Diccionario electrónico concordado de términos gramaticales y retóricos latinos (DECOTGREL): historia, métodos y objetivos

[ES] El interés de los estudiosos modernos por el léxico especializado en latín empezó ya en las primeras décadas del siglo xx. Sin embargo, el tratamiento sistemático de los términos científico-técnicos tanto desde el punto de vista teórico como práctico tardó más de medio siglo en alcanzar un cierto grado de desarrollo porque no disponían de instrumentos adecuados para progresar adecuadamente. La llegada de las modernas tecnologías electrónicas para el tratamiento masivo de la información, así como el desarrollo teórico de una ciencia cognitiva de la comunicación han proporcionado a los investigadores los medios para elaborar potentes instrumentos lexicográficos que son capaces de dar satisfacción en buena medida a las necesidades que tenía el gran desarrollo alcanzado por la investigación a lo largo de las últimas décadas en todos los campos de la ciencia. El decotgrel, en tanto que diccionario concordado, es un buen ejemplo de las posibilidades y retos que tiene ante sí la lexicografía y la terminología del siglo XXI.

Métodos cuantitativos versus métodos cualitativos en la economía de los Negocios. ¿Es una metodología reconciliable?

Changes in the organizational environment over the last three decades have increasingly led to traditional theories being called into question, by stimulating the search for new models suited to the new realities of business economics, generating a crisis or scientific revolution that may result in the appearance of a new paradigm. The positivism-phenomenology duality provokes an “epistemological crisis” in research in management sciences. But the existence of both approaches does not imply the election of one scientific orientation in frontal opposition to the other. From these two conceptions of research procedure, the methods applied can be classed into groups, quantitative and qualitative. The quantitative methodologies places great confidence in the ability of data and measurement to represent opinions or concepts, while qualitative methodologies focus on words and relations to describe a reality or situation. While the diversity of methods contribute to its development and indicates the maturity of an area, the methods must be suitably implemented to obtain significant, valid results. The methodology to be used is not going to depend solely on the type of study or the reality under examination, but also on the stage the research process has reached.

Digitized Processing Track Generation of a Computer Integrated Multi-Functional 5-Axis Laser Processing System

Based on the computer integrated and flexible laser processing system, an intelligent measuring sub-system was developed. A novel model has been built up to compensate the deviations of the main frame-structure, and a new 3-D laser tracker system is applied to adjust the accuracy of the system. To analyze the characteristic of all kind surfaces of automobile outer penal moulds and dies, classification of types of the surface、brim and ridge(or vale) area to be measured and processed has been established, resulting in one of the main processing functions of the laser processing system. According to different type of surfaces, a 2-D adaptive measuring method based on B?zier curve was developed; furthermore a 3-D adaptive measuring method based on Spline curve was also developed. According to the laser materials processing characteristics and data characteristics, necessary methods have been developed to generate processing tracks, they are explained in details. Measuring experiments and laser processing experiments were carried out to testify the above mentioned methods, which have been applied in the computer integrated and flexible laser processing system developed by the Institute of Mechanics, CAS.

Building an Ocean of Information Drop by Drop : realities of a multi-institutional large scale digitization project

An overview of the workflow process the MBLWHOI Library has created through their digitization efforts with the Internet Archive as the part of two consortial projects. This includes some lessons learned as well as future plans to facilitate access. (21 powerpoint slides)

Multi-pipe string electromagnetic detection tool and its applications

The MID-K, a new kind of multi-pipe string detection tool is introduced. This tool provides a means of evaluating the condition of in-place pipe string, such as tubing and casino. It is capable of discriminating the defects of the inside and outside, and estimating the thickness of tubing and casing. It is accomplished by means of a low frequency eddy current to detect flaws on the inner surface and a magnetic flux leakage to inspect the full thickness. The measurement principle, the technology and applications are presented in this paper.

Multi-species and multi-interest management: An ecosystem approach to market squid (Loligo opalescens) harvest in California

Market squid (Loligo opalescens) plays a vital role in the California ecosystem and serves as a major link in the food chain as both a predator and prey species. For over a century, market squid has also been harvested off the California coast from Monterey to San Pedro. Expanding global markets, coupled with a decline in squid product from other parts of the world, in recent years has fueled rapid expansion of the virtually unregulated California fishery. Lack of regulatory management, in combination with dramatic increases in fishing effort and landings, has raised numerous concerns from the scientific, fishing, and regulatory communities. In an effort to address these concerns, the National Oceanic and Atmospheric Administration’s (NOAA) Channel Islands National Marine Sanctuary (CINMS) hosted a panel discussion at the October 1997 California Cooperative Oceanic and Fisheries Investigations (CalCOFI) Conference; it focused on ecosystem management implications for the burgeoning market squid fishery. Both panel and audience members addressed issues such as: the direct and indirect effects of commercial harvesting upon squid biomass; the effects of harvest and the role of squid in the broader marine community; the effects of environmental variation on squid population dynamics; the sustainability of the fishery from the point of view of both scientists and the fishers themselves; and the conservation management options for what is currently an open access and unregulated fishery. Herein are the key points of the ecosystem management panel discussion in the form of a preface, an executive summary, and transcript. (PDF contains 33 pages.)

Stimulation discomfort comparison of asynchronous and synchronous methods with multi-field electrodes

Functional Electrical Stimulation (FES) is a technique that consists on applying electrical current pulses to artificially activate motor nerve fibers and produce muscle contractions to achieve functional movements. The main applications of FES are within the rehabilitation field, in which this technique is used to aid recovery or to restore lost motor functions. People that benefit of FES are usually patients with neurological disorders which result in motor dysfunctions; most common patients include stroke and spinal cord injury (SCI). Neuroprosthesis are devices that have their basis in FES technique, and their aim is to bridge interrupted or damaged neural paths between the brain and upper or lower limbs. One of the aims of neuroprosthesis is to artificially generate muscle contractions that produce functional movements, and therefore, assist impaired people by making them able to perform activities of daily living (ADL). FES applies current pulses and stimulates nerve fibers by means of electrodes, which can be either implanted or surface electrodes. Both of them have advantages and disadvantages. Implanted electrodes need open surgery to place them next to the nerve root, so these electrodes carry many disadvantages that are produced by the use of invasive techniques. In return, as the electrodes are attached to the nerve, they make it easier to achieve selective functional movements. On the contrary, surface electrodes are not invasive and are easily attached or detached on the skin. Main disadvantages of surface electrodes are the difficulty of selectively stimulating nerve fibers and uncomfortable feeling perceived by users due to sensory nerves located in the skin. Electrical stimulation surface electrode technology has improved significantly through the years and recently, multi-field electrodes have been suggested. This multi-field or matrix electrode approach brings many advantages to FES; among them it is the possibility of easily applying different stimulation methods and techniques. The main goal of this thesis is therefore, to test two stimulation methods, which are asynchronous and synchronous stimulation, in the upper limb with multi-field electrodes. To this end, a purpose-built wrist torque measuring system and a graphic user interface were developed to measure wrist torque produced with each of the methods and to efficiently carry out the experiments. Then, both methods were tested on 15 healthy subjects and sensitivity results were analyzed for different cases. Results show that there are significant differences between methods regarding sensation in some cases, which can affect effectiveness or success of FES.