DOMINIQUE VALÉRIAN (ed.) (Cyrille Aillet, Sophie Gilotte, AnnelieseNef, Christophe Picard, Jean-Pierre Van Staëvel, Élise Voguet):Islamisation et arabisation de l’Occident musulman médiéval (VIIe–XIIesiècle)

This book is the result of a one-year seminar series"Islam médiéval d"Occident (VIIe-XVe)", held at the Colegio de España in Paris in 2006-07 by the Association des doctorants en histoire des mondes musulmans médievaux (Diwan http://diwan.hypotheses.org), and a second volume focusing on Arabization is expected (p. 33). The contributors" experience, alongside their university and research backgrounds, have led to the publication of articles of an outstandingly high level throughout this book. This scholarly achievement is combined with a thought-provoking theoretical framework, where Arabization and Islamization give a common theme to the proceedings, which are developed in four parts.

Jean Aurenche, Pierre Bost et Claude Autant-Lara, auteurs de Douce: genèse d'une pratique scénaristique

A la lumière des archives du fonds Claude Autant-Lara déposé à la Cinémathèque suisse, cet article aborde la naissance d'une collaboration entre le réalisateur et le tandem de scénaristes Jean Aurenche et Pierre Bost, à travers la genèse scénaristique du film Douce (1942-1943). Les discours de réception désignent habituellement "Aurenchébost" comme s'il s'agissait d'un auteur unique avec une méthode de création. Il convient de reconsidérer leur travail dans l'historicité et la contingence des pratiques d'écriture. A ce titre, les documents scénaristiques procèdent à la fois d'une dimension processuelle - un texte en devenir - et une dimension interlocutive - le fruit d'une activité concertée. Cette dernière implique, entre autres, un jeu de formatage et de pagination dans la rédaction de la continuité dialogue et du découpage technique. Enfin, la scénarisation ne se limite pas à des tours d'écriture mais doit être également considérée en termes de rédactions conversationnelles.

Acute Hepatitis E Virus infection with coincident reactivation of Epstein-Barr virus infection in an immunosuppressed patient with rheumatoid arthritis: a case report.

BACKGROUND: Hepatitis E virus (HEV) is the most recently discovered of the hepatotropic viruses, and is considered an emerging pathogen in developed countries with the possibility of fulminant hepatitis in immunocompromised patients. Especially in the latter elevated transaminases should be taken as a clue to consider HEV infection, as it can be treated by discontinuation of immunosuppression and/or ribavirin therapy. To our best knowledge, this is a unique case of autochthonous HEV infection with coincident reactivation of Epstein-Barr virus (EBV) infection in an immunosuppressed patient with rheumatoid arthritis (RA). CASE PRESENTATION: A 68-year-old Swiss woman with RA developed hepatitis initially diagnosed as methotrexate-induced liver injury, but later diagnosed as autochthonous HEV infection accompanied by reactivation of her latent EBV infection. She showed confounding serological results pointing to three hepatotropic viruses (HEV, Hepatitis B virus (HBV) and EBV) that could be resolved by detection of HEV and EBV viraemia. The patient recovered by temporary discontinuation of immunosuppressive therapy. CONCLUSIONS: In immunosuppressed patients with RA and signs of liver injury, HEV infection should be considered, as infection can be treated by discontinuation of immunosuppression. Although anti-HEV-IgM antibody assays can be used as first line virological tools, nucleic acid amplification tests (NAAT) for detection of HEV RNA are recommended--as in our case--if confounding serological results from other hepatotropic viruses are obtained. After discontinuation of immunosuppressive therapy, our patient recovered from both HEV infection and reactivation of latent EBV infection without sequelae.

Aux sources de l'orthopédie clinique : l'histoire revisitée de Jean-André Venel, "père de l'orthopédie" (fin XVIIIe-début XIXe siècle)

(ENGLISH VERSION BELOW) En 1780, le médecin Jean-André Venel fonde à Orbe, dans le canton de Vaud, le premier institut orthopédique connu dans le monde, proposant une version clinique d'un savoir-faire médical ancestral. A travers des sources qui réactualisent les travaux consacrés à Venel, cet article retrace les origines de son institution et de sa pensée médicale, dans un contexte de production et de diffusion d'un savoir particulier en termes de technique du corps et de médecine de l'enfant. Revisitant la figure légendaire - ou mythique ? - de ce que l'histoire de la médecine a retenu comme étant le « père de l'orthopédie », l'article s'interroge par la même occasion sur les conditions d'émergence d'une spécialité médicale au sortir de l'Ancien Régime, et de son impact dans les premières décennies du XIXe siècle. In 1780, the physician Jean-André Venel creates in Orbe (canton of Vaud) the first orthopedic institute of the world, offering a clinical version of an ancient medical savoir-faire. By using sources that enable us to update the scholarship on Venel, this article traces the origins of his institute and of his medical thought, in the context of the production and diffusion of a specialized knowledge on the body and on children. With this new perspective on the legendary, if not mythical, figure, whom the history of medicine has canonized as the "father of orthopedia", this article also examines the conditions of emergence of a medical specialization at the end of the Ancien Régime and its impact in the first decades of the nineteenth century.