Étude des voies de signalisation activées par la prostaglandine F2α dans les cellules de cancer colorectal

Le cancer colorectal représente la troisième forme de cancer la plus fréquente au Canada. Malgré les récents développements, aucun traitement curatif n’est disponible pour les patients diagnostiqués à un stade avancé de la maladie. Plusieurs évidences supportent un rôle important des prostaglandines dans cette maladie. En effet, une surexpression des récepteurs de type EP et FP est remarquée. Ces derniers ainsi que les molécules de signalisations intracellulaires qu’ils activent représentent donc de nouvelles cibles pour traiter ce cancer. Nous et d’autres groupes avons démontré que les protéines G monomériques sont des petits interrupteurs moléculaires importants dans la signalisation intracellulaire engagée par les récepteurs dans des cellules saines mais qu’un dérèglement de celles-ci est associé au cancer. L’objectif principal de ce projet de recherche vise donc à identifier les voies de signalisations par lesquelles le récepteur FP contribue aux capacités invasives des cellules tumorales d’origine colorectale. Notre hypothèse est que la protéine ARF6, une des 6 isoformes des ARFs, et la protéine RhoA, agissent pour coordonner l’activation des voies de signalisations associées à la migration et l’invasion cellulaire. Nos résultats ont indiqué que la stimulation des cellules HEK293 exprimant de façon stable le récepteur FP (HA-FP) ainsi que les cellules SW480, une lignée invasive de cancer colorectal, par le PGF2α augmentait les niveaux d’activation d’ARF6 mais également de la protéine RhoA. De plus, d’autres médiateurs et intermédiaires associés à la réorganisation du cytosquelette comme la cofiline et la chaine légère de la myosine (MLC) ont été hautement phosphorylés suite à la stimulation par la prostaglandine. Ces observations sont associées avec une augmentation des fibres de stress dans les cellules. Nous avons tenté de déterminer si l’inhibition de ces protéines G affectait la capacité du PGF2α à activer ces intermédiaires de signalisation ainsi que certains effets biologiques. Ainsi, nos expériences contribueront à identifier de nouvelles cibles thérapeutiques potentielles pour le traitement du cancer colorectal.

Régulation de la prolifération des cellules musculaires lisses vasculaires par l’activation in vivo du récepteur natriurétique de type C

Le remodelage vasculaire dû à l’hyper-prolifération cellulaire des cellules musculaires lisses vasculaires (CMLVs) observé chez les rats spontanément hypertendus (RSH) est associé à l’hypertension artérielle. Nous avons précédemment démontré que le traitement in vivo des RSH par l’agoniste spécifique du récepteur du peptide natriurétique de type C (NPR-C), le C-ANP4-23 atténue l’hyper-prolifération des CMLVs. Nous avons entrepris cette étude afin d’investiguer si l’effet antiprolifératif du C-ANP4-23 agit par l’entremise de l’inhibition de la surexpression des protéines du cycle cellulaire, et afin d’en explorer les mécanismes sous-jacents. Pour cette étude, des RSH et des rats Wistar Kyoto (WKYs) âgés de deux semaines ont été injectés en intra-péritonéale par le C-ANP4-23 de 2 jusqu’à 8 semaines d’âge, deux fois par semaine et sacrifiés à la 9ème semaine. La pression artérielle a été mesurée par méthode Queue-coiffe, la prolifération des CMLVs a été déterminée par incorporation de thymidine et par test MTT, et l’expression des protéines a été quant à elle déterminée par technique d’immunobuvardage de type Western. Les CMLVs des RSH ont démontré une prolifération élevée en comparaison avec celles des WKYs, et le traitement par le C-ANP4-23 a atténué l’hyperprolifération à un niveau de contrôle. De plus, la surexpression des cyclines D1/A/E, des kinases cyclines dépendantes 2 et 4 (cdk2, cdk4), de la forme phosphorylée de la protéine du rétinoblastome et des protéines Gαi des CMLV des RSH a été atténuée à un niveau de contrôle. Par ailleurs, l’hyperphosphorylation d’ERK1/2, AKT, EGF-R, PDGF-R, IGF-R et de c-Src a significativement diminué par le traitement au C-ANP4-23. En outre, le niveau élevé de l’anion superoxyde (O2-), l’activité de la NADP(H) oxydase et de ses sous unités chez les RSH ont été atténués par le C-ANP4-23 .Ces résultats indiquent que l’activation in vivo de NPR-C atténue la surexpression des protéines du cycle cellulaire via l’inhibition de l’activité élevée du stress oxydatif, de c-Src et de l’activation de EGF-R, PDGF- R, IGF-R, de la signalisation de MAPK et la surexpression des protéines Gαi résultant ainsi en l’inhibition de l’hyperprolifération des CMLVs des RSH. Ainsi, il peut être suggéré que le C-ANP4-23 pourrait être utilisé comme agent thérapeutique pour le traitement des complications vasculaires associées à l’hypertension et à l’athérosclérose.

Anabolic resistance does not explain sarcopenia in patients with type 2 diabetes mellitus, compared with healthy controls, despite reduced mTOR pathway activity

Background Ageing and type 2 diabetes mellitus (T2DM) are risk factors for skeletal muscle loss. We investigated whether anabolic resistance to feeding might underlie accelerated muscle loss in older people with T2DM and whether dysregulated mTOR signalling was implicated. Subjects 8 obese men with T2DM, and 12 age-matched controls were studied (age 68±3 vs. 68±6y; BMI: 30±2 vs. 27±5 kg·m-2). Methods Body composition was measured by dual-X-ray absorptiometry. Insulin and glucose were clamped at post-absorptive concentrations (13±2 vs. 9±3 mU·l-1; 7.4±1.9 vs. 4.6±0.4 mmol·l-1; T2DM vs. controls). Fractional synthetic rates (FSR) of myofibrillar and sarcoplasmic proteins were measured as the rate of incorporation of [13C] leucine during a primed, constant infusion of [1-13C] α-ketoisocaproic acid, 3 h after 10 or 20g of essential amino acids (EAA) were orally administered. Protein expression of total and phosphorylated mTOR signalling proteins was determined by Western blot analysis. Results Despite a significantly lower appendicular lean mass index and a greater fat mass index in T2DM vs. controls, basal myofibrillar and sarcoplasmic and post-prandial myofibrillar FSR were similar. After 20g EAA, stimulation of sarcoplasmic FSR was slightly blunted in T2DM patients. Furthermore, feeding 20g EAA increased phosphorylation of mTOR, p70S6k and 4E-BP1 by 60-100% in controls with no response observed in T2DM. Conclusions There was clear dissociation between changes in mTOR signalling versus changes in protein synthesis rates. However, the intact anabolic response of myofibrillar FSR to feeding in both groups suggests anabolic resistance may not explain accelerated muscle loss in T2DM.

An investigation of the relationship between the components of tumour microenvironment, signal transduction pathways and outcome in breast cancer

Breast cancer, the most commonly diagnosed type of cancer in women, is a major cause of morbidity and mortality in the western world. Well-established risk factors of breast cancer are mostly related to women’s reproductive history, such as early menarche, late first pregnancy and late menopause. Survival rates have improved due to a combination of factors, including better health education, early detection with large-scale use of screening mammogram, improved surgical techniques, as well as widespread use of adjuvant therapy. At initial presentation, clinicopathological features of breast cancer such as age, nodal status, tumour size, tumour grade, and hormonal receptor status are considered to be the standard prognostic and predictive markers of patient survival, and are used to guide appropriate treatment strategies. Lymphovascular invasion (LBVI), including lymphatic (LVI) and blood (BVI) vessel invasion, has been reported to be prognostic and merit accurate evaluation, particularly in patients with node negative tumours who might benefit from adjuvant chemotherapy. There is a lack of standard assessment and agreement on distinguishing LVI from BVI despite the major challenges in the field. A systematic review of the literatures, examining methods of detection and the prognostic significance of LBVI, LVI and BVI, was carried out. The majority of studies used haematoxylin and eosin (H&E) and classical histochemistry to identify LVI and BVI. Only few recent studies used immunohistochemistry (IHC) staining of the endothelium lining lymphatic and blood vessels, and were able to show clear differences between LVI and BVI. The prognostic significance of LBVI and LVI was well-documented and strongly associated with aggressive features of breast tumours, while the prognostic value and the optimal detection method of BVI were unclear. Assessment and prognostic value of LBVI on H&E sections (LBVIH&E) was examined and compared to that of LVI and BVI detected using IHC with D2-40 for LVI (LVID2–40) and Factor VIII for BVI (BVIFVIII) in patients with breast cancer including node negative and triple negative patients (n=360). LBVIH&E, LVID2–40 and BVIFVIII were present in 102 (28%), 127 (35%) and 59 (16%) patients respectively. In node negative patients (206), LBVIH&E, LVID2–40 and BVIFVIII were present in 41 (20%), 53 (26%) and 21 (10%) respectively. In triple negative patients (102), LBVIH&E, LVID2–40 and BVIFVIII were present in 35 (29%), 36 (35%) and 14 (14%) respectively. LBVIH&E, LVID2–40 and BVIFVIII were all significantly associated with tumour recurrence in all cohorts. On multivariate survival analysis, only LVID2–40 and BVIFVIII were independent predictors of cancer specific survival (CSS) in the whole cohort (P=0.022 and P<0.001 respectively), node negative (P=0.008 and P=0.001 respectively) and triple negative patients (P=0.014 and P<0.001 respectively). Assessment of LVI and BVI by IHC, using D2-40 and Factor VIII, improves prediction of outcome in patients with node negative and triple negative breast cancer and was superior to the conventional detection method. Breast cancer is recognised as a complex molecular disease and histologically identical tumours may have highly variable outcomes, including different responses to therapy. Therefore, there is a compelling need for new prognostic and predictive markers helpful of selecting patients at risk and patients with aggressive diseases who might benefit from adjuvant and targeted therapy. It is increasingly recognised that the development and progression of human breast cancer is not only determined by genetically abnormal cells, but also dependent on complex interactions between malignant cells and the surrounding microenvironment. This has led to reconsider the features of tumour microenvironment as potential predictive and prognostic markers. Among these markers, tumour stroma percentage (TSP) and tumour budding, as well as local tumour inflammatory infiltrate have received recent attention. In particular, the local environment of cytokines, proteases, angiogenic and growth factors secreted by inflammatory cells and stromal fibroblasts has identified crucial roles in facilitating tumour growth, and metastasis of cancer cells through lymphatic and/or blood vessel invasion. This might help understand the underlying process promoting tumour invasion into these vessels. An increase in the proportion of tumour stroma and an increase in the dissociation of tumour cells have been associated with poorer survival in a number of solid tumours, including breast cancer. However, the interrelationship between these variables and other features of the tumour microenvironment in different subgroups of breast cancer are not clear. Also, whether their prognostic values are independent of other components of the tumour microenvironment have yet to be identified. Therefore, the relationship between TSP, clinicopathological characteristics and outcome in patients with invasive ductal breast cancer, in particular node negative and triple negative disease was examined in patients with invasive ductal breast cancer (n=361). The TSP was assessed on the haematoxylin and eosin-stained tissue sections. With a cut-off value of 50% TSP, patients with ≤50% stroma were classified as the low-TSP group and those with >50% stroma were classified as the high-TSP group. A total of 109 (30%) patients had high TSP. Patients with high TSP were old age (P=0.035), had involved lymph node (P=0.049), Her-2 positive tumours (P=0.029), low-grade peri-tumoural inflammatory infiltrate (P=0.034), low CD68+ macrophage infiltrate (P<0.001), low CD4+ (P=0.023) and low CD8+ T-lymphocytes infiltrate (P=0.017), tumour recurrence (P=0.015) and shorter CSS (P<0.001). In node negative patients (n=207), high TSP was associated with low CD68+ macrophage infiltrate (P=0.001), low CD4+ (P=0.040) and low CD8+ T-lymphocytes infiltrate (P=0.016) and shorter CSS (P=0.005). In triple negative patients (n=103), high TSP was associated with increased tumour size (P=0.017) high tumour grade (P=0.014), low CD8+ T-lymphocytes infiltrate (P=0.048) and shorter CSS (P=0.041). The 15-year cancer specific survival rate was 79% vs 21% in the low-TSP group vs high-TSP group. On multivariate survival analysis, a high TSP was associated with reduced CSS in the whole cohort (P=0.007), node negative patients (P=0.005) and those who received systemic adjuvant therapy (P=0.016), independent of other pathological characteristics including local host inflammatory responses. Therefore, a high TSP in invasive ductal breast cancer was associated with recurrence and poorer long-term survival. The inverse relation with the tumour inflammatory infiltrate highlights the importance of the amount of tumour stroma on immunological response in patients with invasive ductal breast cancer. Implementing this simple and reproducible parameter in routine pathological examination may help optimise risk stratification in patients with breast cancer. Similarly, the relationship between tumour budding, clinicopathological characteristics and outcome was examined in patients with invasive ductal breast cancer (n=474), using routine pathological sections. Tumour budding was associated with several adverse pathological characteristics, including positive lymph node (P=0.009), presence of LVI (P<0.001), and high TSP (P=0.001) and low-grade general peri-tumural inflammatory infiltrative (P=0.002). In node negative patients, a high tumour budding was associated with presence of LVI (P<0.001) and low-grade general peri-tumural inflammatory infiltrative (P=0.038). On multivariate survival analysis, tumour budding was associated with reduced CSS (P=0.001), independent of nodal status, tumour necrosis, CD8+ and CD138+ inflammatory cells infiltrate, LVI, BVI and TSP. Furthermore, tumour budding was independently associated with reduced CSS in node negative patients (P=0.004) and in those who have low TSP (P=0.003) and high-grade peri-tumoural inflammatory infiltrative (P=0.012). A high tumour budding was significantly associated with shorter CSS in luminal B and triple negative breast cancer subtypes (all P<0.001). Therefore, tumour budding was a significant predictor of poor survival in patients with invasive ductal breast cancer, independent of adverse pathological characteristics and components of tumour microenvironment. These results suggest that tumour budding may promote disease progression through a direct effect on local and distant invasion into lymph nodes and lymphatic vessels. Therefore, detection of tumour buds at the stroma invasive front might therefore represent a morphologic link between tumour progression, lymphatic invasion, spread of tumour cells to regional lymph nodes, and the establishment of metastatic dissemination. Given the potential importance of the tumour microenvironment, the characterisation of intracellular signalling pathways is important in the tumour microenvironment and is of considerable interest. One plausible signalling molecule that links tumour stroma, inflammatory cell infiltrate and tumour budding is the signal transducer and activator of transcription (STAT). The relationship between total and phosphorylated STAT1 (ph-STAT1), and total and ph-STAT3 tumour cell expression, components of tumour microenvironment and survival in patients with invasive ductal breast cancer was examined. IHC of total and ph-STAT1/STAT3 was performed on tissue microarray of 384 breast cancer specimens. Cellular STAT1 and cellular STAT3 expression at both cytoplasmic and nuclear locations were combined and identified as STAT1/STAT3 tumour cell expression. These results were then related to CSS and phenotypic features of the tumour and host. A high ph-STAT1 and a high ph-STAT3 tumour cell expression was associated with increased ER (P=0.001 and P<0.001 respectively) and PR (all P<0.05), reduced tumour grade (P=0.015 and P<0.001 respectively) and necrosis (all P=0.001). Ph-STAT1 was associated with increased general peri-tumoural inflammatory infiltrate (P=0.007) and ph-STAT3 was associated with lower CD4+ T-lymphocyte infiltrate (P=0.024). On multivariate survival analysis, including both ph-STAT1 and ph-STAT3 tumour cell expression, only high ph-STAT3 tumour cell expression was significantly associated with improved CSS (P=0.010) independent of other tumour and host-based factors. In patients with high necrosis grade, high ph-STAT3 tumour cell expression was independent predictor of improved CSS (P=0.021). Ph-STAT1 and ph-STAT3 were also significantly associated with improved cancer specific survival in luminal A and B subtypes. STAT1 and STAT3 tumour cell expression appeared to be an important determinant of favourable outcome in patients with invasive ductal breast cancer. The present results suggest that STATs may affect disease outcome through direct impact on tumour cells, and the surrounding microenvironment. The above observations of the present thesis point to the importance of the tumour microenvironment in promoting tumour budding, LVI and BVI. The observations from STATs work may suggest that an important driving mechanism for the above associations is the presence of tumour necrosis, probably secondary to hypoxia. Further work is needed to examine the interaction of other molecular pathways involved in the tumour microenvironment, such as HIF and NFkB in patients with invasive ductal breast cancer.