Uneven playing field or falling standards? Chinese students' competence in English.

This paper explores student and teacher perspectives of challenges relating to the levels of competence in English of Chinese students studying overseas from the perspective of critical pedagogy. It draws on two complementary studies undertaken by colleagues at the University of Reading. The first—a research seminar attended by representatives from a wide range of UK universities—presents the views of teachers and administrators; the second draws on four case studies of the language learning of Chinese postgraduate students during their first year of study in the UK, and offers the student voice. Interview and focus group data highlight the limitations of current tests of English used as part of the requirements for university admission. In particular, university teachers expressed uncertainty about whether the acceptance of levels of written English which fall far short of native-speaker competence is an ill-advised lowering of standards or a necessary and pragmatic response to the realities of an otherwise uneven playing field. In spite of this ambivalence, there is evidence of a growing willingness on the part of university teachers and support staff to find solutions to the language issues facing Chinese students, some of which require a more strategic institutional approach, while others rely on greater flexibility on the part of individuals. Although the studies reported in this paper were based on British universities, the findings will also be of interest to those involved in tertiary education in other English-speaking countries which are currently attracting large numbers of Chinese students.

Toxic phorbol esters from Chinese Tallow (Sapium sebiferum L.Roxb.)

Toxic phorbol esters from Chinese tallow stimulate protein kinase C. Toxicon25, 1129 – 1233, 1987. — Phorbol esters were isolated from the seeds of Chinese tallow (Sapium sebiferum L. Roxb.). These compounds were based on the tigliane nuclei, 4-deoxyphorbol, 12-deoxyphorbol and 4,20-dideoxy-5-hydroxyphorbol. The pro-inflammatory activity (id50) of the pure compounds was between 0.042 and 2.6 nmoles per ear. Protein kinase C activation assays were carried out on samples of enzyme purified from mammalian brain and the activities (Ka) were in the range 76 – 176 nM. The 4,20-dideoxy-5-hydroxy analogue was inactive in both tests. Chinese tallow, which is used as a substitute for linseed oil, may represent an industrial toxic hazard in terms of both pro-inflammatory and tumour-promoting effects.

Neural network feature maps for Chinese phonemes

It has been shown through a number of experiments that neural networks can be used for a phonetic typewriter. Algorithms can be looked on as producing self-organizing feature maps which correspond to phonemes. In the Chinese language the utterance of a Chinese character consists of a very simple string of Chinese phonemes. With this as a starting point, a neural network feature map for Chinese phonemes can be built up. In this paper, feature map structures for Chinese phonemes are discussed and tested. This research on a Chinese phonetic feature map is important both for Chinese speech recognition and for building a Chinese phonetic typewriter.