Exposition aux immunosuppresseurs in utero [Exposure in utero to immunosuppressives]

The number of pregnant women receiving immunosuppressive therapy is increasing. Use of immunosuppressants during pregnancy is indicated for anti-rejection therapy in transplantation patients and treatment of autoimmune diseases. Despite the maternal and fetal risks of these pregnancies, the proportion of surviving infants is improving and the possibility that a pregnancy could occur in these women during their childbearing years should be considered. All immunosuppressant drugs and their metabolites cross the placenta, raising questions about the long-term outcome of the children exposed to these agents in utera. There is no increased risk of congenital anomalies. However, there is an elevated incidence of prematurity, intrauterine growth retardation (IUGR) and therefore low birthweight, as well as maternal hypertension and preeclampsia. The most frequent neonatal complications are those associated with prematurity and IUGR, as well as adrenal insufficiency with corticosteroids, immunological disturbances with azathioprine and cyclosporin, and hyperkalemia with tacrolimus. The long-term follow-up of infants exposed to immunosuppressants in utero is still limited and experimental studies raise the question whether there could be an increased incidence at adult age of some pathologies including renal insufficiency, hypertension and diabetes. The follow-up of these infants should be carefully organized and multidisciplinary, taking the perinatal context into account.

Les règles n'ont plus la cote: une question de contraception ou de choix [To bleed or not--a new dogma or a real choice in contraception?]

On en parle ! Il est question de la suppression des règles par l'administration de contraceptifs oestro-progestatifs (pilule, patch ou anneau vaginal) en cycles longs (cycles prolongés ; cycles étendus ; extended cycles) entraînant des périodes d'aménorrhée, rythmées par des intervalles libres de sept jours sans administration hormonale. L'indication à ce mode de prescription est presque unanimement reconnue pour le traitement des pathologies bénéficiant de la suppression des règles et des fluctuations hormonales inhérentes à l'activité ovarienne. Ce traitement suscite cependant également de l'intérêt pour une indication du type mode de vie. Les modalités thérapeutiques, les avantages et inconvénients sont examinés à la lumière de l'attente des femmes et de leur droit au choix éclairé et libre. Let's talk about it ! Suppression of menstruation, by extending the duration of contraceptives containing estro-progestins (oral contraception, patch or vaginal ring) to long cycles, is a new approach in the field of contraception. These extended cycles aim at obtaining prolonged amenorrhea, interrupted periodically by a free interval of 7 days without hormone intake and thus causing breakthrough bleeding. Pathologies, which are supposed to get some benefit from the suppression of menstruation and of hormone level variations related to ovarian activity, are widely recognized as an indication. Some interest is also coming up for so called life style indications. Treatment issues, advantages and disadvantages are examined in the light of women's expectations and right to access to informed consent and independent choice.

Spouse similarity in recollections of parenting received : a study in a nonclinical sample

Rapport de synthèse : L'article constituant le présent travail de thèse décrit une recherche portant sur des couples adultes recrutés dans la population générale, décrivant rétrospectivement les attitudes de leurs parents respectifs envers eux au cours de leur enfance. Le rôle joué par les attitudes d'attachement dans les relations adultes, et notamment les relations de couples, est bien démontré. De même, il est établi que les relations établies avec les parents dans l'enfance influencent le type d'attitude d'attachement qui prédominera à l'âge adulte. Dès lors, nous avons investigué l'existence, au sein de ces couples adultes, de souvenirs similaires quant aux attitudes prodiguées par les parents. Pour réaliser cette recherche, nous avons contacté tous les parents des enfants scolarisés en 2e/3e années et en 6e/7e années au sein des écoles de plusieurs communes de la région lausannoise, permettant de constituer un échantillon de 563 couples de parents. Au moyen d'autoquestionnaires, nous avons évalué pour chaque membre du couple : 1) sa description rétrospective des attitudes de ses deux parents envers lui pendant son enfance ; 2) le degré de sa symptomatologie psychiatrique actuelle ; et 3) son évaluation du degré d'ajustement dyadique actuel au sein du couple. La comparaison des scores des époux respectifs sur « l'échelle de lien parental » (PBI : Parental Bonding Instrument) a montré une ressemblance, au sein des couples, concernant la c chaleur et affection » (« Care ») témoignée au cours de l'enfance parle parent de même sexe que le sujet. Les analyses complémentaires effectuées semblent exclure que cette similarité soit due à des facteurs confondant comme l'âge, l'origine culturelle, le niveau socio-économique, ou le degré de symptomatologie psychiatrique. De même, cette similarité ne semble pas être attribuable à une convergence de vue grandissante des conjoints au cours de leur union. Par ailleurs, le degré d'ajustement dyadique s'est révélé être dépendant du degré cumulé de chaleur et d'affection tel que remémoré par chaque conjoint, et non du degré de similarité dans le couple pour ce qui concerne le souvenir de la chaleur et de l'affection reçues. Bien que basée sur des évaluations rétrospectives des attitudes parentales, et ne disposant pas d'une investigation psychiatrique standardisée incluant les critères diagnostiques, cette étude repose néanmoins sur un grand échantillon, recruté dans la population générale. Nos résultats ont notamment des implications concernant la santé des enfants. En effet, en raison de la similarité mise en évidence dans nos résultats, un enfant dont un des parents a reçu peu de chaleur et d'affection dans son enfance a plus de chances que son autre parent aie lui-même également reçu moins de chaleur et d'affection. De ce fait, d'une part l'ajustement dyadique du couple parental sera particulièrement bas, ce qui peut se répercuter sur les enfants du couple. D'autre part, comme les attitudes parentales se transmettent en partie de génération en génération, le même enfant risque d'être exposé, de la part de ses deux parents, à une attitude comportant peu de chaleur et d'affection, ce qui représente un risque de développement ultérieur des pathologies psychiatriques chez cet enfant.

Effects of the PPAR-beta agonist GW501516 in an in vitro model of brain inflammation and antibody-induced demyelination.

BACKGROUND: Brain inflammation plays a central role in numerous brain pathologies, including multiple sclerosis (MS). Microglial cells and astrocytes are the effector cells of neuroinflammation. They can be activated also by agents such as interferon-gamma (IFN-gamma) and lipopolysaccharide (LPS). Peroxisome proliferator-associated receptor (PPAR) pathways are involved in the control of the inflammatory processes, and PPAR-beta seems to play an important role in the regulation of central inflammation. In addition, PPAR-beta agonists were shown to have trophic effects on oligodendrocytes in vitro, and to confer partial protection in experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE), an animal model of MS. In the present work, a three-dimensional brain cell culture system was used as in vitro model to study antibody-induced demyelination and inflammatory responses. GW 501516, a specific PPAR-beta agonist, was examined for its capacity to protect from antibody-mediated demyelination and to prevent inflammatory responses induced by IFN-gamma and LPS. METHODS: Aggregating brain cells cultures were prepared from embryonal rat brain, and used to study the inflammatory responses triggered by IFN-gamma and LPS and by antibody-mediated demyelination induced by antibodies directed against myelin-oligodendrocyte glycoprotein (MOG). The effects of GW 501516 on cellular responses were characterized by the quantification of the mRNA expression of tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha), interleukin-6 (IL-6), inducible NO synthase (i-NOS), PPAR-beta, PPAR-gamma, glial fibrillary acidic protein (GFAP), myelin basic protein (MBP), and high molecular weight neurofilament protein (NF-H). GFAP expression was also examined by immunocytochemistry, and microglial cells were visualized by isolectin B4 (IB4) and ED1 labeling. RESULTS: GW 501516 decreased the IFN-gamma-induced up-regulation of TNF-alpha and iNOS in accord with the proposed anti-inflammatory effects of this PPAR-beta agonist. However, it increased IL-6 m-RNA expression. In demyelinating cultures, reactivity of both microglial cells and astrocytes was observed, while the expression of the inflammatory cytokines and iNOS remained unaffected. Furthermore, GW 501516 did not protect against the demyelination-induced changes in gene expression. CONCLUSION: Although GW 501516 showed anti-inflammatory activity, it did not protect against antibody-mediated demyelination. This suggests that the protective effects of PPAR-beta agonists observed in vivo can be attributed to their anti-inflammatory properties rather than to a direct protective or trophic effect on oligodendrocytes.

Regulation of the integration of newly generated neurons in the adult hippocampus

Hippocampal adult neurogenesis results in the continuous formation of new neurons in the adult hippocampus, which participate to learning and memory. Manipulations increasing adult neurogenesis have a huge clinical potential in pathologies involving memory loss. Intringuingly, most of the newborn neurons die during their maturation. Thus, increasing newborn neuron survival during their maturation may be a powerful way to increase overall adult neurogenesis. The factors governing this neuronal death are yet poorly known. In my PhD project, we made the hypothesis that synaptogenesis and synaptic activity play a role in the survival of newborn hippocampal neurons. We studied three factors potentially involved in the regulation of the synaptic integration of adult-born neurons. First, we used propofol anesthesia to provoke a global increase in GABAergic activity of the network, and we evaluated the outcome on newborn neuron synaptic integration, morphological development and survival. Propofol anesthesia impaired the dendritic maturation and survival of adult-born neurons in an age-dependent manner. Next, we examined the development of astrocytic ensheathment on the synapses formed by newborn neurons, as we hypothesized that astrocytes are involved in their synaptic integration. Astrocytic processes ensheathed the synapses of newborn neurons very early in their development, and the processes modulated synaptic transmission on these cells. Finally, we studied the cell-autonomous effects of the overexpression of synaptic adhesion molecules on the development, synaptic integration and survival of newborn neurons, and we found that manipulating of a single adhesion molecule was sufficient to modify synaptogenesis and/or synapse function, and to modify newborn neuron survival. Together, these results suggest that the activity of the neuronal network, the modulation of glutamate transport by astrocytes, and the synapse formation and activity of the neuron itself may regulate the survival of newborn neurons. Thus, the survival of newborn neurons may depend on their ability to communicate with the network. This knowledge is crucial for finding ways to increase neurogenesis in patients. More generally, understanding how the neurogenic niche works and which factors are important for the generation, maturation and survival of neurons is fundamental to be able to maybe, one day, replace neurons in any region of the brain.

Type I IFN-mediated regulation of IL-1 production in inflammatory disorders.

Although contributing to inflammatory responses and to the development of certain autoimmune pathologies, type I interferons (IFNs) are used for the treatment of viral, malignant, and even inflammatory diseases. Interleukin-1 (IL-1) is a strongly pyrogenic cytokine and its importance in the development of several inflammatory diseases is clearly established. While the therapeutic use of IL-1 blocking agents is particularly successful in the treatment of innate-driven inflammatory disorders, IFN treatment has mostly been appreciated in the management of multiple sclerosis. Interestingly, type I IFNs exert multifaceted immunomodulatory effects, including the reduction of IL-1 production, an outcome that could contribute to its efficacy in the treatment of inflammatory diseases. In this review, we summarize the current knowledge on IL-1 and IFN effects in different inflammatory disorders, the influence of IFNs on IL-1 production, and discuss possible therapeutic avenues based on these observations.

Problème de surcharge de l'articulation coxo-fémorale chez l'adolescent [Overuse injuries of the hip in adolescents].

Painful femoro-acetabular impingement symptoms localized in the groin in flexion, adduction and internal rotation can be explained either by a primary disease of the labrum often post-traumatic, and more frequently as part of femoro-acetabular primary or secondary dysmorphia. The kinematic of the normal hip joint depends of peri-acetabular structures, geometry of joints and possible pathologies that could contribute to modify either the geometry or the proprioceptive function. By combining and analyzing these parameters it is possible to describe a joint concept of centricity, an essential parameter for optimal functions of the joint. The concept of overload is explained as the inability of the hip to ensure its centricity during activities that could lead to the occurrence of any degenerative disorders.

Circadian clock-coordinated 12 Hr period rhythmic activation of the IRE1alpha pathway controls lipid metabolism in mouse liver.

The mammalian circadian clock plays a fundamental role in the liver by regulating fatty acid, glucose, and xenobiotic metabolism. Impairment of this rhythm has been shown to lead to diverse pathologies, including metabolic syndrome. Currently, it is supposed that the circadian clock regulates metabolism mostly by regulating expression of liver enzymes at the transcriptional level. Here, we show that the circadian clock also controls hepatic metabolism by synchronizing a secondary 12 hr period rhythm characterized by rhythmic activation of the IRE1alpha pathway in the endoplasmic reticulum. The absence of circadian clock perturbs this secondary clock and provokes deregulation of endoplasmic reticulum-localized enzymes. This leads to impaired lipid metabolism, resulting in aberrant activation of the sterol-regulated SREBP transcription factors. The resulting aberrant circadian lipid metabolism in mice devoid of the circadian clock could be involved in the appearance of the associated metabolic syndrome.

Le cancer est-il une maladie nouvelle? A propos du diagnostic des maladies tumorales dans le De Medicina de Celse [Is cancer a new disease? Apropos of diagnosis of tumor diseases in De Medicina by Celsus]

Cancer is a particularly common disease in modern societies. Moreover, epidemiology considers it typical of contemporary pathology. Nevertheless, the abundant ancient literature-in the De Medicina by Celsus, among others-leads us to believe that numerous benign and malignant tumours were observed if not identified as such. Hence, it is possible that both the change in medical conceptualization and the real increase in the prevalence are responsible for the actual importance of cancer

Occam's razor in minimally invasive pituitary surgery: tailoring the endoscopic endonasal uninostril trans-sphenoidal approach to sella turcica.

BACKGROUND: Since the introduction of the endoscopic endonasal approaches in the field of skull base surgery during the last two decades, several variants of the sella turcica endoscopic surgery have been described. The aim of this study is to provide a stepwise description of one of these variants in a minimally invasive/maximally efficient perspective. METHOD: For the majority of our sella turcica pathologies, we have progressively adopted a uninostril endoscopic approach that is very conservative towards the nasal mucosa with a very limited mucosal incision, resection of the vomer and allowing an almost ad integrum sellar floor reconstruction, without compromising the efficacy and completeness of both surgical oncologic and endocrine targets. CONCLUSION: The uninostril trans-sphenoidal endoscopic endonasal approach to sella turcica is tailored to ally maximal efficiency and minimal invasiveness.

Roman amphora trade across the Straits of Gibraltar: An ancient 'anti-economic practice'?

Summary. Olive oil and fish products from the south of Hispania and North Africa played an important role in the Roman economy. The authors call attention to the asymmetrical distribution of archaeological data available on this subject, in particular the location of amphora kilns, and try to give an explanation, based on the evolution of European archaeology in the twentieth century.

Secular changes of spinal canal dimensions in Western Switzerland: a narrowing epidemic?

STUDY DESIGN: Computed tomography-based anatomical study. OBJECTIVE: To study the secular changes in lumbar spinal canal dimensions. SUMMARY OF BACKGROUND DATA: Development of symptomatic lumbar spinal stenosis, among other factors, is related to the dimensions of the bony canal. The canal reaches its adult size early on in life. Several factors, including protein intake, may influence its final dimensions. As with increases in human stature from improvements of socioeconomic conditions, we hypothesized that adult bony canal size has also grown larger in recent generations. METHODS: This study analyzes computed tomographic reconstructions from 184 subjects performed for either trauma (n = 81) or abdominal pathologies (n = 103) and born either between 1940 and 1949 (n = 88) or 1970 and 1979 (n = 96). The cross-sectional area of the bony canal was digitally measured at the level of the pedicle (i.e., at a level not influenced by degenerative changes) for each lumbar vertebra. Intra- and interobserver reliability was assessed. RESULTS: Intra- and interobserver measurement reliability were excellent (interclass correlation coefficient = 0.87) and good (interclass correlation coefficient = 0.61), respectively. Contrary to our hypothesis, the 1940-1949 generation patient group exhibited larger lumbar canals at all levels as compared with the 1970-1979 group. Statistically this difference was highly significant (P < 0.001) and particularly pronounced in the trauma subgroup. CONCLUSION: Given that human stature evolution has stabilized and adult height is established during the first 2 years of long bone growth, it is possible that antenatal factors are responsible for this surprising finding. Maternal smoking and age may be possible explanations. This finding may have significant implications. An increasing number of patients may emerge with lumbar spinal stenosis as degenerative changes develop, putting a strain on health resources. Further studies in different population groups and countries will be important to further confirm this trend. LEVEL OF EVIDENCE: 3.

Estrogen receptor-mediated signalling in female mice is locally activated in response to wounding.

Estrogen deprivation is associated with delayed healing, while Hormone Replacement Therapy (HRT) accelerates acute wound healing and protects against development of chronic wounds. Estrogen exerts its effects on healing via numerous cell types by signalling through the receptors ERα and ERβ, which bind to the Estrogen Responsive Element (ERE) and initiate gene transcription. The ERE-luciferase transgenic mouse model has been influential in assessing real-time in vivo estrogen receptor activation across a range of tissues and pathologies. Using this model we demonstrate novel temporally regulated peri-wound activation of estrogen signalling in female mice. Using histological methods we reveal that this signal is specifically localised to keratinocytes of the neoepidermis and wound margin dermal cells. Moreover using pharmacological agonists we reveal that ERβ induces ERE-mediated signal in both epidermal and dermal cells while ERα induces ERE-mediated signal in dermal cells alone. Collectively these novel data demonstrate rapid and regional activation of estrogen signalling in wounded skin. A more complete understanding of local hormonal signalling during repair is essential for the focussed development of new therapies for wound healing.

Approche preventive des pathologies démentietlles [Preventive approaches to dementia].

Prevalence and incidence of dementia increase with demographic aging. Benefits of current antidementia drugs are modest, both in cognitive and functional domains. Therefore, interest is growing to evaluate the effects of interventions aiming at preventing cognitive decline and, ideally, dementia onset. Cognitive training and physical activity seem promising. This paper describes recent studies that assessed the benefits of preventive strategies in the domain of dementia, especially in Alzheimer's disease.

Effect of modafinil on subjective fatigue in multiple sclerosis and stroke patients.

BACKGROUND: Modafinil has anecdotal response to neurological fatigue, but such an effect may depend on the type and location of cerebral impairment. OBJECTIVES: It was the aim of this study to compare fatigue observed in different neurological pathologies, to evaluate the tolerability to modafinil, and to describe changes in subjective fatigue. METHODS: We enrolled 14 brainstem or diencephalic stroke (BDS) patients, 9 cortical stroke (CS) patients and 17 multiple sclerosis (MS) patients. The Fatigue Assessment Instrument severity scale was performed at baseline, after 3 months of modafinil and after 1 month of washout. Cognition, mood and somnolence were assessed. A subgroup of 14 patients underwent activity measures before and during treatment. RESULTS: Thirty-one patients completed the study (10 BDS, 9 CS, 12 MS). The responder profile is more frequent in MS than in CS (p = 0.04), and in BDS than in CS patients (p = 0.04). Actiwatch measures showed no changes in activity during, before and after therapy. CONCLUSION: Modafinil was tolerated in 75% of patients at small doses and seemed to improve the severity of fatigue in the MS and BDS groups but not in the CS group. There was no modification in measured physical activity.