to chemotherapy (type selected by the investigator; multidrug for at least four courses recommended) or no chemotherapy, using permuted blocks, and stratified by previous chemotherapy, oestrogen-receptor and progesterone-receptor status, and location of ILRR. Patients with oestrogen-receptor-positive ILRR received adjuvant endocrine therapy, radiation therapy was mandated for patients with microscopically involved surgical margins, and anti-HER2 therapy was optional. The primary endpoint was disease-free survival. All analyses were by intention to treat. This study is registered with ClinicalTrials.gov, number NCT00074152. FINDINGS From Aug 22, 2003, to Jan 31, 2010, 85 patients were randomly assigned to receive chemotherapy and 77 were assigned to no chemotherapy. At a median follow-up of 4·9 years (IQR 3·6-6 ·0), 24 (28%) patients had disease-free survival events in the chemotherapy group compared with 34 (44%) in the no chemotherapy group. 5-year disease-free survival was 69% (95% CI 56-79) with chemotherapy versus 57% (44-67) without chemotherapy (hazard ratio 0·59 [95% CI 0·35-0·99]; p=0·046). Adjuvant chemotherapy was significantly more effective for women with oestrogen-receptor-negative ILRR (pinteraction=0·046), but analyses of disease-free survival according to the oestrogen-receptor status of the primary tumour were not statistically significant (pinteraction=0·43). Of the 81 patients who received chemotherapy, 12 (15%) had serious adverse events. The most common adverse events were neutropenia, febrile neutropenia, and intestinal infection. INTERPRETATION Adjuvant chemotherapy should be recommended for patients with completely resected ILRR of breast cancer, especially if the recurrence is oestrogen-receptor negative. FUNDING US Department of Health and Human Services, Swiss Group for Clinical Cancer Research (SAKK), Frontier Science and Technology Research Foundation, Australian and New Zealand Breast Cancer Trials Group, Swedish Cancer Society, Oncosuisse, Cancer Association of South Africa, Foundation for Clinical Research of Eastern Switzerland (OSKK), Grupo Espa��ol de Investigación en Cáncer de Mama (GEICAM), and the Dutch Breast Cancer Trialists' Group (BOOG).

"Fascinating Voids: Alexander von Humboldt and the Myth of Chimborazo"

When Alexander von Humboldt reached the village of Calpi in the Andes on 22 June 1802, he was greeted with reverence and enthusiasm. Triumphal arches adorned with cotton, cloth, and silver decorated his path. The natives performed a dance in festive dress. A singer praised the explorer's expedition, which had departed three years earlier from the Spanish port of La Coruña. Like Odysseus on the isle of the Phaeacians, the traveler listened to a local rhapsodist singing about his heroic deeds. Before his adventure ended, it had already spun a popular myth. This episode, which Humboldt recorded in his diary, occurred at a significant moment. One day later, the “Second Discoverer of America��� rose to even greater fame on an excursion marking in more ways than one the climax of his enterprise. Humboldt set out to climb Chimborazo (6,310 m/20,702 ft.), the mountain then thought to be the highest in the world. He was accompanied by the French botanist Aim�� Bonpland (1773–1858) and the Creole nobleman and future activist Carlos Montúfar (1780–1816), as well as native guides and assistants. They climbed to heights never reached before, setting a new record and catapulting Humboldt to fame on both continents.