Um estudo da arte-sequencial: os componentes imagéticos e textuais em homem-aranha : azul

Comic books, graphic narrative and sequential art, had their origin in newspapers, in the period of the Industrial Revolution. First published weekly in the comic strip format, with the passage of time, the new form of literature has gained more and more public and comic strips became complete stories in the format of comic books and later, graphic novels. This course's final paper aims to present the main components of comics: the picture and the text; and to examine the way in which these two elements overlap and complement each other in the configuration of comics as a whole. As the object of analysis, it was chosen the graphic novel Spider-Man: Blue, first published in 2002 as part of a project composed by three other titles from the double winning cartoonists of the Eisner Award, Jeph Loeb and Tim Sale. For theoretical background, was chosen the book Os Quadrinhos - Linguagem e Semiótica: Um Estudo Abrangente da Arte Sequencial written by the researcher Antonio Luiz Cagnin, which presents a study of all components found in the sequential art and treated in this work: the narrative time, visual plans, balloons, caption, and onomatopoeia

Todos os filmes estrangeiros

O artigo toma as figuras da legenda e da dublagem como pontos de partida para a exploração das várias formas de estrangeirice no audiovisual. Tais figuras são apenas as marcas mais visíveis e impositivas da maneira como os filmes envolvem questões relacionadas com a diferença, a alteridade e a tradução. Em seguida, o artigo também discute o que pode ser um filme estrangeiro no contexto da globalização e da internacionalização da produção cinematográfica. Enfim, ele invoca o conceito de «cinema com sotaque», ou seja, o cinema criado ao mesmo tempo nos interstícios das formações sociais e das práticas cinematográficas, especialmente nas comunidades exílicas e em situações de diáspora.

Il governo locale: un approfondimento terminologico trilingue in italiano, francese e tedesco

Il presente studio, condotto nell'ambito dell'amministrazione comunale, porta alla realizzazione di un database terminologico trilingue in italiano, francese e tedesco, dei relativi sistemi concettuali e del glossario. L'obiettivo del lavoro è di realizzare strumenti che permettano di veicolare in francese e in tedesco la terminologia utilizzata all'interno dell'ambito analizzato. I sistemi concettuali e le schede terminologiche nelle due lingue di arrivo possono essere inoltre consultate da un pubblico francese o tedesco che voglia comprendere la struttura del comune italiano. Dopo aver presentato, nel primo capitolo, un possibile ambito di utilizzo di un glossario sull'amministrazione comunale, ci si dedica all'ente locale di prossimità. Il secondo capitolo è infatti stato dedicato al comune, alla sua storia e a come si presenta oggi in Italia, in Francia e in Germania, soffermandosi in quest'ultimo paese sulla struttura del comune nel Land Renania Settentrionale-Vestfalia. Nel terzo capitolo ci si concentra sul metodo di lavoro utilizzato nell'ambito della ricerca terminologica, passando dalla teoria alla pratica: dopo una prima parte nozionistica dedicata alla definizione dei concetti di terminologia, termine, linguaggi specialistici e del modus operandi abitualmente utilizzato, si passa infatti all'esperienza personale che ha condotto alla realizzazione dei prodotti finali. Nel quarto capitolo si presenta dapprima la definizione di sistema concettuale e inseguito sono inseriti i sistemi concettuali in italiano, francese e tedesco corredati da una breve introduzione che, assieme alla legenda, si propone come chiave di lettura degli stessi. Nel quinto capitolo sono infine presentate la definizione di scheda terminologica, elemento centrale del termbase, e le schede trilingui in italiano, francese e tedesco. Il database terminologico, gli schemi concettuali e il glossario sono realizzati a partire dal punto di vista italiano: essi rispecchiano infatti la struttura dell'ente amministrativo di base in Italia nelle lingue prese in esame.

Q & A

Question and answer session with presenters Pauli Heikkilä, Oren Tikkanen, and Lynn Laitala.

An Anarchist Foreign Minister?: The Ideological Background of Rudolf Holsti

Former Finnish Minister of Foreign Affairs, Rudolf Holsti, ended his professional career as a professor at Stanford University. In spring 1941, he encountered a news article on Alexandra Kropotkina and was encouraged to send her a letter. In this letter, Holsti revealed his admiration for her father, "anarchist prince" Pjotr Kropotkin. Holsti’s letter to Alexandra Kropotkina further related that as foreign minister he had even sent food from the Finnish embassy in Moscow to Kropotkin while he was being held in custody by the Soviet authorities. The notion of an anarchist foreign minister is profoundly paradoxical, but the aim of my research is to find Kropotkin’s influences in Holsti's work and publications. Before entering politics, Holsti defended his thesis for PhD at the University of Helsinki in 1913 with a rather anarchist theme, “The Relation of War to the Origin of the State.” My paper and presentation will attempt to answer: how are Kropotkin's ideas present in Holsti's academic work? In addition, Holsti and Kropotkin are case studies who guide my interests in the co-relation between the scientific revolution and social thinking in the 19th century.

Beyond the tree of texts: Building an empirical model of scribal variation through graph analysis of texts and stemmata

Stemmatology, or the reconstruction of the transmission history of texts, is a field that stands particularly to gain from digital methods. Many scholars already take stemmatic approaches that rely heavily on computational analysis of the collated text (e.g. Robinson and O’Hara 1996; Salemans 2000; Heikkilä 2005; Windram et al. 2008 among many others). Although there is great value in computationally assisted stemmatology, providing as it does a reproducible result and allowing access to the relevant methodological process in related fields such as evolutionary biology, computational stemmatics is not without its critics. The current state-of-the-art effectively forces scholars to choose between a preconceived judgment of the significance of textual differences (the Lachmannian or neo-Lachmannian approach, and the weighted phylogenetic approach) or to make no judgment at all (the unweighted phylogenetic approach). Some basis for judgment of the significance of variation is sorely needed for medieval text criticism in particular. By this, we mean that there is a need for a statistical empirical profile of the text-genealogical significance of the different sorts of variation in different sorts of medieval texts. The rules that apply to copies of Greek and Latin classics may not apply to copies of medieval Dutch story collections; the practices of copying authoritative texts such as the Bible will most likely have been different from the practices of copying the Lives of local saints and other commonly adapted texts. It is nevertheless imperative that we have a consistent, flexible, and analytically tractable model for capturing these phenomena of transmission. In this article, we present a computational model that captures most of the phenomena of text variation, and a method for analysis of one or more stemma hypotheses against the variation model. We apply this method to three ‘artificial traditions’ (i.e. texts copied under laboratory conditions by scholars to study the properties of text variation) and four genuine medieval traditions whose transmission history is known or deduced in varying degrees. Although our findings are necessarily limited by the small number of texts at our disposal, we demonstrate here some of the wide variety of calculations that can be made using our model. Certain of our results call sharply into question the utility of excluding ‘trivial’ variation such as orthographic and spelling changes from stemmatic analysis.

Genome-wide association study on dimethylarginines reveals novel AGXT2 variants associated with heart rate variability but not with overall mortality.

AIMS The purpose of this study was to identify novel genetic variants influencing circulating asymmetric dimethylarginine (ADMA) and symmetric dimethylarginine (SDMA) levels and to evaluate whether they have a prognostic value on cardiovascular mortality. METHODS AND RESULTS We conducted a genome-wide association study on the methylarginine traits and investigated the predictive value of the new discovered variants on mortality. Our meta-analyses replicated the previously known locus for ADMA levels in DDAH1 (rs997251; P = 1.4 × 10(-40)), identified two non-synomyous polymorphisms for SDMA levels in AGXT2 (rs37369; P = 1.4 × 10(-40) and rs16899974; P = 1.5 × 10(-38)) and one in SLC25A45 (rs34400381; P = 2.5 × 10(-10)). We also fine-mapped the AGXT2 locus for further independent association signals. The two non-synonymous AGXT2 variants independently associated with SDMA levels were also significantly related with short-term heart rate variability (HRV) indices in young adults. The major allele (C) of the novel non-synonymous rs16899974 (V498L) variant associated with decreased SDMA levels and an increase in the ratio between the low- and high-frequency spectral components of HRV (P = 0.00047). Furthermore, the SDMA decreasing allele (G) of the non-synomyous SLC25A45 (R285C) variant was associated with a lower resting mean heart rate during the HRV measurements (P = 0.0046), but not with the HRV indices. None of the studied genome-wide significant variants had any major effect on cardiovascular or total mortality in patients referred for coronary angiography. CONCLUSIONS AGXT2 has an important role in SDMA metabolism in humans. AGXT2 may additionally have an unanticipated role in the autonomic nervous system regulation of cardiac function.

On restricted families of projections in ℝ3

We study projections onto non-degenerate one-dimensional families of lines and planes in R 3 . Using the classical potential theoretic approach of R. Kaufman, one can show that the Hausdorff dimension of at most 12 -dimensional sets [Math Processing Error] is typically preserved under one-dimensional families of projections onto lines. We improve the result by an ε , proving that if [Math Processing Error], then the packing dimension of the projections is almost surely at least [Math Processing Error]. For projections onto planes, we obtain a similar bound, with the threshold 12 replaced by 1 . In the special case of self-similar sets [Math Processing Error] without rotations, we obtain a full Marstrand-type projection theorem for 1-parameter families of projections onto lines. The [Math Processing Error] case of the result follows from recent work of M. Hochman, but the [Math Processing Error] part is new: with this assumption, we prove that the projections have positive length almost surely.

Determinants of stimulated salivary flow among haematopoietic stem cell transplantation recipients.

OBJECTIVES The aetiology of hyposalivation in haematopoietic stem cell transplantation (HSCT) recipients is not fully understood. This study examined the effects of treatment-related aetiological factors, particularly medications, on stimulated salivary flow in HSCT recipients. SUBJECTS AND METHODS Adult HSCT recipients (N = 118, 66 males, 27 autologous and 91 allogeneic transplants) were examined. Stimulated whole salivary flow rates (SWSFR) were measured before HSCT and at 6 and 12 months post-HSCT. Linear regression models were used to analyse the associations of medications and transplant-related factors with salivary flow rates, which were compared to salivary flow rates of generally healthy controls (N = 247). RESULTS The SWSFR of recipients were lower pre-HSCT (mean ± standard deviation, 0.88 ± 0.56 ml/min; P < 0.001), 6 months post-HSCT (0.84 ± 0.61; P < 0.001) and 12 months post-HSCT (1.08 ± 0.67; P = 0.005) than the SWSFR of controls (1.31 ± 0.65). In addition, hyposalivation (<0.7 ml/min) was more frequent among HSCT recipients pre-HSCT (P < 0.001), 6 months post-HSCT (P < 0.001) and 12 months post-HSCT (P = 0.01) than among controls. The SWSFR was observed to improve over time being significantly higher 12 months post-HSCT compared to pre-HSCT (P < 0.001). The observed decrease of salivary flow could not be explained by the examined transplant-related factors and medications. CONCLUSIONS Decreased stimulated salivary flow rates could not be explained by the examined factors alone; these findings indicate that hyposalivation in HSCT recipients exhibits a multifactorial aetiology. CLINICAL RELEVANCE All HSCT recipients should be considered to be at high risk of hyposalivation and consequent oral diseases, and they should be treated accordingly.

É isto ai

A caminho de sua sexta legenda, o sr. José Sarney quer ser o novo presidente da República.

Sarney: 'Vou disputar as prévias para unir o PMDB'

Ex-presidente afirma que fracasso de Quércia prova que partido não tem dono e acredita que será fácil convencer companheiros de legenda a ajudar eventual governo de Cardoso.

Between Apathy and Anger: Challenges to the Union from the 2014 Elections to the European Parliament. EPIN [Working] Paper No. 39, 20 May 2014

This EPIN study brings together contributions from a ​broad selection of member states ​and ​provid​es ​insightful analysis ​into the 2014 elections to the European Parliament on the ground. The report reveals the different factors that impede the development of genuine European elections and the consequences of the ballot in the member states covered by the study​, namely Bulgaria, Finland, France, Germany, Greece, Italy, the Netherlands, Poland, Romania, Spain and the UK​,​ and at EU level. The report finds that: • The EP Resolution to encourage European parties to nominate candidates for the next Commission President has not really increased public interest in the EU and voter turnout will probably remain low. • Visibility of the European top candidates in most member states has been quite limited. • National manifestos do not coincide – and sometimes event conflict with – the European parties’ manifestos. • Election debates focus on national issues; EU issues are only brought to public debate when they are relevant for domestic politics. • Again, we will see a protest vote against governments and large parties. The EP elections are still perceived as a test ahead of local and national elections, or as a vote of confidence in national governments. • This year the protest vote also concerns the EU. The report predicts a more eurosceptic ballot that might complicate decision-making in the EU, exacerbate the conflict between the national and European levels and increase tensions among member states.

Euroscepticism vs. Political Pragmatism: The Finns Party tones down its criticism of the EU. EPIN Commentary No. 19, 26 June 2014

While many Eurosceptic parties in Europe achieved historical successes in this year’s EP elections, Finland’s populist Finns Party was unable to fulfil its own high expectations. With the eurozone crisis at least temporarily subsiding and Finland’s own economy struggling, the party has been unable to find a new electoral trump card. Facing a changed political climate and stiffer competition, the party is currently toning down its criticism of the EU, as indicated by its recent decision to join the British Tories in the European Conservatives and Reformists (ECR) group.