Nocturnal hypoglycaemias in type 1 diabetic patients : what can we learn with continuous glucose monitoring ?

Rapport de synthèse : Hypoglycémies nocturnes chez les patients diabétiques de type 1 : que pouvons-nous apprendre de la mesure de la glycémie en continu ? But : les hypoglycémies nocturnes sont une complication majeure du traitement des patients diabétiques de type 1; des autocontrôles de la glycémie capillaire sont donc recommandés pour les détecter. Cependant, la majorité des hypoglycémies nocturnes ne sont pas décelées par un autocontrôle glycémique durant la nuit. La mesure de la glycémie en continu (CGMS) est une alternative intéressante. Les buts de cette étude rétrospective étaient d'évaluer la véritable incidence des hypoglycémies nocturnes chez des patients diabétiques de type 1, la meilleure période pour effectuer un autocontrôle permettant de prédire une hypoglycémie nocturne, la relation entre les hyperglycémies matinales et les hypoglycémies nocturnes (phénomène de Somogyi) ainsi que l'utilité du CGMS pour réduire les hypoglycémies nocturnes. Méthode : quatre-vingt-huit patients diabétiques de type 1 qui avaient bénéficié d'un CGMS ont été inclus. Les indications au CGMS, les hypoglycémies nocturnes et diurnes ainsi que la corrélation entre les hypoglycémies nocturnes et les hyperglycémies matinales durant le CGMS ont été enregistrées. L'efficacité du CGMS pour réduire les hypoglycémies nocturnes a été évaluée six à neuf mois après. Résultats : la prévalence des hypoglycémies nocturnes était de 67% (32% non suspectées). La sensibilité d'une hypoglycémie à prédire une hypoglycémie nocturne était de 37% (OR = 2,37, P = 0,001) lorsqu'elle survient au coucher (22-24 h) et de 43% lorsqu'elle survient à 3 h (OR = 4,60, P < 0,001). Les hypoglycémies nocturnes n'étaient pas associées à des hyperglycémies matinales, mais à des hypoglycémies matinales (OR = 3.95, P < 0.001). Six à neuf mois après le CGMS, les suspicions cliniques d'hypoglycémies nocturnes ont diminué de 60% à 14% (P < 0.001). Abstract : Aim. - In type 1 diabetic patients (TIDM), nocturnal hypoglycaemias (Nlï) are a serious complication of T1DM treatment; self-monitoring of blood glucose (SMBG) is recommended to detect them. However, the majority of NH remains undetected on an occasional SMBG done during the night. An alternative strategy is the Continuous glucose monitoring (CGMS), which retrospectively shows the glycaemic profile. The aims of this retrospective study were to evaluate the true incidence of NH in TiDM, the bèst SMBG time to predict NH, the relationship between morning hyperglycaemia and N$ (Somogyi phenomenon) and the utility of CGMS to reduce NH. Methods. -Eighty-eight T1DM who underwent a CGMS exam were included. Indications for CGMS evaluarion, hypoglycaemias and correlation with morning hyperglycaemias were recorded. The efficiency of CGMS to reduce the suspected NH was evaluated after 6-9 months. Results. -The prevalence of NH was 67% (32% of them unsuspected). A measured hypoglycaemia at bedtime (22-24 h) had a sensitivity of 37% to detect NH (OR = 2.37, P = 0.001), while a single measure <_ 4 mmol/l at 3-hour had a sensitivity of 43% (OR = 4.60, P < 0.001). NH were not associated with morning hyperglycaemias but with morning hypoglycaemias (OR = 3.95, P < 0.001). After 6-9 months, suspicions of NH decreased from 60 to 14% (P < 0.001). Conclusion. - NH were highly prevalent and often undetected. SMBG at bedtime, which detected hypoglycaemia had sensitivity almost equal to that of 3-hour and should be preferred because it is easier to perform. Somogyi phenomenon was not observed. CGMS is useful to reduce the risk of NH in 75% of patients.

A biophysical model of atrial fibrillation ablation: what can a surgeon learn from a computer model?

AIMS: Surgical ablation procedures for treating atrial fibrillation have been shown to be highly successful. However, the ideal ablation pattern still remains to be determined. This article reports on a systematic study of the effectiveness of the performance of different ablation line patterns. METHODS AND RESULTS: This study of ablation line patterns was performed in a biophysical model of human atria by combining basic lines: (i) in the right atrium: isthmus line, line between vena cavae and appendage line and (ii) in the left atrium: several versions of pulmonary vein isolation, connection of pulmonary veins, isthmus line, and appendage line. Success rates and the presence of residual atrial flutter were documented. Basic patterns yielded conversion rates of only 10-25 and 10-55% in the right and the left atria, respectively. The best result for pulmonary vein isolation was obtained when a single closed line encompassed all veins (55%). Combination of lines in the right/left atrium only led to a success rate of 65/80%. Higher rates, up to 90-100%, could be obtained if right and left lines were combined. The inclusion of a left isthmus line was found to be essential for avoiding uncommon left atrial flutter. CONCLUSION: Some patterns studied achieved a high conversion rate, although using a smaller number of lines than those of the Maze III procedure. The biophysical atrial model is shown to be effective in the search for promising alternative ablation strategies.

Tobacco and cannabis smoking cessation can lead to intoxication with clozapine or olanzapine

Plasma levels of clozapine and olanzapine are lower in smokers than in nonsmokers, which is mainly due to induction of cytochrome P4501A2 (CYP1A2) by some smoke constituents. Smoking cessation in patients treated with antipsychotic drugs that are CYP1A2 substrates may result in increased plasma levels of the drug and, consequently, in adverse drug effects. Two cases of patients who smoked tobacco and cannabis are reported. The first patient, who was receiving clozapine treatment, developed confusion after tobacco and cannabis smoking cessation, which was related to increased clozapine plasma levels. The second patient, who was receiving olanzapine treatment, showed important extrapyramidal motor symptoms after reducing his tobacco consumption. The clinical implication of these observations is that smoking patients treated with CYP1A2 substrate antipsychotics should regularly be monitored with regard to their smoking consumption in order to adjust doses in cases of a reduction or increase in smoking.

Recursos naturales y género. El caso de la comunidad Once de Mayo (Campeche, México)

Este estudio pretende realizar una aproximación al papel de la cooperación en el empoderamiento femenino sobre los recursos naturales en la comunidad rural mexicana Once de Mayo. Para ello se analizan las experiencias de doce participantes en proyectos destinados a mujeres utilizando como medios la historia de vida, la observación participativa y los talleres. De todo ello se desprende la importancia de que los programas y/o proyectos aborden las necesidades prácticas de las mujeres, vinculadas a su hogar, sin omitir sus necesidades estratégicas de género como elementos para el empoderamiento. Además, para el empoderamiento femenino a través de la cooperación es fundamental el desarrollo de actitudes de liderazgo por parte de alguna/as de las participantes y el propio interés de todas las involucradas en colaborar, además de sus experiencias previas de capacitación en diferentes temáticas.

Intervenció en educació per la sostenibilitat en centres preescolars a Nicaragua. Aplicació d'una Agenda 21 escolar

Es presenta un cas d’intervenció en educació per la sostenibilitat en un centre de preescolar d’Estelí ( Nicaragua) que es duu a terme creant una Agenda 21 Escolar. El marc teòric de la investigació es recolza en l’educació per la sostenibilitat i el marc metodològic es recolza en el model d’ Agenda 21 Escolar de Barcelona, adaptant-ho a la realitat del país i del centre de preescolar concret. Els resultats destaquen: una millora de la qualitat ambiental , una promoció de nous hàbits més sensibilitzats cap al medi ambient, una millora de la participació de la comunitat educativa i una bona cohesió de l’equip docent a partir del procés de creació de l’A21 E. Seguint com a model l’ A21 E de BCN i un cop fetes les adaptacions corresponents i creades les activitats dinamitzadores l’aplicació de la A21 E en preescolars d’ Estelí és una intervenció en educació per la sostenibilitat satisfactòria .

Can the impact of bed closure in intensive care units be reliably monitored?

OBJECTIVE: To assess the properties of various indicators aimed at monitoring the impact on the activity and patient outcome of a bed closure in a surgical intensive care unit (ICU). DESIGN: Comparison before and after the intervention. SETTING: A surgical ICU at a university hospital. PATIENTS: All patients admitted to the unit over two periods of 10 months. INTERVENTION: Closure of one bed out of 17. MEASUREMENTS AND RESULTS: Activity and outcome indicators in the ICU and the structures upstream from it (emergency department, operative theater, recovery room) and downstream from it (intermediate care units). After the bed closure, the monthly medians of admitted patients and ICU hospital days increased from 107 (interquartile range 94-112) to 113 (106-121, P=0.07) and from 360 (325-443) to 395 (345-436, P=0.48), respectively, along with the linear trend observed in our institution. All indicators of workload, patient severity, and outcome remained stable except for SAPS II score, emergency admissions, and ICU readmissions, which increased not only transiently but also on a mid-term basis (10 months), indicating that the process of patient care delivery was no longer predictable. CONCLUSIONS: Health care systems, including ICUs, are extraordinary flexible, and can adapt to multiple external constraints without altering commonly used activity and outcome indicators. It is therefore necessary to set up multiple indicators to be able to reliably monitor the impact of external interventions and intervene rapidly when the system is no longer under control.

Un diagnostic de maladie coeliaque peut en cacher un autre [A diagnosis of coeliac disease can hide an alternative diagnosis]

The Common variable Immunodeficiency (CVID) is next to the selective IgA-deficiency the most frequent primary immunodeficiency syndrome. Because of its variable clinical manifestations and age of declaration, CVID can mimic different other pathologies and is therefore frequently diagnosed in a later stage of the disease. However, as a consequence of late diagnosis, irreversible organ damage can have occurred which could have been prevented by early treatment. Therefore, early diagnosis of CVID by the general practitioner in patients with recurrent infections or other typical clinical manifestations is of great importance.

Cannabis and tobacco co-consumptions: can cannabis consumers quit cigarette smoking?

Purpose: To assess the relation between cannabis and tobacco consumption among adolescents in Switzerland and whether cannabis and tobacco co-users can quit cigarette smoking. Methods: Based on individual interviews and focus groups, 22 youths aged 15-20 discussed cannabis consumption behaviours. Twenty (14 males) were cannabis consumers - of which 18 also smoked tobacco and 2 quit tobacco smoking - and 2 were former cannabis consumers (both females and daily smokers). Data were transcribed verbatim and analyzed using Atlas.ti qualitative analysis software. Results: Among the co-consumers, 9 started with tobacco, 7 with cannabis, and 2 with both. The main consumption mode among all cannabis consumers is joints, while other ways of consuming such as food preparations and water pipes are rare and experimental. Joints always mix cannabis with tobacco for 3 reasons: to burn correctly, pure cannabis is too strong, and smoking cannabis alone is too expensive. Two cannabis consumers - one former tobacco smoker and one occasional tobacco smoker - consider rolling tobacco less addictive than cigarette tobacco alone, and hence use it in their joints. Overall cannabis is considered 'natural' and less harmful to health than tobacco. Thus, many users describe their wish, in the longer term, to quit tobacco consumption without excluding occasional cannabis consumption. Nonetheless, all coconsumers declare that they smoke cigarettes as a substitute for cannabis: For example, "If I don't have a joint, I need fags; if I don't have fags, I need joints; and if I don't have anything, I go crazy!" or "About 20 minutes after smoking a joint we feel like smoking something again, because in the joint there is pure tobacco without a filter as in cigarettes, and that creates a crazy dependency!". Finally, all co-consumers state that the consumption of one of the substances increases when trying to diminish the other: "A few months ago I stopped smoking joints for a month. Well I was smoking more than a pack [of cigarettes] a day." Similarly, the 2 former cannabis consumers increased their cigarette use since quitting cannabis. Conclusions: The majority of cannabis users co-consume tobacco as a way of compensating for one substance or the other. Using tobacco within joints implies that there is a risk that even occasional joints can revive nicotine addiction. Consequently, health professionals wishing to help adolescents in substance use cessation and prevention efforts should consider both substances in a global perspective. Sources of Support: Dept. of Public Health of the canton of Vaud.