Quand la nourriture se fait parole: Scènes de communication alimentaire dans les récits médiévaux

Depuis les travaux d'Anita Guerreau-Jalabert sur la symbolique des triangles alimentaires dans le roman arthurien, personne ne saurait douter qu'au Moyen Âge la nourriture obéit à des codes. Une scène de table ne se réduit pas à une notation à valeur référentielle, à un éclat de vie aristocratique : intégrée au récit, la notation alimentaire est un élément constitutif du sens de l'oeuvre. Plus particulièrement, un plat peut servir de message adressé par un personnage à un autre. On s'est peu intéressé, si ce n'est pour la légende du coeur mangé, à ces passages où la nourriture vient compléter, voire se substituer à la parole. Des nouvelles de Boccace (traduites par Laurent de Premierfait) aux Cent Nouvelles nouvelles et au Pogge (traduit par Guillaume Tardif), mais aussi dans les romans (Ysaÿe le Triste, Le Cuer d'amours espris, Jehan de Saintré), les exemples ne manquent pas qui, à la fin du Moyen Âge, illustrent la variété des messages alimentaires. Si le plat qu'on sert peut être l'instrument d'une vengeance (le repas cannibale !), il est aussi et surtout utilisé comme moyen de séduction. Parfois, il s'agit d'un avertissement qui, par la transgression des codes, donne voix à la morale ; ailleurs, l'ironie s'en mêle, quand la nourriture traduit une attitude de dérision face au convive. Ce dernier procédé, plus ludique, ne se rencontre pas seulement - comme on pourrait s'y attendre - dans l'univers du fabliau ou de la nouvelle. Il traverse le Moyen Âge et, du XIIe au XVe siècle, prépare l'émergence du cuisinier dont l'art et les « joyeux dits » font un double du poète.

Emotional intelligence and social interest : are they related constructs?

In the last 15 years, a new psychological construct has emerged in the field of psychology: Emotional Intelligence. Some models of Emotional Intelligence bear ressemblence with aspects of one of the core constructs of Adlerian Psychology: Social Interest. The authors investigated, if both constructs are also empirically related and which is their capacity to predict psychiatric symptoms and antisocial behavior. Results indicate that Social Interest and Emotional Intelligence are empirically different constructs; Social Interest was negatively correlated to aspects of antisocial attitudes (but not to antisocial behavior). Social Interest also failed to predict symptoms of psychological distress. Emotional Intelligence, in change, was a better predictor for mental problems than Social Interest. The results are discussed in view of the validity of Social Interest measurement.

Speaking from the Inside: Challenges Faced by Communication Researchers Investigating Disease-Related Issues in a Hospital Setting.

This commentary came from within the framework of integrating the humanities in medicine and from accompanying research on disease-related issues by teams involving clinicians and researchers in medical humanities. The purpose is to reflect on the challenges faced by researchers when conducting emotionally laden research and on how they impact observations and subsequent research findings. This commentary is furthermore a call to action since it promotes the institutionalization of a supportive context for medical humanities researchers who have not been trained to cope with sensitive medical topics in research. To that end, concrete recommendations regarding training and supervision were formulated.

Reference values of fat-free and fat masses by bioelectrical impedance analysis in 3393 healthy subjects.

Determination of fat-free mass (FFM) and fat mass (FM) is of considerable interest in the evaluation of nutritional status. In recent years, bioelectrical impedance analysis (BIA) has emerged as a simple, reproducible method used for the evaluation of FFM and FM, but the lack of reference values reduces its utility to evaluate nutritional status. The aim of this study was to determine reference values for FFM, FM, and %FM by BIA in a white population of healthy subjects, to observe the changes in these values with age, and to develop percentile distributions for these parameters. Whole-body resistance of 1838 healthy white men and 1555 women, aged 15-64 y, was determined by using four skin electrodes on the right hand and foot. FFM and FM were calculated according to formulas validated for the subject groups and analyzed for age decades. This is the first study to present BIA-determined age- and sex-specific percentiles for FFM, FM, and %FM for healthy subjects, aged 15-64 y. Mean FM and %FM increased progressively in men and after age 45 y in women. The results suggest that any weight gain noted with age is due to a gain in FM. In conclusion, the data presented as percentiles can serve as reference to evaluate the normality of body composition of healthy and ill subject groups at a given age.

Neural substrates of social emotion regulation: a FMRI study on imitation and expressive suppression to dynamic facial signals.

Emotion regulation is crucial for successfully engaging in social interactions. Yet, little is known about the neural mechanisms controlling behavioral responses to emotional expressions perceived in the face of other people, which constitute a key element of interpersonal communication. Here, we investigated brain systems involved in social emotion perception and regulation, using functional magnetic resonance imaging (fMRI) in 20 healthy participants. The latter saw dynamic facial expressions of either happiness or sadness, and were asked to either imitate the expression or to suppress any expression on their own face (in addition to a gender judgment control task). fMRI results revealed higher activity in regions associated with emotion (e.g., the insula), motor function (e.g., motor cortex), and theory of mind (e.g., [pre]cuneus) during imitation. Activity in dorsal cingulate cortex was also increased during imitation, possibly reflecting greater action monitoring or conflict with own feeling states. In addition, premotor regions were more strongly activated during both imitation and suppression, suggesting a recruitment of motor control for both the production and inhibition of emotion expressions. Expressive suppression (eSUP) produced increases in dorsolateral and lateral prefrontal cortex typically related to cognitive control. These results suggest that voluntary imitation and eSUP modulate brain responses to emotional signals perceived from faces, by up- and down-regulating activity in distributed subcortical and cortical networks that are particularly involved in emotion, action monitoring, and cognitive control.

Communication skills training in oncology: it works!

While the previous chapter by L. Fallowfield and V. Jenkins focuses on different communication skills training (CST) concepts currently being utilized, this chapter reviews and comments the scientific evidence of the impact of CST on improving communication skills. The aim of this chapter is not to provide a complete review of the evidence-this has already been done in systematic reviews-but to discuss the scientific evidence and reflect on the available results and relevant topics for further investigations.

Texte et contexte dans la communication

DES FRONTIERES ENTRE TEXTE ET CONTEXTE : POINTS DE VUE THEORIQUES - Sur la métacommunication / C. Sluzki - De l'amour du texte à l'amour du contexte / J. Cosnier - Le dialogue entre l'intra-psychique et l'interpersonnel : une perspective développmentale / D. Stern - Texte et contexte. La perspective thermodynamique / R. Fivaz - Une position constructiviste pour la thérapie familiale / L. Hoffman MICROPROCESSUS DANS LES CONVERSATIONS : POINTS DE VUE EMPIRIQUES ET DEVELOPPEMENTAUX - Le contrat comme relation. Une étude des cadres sociaux du consentement / M. Modak - Recherche sur les axiomes de "Une logique de la communication" / J. Beavin-Bavelas - Distance physique ou distance psychique ? Les formations corporelles parents-bébé comme contextes de l'autonomisation dans la famille / C. Gertsch-Bettens - L'encadrement parental dans le jeu à trois. Une recherche exploratoire d'inspiration systémique / A. Corbosz-Warnery - L'évolution des formations corporelles lors de thérapies familiales en fonction de l'alliance thérapeutique / S. Serpa-Rusconi, P.-A. Doudin - Genèse de la négociation interpersonnelle des conflits : point de vue pragmatique / H. Jisa LES RECONTEXTUALISATIONS EN THERAPIE FAMILIALE - De l'ajustement du cadre en thérapie familiale / F. Seywert, E. Fivaz Depeursinge - Les questions réflexives, source d'autoguérison / K. Tomm...[et al.] - Langage et changement. L'usage de paroles-clés en thérapie / J. Pereira - Texte et contexte en psychosomatique : des modèles réductionnistes à une épistémologie de la complexité / L. Onnis