¿Le prestamos dinero a Proyect SA?

Duración (en horas): Más de 50 horas. Destinatario: Estudiante y Docente

Cross-cultural communication in film translation a study of the english subtitled and dubbed versions of "Le déclin de l' Empire américain"

Santamaría, José Miguel; Pajares, Eterio; Olsen, Vickie; Merino, Raquel; Eguíluz, Federico (eds.)

Relatório apresentado a S. Ex. o Sr. Ministro da Industria, Viação e Obras Públicas = Rapport présenté a Son Ex. M. le Ministre de l'Industrie, de la Voirie et des Travaux Publics por L. Cruls

Trata-se do "Relatório Cruls", referente à 1ª Missão Cruls (1892-1893), durante o governo Floriano Peixoto

Le Historie delle Indie Orientali : ... con una scielta di lettere scritte delle Indie, fra lequali ve ne fono molte non più stampate, tradotte dal medesimo : con um indice copiosissimi

Tradotte di latino in lingua toscana, da M. Francesco Serdonati Fiorentino.

Second mémoire présenté par les Etats Unis du Brésil au gouvernement de la Confédération Suisse, arbitre choisi selon les stipulations du Traité conclu a Rio de Janeiro, le 10 Avril 1897, entre le Brésil et la France : frontières entre le Brésil et la Guyane Française

Nota de conteúdo : V.1. Memoire en reponse aux allegations de la France, accompagne de quelques cartes -- V. 2-3. Documents accompagnes de notes explicatives ou rectificatives, 1. ptie, 1536-1713 ; 2. ptie, 1713-1896 -- V. 4. Texte original de documents traduits dans les tomes 2 et 3 -- V. 5. Album : fac-simile de quelques documents reproduits aux tomes 2, 3 et 4 -- V. 6. Atlas : contenant 86 cartes.

Qu'est-ce que le Code de Conduite pour une Peche Responsable?

(PDF contains 19 pages)

A Computational Module Assembled from Different Protease Family Motifs Identifies PI PLC from Bacillus cereus as a Putative Prolyl Peptidase with a Serine Protease Scaffold

Proteolytic enzymes have evolved several mechanisms to cleave peptide bonds. These distinct types have been systematically categorized in the MEROPS database. While a BLAST search on these proteases identifies homologous proteins, sequence alignment methods often fail to identify relationships arising from convergent evolution, exon shuffling, and modular reuse of catalytic units. We have previously established a computational method to detect functions in proteins based on the spatial and electrostatic properties of the catalytic residues (CLASP). CLASP identified a promiscuous serine protease scaffold in alkaline phosphatases (AP) and a scaffold recognizing a beta-lactam (imipenem) in a cold-active Vibrio AP. Subsequently, we defined a methodology to quantify promiscuous activities in a wide range of proteins. Here, we assemble a module which encapsulates the multifarious motifs used by protease families listed in the MEROPS database. Since APs and proteases are an integral component of outer membrane vesicles (OMV), we sought to query other OMV proteins, like phospholipase C (PLC), using this search module. Our analysis indicated that phosphoinositide-specific PLC from Bacillus cereus is a serine protease. This was validated by protease assays, mass spectrometry and by inhibition of the native phospholipase activity of PI-PLC by the well-known serine protease inhibitor AEBSF (IC50 = 0.018 mM). Edman degradation analysis linked the specificity of the protease activity to a proline in the amino terminal, suggesting that the PI-PLC is a prolyl peptidase. Thus, we propose a computational method of extending protein families based on the spatial and electrostatic congruence of active site residues.

A scheme for multiple sequences alignment optimization-an improvement based on family representative mechanics features

As a basic tool of modern biology, sequence alignment can provide us useful information in fold, function, and active site of protein. For many cases, the increased quality of sequence alignment means a better performance. The motivation of present work is to increase ability of the existing scoring scheme/algorithm by considering residue–residue correlations better. Based on a coarse-grained approach, the hydrophobic force between each pair of residues is written out from protein sequence. It results in the construction of an intramolecular hydrophobic force network that describes the whole residue–residue interactions of each protein molecule, and characterizes protein's biological properties in the hydrophobic aspect. A former work has suggested that such network can characterize the top weighted feature regarding hydrophobicity. Moreover, for each homologous protein of a family, the corresponding network shares some common and representative family characters that eventually govern the conservation of biological properties during protein evolution. In present work, we score such family representative characters of a protein by the deviation of its intramolecular hydrophobic force network from that of background. Such score can assist the existing scoring schemes/algorithms, and boost up the ability of multiple sequences alignment, e.g. achieving a prominent increase (50%) in searching the structurally alike residue segments at a low identity level. As the theoretical basis is different, the present scheme can assist most existing algorithms, and improve their efficiency remarkably.

Generating artificial homologous proteins according to the representative family character in molecular mechanics properties - an attempt in validating an underlying rule of protein evolution

The molecular mechanics property is the foundation of many characters of proteins. Based on intramolecular hydrophobic force network, the representative family character underlying a protein’s mechanics property is described by a simple two-letter scheme. The tendency of a sequence to become a member of a protein family is scored according to this mathematical representation. Remote homologs of the WW-domain family could be easily designed using such a mechanistic signature of protein homology. Experimental validation showed that nearly all artificial homologs have the representative folding and bioactivity of their assigned family. Since the molecular mechanics property is the only consideration in this study, the results indicate its possible role in the generation of new members of a protein family during evolution.

Length-weight relationship and the diets of Clarias lazera (Cuvier and Valenciennes), family Clariidae (Osteichthyes: Siluriformes) in Zaria, Nigeria

The length-weight relationship and the diets of Clarias lazera were investigated between July 1981 and June 1982. About 450 specimens were examined. The standard lengths of the fish ranged from 8.5 cm to 42.2 cm. Significant differences were found between the standard lengths of the males and females with the latter slightly shorter. Somatic weights varied between 10 g to 502 g. Length-weight regression analysis gave a "b" value of 3.02 for both males and females combined; thus indicating an isometric growth. Analysis of the food in the stomachs showed that the fish is an omnivore although, it fed more on insects and fish than other food items

[Reseña] F. Petrarca, De viris illustribus, I, II, IV (eds. S. Ferrone, C. Malta, P. de Capua), Firenze, Le Lettere, 2006-2007

[ES] Un real decreto de 1904, emitido con motivo de la celebración del VI Centenario del nacimiento de Petrarca (1304-1374), creó la Commissione per l’Edizione Nazionale delle Opere di Francesco Petrarca. Después de un siglo en el que los estudios petrarquescos han experimentado un florecimiento espectacular, con varias revistas y colecciones dedicadas exclusivamente a Petrarca y con una deslumbrante nómina de especialistas, han visto la luz siete de los veinte volúmenes previstos inicialmente.

Envejecimiento, caserío y atención social: la familia asume el cuidado del mayor

[ES] La desestructuración familiar que en España ha supuesto un éxodo rural intensivo queda en evidencia varias décadas después, una vez que la población que decidió continuar residiendo en el medio rural ha envejecido. El anciano que habita en el medio rural carece a menudo del apoyo familiar necesario para hacer frente a las barreras físicas y sociales que la edad y el aislamiento le imponen mientras los servicios públicos no se adecúan a los caracteres propios de este medio. El habitante del caserío vasco, dada la proximidad del medio urbano, ha sufrido en menor medida las consecuencias del éxodo rural, manteniéndose más íntegra la red de apoyo familiar o, en todo caso, viéndose completada con la presencia del que acudió al medio urbano. Como consecuencia, es la familia la que asume el cuidado del mayor, cumpliendo éste su deseo de residir en casa hasta el final de su vida.

Triploidy induction in Heterobranchus longifilis (Family: Clariidae) by cold shock

Triploid was induced in African Catfish (Heterobranchus longifilis) by cold shocking activated eggs at 5 degree C for forty minutes starting 3-4 minutes after fertilization. Triploidy was confirmed from mitotic chromosomes prepared from embryo which showed 100% triploidy in the cold shocking treatment and 100% diploidy in the control treatment

Effects of some environmental factors on the fecundity of Tilapia species (Family Cichlidae) in Kigera Reservoir, New Bussa

The effects of some environmental factors on the fecundity of Tilapia species (Family Cichilidae) was carried out at the Kigera dam. Four Tilapia species caught were Tilapia zilli, Hemichromis fasciatus, Sarotherodon galilaeus and Oreochromis niloticus while the environmental factors considered were water temperature, Dissolved Oxygen, pH value, level of rainfall and rate of sunshine and range of time. 43 fish comprising of 25 male with (58.1%) and 18 females having (41.9%) were studied with 74.42% been sexually matured. Both high levels of rainfall and dissolved oxygen favoured fecundity. The spawning peak occurred in (July), environmental factors monitored indicated that dissolved oxygen ranges from 3.7 to 4.45mg/lit rainfall ranges from (34.90mm to 237.80mm) sunshine ranges from (5hrs-8hrs) and pH ranges from (7.35-7.45). The spawning of these species in their natural or hatchery condition is therefore best achieved during the peak of raining season