Spanish as a World Language: The Interplay of Globalized Localization and Localized Globalization.

This article argues that two movements in constant interplay operate within the historical trajectory of the Spanish language: the localization that becomes globalized and the globalization that becomes localized. Equally, this article illustrates how, at the same time that Spanish is expanding in the world, new idiosyncratic and localized forms of the language are emerging. This article deals with the issues of standardization and language ideology, language contact, and redefinition of identities. The article focuses on three geographic loci: Spain, where Spanish opposes Catalan, Basque, and Galician; the United States, where migrants' Spanish dialects converge and confront English and each other; and finally, Latin America, where Spanish is in contact with Portuguese, indigenous, and Afro-Hispanic languages. The concepts that structure the discussion explain both language expansion and contraction as well as the conflict and constant negotiation between a language's standardized forms and its regional and social varieties.

Preserved emotional awareness of pain in a patient with extensive bilateral damage to the insula, anterior cingulate, and amygdala

Functional neuroimaging investigations of pain have discovered a reliable pattern of activation within limbic regions of a putative "pain matrix" that has been theorized to reflect the affective dimension of pain. To test this theory, we evaluated the experience of pain in a rare neurological patient with extensive bilateral lesions encompassing core limbic structures of the pain matrix, including the insula, anterior cingulate, and amygdala. Despite widespread damage to these regions, the patient's expression and experience of pain was intact, and at times excessive in nature. This finding was consistent across multiple pain measures including self-report, facial expression, vocalization, withdrawal reaction, and autonomic response. These results challenge the notion of a "pain matrix" and provide direct evidence that the insula, anterior cingulate, and amygdala are not necessary for feeling the suffering inherent to pain. The patient's heightened degree of pain affect further suggests that these regions may be more important for the regulation of pain rather than providing the decisive substrate for pain's conscious experience.

Stakeholder perceptions of event attribution in the loss and damage debate

In 2013 the Warsaw International Mechanism (WIM) for loss and damage (L&D) associated with climate change impacts was established under the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC). For scientists, L&D raises ques- tions around the extent that such impacts can be attributed to anthropogenic climate change, which may generate complex results and be controversial in the policy arena. This is particularly true in the case of probabilistic event attribution (PEA) science, a new and rapidly evolving field that assesses whether changes in the probabilities of extreme events are attributable to GHG emissions. If the potential applications of PEA are to be considered responsibly, dialogue between scientists and policy makers is fundamental. Two key questions are considered here through a literature review and key stakeholder interviews with representatives from the science and policy sectors underpinning L&D. These provided the opportunity for in-depth insights into stakeholders’ views on firstly, how much is known and understood about PEA by those associated with the L&D debate? Secondly, how might PEA inform L&D and wider climate policy? Results show debate within the climate science community, and limited understanding among other stakeholders, around the sense in which extreme events can be attributed to climate change. However, stake- holders do identify and discuss potential uses for PEA in the WIM and wider policy, but it remains difficult to explore precise applications given the ambiguity surrounding L&D. This implies a need for stakeholders to develop greater understandings of alternative conceptions of L&D and the role of science, and also identify how PEA can best be used to support policy, and address associated challenges.

Media damage following detergent sclerotherapy appears to be secondary to the induction of inflammation and apoptosis: an immunohistochemical study elucidating previous histological observations

Objective/Background: Traditionally, sclerotherapy has been thought to work by the cytotoxic effect of the sclerosant upon the endothelium alone. However, studies have shown that sclerotherapy is more successful in smaller veins than in larger veins. This could be explained by the penetration of the sclerosant, or its effect, into the media. This study aimed to investigate intimal and medial damage profiles after sclerosant treatment. Methods: Fresh human varicose veins were treated ex vivo with either 1% or 3% sodium tetradecyl sulphate (STS) for 1 or 10 minutes. The effect of the sclerosant on the vein wall was investigated by immunofluorescent labelling of transverse vein sections using markers for endothelium (CD31), smooth muscle (a-actin), apoptosis (p53) and inflammation (intercellular adhesion molecule-1 [ICAM-1]). Polidocanol (POL; 3%) treatment at 10 minutes was similarly investigated. Results: Endothelial cell death was concentration- and time-dependent for STS but incomplete for both sclerosants. Time, but not concentration, significantly affected cell death (p > .001). A 40% and 30% maximum reduction was observed for STS and POL, respectively. Destruction of 20e30% of smooth muscle cells was found up to 250 mm from the lumen after 3% STS treatment for 10 minutes. POL treatment for 10 minutes showed inferior destruction of medial cells. Following STS treatment and 24-hour tissue culture, p53 and ICAM-1 were upregulated to a depth of around 300 mm. This effect was not observed with POL. Conclusion: Inflammatory and apoptotic markers show the same distribution as medial cell death, implying that sclerotherapy with STS works by inducing apoptosis in the vein wall rather than having an effect restricted to the endothelium. Incomplete loss of endothelial cells and penetration of the sclerosant effect up to 250 mm into the media suggest that medial damage is crucial to the success of sclerotherapy and may explain why it is less effective in larger veins.

Intracellular trafficking, localization, and mobilization of platelet-borne thiol isomerases

OBJECTIVE: Thiol isomerases facilitate protein folding in the endoplasmic reticulum, and several of these enzymes, including protein disulfide isomerase and ERp57, are mobilized to the surface of activated platelets, where they influence platelet aggregation, blood coagulation, and thrombus formation. In this study, we examined the synthesis and trafficking of thiol isomerases in megakaryocytes, determined their subcellular localization in platelets, and identified the cellular events responsible for their movement to the platelet surface on activation. APPROACH AND RESULTS: Immunofluorescence microscopy imaging was used to localize protein disulfide isomerase and ERp57 in murine and human megakaryocytes at various developmental stages. Immunofluorescence microscopy and subcellular fractionation analysis were used to localize these proteins in platelets to a compartment distinct from known secretory vesicles that overlaps with an inner cell-surface membrane region defined by the endoplasmic/sarcoplasmic reticulum proteins calnexin and sarco/endoplasmic reticulum calcium ATPase 3. Immunofluorescence microscopy and flow cytometry were used to monitor thiol isomerase mobilization in activated platelets in the presence and absence of actin polymerization (inhibited by latrunculin) and in the presence or absence of membrane fusion mediated by Munc13-4 (absent in platelets from Unc13dJinx mice). CONCLUSIONS: Platelet-borne thiol isomerases are trafficked independently of secretory granule contents in megakaryocytes and become concentrated in a subcellular compartment near the inner surface of the platelet outer membrane corresponding to the sarco/endoplasmic reticulum of these cells. Thiol isomerases are mobilized to the surface of activated platelets via a process that requires actin polymerization but not soluble N-ethylmaleimide-sensitive fusion protein attachment receptor/Munc13-4-dependent vesicular-plasma membrane fusion.

p22phox C242T SNP inhibits inflammatory oxidative damage to endothelial cells and vessels

Background— T NADPH oxidase, by generating reactive oxygen species, is involved in the pathophysiology of many cardiovascular diseases and represents a therapeutic target for the development of novel drugs. A single-nucleotide polymorphism (SNP) C242T of the p22phox subunit of NADPH oxidase has been reported to be negatively associated with coronary heart disease (CHD) and may predict disease prevalence. However, the underlying mechanisms remain unknown. Methods and Results— Using computer molecular modelling we discovered that C242T SNP causes significant structural changes in the extracellular loop of p22phox and reduces its interaction stability with Nox2 subunit. Gene transfection of human pulmonary microvascular endothelial cells showed that C242T p22phox reduced significantly Nox2 expression but had no significant effect on basal endothelial O2.- production or the expression of Nox1 and Nox4. When cells were stimulated with TNFα (or high glucose), C242T p22phox inhibited significantly TNFα-induced Nox2 maturation, O2.- production, MAPK and NFκB activation and inflammation (all p<0.05). These C242T effects were further confirmed using p22phox shRNA engineered HeLa cells and Nox2-/- coronary microvascular endothelial cells. Clinical significance was investigated using saphenous vein segments from non CHD subjects after phlebectomies. TT (C242T) allele was common (prevalence of ~22%) and compared to CC, veins bearing TT allele had significantly lower levels of Nox2 expression and O2.- generation in response to high glucose challenge. Conclusions— C242T SNP causes p22phox structural changes that inhibit endothelial Nox2 activation and oxidative response to TNFα or high glucose stimulation. C242T SNP may represent a natural protective mechanism against inflammatory cardiovascular diseases.

Effects of supplementation with free glutamine and the dipeptide alanyl-glutamine on parameters of muscle damage and inflammation in rats submitted to prolonged exercise

In this study, we investigated the effect of the supplementation with the dipeptide L-alanyl-L-glutamine (DIP) and a solution containing L-glutamine and L-alanine on plasma levels markers of muscle damage and levels of pro-inflammatory cytokines and glutamine metabolism in rats submitted to prolonged exercise. Rats were submitted to sessions of swim training for 6 weeks. Twenty-one days prior to euthanasia, the animals were supplemented with DIP (n = 8) (1.5 g.kg(-1)), a solution of free L-glutamine (1 g.kg(-1)) and free L-alanine (0.61 g.kg(-1)) (G&A, n = 8) or water (control (CON), n = 8). Animals were killed at rest before (R), after prolonged exercise (PE-2 h of exercise). Plasma concentrations of glutamine, glutamate, tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha), prostaglandin E2 (PGE2) and activity of creatine kinase (CK), lactate dehydrogenase (LDH) and muscle concentrations Of glutamine and glutamate were measured. The concentrations of plasma TNF-alpha, PGE2 and the activity of CK were lower in the G&A-R and DIP-R groups, compared to the CON-R. Glutamine in plasma (p < 0.04) and soleus muscle (p < 0.001) was higher in the DIP-R and G&A-R groups relative to the CON-R group. G&A-PE and DIP-PE groups exhibited lower concentrations of plasma PGE2 (p < 0.05) and TNF-alpha (p < 0.05), and higher concert I rations of glutamine and glutamate in soleus (p < 0.001) and gastrocnemius muscles (p < 0.05) relative to the CON-PE group. We concluded that supplementation with free L-glutamine and the dipeptide LL-alanyl-LL-glutamine represents an effective source of glutamine, which may attenuate inflammation biomarkers after periods of training and plasma levels of CK and the inflammatory response induced by prolonged exercise. Copyright (C) 2009 John Wiley & Sons, Ltd.

Biochemical and biophysical properties of a highly active recombinant arginase from Leishmania (Leishmania) amazonensis and subcellular localization of native enzyme

Arginase (L-arginine amidinohydrolase, E.C. 3.5.3.1) is a metalloenzyme that catalyses the hydrolysis Of L-arginine to L-ornithine and urea. In Leishmania spp., the biological role of the enzyme may be involved in modulating NO production upon macrophage infection. Previously, we cloned and characterized the arginase gene from Leishmania (Leishmania) amazonensis. In the present work, we successfully expressed the recombinant enzyme in E. coli and performed biochemical and biophysical characterization of both the native and recombinant enzymes. We obtained K-M and V-max. values of 23.9(+/- 0.96) mM and 192.3 mu mol/min mg protein (+/- 14.3), respectively, for the native enzyme. For the recombinant counterpart, K-M was 21.5(+/- 0.90) mM and V-max was 144.9(+/- 8.9) mu mol/min mg. Antibody against the recombinant protein confirmed a glycosomal cellular localization of the enzyme in promastigotes. Data from light scattering and small angle X-ray scattering showed that a trimeric state is the active form of the protein. We determined empirically that a manganese wash at room temperature is the best condition to purify active enzyme. The interaction of the recombinant protein with the immobilized nickel also allowed us to confirm the structural disposition of histidine at positions 3 and 324. The determined structural parameters provide substantial data to facilitate the search for selective inhibitors of parasitic sources of arginase, which could subsequently point to a candidate for leishmaniasis therapy. (c) 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.

Chromosomal studies in four species of genus Chaunus (Bufonidae, Anura): localization of telomeric and ribosomal sequences after fluorescence in situ hybridization (FISH)

Fluorescence in situ hybridization (FISH) using telomeric and ribosomal sequences was performed in four species of toad genus Chaunus: C. ictericus, C. jimi, C. rubescens and C. schneideri. Analyses based on conventional, C-banding and Ag-NOR staining were also carried out. The four species present a 2n = 22 karyotype, composed by metacentric and submetacentric chromosomes, which were indistinguishable either after conventional staining or banding techniques. Constitutive heterochromatin was predominantly located at pericentromeric regions, and telomeric sequences (TTAGGG)(n) were restricted to the end of all chromosomes. Silver staining revealed Ag-NORs located at the short arm of pair 7, and heteromorphism in size of NOR signals was also observed. By contrast, FISH with ribosomal probes clearly demonstrated absence of any heteromorphism in size of rDNA sequences, suggesting that the difference observed after Ag-staining should be attributed to differences in chromosomal condensation and/or gene activity rather than to the number of ribosomal cistrons.

Structural changes in the epithelium of the small intestine and immune cell infiltration of enteric ganglia following acute mucosal damage and local inflammation

An acute enteritis is commonly followed by intestinal neuromuscular dysfunction, including prolonged hyperexcitability of enteric neurons. Such motility disorders are associated with maintained increases in immune cells adjacent to enteric ganglia and in the mucosa. However, whether the commonly used animal model, trinitrobenzene sulphonate (TNBS)-induced enteritis, causes histological and immune cell changes similar to human enteric neuropathies is not clear. We have made a detailed study of the mucosal damage and repair and immune cell invasion following intralumenal administration of TNBS. Intestines from untreated, sham-operated and TNBS-treated animals were examined at 3 h to 56 days. At 3 h, the mucosal surface was completely ablated, by 6 h an epithelial covering was substantially restored and by 1 day there was full re-epithelialisation. The lumenal epithelium developed from a squamous cell covering to a fully differentiated columnar epithelium with mature villi at about 7 days. Prominent phagocytic activity of enterocytes occurred at 1-7 days. A surge of eosinophils and T lymphocytes associated with the enteric nerve ganglia occurred at 3 h to 3 days. However, elevated immune cell numbers occurred in the lamina propria of the mucosa until 56 days, when eosinophils were still three times normal. We conclude that the disruption of the mucosal surface that causes TNBS-induced ileitis is brief, a little more than 6 h, and causes a transient immune cell surge adjacent to enteric ganglia. This is much briefer than the enteric neuropathy that ensues. Ongoing mucosal inflammatory reaction may contribute to the persistence of enteric neuropathy.

Glucose-Induced Regulation of NHEs Activity and SGLTs Expression Involves the PKA Signaling Pathway

The effect of glucose on the intracellular pH (pH(i)) recovery rate (dpH(i)/dt) and Na(+)-glucose transporter (SGLT) localization was investigated in HEK-293 cells, a cell line that expresses endogenous NHE1, NHE3, SGLT1, and SGLT2 proteins. The activity of the Na(+)/H(+) exchangers (NHEs) was evaluated by using fluorescence microscopy. The total and membrane protein expression levels were analyzed by immunoblotting. In cells cultivated in 5 mM glucose, the pH(i) recovery rate was 0.169 +/- A 0.020 (n = 6). This value did not change in response to the acute presence of glucose at 2 or 10 mM, but decreased with 25 mM glucose, an effect that was not observed with 25 mM mannitol. Conversely, the chronic effect of high glucose (25 mM) increased the pH(i) recovery rate (similar to 40%, P < 0.05), without changes in the total levels of NHE1, NHE3, or SGLT1 expression, but increasing the total cellular (similar to 50%, P < 0.05) and the plasma membrane (similar to 100%, P < 0.01) content of SGLT2. Treatment with H-89 (10(-6) M) prevented the stimulatory effect of chronic glucose treatment on the pH(i) recovery rate and SGLT2 expression in the plasma membrane. Our results indicate that the effect of chronic treatment with a high glucose concentration is associated with increased NHEs activity and plasma membrane expression of SGLT2 in a protein kinase A-dependent way. The present results reveal mechanisms of glucotoxicity and may contribute to understanding the diabetes-induced damage of this renal epithelial cell.

Hypermethioninemia provokes oxidative damage and histological changes in liver of rats

In the present study we evaluated the effect of chronic methionine administration on oxidative stress and biochemical parameters in liver and serum of rats, respectively. We also performed histological analysis in liver. Results showed that hypermethioninemia increased chemiluminescence, carbonyl content and glutathione peroxidase activity, decreased total antioxidant potential, as well as altered catalase activity. Hypermethioninemia increased synthesis and concentration of glycogen, besides histological studies showed morphological alterations and reduction in the glycogen/glycoprotein content in liver. Serum alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase, alkaline phosphatase and glucose were increased in hypermethioninemic rats. These findings suggest that oxidative damage and histological changes caused by methionine may be related to the hepatic injury observed in hypermethioninemia. (C) 2009 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Localization of Cathepsins D and B at the Maternal-Fetal Interface and the Invasiveness of the Trophoblast during the Postimplantation Period in the Mouse

A survey of existing data suggests that trophoblast cells produce factors involved in extracellular matrix degradation. In this study, we correlated the expression of cathepsins D and B in the murine ectoplacental cone with the ultrastructural progress of decidual invasion by trophoblast cells. Both proteases were immunolocalized at implantation sites in lysosome-endosome-like compartments of trophoblast giant cells. Cathepsin D, but not cathepsin B, was also detected ultrastructurally in extracellular compartments surrounded by processes of the invading trophoblast containing extracellular matrix components and endometrial cell debris. The expression of cathepsins D and B by trophoblast cells was confirmed by RT-PCR in ectoplacental cones isolated from implantation chambers at gestation day 7.5. Our data addressed a positive relationship between the expression and presence of cathepsin D at the extracellular compartment of the maternal-fetal interface and the invasiveness of the trophoblast during the postimplantation period, suggesting a participation of invading trophoblast cells in the cathepsin D release. Such findings indicate that mouse trophoblast cells might exhibit a proteolytic ability to partake in the decidual invasion process at the maternal-fetal interface. Copyright (C) 2010 S. Karger AG, Basel

Effect of low-level laser therapy (GaAs 904 nm) in skeletal muscle fatigue and biochemical markers of muscle damage in rats

We wanted to test if pre-exercise muscle irradiation with 904 nm laser affects the development of fatigue, blood lactate levels and creatine kinase (CK) activity in a rat model with tetanic contractions. Thirty male Wistar rats were divided into five groups receiving either one of four different laser doses (0.1, 0.3, 1.0 and 3.0 J) or a no-treatment control group. Laser irradiation was performed immediately before the first contraction for treated groups. Electrical stimulation was used to induce six tetanic tibial anterior muscle contractions with 10 min intervals between them. Contractions were stopped when the muscle force fell to 50% of the peak value for each contraction; blood samples were taken before the first and immediately after the sixth contraction. The relative peak forces for the sixth contraction were significantly better (P < 0.05) in the two laser groups irradiated with highest doses [151.27% (SD +/- A 18.82) for 1.0 J, 144.84% (SD +/- A 34.47) for 3.0 J and 82.25% (SD +/- A 11.69) for the control group]. Similar significant (P < 0.05) increases in mean performed work during the sixth contraction for the 1.0 and 3.0 J groups were also observed. Blood lactate levels were significantly lower (P < 0.05) than the control group in all irradiated groups. All irradiated groups except the 3.0 J group had significantly lower post-exercise CK activity than the control group. We conclude that pre-exercise irradiation with a laser dose of 1.0 J and 904 nm wavelength significantly delays muscle fatigue and decreases post-exercise blood lactate and CK in this rat model.