Saberes de mujeres. Legitimización del conocimiento masculino

La asignación de unas categorías de desvalorización hacia profesiones relacionadas con el cuidar debido a la reproducción de tareas tradicionalmente desarrolladas en el ámbito privado y doméstico, tiene que ver con la configuración de un orden social masculino, que ha necesitado de un proceso de deslegitimización y silenciamiento a lo largo de la historia de las aportaciones realizadas por las mujeres y que ha necesitado configurar unos supuestos arbitrarios basados en la biología, para justificar su exclusión. La monopolización del mercado sanitario y su control por la medicina a traves de la creación de instituciones con capacidad para legitimar los saberes y transmitirlos, ha permitido dejar fuera del conocimiento científico ciertas prácticas de curación, como las de las enfermeras y comadronas. Se hace por tanto necesario rescribir la historia para recuperar del olvido mujeres y profesiones que a pesar de haber hecho contribuciones destacables, no aparecen en la historia oficial y que han estado relegadas del conocimiento debido a intereses de poder y control. Dado que la ciencia no es neutral, es necesario visibilizar las estrategias que utiliza para la reproducción y supervivencia de los supuestos en que se apoya el sistema de clasificación social.

Assessment of emotional reactivity produced by exposure to virtual environments in patients with eating disorders

The aim of this study was to assess the usefulness of virtual environments representing situations that are emotionally significant to subjects with eating disorders (ED). These environments may be applied with both evaluative and therapeutic aims and in simulation procedures to carry out a range of experimental studies. This paper is part of a wider research project analyzing the influence of the situation to which subjects are exposed on their performance on body image estimation tasks. Thirty female patients with eating disorders were exposed to six virtual environments: a living-room (neutral situation), a kitchen with highcalorie food, a kitchen with low-calorie food, a restaurant with high-calorie food, a restaurant with low-calorie food, and a swimming-pool. After exposure to each environment the STAI-S (a measurement of state anxiety) and the CDB (a measurement of depression) were administered to all subjects. The results show that virtual reality instruments are particularly useful for simulating everyday situations that may provoke emotional reactions such as anxiety and depression, in patients with ED. Virtual environments in which subjects are obliged to ingest high-calorie food provoke the highest levels of state anxiety and depression.

Crystallization and resolution of the lipoxygenase of Pseudomonas aeruginosa 42A2 and phylogenetic study of the subfamilies of the lipoxygenases

Lipoxygenases are non-heme iron enzymes essential in eukaryotes, where they catalyze the formation of the fatty acid hydroperoxides that are required by a large diversity of biological and pathological processes. In prokaryotes, most of them totally lacking in polyunsaturated fatty acids, the possible biological roles oflipoxygenases have remained obscure. In this study, it is reported the crystallization of a lipoxygenase of Pseudomonas aeruginosa (Pa_LOX), the first from a prokaryote. High resolution data has been acquired which is expected to yield structural clues to the questions adressed. Besides, a preliminar phylogenetic analysis using 14 sequences has confirmed the existence of this subfamily of bacterial lipoxygenases, on one side, and a greater diversity than in the corresponding eukaryotic ones, on the other. Finally, an evolutionary study of bacteriallipoxygenases on the same set of lipoxygenases, show a selection pressure of a basically purifying or neutral character except for a single aminoacid, which would have been selected after a positive selection event.

Crystallization and resolution of the lipoxygenase of Pseudomonas aeruginosa 42A2 and phylogenetic study of the subfamilies of the lipoxygenases

Lipoxygenases are non-heme iron enzymes essential in eukaryotes, where they catalyze the formation of the fatty acid hydroperoxides that are required by a large diversity of biological and pathological processes. In prokaryotes, most of them totally lacking in polyunsaturated fatty acids, the possible biological roles oflipoxygenases have remained obscure. In this study, it is reported the crystallization of a lipoxygenase of Pseudomonas aeruginosa (Pa_LOX), the first from a prokaryote. High resolution data has been acquired which is expected to yield structural clues to the questions adressed. Besides, a preliminar phylogenetic analysis using 14 sequences has confirmed the existence of this subfamily of bacterial lipoxygenases, on one side, and a greater diversity than in the corresponding eukaryotic ones, on the other. Finally, an evolutionary study of bacteriallipoxygenases on the same set of lipoxygenases, show a selection pressure of a basically purifying or neutral character except for a single aminoacid, which would have been selected after a positive selection event.

Flooding tolerance and cell wall alterations in maize mesocotyl during hypoxia

This research aimed to characterize the tolerance to flooding and alterations in pectic and hemicellulose fractions from mesocotyl of maize tolerant to flooding when submitted to hypoxia. In order to characterize tolerance seeds from maize cultivars Saracura BRS-4154 and BR 107 tolerant and sensitive to low oxygen levels, respectively, were set to germinate. Plantlet survival was evaluated during five days after having been submitted to hypoxia. After fractionation with ammonium oxalate 0.5% (w/v) and KOH 2M and 4M, Saracura BRS-4154 cell wall was obtained from mesocotyl segments with different damage intensities caused by oxygen deficiency exposure. The cell wall fractions were analyzed by gel filtration and gas chromatography, and also by Infrared Spectrum with Fourrier Transformation (FTIR). The hypoxia period lasting three days or longer caused cell lysis and in advanced stages plant death. The gelic profile from pectic, hemicellulose 2M and 4M fractions from samples with translucid and constriction zone showed the appearance of low molecular weight compounds, similar to glucose. The main neutral sugars in pectic and hemicellulose fractions were arabinose, xilose and mannose. The FTIR spectrum showed a gradual decrease in pectic substances from mesocotyl with normal to translucid and constriction appearance respectively.

Sucrose metabolizing enzymes in cell suspension cultures of Bauhinia forficata, Curcuma zedoaria and Phaseolus vulgaris

The objective of this work was to study the activity of sucrose metabolizing enzymes in extracts of cell suspension cultures of Bauhinia forficata Link, Curcuma zedoaria Roscoe and Phaseolus vulgaris L. Invertase pathway was identified in the three studied species. Sucrose synthase pathway was also responsible for sucrose metabolism in Curcuma zedoaria and Phaseolus vulgaris cells. Activity values higher than 300 nmol min-1 mg-1 of protein were found for acid and neutral invertases, UDPglucose pyrophosphorylase and phosphoglucomutase in the cell extract of the three plant species. Sucrose synthase showed low activity in Bauhinia forficata cells. As sucrose concentration in the culture medium decreased, sucrose synthase activity increased in C. zedoaria and P. vulgaris cells. The glycolytic enzymes activity gradually reduced at the end of the culture period, when carbohydrate was limited.

Biochemical traits useful for the determination of genetic variation in a natural population of Myracrodruon urundeuva

The objectives of this work were to analyze seeds from 20 trees of aroeira (Myracrodruon urundeuva Fr. All.) of a natural population located in the region of Selvíria, State of Mato Grosso do Sul, Brazil, in order to evaluate their protein, lipid and carbohydrate contents, and to estimate their genetic variation. A completely randomized experimental design consisting of 20 treatments (families) was set up, with two replications. Four types of proteins were detected: albumin (35.0 to 107.3 mg/g seed), globulin (3.4 to 9.3 mg/g), prolamin (60.0 to 135.2 mg/g) and glutelin (118.0 to 286.0 mg/g). The lipid content varied between 200 and 334 mg/g seed. The total sugars also varied (26.5 to 46.3 mg/g seed), with a predominance of polyols (arabinitol, mannitol, glucitol and xylitol). The main monosaccharides detected were glucose and arabinose. Total hydrolysis of the sugars indicated the presence of neutral arabinan and xylan oligosaccharides. The starch content varied from 0.35 to 1.58 mg/g seed. These biochemical traits showed considerable genetic variability, indicating that only the collection of seeds from many different trees can provide a representative sample of the population for conservation and genetic improvement.

Controlled delivery of 5-chlorouracil using poly(ortho esters) in filtering surgery for glaucoma.

PURPOSE: To evaluate the antimitotic and toxic effects of 5-chlorouracil (5-CU) and 5-fluorouracil (5-FU) and study their potential to delay filtering bleb closure in the rabbit eye when released by poly(ortho esters) (POE). METHODS: Rabbit Tenon fibroblasts and human conjunctival cells were incubated with various 5-CU and 5-FU concentrations. Antiproliferative effects and toxicity were evaluated at 24 and 72 hours by monotetrazolium, neutral red, and Hoechst tests and cell counting. Mechanisms of cell death were evaluated using TUNEL assay, annexin V binding, immunohistochemistry for anti-apoptosis-inducing factor (AIF) and LEI/L-DNase II. Trabeculectomy was performed in pigmented rabbits. Two hundred microliters of POE loaded with 1% wt/wt 5-FU or 5-CU was injected into the subconjunctival space after surgery. Intraocular pressure (IOP) and bleb persistence were monitored for 150 days. RESULTS: In vitro, 5-FU showed a higher antiproliferative effect and a more toxic effect than 5-CU. 5-FU induced cell necrosis, whereas 5-CU induced mostly apoptosis. The apoptosis induced by 5-CU was driven through a non-caspase-dependent pathway involving AIF and LEI/L-DNase II. In vivo, at 34 days after surgery, the mean IOP in the POE/5-CU-treated group was 83% of the baseline level and only 40% in the POE/5-FU-treated group. At 100 days after surgery, IOP was still decreased in the POE/5-CU group when compared with the controls and still inferior to the preoperative value. The mean long-term IOP, with all time points considered, was significantly (P < 0.0001) decreased in the POE/5-CU-treated group (6.0 +/- 2.4 mm Hg) when compared with both control groups, the trabeculectomy alone group (7.6 +/- 2.9 mm Hg), and the POE alone group (7.5 +/- 2.6 mm Hg). Histologic analysis showed evidence of functioning blebs in the POE-5-CU-treated eyes along with a preserved structure of the conjunctiva epithelium. CONCLUSIONS: The slow release of 5-CU from POE has a longstanding effect on the decrease of IOP after glaucoma-filtering surgery in the rabbit eye. Thus, the slow release of POE/5-CU may be beneficial for the prevention of bleb closure in patients who undergo complicated trabeculectomy.

Final antigenic Melan-A peptides produced directly by the proteasomes are preferentially selected for presentation by HLA-A*0201 in melanoma cells.

The melanoma-associated protein Melan-A contains the immunodominant CTL epitope Melan-A(26/27-35)/HLA-A*0201 against which a high frequency of T lymphocytes has been detected in many melanoma patients. In this study we show that the in vitro degradation of a polypeptide encompassing Melan-A(26/27-35) by proteasomes produces both the final antigenic peptide and N-terminally extended intermediates. When human melanoma cells expressing the corresponding fragments were exposed to specific CTL, those expressing the minimal antigenic sequence were recognized more efficiently than those expressing the N-terminally extended intermediates. Using a tumor-reactive CTL clone, we confirmed that the recognition of melanoma cells expressing an N-terminally extended intermediate of Melan-A is inefficient. We demonstrated that the inefficient cytosolic trimming of N-terminally extended intermediates could offer a selective advantage for the preferred presentation of Melan-A peptides directly produced by the proteasomes. These results imply that both the proteasomes and postproteasomal peptidases limit the availability of antigenic peptides and that the efficiency of presentation may be affected by conditions that alter the ratio between fully and partially processed proteasomal products.

Proteasomal cleavage does not determine immunogenicity of gp100-derived peptides gp100 209-217 and gp100 209-217T210M.

Immune responses against tumor-associated antigens rely on efficient epitope presentation. The melanoma-associated antigen (Ag) gp100 contains HLA-A*0201 ligands that are characterized by low to medium binding affinity, among which gp100(209-217) is the most prominent (Kawakami et al., J Immunol 154:3961-3968, 1995). While this epitope is a natural T-cell target, it primes with low-efficiency T-cell responses during immunization. A modified gp100 epitope, gp100(209-217T210M), that contains a Thr to Met substitution at position 2 of the antigenic nonamer is characterized by high binding affinity for HLA-A*0201 and elicits strong and clinically effective T-cell responses. This higher affinity is believed to represent the sole reason for enhanced immunogenicity. Contrasting with this observation is the unpredictable relationship between affinity and immunogenicity observed in other antigen systems. In addition, we noted a striking difference between the capability of endogenously processed gp100(209-217) and gp100(209-217T210M) to induce T-cell responses in an in vitro model. Therefore, we questioned whether factors other than HLA-affinity might play a role in determining the immunogenicity of these epitopes. In the present study, we evaluated the in vitro proteasomal cleavages of 23meric precursor peptides encompassing the native sequence (gp100(201-223)) or the modified sequence (gp100(201-223T210M)). Here we show that the standard proteasome liberates the C-termini of both antigenic peptides but not the N-termini. Quantitative analysis of the digestion products revealed that more of the fragments displaying the final C-termini were produced from the wild-type precursor. However, a stronger TCR engagement was observed when fractions of digested gp100(201-223T210M) were used to activate an HLA-A*0201-expressing target T-cell clone. This difference was also found using separately produced, synthetic nonamers. In conclusion, the high binding affinity of gp100(209-217T210M) seems to compensate for possible differences in proteasomal cleavage at the biological level. Since the final antigenic nonamer is not directly produced by the proteasome, additional further factors may influence the antigenic peptide availability, such as post-proteasomal processing and intracellular peptide transport.

Polychlorinated trityl radicals for dynamic nuclear polarization: the role of chlorine nuclei

Polychlorinated trityl radicals bearing carboxylate substituents are water soluble persistent radicals that can be used for dynamic nuclear polarization. In contrast to other trityl radicals, the polarization mechanism differs from the classical solid effect. DFT calculations performed to rationalize this behaviour support the hypothesis that polarization is transferred from the unpaired electron to chlorine nuclei and from these to carbon by spin diffusion. The marked differences observed between neutral and anionic forms of the radical will be discussed.

Evolutionary dynamics of interlinked public goods traits: an experimental study of siderophore production in Pseudomonas aeruginosa.

Public goods cooperation is common in microbes, and there is much interest in understanding how such traits evolve. Research in recent years has identified several important factors that shape the evolutionary dynamics of such systems, yet few studies have investigated scenarios involving interactions between multiple public goods. Here, we offer general predictions about the evolutionary trajectories of two public goods traits having positive, negative or neutral regulatory influence on one another's expression, and we report on a test of some of our predictions in the context of Pseudomonas aeruginosa's production of two interlinked iron-scavenging siderophores. First, we confirmed that both pyoverdine and pyochelin siderophores do operate as public goods under appropriate environmental conditions. We then tracked their production in lines experimentally evolved under different iron-limitation regimes known to favour different siderophore expression profiles. Under strong iron limitation, where pyoverdine represses pyochelin, we saw a decline in pyoverdine and a concomitant increase in pyochelin - consistent with expansion of pyoverdine-defective cheats derepressed for pyochelin. Under moderate iron limitation, pyochelin declined - again consistent with an expected cheat invasion scenario - but there was no concomitant shift in pyoverdine because cross-suppression between the traits is unidirectional only. Alternating exposure to strong and moderate iron limitation caused qualitatively similar though lesser shifts compared to the constant-environment regimes. Our results confirm that the regulatory interconnections between public goods traits can significantly modulate the course of evolution, yet also suggest how we can start to predict the impacts such complexities will have on phenotypic divergence and community stability.

A semi-grand canonical Monte Carlo simulation model for ion binding to ionizable surfaces: proton binding of carboxylated latex particles as a case study

In this paper, we present a computer simulation study of the ion binding process at an ionizable surface using a semi-grand canonical Monte Carlo method that models the surface as a discrete distribution of charged and neutral functional groups in equilibrium with explicit ions modelled in the context of the primitive model. The parameters of the simulation model were tuned and checked by comparison with experimental titrations of carboxylated latex particles in the presence of different ionic strengths of monovalent ions. The titration of these particles was analysed by calculating the degree of dissociation of the latex functional groups vs. pH curves at different background salt concentrations. As the charge of the titrated surface changes during the simulation, a procedure to keep the electroneutrality of the system is required. Here, two approaches are used with the choice depending on the ion selected to maintain electroneutrality: counterion or coion procedures. We compare and discuss the difference between the procedures. The simulations also provided a microscopic description of the electrostatic double layer (EDL) structure as a function of p H and ionic strength. The results allow us to quantify the effect of the size of the background salt ions and of the surface functional groups on the degree of dissociation. The non-homogeneous structure of the EDL was revealed by plotting the counterion density profiles around charged and neutral surface functional groups.

Lack of the alanine-serine-cysteine transporter 1 causes tremors, seizures, and early postnatal death in mice.

The Na(+)-independent alanine-serine-cysteine transporter 1 (Asc-1) is exclusively expressed in neuronal structures throughout the central nervous system (CNS). Asc-1 transports small neutral amino acids with high affinity especially for D-serine and glycine (K(i): 8-12 microM), two endogenous glutamate co-agonists that activate N-methyl-D-aspartate (NMDA) receptors through interacting with the strychnine-insensitive glycine binding-site. By regulating D-serine (and possibly glycine) levels in the synaptic cleft, Asc-1 may play an important role in controlling neuronal excitability. We generated asc-1 gene knockout (asc-1(-/-)) mice to test this hypothesis. Behavioral phenotyping combined with electroencephalogram (EEG) recordings revealed that asc-1(-/-) mice developed tremors, ataxia, and seizures that resulted in early postnatal death. Both tremors and seizures were reduced by the NMDA receptor antagonist MK-801. Extracellular recordings from asc-1(-/-) brain slices indicated that the spontaneous seizure activity did not originate in the hippocampus, although, in this region, a relative increase in evoked synaptic responses was observed under nominal Mg(2+)-free conditions. Taken together with the known neurochemistry and neuronal distribution of the Asc-1 transporter, these results indicate that the mechanism underlying the behavioral hyperexcitability in mutant mice is likely due to overactivation of NMDA receptors, presumably resulting from elevated extracellular D-serine. Our study provides the first evidence to support the notion that Asc-1 transporter plays a critical role in regulating neuronal excitability, and indicate that the transporter is vital for normal CNS function and essential to postnatal survival of mice.

Análisis del doblaje de Alicia en el País de las Maravillas

Resum: En estas páginas se recogen y analizan los fragmentos más interesantes del doblaje al castellano de Alicia en el País de las Maravillas desde una perspectiva teórica y descriptiva. Se descubren así la domesticación y adaptación como principales técnicas de traducción y la ausencia de un único método de traducción.