Geochemistry on Holocene sediments from the Mediterranean

The enhanced accumulation of organic matter in Eastern Mediterranean sapropels and their unusually low d15N values have been attributed to either enhanced nutrient availability which led to elevated primary production and carbon sequestration or to enhanced organic matter preservation under anoxic conditions. In order to evaluate these two hypothesis we have determined Ba/Al ratios, amino acid composition, N and organic C concentrations and d15N in sinking particles, surface sediments, eight spatially distributed core records of the youngest sapropel S1 (10-6 ka) and older sapropels (S5, S6) from two locations. These data suggest that (i) temporal and spatial variations in d15N of sedimentary N are driven by different degrees of diagenesis at different sites rather than by changes in N-sources or primary productivity and (ii) present day TOC export production would suffice to create a sapropel like S1 under conditions of deep-water anoxia. This implies that both enhanced TOC accumulation and d15N depletion in sapropels were due to the absence of oxygen in deep waters. Thus preservation plays a major role for the accumulation of organic-rich sediments casting doubt on the need of enhanced primary production for sapropel formation.

A multi-proxy investigation of sediment core GeoB7165-1 and AMS 14C dating points from sediment cores off Conceptión (~ 36°S)

A high-resolution sea surface temperature and paleoproductivity reconstruction on a sedimentary record collected at 36°S off central-south Chile (GeoB 7165-1, 36°33'S, 73°40'W, 797 m water depth, core length 750 cm) indicates that paleoceanographic conditions changed abruptly between 18 and 17 ka. Comparative analysis of several cores along the Chilean continental margin (30°-41°S) suggests that the onset and the pattern of deglacial warming was not uniform off central-south Chile due to the progressive southward migration of the Southern Westerlies and local variations in upwelling. Marine productivity augmented rather abruptly at 13-14 ka, well after the oceanographic changes.We suggest that the late deglacial increase in paleoproductivity off central-south Chile reflects the onset of an active upwelling system bringing nutrient-rich, oxygen-poor Equatorial SubsurfaceWater to the euphotic zone, and a relatively higher nutrient load of the Antarctic Circumpolar Current. During the Last Glacial Maximum, when the Southern Westerlies were located further north, productivity off central-south Chile, in contrast to off northern Chile, was reduced due to direct onshore-blowing winds that prevented coastal upwelling and export production.

Poetry for export : Contemporary Argentine Poetry (1969), de William Shand, una antología poética argentina en inglés

La traducción se planta como el medio para que un público ajeno a la lengua de origen de un texto pueda acceder a él. En el caso de la poesía, debido a su difícil traducción y a su escasa publicación, la problemática de la traducción se torna doble. A partir de entonces, la presentación de una antología poética argentina en inglés como carta de presentación de la literatura nacional en el mundo resulta una obra interesante en cuanto a sus contenidos y repercusiones en el canon internacional

Synergistic effects of pCO2 and iron availability on nutrient consumption ratio of the Bering Sea phytoplankton community

Little is known concerning the effect of CO2 on phytoplankton ecophysiological processes under nutrient and trace element-limited conditions, because most CO2 manipulation experiments have been conducted under elements-replete conditions. To investigate the effects of CO2 and iron availability on phytoplankton ecophysiology, we conducted an experiment in September 2009 using a phytoplankton community in the iron limited, high-nutrient, low-chlorophyll (HNLC) region of the Bering Sea basin . Carbonate chemistry was controlled by the bubbling of the several levels of CO2 concentration (180, 380, 600, and 1000 ppm) controlled air, and two iron conditions were established, one with and one without the addition of inorganic iron. We demonstrated that in the iron-limited control conditions, the specific growth rate and the maximum photochemical quantum efficiency (Fv/Fm) of photosystem (PS) II decreased with increasing CO2 levels, suggesting a further decrease in iron bioavailability under the high-CO2 conditions. In addition, biogenic silica to particulate nitrogen and biogenic silica to particulate organic carbon ratios increased from 2.65 to 3.75 and 0.39 to 0.50, respectively, with an increase in the CO2 level in the iron-limited controls. By contrast, the specific growth rate, Fv/Fm values and elemental compositions in the iron-added treatments did not change in response to the CO2 variations, indicating that the addition of iron canceled out the effect of the modulation of iron bioavailability due to the change in carbonate chemistry. Our results suggest that high-CO2 conditions can alter the biogeochemical cycling of nutrients through decreasing iron bioavailability in the iron-limited HNLC regions in the future.