Having your day in court:judicial opportunity and tactical choice in Anti-GMO campaigns in France and the United Kingdom

Investigating the recent direct action campaigns against genetically modified crops in France and the United Kingdom, the authors set out to understand how contrasting judicial systems and cultures affect the way that activists choose to commit ostensibly illegal actions and how they negotiate the trade-offs between effectiveness and public accountability. The authors find evidence that prosecution outcomes across different judicial systems are consistent and relatively predictable and consequently argue that the concept of a “judicial opportunity structure” is useful for developing scholars’ understanding of social movement trajectories. The authors also find that these differential judicial opportunities cannot adequately account for the tactical choices made by activists with respect to the staging of covert or overt direct action; rather, explanations of tactical choice are better accounted for by movement ideas, cultures, and traditions.

The idea of the hybrid texts and translation:contact as conflict

Intercultural communication in the global environment frequently involves recourse to translation. This generates new phenomena which, in turn, raise new questions for translation theory and practice. This issue is concerned with the concept of the hybrid text as one of these phenomena. In this introductory chapter, a hybrid text is defined as: „a text that results from a translation process. It shows features that somehow seem ‘out of place'/‘strange'/‘unusual' for the receiving culture, i.e. the target culture”. It is important, however, to differentiate between the true hybrid, which is the result of positive authorial and/or translatorial decisions, and the inadequate text which exhibits features of translationese, resulting from a lack of competence. Textual, contextual and social features of hybrid texts are postulated (see discussion paper). These are the object of critical reflection in sub-sequent chapters, in relation to different genres. The potential of the hybrid text for translation research is explored.

All change? Managers' experience of organizational change in theory and practice

Purpose - This paper aims to examine the usefulness of organizational change theory for management practice. Design/methodology/approach - The authors present an exploratory, empirical study of managers who were taught organizational change theory as part of a postgraduate degree. Building on the study findings, they analyse managers' subsequent experiences of organizational change; of how they use change theory in practice and the impact on their practice of their earlier formal study. Findings - The paper finds that the complexities of managing change in practice reflect distinctive organizational environments and cultures. The skills and knowledge which managers found most useful were those that enabled them to "make sense" of the organizational change they subsequently experienced. The main impact of their earlier studies was to prompt informative, discursive and reflective approaches to change management. Practical implications - The paper discusses the implications for future teaching of organizational change and the development of organizational change theory. Originality/value - The qualitative findings of the study add to, and help to explain, earlier research findings on the questions of how managers' experience change, how they use organizational change theory and its impact on their practice. © Emerald Group Publishing Limited.

Constructing literacy: Disadvantaged Irish mothers' attempts at developing literacy with their preschool children during storybook reading and jigsaw puzzle building

Early childhood research beginning in the 1960s has focused on the literacy experiences of preschool children in the home and the contribution of those experiences to later school success. Decades of research since then have investigated learning experiences of preschool children as they interacted with caregivers, siblings or peers prior to formal schooling (Durkin, 1966; Heath, 1983). ^ In this qualitative investigation into early literacy events that occur between disadvantaged Irish mothers and their children, four research questions were investigated. (1) How do disadvantaged Irish mothers engage their preschool children in literacy events such as storybook reading and jigsaw puzzle building? (2) How does the mother's previous school experience affect her role as the child's first teacher? (3) How does the culture of the neighborhood affect the child's developing literacy? (4) What risk factors inhibit literacy development in these Irish children? ^ This study examined the conversational exchanges between three disadvantaged Irish mothers and their preschool children living near Dublin, Ireland, as the mothers read a storybook to their children and assisted them in jigsaw puzzle building. Conversations were recorded, transcribed and analyzed into reading skill and teaching strategy categories for the purpose of determining the mothers' literacy intent during her turn. Journal notes, field notes and interviews with the mothers recorded other information and allowed for triangulation of data. ^ The results of this investigation indicated four findings. The first finding was that these disadvantaged mothers employed many of the same techniques that classroom teachers use during the reading lesson. They attempted high-level and low-level questions, teaching strategies, and other interactions that are so familiar in the classroom. The second finding was that jigsaw puzzle building produced a richer literacy interaction than storybook reading. The third finding was that the environment of the disadvantaged neighborhood posed many risks to children's literacy development. A final finding was that the mothers used thinking out loud behavior to vocalize their inner thoughts during literacy interactions. ^ Future research suggests studying mother/child dyads in other socio-economic environments and cultures to determine if other mothers practice the same skills and strategies as these mothers. ^

Re -"interpreting" the conquest: European and Amerindian translators and go -betweens in the colonization of the Americas, 1492--1675

This dissertation aims to recover the lives and careers of those Amerindians and Europeans who voluntarily or involuntarily took on the role of intercultural interpreters in the contact, conquest, and early colonial period in the Americas between 1492 and 1675. It intends to prove that these so-called “marginal” figures assumed roles that went far beyond those of linguistic and cultural translators, and often had a decisive impact on early Indian-colonial relations. ^ In the course of my research, I consulted hundreds of published sixteenth- and seventeenth-century chronicles, narratives, and memoirs in my search for references to interpreters. I augmented these accounts with information derived from unpublished archival documents, drawn primarily from the Archivo General de Indias, in Seville, Spain. ^ I organized my findings in theme-driven chapters that begin with a consideration of the historiography of that subject. Each chapter is further subdivided into chronologically-arranged historical vignettes that focus on the interpreters who mediated between the Spanish, Portuguese, French, English and Dutch and the various Native American polities and cultures. ^ I found that colonial authorities and Amerindian communities alike recognized the absolute necessity of recruiting competent and loyal interpreters and go-betweens, and that both sides tried to secure their loyal service by means both fair and foul. Although pressured, pushed, and pulled in contrary directions, most interpreters recognized the pivotal position they held in cross-cultural negotiations and rarely remained passive pawns in the contests between the forces of domination and defense. ^ All across the Americas, interpreters used their linguistic and diplomatic skills, and their intimate knowledge of the “other” not simply to facilitate conquest or spearhead the opposition, but to transform themselves from “culture brokers” into “power brokers.” Many of the decisive events that shaped colonial-Indian relations turned on the actions of these culturally-ambiguous individuals, a fact bemoaned and begrudgingly acknowledged by most of the contemporary conquistadors, chroniclers, and colonial founders, and recognized by this author. ^

Children's Literature, Ideology, and Cultural Identity Before and After the Cuban Revolution

Mediante de un acercamiento cronológico, esta disertación analiza la función de la ideología como herramienta poderosa para construir la nación y moldear al futuro ciudadano en la narrativa infantil cubana pre y pos-revolucionaria. Aunque una tradición y un proceso de formación de identidad nacional anteceden la literatura infantil publicada antes del triunfo de la Revolución, en los períodos posteriores existe una estrecha relación entre el contexto social de los textos y su función ideológica. Partiendo de “La Edad de Oro” (1889) de José Martí, este estudio se enfoca en los cambios socio-culturales que influyen en el desarrollo de una narrativa infantil nacional que transita del didacticismo más férreo a una variada exploración temática. Por encontrarse entre la Colonia y la etapa revolucionaria, el período republicano ha recibido poca atención crítica, marginado a veces de la herencia literaria de la nación. Sin embargo, el análisis de varios textos representativos en este período permite apreciar la integración de un pensamiento cubano desde búsquedas y posiciones muy diferentes a las del período siguiente, de 1959 a 1989. A partir de 1990 una diversificación temática fomenta objetivos muy distantes del enunciado didáctico. Este estudio concluye que en contraste con los pertenecientes a generaciones anteriores, en los escritores formados dentro de la Revolución, especialmente a partir de la década del ochenta, existe un interés especial por abordar temáticas inexploradas en la literatura infantil tradicional. El divorcio, la muerte, los conflictos generacionales y las diferencias raciales son sólo algunos de los temas que matizan la narrativa infantil posrevolucionaria, cuyos presupuestos ideo-estéticos, se encuentran intrínsecamente relacionados al contexto sociocultural.

Information technology and social cohesion : a tale of two villages

Acknowledgements: This research was carried out through a grant from the EPSRC: Communities and Cultures Network+ EP/K003585 and forms part of the dot.rural Rural Digital Economy Research Hub EP/G066051

Information technology and social cohesion : a tale of two villages

Acknowledgements: This research was carried out through a grant from the EPSRC: Communities and Cultures Network+ EP/K003585 and forms part of the dot.rural Rural Digital Economy Research Hub EP/G066051

The Efficacy of San Lazaro and His Manifestations: Divine Mediators of Health Within Miami's Cuban-American Santeria Community.

This study explored the origins, evolution and influence of the tradition of San Lázaro as it currently pertains to the Cuban-American Santeria community in Miami. The main argument of the study is that in the context of the contemporary religious culture of Santeria in Miami, San Lázaro is a hybrid spirit. Many manifestations of healing entities have come to merge in the person of this spirit. Though practitioners identify with specific manifestations of this spirit, the processes of transmigration have blurred the lines of deep-rooted faiths and created a fusion of meanings from disparate traditions, making San Lázaro an ambivalent personality. San Lázaro’s ambivalence is the very quality that makes him such an important Orisha. As a deity whose personalities demonstrates the combination of a diversity of qualities, including those that contradict each other, San Lázaro is deployed in a very broad range of healing context, making him a versatile Orisha. This study clarified the contrasting qualities this deity embodies and traces the socio-historical context in which the deity acquires the layers of meanings it is currently associated with. Drawing on interviews with Lázaranian worshipers [Lázarenos] in Miami and engaging in Bourdieu’s concept of Habitus, the study provided a window into the nature of the tradition of San Lázaro and how its usage is linked with the African heritage of the worshipers.

Preliminary Results of an International Study Exploring and Comparing Positive Aspects and Concerns of Growing Older in Different Societies

This paper aims to gain an understanding and insight into the older person’s experiences and perceptions of growing older within their own societies in relation to their independence, choice and decision making. In an attempt to identify what is happening in different countries and cultures and to share these experiences, attitudes and perceptions from older people, this study asked people from three developing countries (Tanzania, Indonesia and Peru), from three different continents, to take part in this study.

Competing "Host" Discourses: Appropriation of Australian Aboriginal Culture in the Tourism Borderzones

Thesis (Ph.D.)--University of Washington, 2016-08

What happens at the gap between knowledge and practice? Spaces of encounter and misencounter between environmental scientists and local people

Researchers studying processes of global environmental change are increasingly interested in their work having impacts that go beyond academia to influence policy and management. Recent scholarship in the conservation sciences has pointed to the existence of a research-action gap and has proposed various solutions for overcoming it. However, most of these studies have been limited to the spaces of dissemination, where the science has already been done and is then to be passed over to users of the information. Much less attention has been paid to encounters that occur between scientists and nonscientists during the practice of doing scientific research, especially in situations that include everyday roles of labor and styles of communication (i.e., fieldwork). This paper builds on theories of contact that have examined encounters and relations between different groups and cultures in diverse settings. I use quantitative and qualitative evidence from Madidi National Park, Bolivia, including an analysis of past research in the protected area, as well as interviews (N = 137) and workshops and focus groups (N = 12) with local inhabitants, scientists, and park guards. The study demonstrates the significance of currently unacknowledged or undervalued components of the research-action gap, such as power, respect, and recognition, to develop a relational and reciprocal notion of impact. I explain why, within such spaces of encounter or misencounter between scientists and local people, knowledge can be exchanged or hidden away, worldviews can be expanded or further entrenched, and scientific research can be welcomed or rejected.

Catalyst: reimagining sustainability with and through fine art

How might we begin to explore the concept of the “sustainable city” in a world often characterized as dynamic, fluid, and contested? Debates about the sustainable city are too often dominated by a technological discourse conducted among professional experts, but this technocratic framing is open to challenge. For some critics, sustainability is a meaningless notion, yet for others its semantic pliability opens up discursive spaces through which to explore interconnections across time, space, and scale. Thus, while enacting sustainability in policy and practice is an arduous task, we can productively ask how cultural imaginations might be stirred and shaken to make sustainability accessible to a wider public who might join the conversation. What role, we ask, can and should the arts play in wider debates about sustainability in the city today? We explore a coproduced artwork in the northeast of England in order to explain how practice-led research methods were put into dialogue with the social sciences to activate new perspectives on the politics, aesthetics, and practices of sustainability. The case is presented to argue that creative material experimentations can be used as an active research inquiry through which ideas can be tested without knowing predefined means or ends. The case shows how such creativity acts as a catalyst to engage a heterogeneous mix of actors in the redefinition of urban spaces, juxtaposing past and present, with the ephemeral and the (seemingly) durable.