Early crime writing and the state: Jonathan Wild, Daniel Defoe and Bernard Mandeville in 1720s London

This article argues that the early development of crime writing needs to be understood in relation to the consolidation of the modern state. It demonstrates that London in the 1720s constitutes a significant moment in this early development for three main reasons. First, the period witnessed a crime epidemic which reached its climax in the 1720s and which precipitated a set of particularly aggressive counter-measures by the state; second, it saw the rise and eventual fall of the infamous Jonathan Wild who acted as both thief and surrogate policeman; and third, it was also marked by a surge in interests on the part of writers like Daniel Defoe and Bernard Mandeville in the related matters of crime and punishment. This article explores the ways in which accounts of crime and punishment in this period deployed and in some instances interrogated the rhetoric of social contract theory and writings on statecraft, particularly by Thomas Hobbes and Mandeville. But while the criminal biographies and gallows sermons produced by the Newgate prison’s ‘ordinaries’ provided crude and reductive accounts of the efficacy of the state, the article shows how two accounts of the life of Jonathan Wild (by Defoe and H.D) responded in highly complex ways to the issues of crime and policing and provided a consistently and self-consciously ambivalent reading of the state and state power. To conclude, I suggest that this ambivalence can be read as a critique of the impartial or neutral state and that it constitutes one of the key features of what we would later understand to be crime writing as a dedicated literary genre.

Rekonstrukcja pierwotnego przesłania - rzecz o żydowskich przekładach Nowego Testamentu

Restoring the original meaning: Jewish translations of the New Testament Among dozens of new translations of the New Testament published in the last fifty years there are several versions by Jewish scholars which have not yet received enough attention. The article offers an analysis of the most characteristic features of these translations, such as criticism of the existing versions expressed in introductory sections, as well as actual techniques by means of which the Jewish origin and character of the text is emphasized in three spheres: superficial, cultural and religious, and theological, each of them illustrated with numerous examples against the background of traditional versions. It is argued that regardless of the ideological motivation underlying the origin of the Jewish translations of the New Testament they offer valuable and otherwise unavailable insights into the original message of the ancient Christian writings.

'Law of their own': notes on legal alterity in early nineteenth-century Ireland

This article investigates intersections between legal and literary discourse in Ireland in the early 19th century, and explores how judicial tropes, in particular that of an “alternative judiciary”, shape perceptions of Irish identity as well as cultural expression. Whilst Ireland and the Irish were typically characterized as lawless, this article examines the ubiquitous presence of alternative legal systems, focusing on the writings of Thomas Moore (1779–1852) and William Carleton (1794–1869). These representations, and the questions of authority and legitimacy that they provoke, are considered within critical debates about the development of literary forms in Ireland, and the inherent relationship that legal alterity evokes between textual and judicial authority.

Popular Writers: Women Historians, the Academic Community and National History Writing

The research for this paper formed part of the European Science Foundation project on Representations of the Past: The Writing of National Histories in Europe. Using data generated by the project, the article traces the emergence of professional academic women historians in twentieth-century European universities. It argues that the marginalisation of women historians in academia until the 1980s led women history graduates to develop research-based careers outside the university. In particular, the ambiguous attitude of academic historians towards popular history writing opened up a space for the woman author. The article analyses the careers and writings of five historians who pursued very successful careers as authors of popular history in England, France, Ireland and Scotland. They were among the first 'public' historians.

Reading the Irishwoman: Studies in Cultural Encounter and Exchange, 1714-1960

In 1700 few Irishwomen were literate. Most lived in a rural environment, rarely encountered a book or a play or ventured much beyond their own domestic space. By 1960 literacy was universal, all Irishwomen attended primary school, had access to a variety of books, magazines, newspapers and other forms of popular media and the wider world was now part of their every-day life. This study seeks to examine the cultural encounters and exchanges inherent in this transformation. It analyses reading and popular and consumer culture as sites of negotiation of gender roles. This is not an exhaustive treatment of the theme but focusses on three key points of cultural encounter: the Enlightenment, emigration and modernism. The writings and intellectual discourse generated by the Enlightenment was one of the most influential forces shaping western society. It set the agenda for scientific, political and social thought for the eighteenth and nineteenth centuries. The migration of peoples to north America was another key historical marker in the development of the modern world. Emigration altered and shaped American society as well as the lives of those who remained behind. By the twentieth century, aesthetic modernism suspicious of enlightenment rationalism and determined to produce new cultural forms developed in a complex relationship with the forces of industrialisation, urbanisation and social change. This study analyses the impact of these three key forces in Western culture on changing roles and perceptions of Irish women from 1700 to 1960.

Impure Thinking Practices and Clinical Acts: The Sonorous Becomings of Heidi Fast

This article introduces the recent sound works of Heidi Fast, a Finnish voice and performance artist. Fast’s creative practice operates between art and philosophy, and articulates several ‘zones of becoming’: what Fast designates as ‘the clinical’, ‘the virtual’ and ‘vocal thought-material’. Using a methodology of routing, the article shows how these zones emerge as aesthetic, ethical and political concerns within Fast’s work. Since 2005, Fast’s sound works have variously taken shape as miniature concerts, social sculptures, imaginary soundscapes and environmental music performances. Drawing upon the writings of theorists who have helped shape her practice, this article argues that Fast uses sound and voice to propose an ‘actualising philosophy’. This philosophy actualises virtualities (unrealised potentials), affecting transformative shifts through tiny mutations in perceptions and behaviours.

The Uncertainty of Experience: On George Brecht's Event Scores

George Brecht, an artist best known for his associations with Fluxus, is considered to have made significant contributions to emerging traditions of conceptual art and experimental music in the early 1960s. His Event scores, brief verbal scores that comprised lists of terms or open-ended instructions, provided a signature model for indeterminate composition and were ‘used extensively by virtually every Fluxus artist’. This article revisits Brecht’s early writings and research to argue that, while Event scores were adopted within Fluxus performance, they were intended as much more than performance devices. Specifically, Brecht conceived of his works as ‘structures of experience’ that, by revealing the underlying connections between chanced forms, could enable a kind of enlightenment rooted within an experience of a ‘unified reality’.

On Suffering and Sympathy: Jude the Obscure, Evolution and Ethics

This article links Thomas Hardy’s exploration of sympathy in Jude the Obscure to contemporary scientific debates over moral evolution. Tracing the relationship between pessimism, progressivism, and determinism in Hardy’s understanding of sympathy, it also considers Hardy’s conception of the author as enlarger of “social sympathies”--a position, I argue, that was shaped by Leslie Stephen’s advocacy of novel writing as moral art. Considering Hardy’s engagement with writings by Charles Darwin, T. H. Huxley, Herbert Spencer, and others, I explore the novel’s participation in a debate about the evolutionary significance of sympathy and its implications for Hardy’s understanding of moral agency. Hardy, I suggest, offered a stronger defence of morality based on biological determinism than Darwin, but this determinism was linked to an unexpected evolutionary optimism.

'A new sword on an old anvil': W.B.Yeats, Robert Graves and the Anglo-Irish Tradition

Throughout his writing life, Robert Graves was consistently and often publicly hostile to the work of W.B. Yeats, whilst still also owing a considerable debt to the older poet (who he never met). This essay explores Graves' complex responses to Yeats, arguing that his antagonism may be understood in the light of his own Anglo-Irish background, and is implicated in his relations with his father, Alfred Perceval Graves, as well as his experience of the First World War. Probing the suggestiveness of Graves's claim in 1959 that his poems 'remain true to the Anglo-Irish poetic tradition into which I was born', it traces the relation between Yeats and Graves through correspondence, critical writings, and through a comparative reading of Yeats's A Vision and Graves's The White Goddess, and reveals underlying similarities in their critical and mythological thinking in spite of Graves's public disavowal of the Yeatsian aesthetic.

James Croll, metaphysical geologist

James Croll (1821–90) occupies a prominent position in the history of physical geology, and his pioneering work on the causes of long-term climate change has been widely discussed. During his life he benefited from the patronage of leading men of science; his participation in scientific debates was widely acknowledged, not least through his election as a Fellow of the Royal Society in 1876. For all that, the intellectual contribution that Croll himself considered to be of most significance—his articles and two books on metaphysics—has attracted very little attention. In addressing this neglect, it is argued here that Croll's interest in metaphysics, grounded in his commitment to a Calvinist form of Christianity, was central to his life and thought. Examining together Croll's geophysical and metaphysical writings offers a different and fruitful way of understanding his scientific career and points to the wider significance of metaphysics in late-Victorian scientific culture.

Writing the Dark Side of Travel

The travel experience filled with personal trauma; the pilgrimage through a war-torn place; the journey with those suffering: these represent the darker sides of travel. What is their allure and how are they represented? This volume takes an ethnographic and interdisciplinary approach to explore the writings and texts of dark journeys and travels. In traveling over the dead, amongst the dying, and alongside the suffering, the authors give us a tour of humanity’s violence and misery. And yet, from this dark side, there comes great beauty and poignancy in the characterization of plight; creativity in the comic, graphic, and graffiti sketches and comments on life; and the sense of profound and spiritual journeys being undertaken, recorded, and memorialized.

W(h)ither New Age studies? The uses of ethnography in a contested field of scholarship

Since the 1980s, there has existed a field of scholarly inquiry into a range of phenomena termed New Age. The relative lack of ethnographic studies in this field was identified several years ago, in response to research that focused merely on the discourses within alleged key writings. However, the employment of ethnographic methods does not by itself resolve the problems inherent in other modes of research; attention also has to be paid to how ethnography is used in practice. This article examines ethnographies of the New Age in terms of the extent to which they contextualize data within their immediate social frames, by paying attention to actors’ practices and interactions, and to the ways in which beliefs and discourses are constructed and contested. The article demonstrates the strong tendency among New Age ethnographic studies to veer from ‘the social’ and to rest instead on analytically problematic conceptualizations of agency. It argues that epistemological revision is required to form the basis of a more sociologically adequate understanding of the phenomena addressed.

Charged experience's of natural environments

Natural environments often generate experiences that combine great emotional and moral power- "charged" experiences. Their characteristics are explored through writings that capture them convincingly. They appear to have a perceptual character. Perception of the scene is invested with a sense of something beyond it, and much bigger. It may be God, or immensity in time or space, or the essence of a nation. This encounter is often connected with moral authority. A recurring theme is the sense that environment and the things in it-including the observer-are a self-similar pattern. People are not passive recipients of these experiences. They seek them out. Evoking, the environment in words can often evoke the charged experience too-at least in part. The material suggests tasks for psychologists-most simply, finding systematic ways to describe these experiences. That may help other environmental disciplines, which face difficulty characterising the dimension of response. Theoretically, the material raises questions about the representations generated by perceptual processes. The observation that powerful moral imperatives seem to be given in the act of perceiving is also suggestive for the psychology of morality. Culture certainly plays a part in charged responses, but landscapes have the power to be invested with an emotional and moral charge where other stimuli may not.

Crowd Control? Depictions of the Many in Anglo-Saxon Literature, with Particular Reference to the Old English Legend of the Seven Sleepers

This article argues for the distinctiveness of the presentation of crowds in the Old English version of the Legend of the Seven Sleepers . In traditional Old English poetry, crowds are mostly conspicuous by their absence, since the social groupings portrayed are typically those ofthe lord's retinue and the fellowship of the hall. In writings deriving from Latin traditions (in Anglo-Latin, Old English prose and strands of Old English poetry) such as historiography andhagiography, crowds are presented in highly conventional terms based on literary models. The crowd scenes in the Legend of the Seven Sleepers , on the other hand, have an immediacy and urgency that seem based on real-life experience of Anglo-Saxon England rather than simply imitative of the work's Latin (ultimately Greek) source or of other literary models. Drawing upon crowd theory and historical studies, the article demonstrates that the crowds in this text are presented in “domesticated” Anglo-Saxon terms and may be seen as reflective of growing urbanization in late Anglo-Saxon England. “Real” crowds are glimpsed elsewhere in Anglo-Saxon literature but in the Legend of the Seven Sleepers they are particularly foregrounded; this text also presents the literature's liveliest picture of town life more generally.