L'activité des professionnel-le-s de la santé comme objet de recherche : une exploration de l'erreur médicale et de la notion de centration sur le patient

Présentation La littérature montre que le problème de l'erreur médicale est loin d'être sous contrôle, malgré les efforts déployés pour améliorer la sécurité des soins. Le problème de l'erreur est éminemment complexe et doit être abordé sous différents angles. Une approche possible du problème est l'expérience des médecins face à l'erreur. A quoi les médecins attribuent-ils une erreur et comment font-ils face à une erreur dont ils se sentent responsables ? Quels mécanismes de coping sont mis en oeuvre ? Ces questions ne sont pas banales car certains médecins vont typiquement montrer des réactions défensives visant à minimiser leurs responsabilités et d'autres vont montrer des réactions constructives visant à amener des changements concrets dans leur pratique ou dans le système de soins. Enjeux Cette recherche vise à mieux comprendre les facteurs qui influencent l'expérience de l'erreur et les mécanismes de coping après une erreur. Plus spécifiquement, cette recheche vise à explorer l'influence du genre. Les études disponibles sont quantitatives et n'abordent pas en profondeur l'expérience individuelle de femmes médecins. C'est dans ce créneau-là qu'a voulu se positionner cette recherche, en proposant une approche qualitative par interview. Contexte de recherche Le contexte général est l'expérience de l'erreur vécue par des femmes médecins. Afin de resserrer le cadre du projet, le recrutement a été ciblé sur (1) des médecins particulièrement à risque d'erreurs, c'est-à-dire des médecins novices, en formation postgraduée, et (2) des femmes travaillant en médecine interne hospitalière, un passage obligé pour nombre de médecins en formation. L'étude a été conduite au sein du Service de médecine interne du CHUV, avec 8 médecins-assistantes. Conclusions L'étude a révélé que la culture de l'erreur et de la sécurité est encore insuffisamment développée dans notre contexte de formation postgraduée et que l'expérience de l'erreur reste très douloureuse pour les médecins-assistantes. Le soutien de ia hiérarchie varie beaucoup et certaines assistantes se sentent clairement stigmatisées en situation d'erreur. Quant aux statégies de coping, nos données semblent indiquer un effet « genre » dans le type de statégies privilégiées. Certaines stratégies sont ciblées sur l'émotion et visent à minimiser l'impact émotionnel de l'erreur sur l'individu ; d'autres ciblées sur le problème et visent à engager des changements destinés à prévenir une récidive. Perspectives La profession médicale et les milieux de formation doivent travailler à une culture plus transparente de l'erreur. Avec une meilleure culture et un meilleur soutien des médecins exposées à l'erreur, il sera plus facile de les amener à des changements constructifs après une erreur. Des conclusions plus précises sur un effet « genre » impliquent de procéder à une comparaison directe entre médecins- assistants et médecins-assistantes. Contribution du doctorant J'ai eu l'idée initiale du projet, tandis que la perspective genre a été proposée par la première auteure, Cindy Ottiger Mankaka. J'ai supervisé l'ensemble du projet et apporté une contribution susbtantielle au manuscript en assurant la totalité du processus de soumission-révisions.

Nocardiose disséminée à Nocardia brasiliensis chez un patient ambulatoire [Disseminated nocardiosis due to Nocardia brasiliensis in an ambulatory patient].

We report the case of a 76-year-old man with generalized nocardiosis. The microbiologic pattern, the different clinical manifestations and the treatment of nocardiosis are discussed in general. In the particular case of our patient the disease manifested itself primarily as a subcutaneous abscess, a metastasis secondary to pulmonary nocardiosis. The disease was caused by a Nocardia brasiliensis, which is rarely seen in Europe and which does not usually cause a generalized form of nocardiosis.

Individual patient data systematic review and meta-analysis of optic nerve sheath diameter ultrasonography for detecting raised intracranial pressure: protocol of the ONSD research group.

BACKGROUND: The purpose of the optic nerve sheath diameter (ONSD) research group project is to establish an individual patient-level database from high quality studies of ONSD ultrasonography for the detection of raised intracranial pressure (ICP), and to perform a systematic review and an individual patient data meta-analysis (IPDMA), which will provide a cutoff value to help physicians making decisions and encourage further research. Previous meta-analyses were able to assess the diagnostic accuracy of ONSD ultrasonography in detecting raised ICP but failed to determine a precise cutoff value. Thus, the ONSD research group was founded to synthesize data from several recent studies on the subject and to provide evidence on the diagnostic accuracy of ONSD ultrasonography in detecting raised ICP. METHODS: This IPDMA will be conducted in different phases. First, we will systematically search for eligible studies. To be eligible, studies must have compared ONSD ultrasonography to invasive intracranial devices, the current reference standard for diagnosing raised ICP. Subsequently, we will assess the quality of studies included based on the QUADAS-2 tool, and then collect and validate individual patient data. The objectives of the primary analyses will be to assess the diagnostic accuracy of ONSD ultrasonography and to determine a precise cutoff value for detecting raised ICP. Secondly, we will construct a logistic regression model to assess whether patient and study characteristics influence diagnostic accuracy. DISCUSSION: We believe that this IPD MA will provide the most reliable basis for the assessment of diagnostic accuracy of ONSD ultrasonography for detecting raised ICP and to provide a cutoff value. We also hope that the creation of the ONSD research group will encourage further study. TRIAL REGISTRATION: PROSPERO registration number: CRD42012003072.

Pure monoparesis: a particular stroke subgroup?

BACKGROUND: Acute stroke presenting as monoparesis is rare, with a pure motor deficit in the arm or leg extending to an isolated facial paresis. OBJECTIVE: To raise the question if acute stroke presenting as monoparesis is a different entity from stroke with a more extensive motor deficit. PATIENTS: In the Lausanne Stroke Registry (1979-2000), 195 (4.1%) of 4802 patients met the clinical criteria for pure monoparesis involving the face (22%), arm (63%), or leg (15%). RESULTS: In the vast majority of cases (> 95%), monoparesis corresponded to ischemic stroke with a favorable outcome, with initial computed tomography scans or magnetic resonance images showing no signs of hemorrhage. The lesion for a facial deficit was most frequently located subcortically (internal capsule); for an arm deficit, in the superficial middle cerebral artery; and for a leg deficit, in the anterior cerebral artery territory. In pure monoparesis, only 17% of the patients had more than 1 risk factor as compared with 26% of those with bimodal and trimodal hemiparesis and with 46% of all patients with stroke other than those with pure motor stroke. The only frequent risk factor was hypertension (53%); however, this frequency was no different from that in other patients with stroke. No major stroke etiology could be identified in any of the 3 subgroups of monoparesis. CONCLUSION: Our finding of a wide range of stroke localization and etiology in monoparesis without any particular subgroup suggests that no specific plan of investigation can be recommended for these patients.

The International LAM Registry: a component of an innovative web-based clinician, researcher, and patient-driven rare disease research platform.

BACKGROUND: A relative inability to capture a sufficiently large patient population in any one geographic location has traditionally limited research into rare diseases. METHODS AND RESULTS: Clinicians interested in the rare disease lymphangioleiomyomatosis (LAM) have worked with the LAM Treatment Alliance, the MIT Media Lab, and Clozure Associates to cooperate in the design of a state-of-the-art data coordination platform that can be used for clinical trials and other research focused on the global LAM patient population. This platform is a component of a set of web-based resources, including a patient self-report data portal, aimed at accelerating research in rare diseases in a rigorous fashion. CONCLUSIONS: Collaboration between clinicians, researchers, advocacy groups, and patients can create essential community resource infrastructure to accelerate rare disease research. The International LAM Registry is an example of such an effort. 82.

Performance of mechanical ventilators at the patient's home: a multicentric quality control study

Background: Quality control procedures vary considerably among the providers of equipment for home mechanical ventilation (HMV). Methods: A multicentre quality control survey of HMV was performed at the home of 300 patients included in the HMV programmes of four hospitals in Barcelona. It consisted of three steps: (1) the prescribed ventilation settings, the actual settings in the ventilator control panel, and the actual performance of the ventilator measured at home were compared; (2) the different ventilator alarms were tested; and (3) the effect of differences between the prescribed settings and the actual performance of the ventilator on non-programmed readmissions of the patient was determined. Results: Considerable differences were found between actual, set, and prescribed values of ventilator variables; these differences were similar in volume and pressure preset ventilators. The percentage of patients with a discrepancy between the prescribed and actual measured main ventilator variable (minute ventilation or inspiratory pressure) of more than 20% and 30% was 13% and 4%, respectively. The number of ventilators with built in alarms for power off, disconnection, or obstruction was 225, 280 and 157, respectively. These alarms did not work in two (0.9%), 52 (18.6%) and eight (5.1%) ventilators, respectively. The number of non-programmed hospital readmissions in the year before the study did not correlate with the index of ventilator error. Conclusions: This study illustrates the current limitations of the quality control of HMV and suggests that improvements should be made to ensure adequate ventilator settings and correct ventilator performance and ventilator alarm operation.

Eyes wide shut - unusual two stage repair of pectus excavatum and annuloaortic ectasia in a 37 year old marfan patient: Case report

We report about a 37 year old male patient with a pectus excavatum. The patient was in NYHA functional class III. After performed computed tomography the symptoms were thought to be related to the severity of chest deformation. A Ravitch-procedure had been accomplished in a district hospital in 2009. The crack of a metal bar led to a reevaluation 2010, in which surprisingly the presence of an annuloaortic ectasia (root 73 × 74 mm) in direct neighborhood of the formerly implanted metal-bars was diagnosed. Echocardiography revealed a severe aortic valve regurgitation, the left ventricle was massively dilated presenting a reduced ejection fraction of 45%. A marfan syndrome was suspected and the patient underwent a valve sparing aortic root replacement (David procedure) in our institution with an uneventful postoperative course. A review of the literature in combination with discussion of our case suggests the application of stronger recommendations towards preoperative cardiovascular assessment in patients with pectus excavatum.

Construct validity of the French version of the PRWE (Patient Rated Wrist Evaluation) with the French version of the DASH (Disabilities Arm Shoulder and Hand) is good to very good in a population of patients with wrist injuries in an inpatient rehabilitation unit

Objective.- The Patient-Rated Wrist Evaluation is a specific questionnaire for the wrist [1]. It consists of 15 questions with a total score of 100. It was recently translated into French [2]. However, its validity has not been tested in this language. The Disabilities Arm Shoulder and Hand (DASH), with well-established psychometric properties, is considered as the reference questionnaire for the evaluation of upper extremities. The objective of this study is to measure the construct validity of the PRWE-F with the DASH-F in patients with wrist pathology.Patients and methods.- Fifty-one patients (40 m, 11 w, mean age 42 years), 25 fractures of the radius and 26 lesions of the carpus.Questionnaires PRWE-F and DASH-F at entry and at discharge (0 to 100). Calculation of the construct validity of the PRWE-F comparing with the DASH-F with Pearson correlation coefficients (r) at entry and at discharge. Level of significance (alpha) was set at 5%.Results.- Correlation DASH/PRWE at entry: r = 0.799 (95% CI 0.671 to 0.881), P < 0.0001. Correlation DASH/PRWE at discharge: r = 0.847 (95% CI: 0.745 to 0.910), P < 0.0001.Discussion.- The construct validity of the two instruments indicates that they measure the same concept. Our correlation between DASH-F and PRWE-F, going from 0.799 to 0.847, are comparable to those published in different languages (0.71 to 0.84) [3,4]. The questionnaires PRWE-F can thus be used in rehabilitation patients presenting with wrist pathologies; it is comparable to the DASH but described by MacDermid [1] to be more specific. Compared to the DASH it has the advantage of consisting of two dimensions. Its construct validity is excellent. This questionnaire should be evaluated in other populations, and it should be compared with hand questionnaires more specific than the DASH.

Chronic rejection of allogenic dermal grafts in 73 % TBSA burn patient

Rationale: Allogenic grafts are an excellent way to temporarily cover a wound. It prevents the loss of electrolytes and water, reduces the risk of infection and diminishes pain. Another advantage of the allograft is in circumventing problems such as the morbidity of skin graft donor sites. We present here the case of a patient grafted in 1991 with cultured epidermal autografts (CEA) and allogenic skin transplants on his legs, outlining the risks and potential long-term complications. Methods: The 40-year-old male patient was treated with allogenic Split Thickness Skin Graft (STSG) transplantations, CEA and Cyclosporine-A therapy. Allogenic STSG for lower extremities were harvested from a female HIV-negative organ donor. They were transplanted, de-epithelialized and subsequently covered with CEAs. Cyclosporine-A was administered systemically from the first day following transplantation until three weeks after the last CEAs were placed on the allogenic dermis. Results: Immediate results showed a 90% successful grafting under cyclosporine therapy. However, some lesions were still present 16 months later. The skin was hard with little or no elasticity. Five years after the transplantation there were no more lesions. However, a 10-year follow-up showed new ulcers on both lower extremities. All the skin of the right leg was removed and replaced by STSG from the patient's back. Postoperative results were excellent with a 100% graft take. The anatomopathology showed dermo-hypodermic tissue with fibrosis of the dermis, vasculopathy and chronic ulcers compatible with chronic rejection. Conclusion: While early functional results of the allografts may seem encouraging, their long-term evolution remains uncertain and, in this case, presents complications. The apparent antigenic effect of the dermal tissue may be controlled with long-term immunosuppression which may cause important secondary effects. Even with such treatments, 15 years after organ transplantation, about 35% of a transplant is no longer functional. It is therefore important to take these long-term observations into consideration when treating sensitive areas such as hands or a face.

PROBLEMATIQUE DE LA CULTURE EN MEDECINE DE FAMILLE, UNE APPROCHE CENTREE SUR LE PATIENT

Problématique : En réaction à l'émergence de société plurielle, la communauté médicale a mis en place des outils de prise en charge de l'altérité. Cependant, la culture, issue notamment des origines, des croyances et des expériences est unique à chaque patient et lui sert à appréhender la maladie. Ce pourquoi, les outils de prise en compte de la culture, et de valorisation du patient, peuvent être potentiellement étendus à tous. Objectifs : Déterminer la place de la culture en médecine de famille, les enjeux qui en dépendent et la pertinence de l'utilisation des compétences transculturelles avec tous les patients. Perfectionner ces compétences dans le but de créer un modèle bio-psycho-socio-culturel améliorant la communication et la compréhension entre patients et thérapeutes. Méthodologie : Réalisation d'une revue de la littérature en déterminant comment la culture est intégrée à la médecine sous forme de savoir théorique. Réalisation d'une recherche qualitative de type exploratoire sur la base d'entretiens enregistrés auprès de 7 médecins de famille romands, pour montrer comment la notion de culture est intégrée en pratique. Comparaison entre médecine transculturelle et approche pratique de terrain. Résultats : La culture influe sur toutes les étapes de la consultation. La pratique des médecins est influencée par leur conception de la culture. La construction commune d'une représentation de la maladie, basée sur les conceptions du patient, améliore la collaboration thérapeutique. Les compétences cliniques transculturelles actuelles semblent être applicables à tous, mais nécessitent un léger développement en intégrant l'expérience pratique quotidienne de la médecine de famille. Conclusion : L'utilisation des compétences cliniques transculturelles (savoir, savoir-faire, savoir-être) avec tous les patients est réalisable et peut être affinée d'une quatrième compétence le savoir- percevoir : capacité d'être alerte et réceptif à toute subtilité culturelle qui ressurgit de l'interaction.

Underfunding of stroke research: a Europe-wide problem.

BACKGROUND AND PURPOSE: Previous studies in the United States and the United Kingdom have shown that stroke research is underfunded compared with coronary heart disease (CHD) and cancer research despite the high clinical and financial burden of stroke. We aimed to determine whether underfunding of stroke research is a Europe-wide problem. METHODS: Data for the financial year 2000 to 2001 were collected from 9 different European countries. Information on stroke, CHD, and cancer research funding awarded by disease-specific charities and nondisease-specific charity or government- funded organizations was obtained from annual reports, web sites, and by direct communication with organizations. RESULTS: There was marked and consistent underfunding of stroke research in all the countries studied. Stroke funding as a percentage of the total funding for stroke, CHD, and cancer was uniformly low, ranging from 2% to 11%. Funding for stroke was less than funding for cancer, usually by a factor of > or =10. In every country except Turkey, funding for stroke research was less than that for CHD. CONCLUSIONS: This study confirms that stroke research is grossly underfunded, compared with CHD and cancer, throughout Europe. Similar data have been obtained from the United States suggesting that relative underfunding of stroke research is likely to be a worldwide phenomenon.

Aportación de la resonancia magnética en un caso de criptorquidia bilateral en un paciente adulto [Contribution of magnetic resonance in a case of bilateral cryptorchism in an adult patient].

Report of one case of bilateral cryptorchism with non-palpable testes in a 26-year old patient with progressive muscle dystrophy. Physical examination and ultrasound study to detect the testicular location were inconclusive. An analysis is made of data obtained with the NMR study as well as a review of the advantages and contributions from this new technique in the location and characterization of undescended testes.