Towards standardization of UV eye protection: what can be learned from photodermatology?

While knowledge about standardization of skin protection against ultraviolet radiation (UVR) has progressed over the past few decades, there is no uniform and generally accepted standardized measurement for UV eye protection. The literature provides solid evidence that UV can induce considerable damage to structures of the eye. As well as damaging the eyelids and periorbital skin, chronic UV exposure may also affect the conjunctiva and lens. Clinically, this damage can manifest as skin cancer and premature skin ageing as well as the development of pterygia and premature cortical cataracts. Modern eye protection, used daily, offers the opportunity to prevent these adverse sequelae of lifelong UV exposure. A standardized, reliable and comprehensive label for consumers and professionals is currently lacking. In this review we (i) summarize the existing literature about UV radiation-induced damage to the eye and surrounding skin; (ii) review the recent technological advances in UV protection by means of lenses; (iii) review the definition of the Eye-Sun Protection Factor (E-SPF®), which describes the intrinsic UV protection properties of lenses and lens coating materials based on their capacity to absorb or reflect UV radiation; and (iv) propose a strategy for establishing the biological relevance of the E-SPF.

Desenvolupament d'un widget FlexViewer per a Meteoclimatic

Desenvolupament en Adobe Flex d'un widget pel motor ArcGIS FlexViewer que consulta i mostra dades meteorològiques georeferenciades del servei Meteoclimatic, a fi de donar informació a un futur sistema de vigilància epidemiològica.

Aplicativo web para la corrección de modelos UML/OCL

Introducció d'un entorn virtual d' autoaprenentatge que permeti als estudiants millorar les seves habilitats de modelització, una peça clau en la seva capacitació com a professionals de la informàtica adaptats a les demandes de la societat actual.

Gastric bypass in morbid obese patients is associated with reduction in adipose tissue inflammation via N-oleoylethanolamide (OEA)-mediated pathways.

Paradoxically, morbid obesity was suggested to protect from cardiovascular co-morbidities as compared to overweight/obese patients. We hypothesise that this paradox could be inferred to modulation of the "endocannabinoid" system on systemic and subcutaneous adipose tissue (SAT) inflammation. We designed a translational project including clinical and in vitro studies at Geneva University Hospital. Morbid obese subjects (n=11) were submitted to gastric bypass surgery (GBS) and followed up for one year (post-GBS). Insulin resistance and circulating and SAT levels of endocannabinoids, adipocytokines and CC chemokines were assessed pre- and post-GBS and compared to a control group of normal and overweight subjects (CTL) (n=20). In vitro cultures with 3T3-L1 adipocytes were used to validate findings from clinical results. Morbid obese subjects had baseline lower insulin sensitivity and higher hs-CRP, leptin, CCL5 and anandamide (AEA) levels as compared to CTL. GBS induced a massive weight and fat mass loss, improved insulin sensitivity and lipid profile, decreased C-reactive protein, leptin, and CCL2 levels. In SAT, increased expression of resistin, CCL2, CCL5 and tumour necrosis factor and reduced MGLL were shown in morbid obese patients pre-GBS when compared to CTL. GBS increased all endocannabinoids and reduced adipocytokines and CC chemokines. In morbid obese SAT, inverse correlations independent of body mass index were shown between palmitoylethanolamide (PEA) and N-oleoylethanolamide (OEA) levels and inflammatory molecules. In vitro, OEA inhibited CCL2 secretion from adipocytes via ERK1/2 activation. In conclusion, GBS was associated with relevant clinical, metabolic and inflammatory improvements, increasing endocannabinoid levels in SAT. OEA directly reduced CCL2 secretion via ERK1/2 activation in adipocytes.

Ingestion of saliva during carbohydrate feeding by Lutzomyia longipalpis (Diptera; Psychodidae)

The aim of this study was to obtain experimental evidence that phlebotomine saliva is actually ingested during the carbohydrate ingestion phase (before and after blood digestion). The ingestion of carbohydrate was simulated as it occurs in the field by offering the insects balls of cotton soaked in sucrose, sucrose crystals or orange juice cells. The results obtained here showed that ingestion occurred under each condition investigated, as indicated by the presence of apyrase, an enzyme used as a marker to detect saliva in the insect gut and/or carbohydrate sources. Saliva ingestion by phlebotomine during the carbohydrate ingestion phase is important to explain how it could promote starch digestion and to trigger Leishmania promastigotes to follow a differentiation pathway as proposed previously by some authors.

Penya Ciclista amb .NET

L'objectiu principal d'aquest treball de fi de carrera ha estat aprofitar la importància que Internet ha adquirit com a canal de comunicació per a dissenyar i desenvolupar una aplicació, basada en tecnologia .NET, que gestioni l'activitat d'una penya ciclista.

J2EE : Eurokilo

L'objectiu principal es el de facilitar la gestió d'una penya de travesses de futbol, així com agilitar la tasca d'enviament per als participants d'aquesta.

Monitorización de la temperatura de un CPD mediante una red de sensores inalámbricos

Con este proyecto se pretende que una organización sea más consciente del estado de sus máquinas y anticiparse a una situación de pérdida de información, parada de servicios o parada por sobrecalentamiento de servidores.

La llegenda del cor menjat al Decameró de Boccaccio : estratègies de traducció al català

Des de l'origen de les llengües, els pobles han tingut la necessitat de fer-se entendre. La traducció és una eina fonamental en la difusió i el coneixement de la diversitat, i el traductor, la peça que facilita l'apropament de les cultures. Però a l'hora de portar a terme el seu objectiu, no tots els traductors ho fan de la mateixa manera. Cal tenir en compte factors temporals, culturals, històrics, referencials, lingüístics, socials... elements que determinen el resultat final d'una traducció i les diferències entre les traduccions d'un mateix text. En aquest treball em proposo determinar les diferents estratègies que els traductors han seguit a l'hora de traduir al català el conte novè de la quarta jornada del Decameró de Giovanni Boccaccio.

2010 Horizon Report: Iberoamerican Edition

The series of Horizon Reports is the most tangible outcome of the New Media Consortium's Horizon Project, a qualitative research endeavour launched in 2002 which identifies and describes the emergingtechnologies with the greatest potential to have an impact on teaching, learning, research and creative expression in the global education field. This volume,the 2010 Horizon Report: Iberoamerican Edition, focuses on research in countries of the iberoamerican region (including the whole of Latin America, Spainand Portugal) and in the field of higher education. The 2010 Horizon Report: Iberoamerican Edition is the first to offer this regional contextualization and hasbeen produced by the NMC and the eLearn Center of the Universitat Oberta de Catalunya (UOC).

Relatório Horizon : edição Ibero-americana 2010

La sèrie d'informes Horizon és el resultat més tangible del Projecte Horizon del New Media Consortium, un esforç de recerca qualitativa iniciat el 2002, que identifica i descriu les tecnologies emergents amb més potencial d'impacte en l'ensenyament, l'aprenentatge, la recerca i la expressió creativa en l'àmbit educatiu global. Aquest volum, l'Informe Horizon 2010: Edició Iberoamericana, se centra en la investigació en els països de la regió Iberoamericana (incloent-hi tota Llatinoamèrica, Espanya i Portugal) i en l'àmbit de l'educació superior. L'Informe Horizon 2010: Edició Iberoamericana és el primer que ofereix aquesta contextualització regional i ha estat produït per l'NMC i el eLearn Center de la Universitat Oberta de Catalunya.

Informe Horizon : edición iberoamericana 2010

La serie de Informes Horizon es el resultado más tangible del Proyecto Horizon del New Media Consortium, un esfuerzo de investigación cualitativa iniciado en 2002, que identifica y describe las tecnologías emergentes con mayor potencial de impacto en la enseñanza, el aprendizaje, la investigación y la expresión creativa en el ámbito educativo global. Este volumen, elInforme Horizon 2010: Edición Iberoamericana, centra la investigación en los países de la región Iberoamericana (incluyendo a toda Latinoamérica, España y Portugal) y en el ámbito de la educación superior. ElInforme Horizon 2010: Edición Iberoamericana es el primero que ofrece esta contextualización regional y ha sido producido por el NMC y el eLearn Center de laUniversitat Oberta de Catalunya.

Informe Horizon : edició iberoamericana 2010

La sèrie d'informes Horizon és el resultat més tangible del Projecte Horizon del New Media Consortium, un esforç de recerca qualitativa iniciat el 2002 que identifica i descriu les tecnologies emergents amb més potencial d'impacte en l'ensenyament, l'aprenentatge, la recerca i la expressió creativa en l'àmbit educatiu global. Aquest volum, l'Informe Horizon 2010: Edició Iberoamericana, se centra en la investigació en els països de la regió Iberoamericana (incloent-hi tota Llatinoamèrica, Espanya i Portugal) i en l'àmbit de l'educació superior. L'Informe Horizon 2010: Edició Iberoamericana és el primer que ofereix aquesta contextualització regional i ha estat produït per l'NMC i el eLearn Center de la Universitat Oberta de Catalunya.

Estat de la qüestió de l'estudi de l'aspecte lèxic : una proposta cognitiva de classficació d'esdeveniments

Peer-reviewed