The Coordinated Radio and Infrared Survey for High-Mass Star Formation (The CORNISH Survey). I. Survey Design

We describe the motivation, design, and implementation of the CORNISH survey, an arcsecondresolution radio continuum survey of the inner galactic plane at 5 GHz using the Very Large Array (VLA). It is a blind survey coordinated with the northern SpitzerGLIMPSE I region covering 10° imilar resolution. We discuss in detail the strategy that we employed to control the shape of the synthesised beam across this survey, which covers a wide range of fairly low declinations. Two snapshots separated by 4 h kept the beam elongation to less that 1.5 over 75% of the survey area and less than 2 over 98% of the survey. The prime scientific motivation is to provide an unbiased survey for ultra-compact H II regions to study this key phase in massive star formation. A sensitivity around 2 mJy will allow the automatic distinction between radio-loud and radio-quiet midIR sources found in the Spitzersurveys. This survey has many legacy applications beyond star formation, including evolved stars, active stars and binaries, and extragalactic sources. The CORNISH survey for compact ionized sources complements other Galactic plane surveys that target diffuse and nonthermal sources, as well as atomic and molecular phases to build up a complete picture of the interstellar medium in the Galaxy.

Disseny, estructura i característiques d'una xarxa de CDROM en una biblioteca universitària.

En aquest article es descriu la implementacio d'una xarxa de CD-ROM en una biblioteca universitària, així com la integració d'aquesta en una unitat de documentació. Es comenten les característiques de la xarxa,problemes tècnics, llicències de xarxa i aspectes d'ampliació i accés remot. Son especialment destacables els menús, el disseny dels sistemes de control estadístic centralitzat i les possibilitats de connexió des de sistemes VAX-DIGITAL. Un dels aspectes mes importants es la integració electrónica de serveis, que permet, des del mateix terminal i de forma selectiva, accedir a la consulta del catáleg propi i a les utilitats de la xarxa (processadors de textos, gràfics), consultar bases de dades bibliográfiques en CD-ROM o suport magnetic, i disposar d'un subsistema automatitzat d'obtenció de documents per demanar articles, comprovar l'estat de la petició i realitzar amplis controls administratius i estadístics.

Les set vides del paper: formats de presentació i models de distribució en línia dels treballs publicats en revistes científiques digitals

Study of the publication models and the means of accessing scientific literature in the current environment of digital communication and the web. The text introduces the concept of journal article as a well-defined and stable unit within the publishing world, and as a nucleus on which professional and scholarly communication has been based since its beginnings in the 17th century. The transformation of scientific communication that the digital world has enabled is analysed. Descriptions are provided of some of the practices undertaken by authors, research organisations, publishers and library-related institutions as a response to the new possibilities being unveiled for articles, both as products as well as for their creation and distribution processes. These transformations affect the very nature of articles as a minimal unit -both unique and stable- of scientific communication. The article concludes by noting that under varying documentary forms of publisher aggregation and bibliographic control -sometimes simultaneously and, even, apparently contradictory- there flourishes a more pluralistic type of scientific communication. This pluralism offers: more possibilities for communication among authors; fewer levels of intermediaries such as agents that intervene and provide added value to the products; greater availability for users both economically speaking and from the point of view of access; and greater interaction and wealth of contents, thanks to the new hypertext and multimedia possibilities.

Los fondos y las colecciones de archivo en las bibliotecas: modelos para su control y acceso

First, we examine the context of creation of special collection units in libraries, and the reasons why libraries compile archive materials and collections. Second, we focus on the techniques used in library environments to describe archive materials and collections and to guarantee their accessibility. We examine the models used in the United States and the United Kingdom to describe and access these materials, and the cooperative projects launched in these two countries in the past few years. Finally, we offer a preliminary analysis of how these types of materials are currently dealt with in Catalan libraries, and issue some recommendations to improve their archiving and access.

Paràmetres i indicadors de qualitat en l'avaluació d'una revista electrònica. El cas de BiD: textos universitaris de biblioteconomia i documentació

L'objectiu de l'article és l'establiment d'un conjunt de paràmetres i indicadors que permetin l'avaluació de revistes electròniques accessibles via web. La metodologia emprada consisteix a analitzar els paràmetres i indicadors genèrics descrits per Lluís Codina i concretar-los, a partir d'exemples, perquè puguin ser aplicats en un recurs web específic: una revista electrònica. Una vegada definits els indicadors específics, es procedirà a avaluar la revista BiD, de la Facultat de Biblioteconomia i Documentació de la Universitat de Barcelona, amb la finalitat de comprovar-ne la funcionalitat. Del resultat de l'estudi, es destaquen els punts febles que presenta actualment la revista i s'estableix un conjunt de propostes destinades a millorar-los.

Ly49D engagement on T lymphocytes induces TCR-independent activation and CD8 effector functions that control tumor growth.

Recent data showing expression of activating NK receptors (NKR) by conventional T lymphocytes raise the question of their role in the triggering of TCR-independent responses that could be damaging for the host. Transgenic mice expressing the activating receptor Ly49D/DAP12 offer the opportunity to better understand the relevance of ITAM signaling in the biology of T cells. In vitro experiments showed that Ly49D engagement on T lymphocytes by a cognate MHC class I ligand expressed by Chinese hamster ovary (CHO) cells or by specific Ab triggered cellular activation of both CD4 and CD8 populations with modulation of activation markers and cytokine production. The forced expression of the ITAM signaling chain DAP12 is mandatory for Ly49D-transgenic T cell activation. In addition, Ly49D stimulation induced T lymphocyte proliferation, which was much stronger for CD8 T cells. Phenotypic analysis of anti-Ly49D-stimulated CD8 T cells and their ability to produce high levels of IFN-gamma and to kill target cells indicate that Ly49D ligation generates effector cytotoxic CD8 T cells. Ly49D engagement by itself also triggered cytotoxic activity of activated CD8 T cells. Adoptive transfer experiments confirmed that Ly49D-transgenic CD8 T cells are able to control growth of CHO tumor cells or RMA cells transfected with Hm1-C4, the Ly49D ligand normally expressed by CHO. In conclusion, Ly49D engagement on T cells leads to T cell activation and to a full range of TCR-independent effector functions of CD8 T cells.

Geometric control of the cell cycle.

How do cells sense their own size and shape? And how does this information regulate progression of the cell cycle? Our group, in parallel to that of Paul Nurse, have recently demonstrated that fission yeast cells use a novel geometry-sensing mechanism to couple cell length perception with entry into mitosis. These rod-shaped cells measure their own length by using a medially-placed sensor, Cdr2, that reads a protein gradient emanating from cell tips, Pom1, to control entry into mitosis. Budding yeast cells use a similar molecular sensor to delay entry into mitosis in response to defects in bud morphogenesis. Metazoan cells also modulate cell proliferation in response to their own shape by sensing tension. Here I discuss the recent results obtained for the fission yeast system and compare them to the strategies used by these other organisms to perceive their own morphology.

El control de la Carta Social Europea por actores no estatales: el protocolo de 22 de junio 1995 para las reclamaciones colectivas

El texto analiza los motivos por los que el Protocolo de 1995 sobre reclamaciones colectivas no sea un medio de supervisión alternativo a los informes estatales del artículo 21 de la Carta Social Europea, sino más bien una herramienta de uso marginal.

La gestió integrada de la qualitat i la seguretat en la docència: pràctiques de taller i de laboratori als estudis de grau de belles arts

El projecte s'inscriu dins de l'àmbit de la investigació i innovació docent aplicant criteris de gestió de qualitat en els que es tenen molt presents els aspectes relacionats amb la seguretat i la sostenibilitat. El projecte promou la investigació generant models de funcionament i verificant la qualitat dels resultats de la seva aplicació. Des d'aquest punt de vista la recerca incorpora aspectes relacionats amb la seguretat i la sostenibilitat dels procediments, la manipulació de productes i materials, la gestió de residus i el seu reciclatge als tallers i laboratoris de les Facultats de Belles Arts. Els resultats d'aquestes investigacions tenen una extensió social en l'àmbit de les Belles Arts en general. Existeix suficient evidència empírica sobre el deteriorament de la salut i els danys que causen un gran nombre de substàncies, productes i materials utilitzats habitualment en les Belles Arts i es sospita sobre els potencials efectes negatius d'altres productes. A Espanya, també és conegut el limitat desenvolupament en matèria de prevenció laboral, de protecció mediambiental i en paràmetres de sostenibilitat en relació amb l'Espai Europeu i, especialment, al nord d'Europa. Es pot considerar, encara, la tímida i escassament coordinada, encara que progressiva, implantació de mesures orientades a solucionar aquestes deficiències per part de les universitats espanyoles i el seu insuficient finançament. En un context d'elevada sensibilització social i dels mitjans de comunicació sobre els efectes del canvi climàtic i la contaminació els processos de canvi s'han de liderar des d'institucions de rang molt divers. Amb els antecedents esmentats el grup d'investigació advoca per continuar desenvolupant diferents modalitats de recerca, buscant alternatives eficaces en aquest àmbit. Alternatives que contemplin la possible substitució d'uns productes per altres, la reducció d'aquells insubstituïbles, la implantació de procediments de qualitat verificada, l'adopció de mesures de seguretat de naturalesa preventiva o mediambiental, l'exploració de recursos sostenibles, etc. per solucionar en la mesura possible l'esmentada problemàtica.

Seguretat i sostenibilitat: elaboració d'un model de procediment normalitzat de treball (pnt) com a eina docent per a l'autoaprenentatge en els tallers de les Facultats Belles Arts

La implementació dels nous graus requereix la integració dels conceptes i metodologies relacionades amb la seguretat, la prevenció de riscos laborals i la protecció del medi ambient. En aquest context, un equip de professorat de les facultats de Belles Arts (UB, UPV, UCLM) ha desenvolupat un projecte d'innovació docent, una de les parts fonamentals del qual, ha estat la ideació i la creació d'un model de procediment normalitzat de treball (PNT) i la seva aplicació en experiències pilot realitzades en diverses pràctiques als tallers i laboratoris. El PNT s'ha mostrat com una eina bàsica per a l'autoaprenentatge, que, així mateix, garanteix l'adquisició de les competències transversals relacionades amb la seguretat i la sostenibilitat.

Clinical usefulness of therapeutic concentration monitoring for imatinib dosage individualization: Results from the randomized controlled I-COME Trial

Introduction: Imatinib trough plasma concentrations (Cmin) have been correlated with treatment response in chronic myeloid leukemia (CML) patients. The use of Cmin monitoring for optimizing imatinib dosage (therapeutic drug monitoring [TDM]) is therefore proposed for patients with unsatisfying response or tolerance ("rescue TDM"). A cycle of "routine TDM" for dosage individualization could also be beneficial to prevent unfavorable events, yet its clinical usefulness has not been evaluated. We aimed to assess prospectively whether a "routine TDM" intervention targeting imatinib Cmin of 1000 ng/mL (tolerance, 750-1500 ng/mL) could improve efficacy, tolerance, and persistence on treatment compared with "rescue TDM" use only. Patients (or Materials) and Methods: The Swiss Imatinib COncentration Monitoring Evaluation (I-COME) study was a multicenter randomized controlled trial (ISRCTN31181395). Adult patients in chronic or accelerated phase CML receiving imatinib ≤5 years were eligible. Patients were randomly (1:1) allocated to receive "routine TDM" intervention or to serve as controls with access only to "rescue TDM". All had 1-year follow-up. The primary endpoint was a combined efficacy-safety outcome (failure- and toxicity-free survival without imatinib discontinuation), analyzed in intention-to-treat. Results: Among 56 CML recruited patients, 55 had their molecular and cytogenetic response measured. 14/27 of patients receiving "routine TDM" (52% [33%-71%]) remained event-free versus 16/28 of control patients with "rescue TDM" only (57% [39%-75%]; P=0.69). In the "routine TDM" group, dosage recommendations were adopted entirely in 50% of patients (median Cmin at study end, 895 ng/mL; CV = 33%). These patients had fewer unfavorable events (28% [5%-52%]) compared with patients not receiving the advised dosage (77% [54%-99%]; P = 0.03; median Cmin at study end, 648 ng/mL; CV = 38%). Conclusion: This first prospective target concentration intervention trial could not formally demonstrate a benefit of "routine TDM" of imatinib, especially due to a small patient number and limited prescriber's adherence to dosage recommendations. Nevertheless, the patients receiving the advised dosage more often met target concentrations and the combined outcome (efficacy, tolerance, and persistence). A cycle of routine TDM could thus be favorable, at least in patients eligible for dosage adjustment. Its usefulness should, however, be further confirmed in larger trials.

Both the Fas ligand and inducible nitric oxide synthase are needed for control of parasite replication within lesions in mice infected with Leishmania major whereas the contribution of tumor necrosis factor is minimal.

Following infection with the protozoan parasite Leishmania major, C57BL/6 mice develop a small lesion that heals spontaneously. Resistance to infection is associated with the development of CD4(+) Th1 cells producing gamma interferon (IFN-gamma) and tumor necrosis factor (TNF), which synergize in activating macrophages to their microbicidal state. We show here that C57BL/6 mice lacking both TNF and Fas ligand (FasL) (gld TNF(-/-) mice) infected with L. major neither resolved their lesions nor controlled Leishmania replication despite the development of a strong Th1 response. Comparable inducible nitric oxide synthase (iNOS) activities were detected in lesions of TNF(-/-), gld TNF(-/-), and gld mice, but only gld and gld TNF(-/-) mice failed to control parasite replication. Parasite numbers were high in gld mice and even more elevated in gld TNF(-/-) mice, suggesting that, in addition to iNOS, the Fas/FasL pathway is required for successful control of parasite replication and that TNF contributes only a small part to this process. Furthermore, FasL was shown to synergize with IFN-gamma for the induction of leishmanicidal activity within macrophages infected with L. major in vitro. Interestingly, TNF(-/-) mice maintained large lesion size throughout infection, despite being able to largely control parasite numbers. Thus, IFN-gamma, FasL, and iNOS appear to be essential for the complete control of parasite replication, while the contribution of TNF is more important in controlling inflammation at the site of parasite inoculation.

Citizens' control and the efficiency of local public services

Està àmpliament acceptat que la descentralització fiscal incrementa el control dels ciutadans sobre els polítics, fomenta el rendiment de comptes i augmenta l¿eficiència. Aquest treball té per objectiu identificar les característiques socio-econòmiques dels ciutadans (votants potencials) que generen un major control sobre els responsables polítics locals provocant, així, un major nivell d'eficiència en un context descentralitzat.També s'analitzen les característiques fiscals dels governs locals que fomenten aquest control i eficiència. L'estudi s'ha aplicat a una mostra de municipis catalans seguint la metodologia convencional basada en l'estimació en dues etapes. A la primera etapa s'estima l'eficiència en que operen els municipis mitjançant la tècnica DEA. La novetat rau en el càlcul d'una nova versió d'indicador global d¿output municipal. En la segona etapa, a través d¿una estimació tipus Tobit (models censurats) i de mètodes bootstrap, es mostra com els factors abans comentats poden influir sobre l¿eficiència. Els resultats suggereixen que la forta presencia de comerciants, jubilats i persones amb dret a vot afavoreixen el control dels ciutadans, el rendiment de comptes i l¿eficiència. Un factor que facilita aquest control, i per tant una major eficiència, és la presència de baixos costos d'oportunitat d'obtenir informació sobre la gestió local dels serveis públics.

Citizens' control and the efficiency of local public services

Està àmpliament acceptat que la descentralització fiscal incrementa el control dels ciutadans sobre els polítics, fomenta el rendiment de comptes i augmenta l¿eficiència. Aquest treball té per objectiu identificar les característiques socio-econòmiques dels ciutadans (votants potencials) que generen un major control sobre els responsables polítics locals provocant, així, un major nivell d'eficiència en un context descentralitzat.També s'analitzen les característiques fiscals dels governs locals que fomenten aquest control i eficiència. L'estudi s'ha aplicat a una mostra de municipis catalans seguint la metodologia convencional basada en l'estimació en dues etapes. A la primera etapa s'estima l'eficiència en que operen els municipis mitjançant la tècnica DEA. La novetat rau en el càlcul d'una nova versió d'indicador global d¿output municipal. En la segona etapa, a través d¿una estimació tipus Tobit (models censurats) i de mètodes bootstrap, es mostra com els factors abans comentats poden influir sobre l¿eficiència. Els resultats suggereixen que la forta presencia de comerciants, jubilats i persones amb dret a vot afavoreixen el control dels ciutadans, el rendiment de comptes i l¿eficiència. Un factor que facilita aquest control, i per tant una major eficiència, és la presència de baixos costos d'oportunitat d'obtenir informació sobre la gestió local dels serveis públics.

Lentivirus-mediated Bcl-2 expression in betaTC-tet cells improves resistance to hypoxia and cytokine-induced apoptosis while preserving in vitro and in vivo control of insulin secretion.

betaTC-tet cells are conditionally immortalized pancreatic beta cells which can confer long-term correction of hyperglycemia when transplanted in syngeneic streptozocin diabetic mice. The use of these cells for control of type I diabetes in humans will require their encapsulation and transplantation in non-native sites where relative hypoxia and cytokines may threaten their survival. In this study we genetically engineered betaTC-tet cells with the anti-apoptotic gene Bcl-2 using new lentiviral vectors and showed that it protected this cell line against apoptosis induced by hypoxia, staurosporine and a mixture of cytokines (IL-1beta, IFN-gamma and TNF-alpha). We further demonstrated that Bcl-2 expression permitted growth at higher cell density and with shorter doubling time. Expression of Bcl-2, however, did not inter- fere either with the intrinsic mechanism of growth arrest present in the betaTC-tet cells or with their normal glucose dose-dependent insulin secretory activity. Furthermore, Bcl-2 expressing betaTC-tet cells retained their capacity to secrete insulin under mild hypoxia. Finally, transplantation of these cells under the kidney capsule of streptozocin diabetic C3H mice corrected hyperglycemia for several months. These results demonstrate that the murine betaTC-tet cell line can be genetically modified to improve its resistance against different stress-induced apoptosis while preserving its normal physiological function. These modified cells represent an improved source for cell transplantation therapy of type I diabetes.