Estudio de la accesibilidad de los documentos cientificos en soporte digital

Resumen: El artículo analiza los problemas de accesibilidad que actualmente presentan los artículos científicos en soporte digital. El estudio se centra en los aspectos de facilidad de uso del contenido de los documentos digitales según la forma en que se publiquen, sin entrar en el estudio de los distintos sistemas de recuperación. Se analizan los dos formatos más utilizados para la publicación de artículos científicos en soporte digital: HTML y PDF, estudiando el desempeño lector en relación a la presencia de sumarios o de tablas internas o vinculadas. El estudio se ha realizado con dos colectivos: 30 sujetos ciegos, usuarios de Jaws, contactados gracias a la mediación de la Fundación ONCE, y 30 sujetos no ciegos, profesores del Departamento de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Barcelona. El estudio muestra que la localización de los datos contenidos en tablas se ve facilitada en documentos HTML por la inclusión de un sumario que vincule con la tabla, así como la inclusión de tablas completas en el cuerpo del documento HTML facilita la actividad lectora por parte de los usuarios ciegos. A nivel metodológico la presente investigación aporta dos novedades relevantes respecto a la literatura existente en los estudios de usabilidad con ciegos: estudia la usabilidad del formato PDF y es un test de usabilidad cuantitativo; este último hecho dificulta su comparación con la mayoría de artículos publicados. Abstract: This paper analyses the problems of accessibility posed by scientific articles published in digital format, focusing on the ease of use of their content with respect to the form in which they are published (irrespective of the recovery system). The two most widely used formats for the publication of scientific articles in digital format, HTML and PDF, are analysed, examining reader performance in relation to the presence of contents lists or internal or linked tables. The study involved two groups: 30 blind subjects, all JAWS users, contacted through the ONCE Foundation, and 30 sighted subjects, lecturers in the Department of Librarianship and Documentation of the University of Barcelona. The results shows the location of data in tables is easier in HTML documents through the inclusion of a contents list linked to these tables. Further, the inclusion of complete tables in the body of HTML document facilitates the reading activity of blind users. At the methodological level, this work reports two novelties with respect to the existing literature on usability by blind people: it examines the usability of the PDF format, and discusses a quantitative usability test. The latter hinders comparison with the majority of published articles.

L'edició digital d'articles científics accessibles per a cecs

Es presenta una revisió de la literatura sobre l'edició digital d'articles científics accessibles per a persones cegues.

Estudio de la accesibilidad de la documentación científica en soporte digital

El estudio analiza, a partir de una prueba experimental, los problemas de accesibilidad que actualmente presenta la información científica en formato digital, más concretamente los artículos científicos en soporte digital que actualmente se pueden consultar a través de los portales de acceso a las revistas electrónicas y en los repositorios abiertos ("open access") de literatura científica. El estudio se centra en los aspectos de facilidad de uso del contenido de los documentos, sin entrar en la observación de los distintos sistemas de recuperación.Se han analizado los dos formatos más utilizados para la publicación de artículos científicos en soporte digital: HTML y PDF, estudiando la variabilidad interna que representa la presencia de sumarios o de tablas de datos internas o vinculadas.Esta investigación se ha realizado a partir del trabajo experimental con dos colectivos: sujetos ciegos y sujetos no ciegos. El primer grupo se ha concretado en 30 sujetos ciegos que han colaborado de forma voluntaria y que han sido contactados gracias a la mediación de la Fundación ONCE. El segundo grupo se ha concretado en 30 profesores del Departamento de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Barcelona.

Modelo digital de elevação na caracterização de solos desenvolvidos de basalto e material arenítico

Os levantamentos de solos são na maioria antigos e pouco detalhados, geralmente nos níveis exploratório e de reconhecimento. Isso pode ser explicado pelo fato de que o método tradicional de levantamento de solos é lento e caro, requerendo grande número de observações de campo. Assim, o presente trabalho teve como objetivo caracterizar unidades de mapeamento de solos das regiões de Ibaté e São Carlos, SP, desenvolvidos de materiais basálticos e areníticos em função da declividade e altitudes correspondentes, com base em modelo digital de elevação (MDE). Primeiramente, foi feito um mapa de solos semidetalhado pelo método tradicional. Posteriormente, utilizando-se curvas de nível da região, foi elaborado o MDE, do qual foram extraídos mapas com diferentes classes de declividade e elevação. Por meio da tabulação cruzada, foi determinada a incidência de cada solo nas respectivas classes de declives e altitudes. Cada solo apresentou comportamento diferenciado em relação às classes de declive. Contudo, nas faixas limítrofes de declividade pode ocorrer sobreposição de dois ou mais solos. Na referida região, o Latossolo Amarelo encontra-se predominantemente nas regiões mais altas e de relevo plano; entretanto, solos pouco intemperizados, como os Neossolos Litólicos, aparecem em diferentes faixas de declividade. Conclui-se que o conhecimento da distribuição dos solos no relevo é de grande importância, pois facilita a execução do levantamento de solos. O modelo de elevação apresenta semelhanças com o mapa de solos, podendo auxiliar na sua determinação. As variações de solo, no entanto, são mais complexas, não dispensando as observações de campo.

Activation of peroxisome proliferator-activated receptor beta/delta inhibits lipopolysaccharide-induced cytokine production in adipocytes by lowering nuclear factor-kappaB activity via extracellular signal-related kinase 1/2.

OBJECTIVE: Chronic activation of the nuclear factor-kappaB (NF-kappaB) in white adipose tissue leads to increased production of pro-inflammatory cytokines, which are involved in the development of insulin resistance. It is presently unknown whether peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR) beta/delta activation prevents inflammation in adipocytes. RESEARCH DESIGN AND METHODS AND RESULTS: First, we examined whether the PPARbeta/delta agonist GW501516 prevents lipopolysaccharide (LPS)-induced cytokine production in differentiated 3T3-L1 adipocytes. Treatment with GW501516 blocked LPS-induced IL-6 expression and secretion by adipocytes and the subsequent activation of the signal transducer and activator of transcription 3 (STAT3)-Suppressor of cytokine signaling 3 (SOCS3) pathway. This effect was associated with the capacity of GW501516 to impede LPS-induced NF-kappaB activation. Second, in in vivo studies, white adipose tissue from Zucker diabetic fatty (ZDF) rats, compared with that of lean rats, showed reduced PPARbeta/delta expression and PPAR DNA-binding activity, which was accompanied by enhanced IL-6 expression and NF-kappaB DNA-binding activity. Furthermore, IL-6 expression and NF-kappaB DNA-binding activity was higher in white adipose tissue from PPARbeta/delta-null mice than in wild-type mice. Because mitogen-activated protein kinase-extracellular signal-related kinase (ERK)1/2 (MEK1/2) is involved in LPS-induced NF-kappaB activation in adipocytes, we explored whether PPARbeta/delta prevented NF-kappaB activation by inhibiting this pathway. Interestingly, GW501516 prevented ERK1/2 phosphorylation by LPS. Furthermore, white adipose tissue from animal showing constitutively increased NF-kappaB activity, such as ZDF rats and PPARbeta/delta-null mice, also showed enhanced phospho-ERK1/2 levels. CONCLUSIONS: These findings indicate that activation of PPARbeta/delta inhibits enhanced cytokine production in adipocytes by preventing NF-kappaB activation via ERK1/2, an effect that may help prevent insulin resistance.

Measurement of absolute cell volume, osmotic membrane water permeability, and refractive index of transmembrane water and solute flux by digital holographic microscopy.

ABSTRACT. A dual-wavelength digital holographic microscope to measure absolute volume of living cells is proposed. The optical setup allows us to reconstruct two quantitative phase contrast images at two different wavelengths from a single hologram acquisition. When adding the absorbing dye fast green FCF as a dispersive agent to the extracellular medium, cellular thickness can be univocally determined in the full field of view. In addition to the absolute cell volume, the method can be applied to derive important biophysical parameters of living cells including osmotic membrane water permeability coefficient and the integral intracellular refractive index (RI). Further, the RI of transmembrane flux can be determined giving an indication about the nature of transported solutes. The proposed method is applied to cultured human embryonic kidney cells, Chinese hamster ovary cells, human red blood cells, mouse cortical astrocytes, and neurons.

Melanin-based coloration is a nondirectionally selected sex-specific signal of offspring development in the Alpine swift

Two mutually exclusive hypotheses have been put forward to explain the evolution and adaptive function of melanin-based color traits. According to sexual selection theory melanism is a directionally selected signal of individual quality, whereas theory on the maintenance of genetic polymorphism proposes that alternative melanin-based variants achieve equal fitness. Alpine swift (Apus melba) males and females have a conspicuous patch of white feathers on the breast with their rachis varying continuously from white to black, and hence the breast varies from white to striated. If this trait is a sexually selected signal of quality, its expression should be condition dependent and the degree of melanism directionally selected. If variation in melanism is a polymorphism, its expression should be genetically determined and fitness of melanin-based variants equal. We experimentally tested these predictions by exchanging eggs or hatchlings between randomly chosen nests and by estimating survival and reproduction in relation to melanism. We found that breast melanism is heritable and that the environment and body condition do not significantly influence its expression. Between 5 and 50 days of age nestlings were heavier and their wings longer when breast feathers of their biological father were blacker, and they also fledged at a younger age. This shows that aspects of offspring quality covary positively with the degree of melanism. However, this did not result in directional selection because nestling survival and recruitment in the local breeding population were not associated with father breast melanism. Furthermore, adult survival, age at first reproduction and probability of skipping reproduction did not covary with the degree of melanism. Genetic variation in breast melanism is therefore maintained either because nonmelanic males achieve fitness similar to melanic males via a different route than producing fast-growing offspring, or because the advantage of producing fast-growing offspring is not sufficiently pronounced to result in directional selection.

Uso de regressões logísticas múltiplas para mapeamento digital de solos no Planalto Médio do RS

Regressões nominais logísticas estabelecem relações matemáticas entre variáveis independentes contínuas ou discretas e variáveis dependentes discretas. Essas foram avaliadas quanto ao seu potencial em predizer a ocorrência e distribuição de classes de solos na região dos municípios de Ibirubá e Quinze de Novembro (RS). A partir de modelo numérico de terreno digital (MNT) com 90 m de resolução, foram calculadas variáveis de terreno topográficas (elevação, declividade e curvatura) e hidrográficas (distância dos rios, índice de umidade topográfica, comprimento de fluxo de escoamento e índice de poder de escoamento). Foram então estabelecidas regressões logísticas múltiplas entre as classes de solos da região com base em levantamento tradicional na escala 1:80.000 e as variáveis de terreno. As regressões serviram para calcular a probabilidade de ocorrência de cada classe de solo, e o mapa final de solos estimado foi produzido atribuindo-se a cada célula do mapa a denominação da classe de solo com maior probabilidade de ocorrência. Observou-se acurácia geral (AG) de 58 % e acurácia pelo coeficiente Kappa de Cohen de 38 %, comparando-se o mapa original com o mapa estimado dentro da escala original. Uma simplificação de escala foi pouco significativa para o aumento da acurácia do mapa, sendo 61 % de AG e 39 % de Kappa. Concluiu-se que as regressões logísticas múltiplas apresentaram potencial preditivo para serem usadas como ferramentas no mapeamento supervisionado de solos.

A reusable smart interface for gas sensor resistance measurement

The advances of the semiconductor industry enable microelectromechanical systems sensors, signal conditioning logic and network access to be integrated into a smart sensor node. In this framework, a mixed-mode interface circuit for monolithically integrated gas sensor arrays was developed with high-level design techniques. This interface system includes analog electronics for inspection of up to four sensor arrays and digital logic for smart control and data communication. Although different design methodologies were used in the conception of the complete circuit, high-level synthesis tools and methodologies were crucial in speeding up the whole design cycle, enhancing reusability for future applications and producing a flexible and robust component.

BPSK to ASK signal conversion using injection-locked oscillators-Part I: theory

This paper presents a new method and circuit for the conversion of binary phase-shift keying (BPSK) signals into amplitude shift keying signals. The basic principles of the conversion method are the superharmonic injection and locking of oscillator circuits, and interference phenomena. The first one is used to synchronize the oscillators, while the second is used to generate an amplitude interference pattern that reproduces the original phase modulation. When combined with an envelope detector, the proposed converter circuit allows the coherent demodulation of BPSK signals without need of any explicit carrier recovery system. The time response of the converter circuit to phase changes of the input signal, as well as the conversion limits, are discussed in detail.

BPSK to ASK signal conversion using injection-locked oscillators-part II: experiment

This paper demonstrates the feasibility of a new circuit for the conversion of binary phase-shift keying signals into amplitude-shift keying signals. In its simplest form, the converter circuit is composed by a power divider, a couple of second harmonic injection-locked oscillators, and a power combiner. The operation of the converter circuit relies on the frequency synchronization of both oscillators and the generation of an interference pattern by combining their outputs, which reproduces the original phase modulation. Two prototypes of the converter have been implemented. The first one is a hybrid version working in the 400-530-MHz frequency range. The second one has been implemented using multichip-module technology, and is intended to work in the 1.8-2.2-GHz frequency range.

Microinductive signal conditioning with resonant differential filters: high-sensitivity biodetection applications

Inductive-based devices integrated with Si technology for biodetection applications are characterized, using simple resonant differential filter configurations. This has allowed the corroboration of the viability of the proposed circuits, which are characterized by their very high simplicity, for microinductive signal conditioning in high-sensitivity sensor devices. The simulation of these simple circuits predicts sensitivities of the differential output voltage which can achieve values in the range of 0.1-1 V/nH, depending on the coil parameters. These very high-sensitivity values open the possibility for the experimental detection of extremely small inductance changes in the devices. For real microinductive devices, both series resistance and parasitic capacitive components contribute to the decrease of the differential circuit sensitivity. Nevertheless, measurements performed using micro-coils fabricated with relatively high series resistance and coupling parasitic effects have allowed detection of changes in the range of 2 nH. which are compatible with biodetection applications with estimated detection limits below the picomolarity range.

Drift compensation of gas sensor array data by Orthogonal Signal Correction

Drift is an important issue that impairs the reliability of gas sensing systems. Sensor aging, memory effects and environmental disturbances produce shifts in sensor responses that make initial statistical models for gas or odor recognition useless after a relatively short period (typically few weeks). Frequent recalibrations are needed to preserve system accuracy. However, when recalibrations involve numerous samples they become expensive and laborious. An interesting and lower cost alternative is drift counteraction by signal processing techniques. Orthogonal Signal Correction (OSC) is proposed for drift compensation in chemical sensor arrays. The performance of OSC is also compared with Component Correction (CC). A simple classification algorithm has been employed for assessing the performance of the algorithms on a dataset composed by measurements of three analytes using an array of seventeen conductive polymer gas sensors over a ten month period.

c-Jun N-terminal kinase binding domain-dependent phosphorylation of mitogen-activated protein kinase kinase 4 and mitogen-activated protein kinase kinase 7 and balancing cross-talk between c-Jun N-terminal kinase and extracellular signal-regulated kinase pathways in cortical neurons

The c-Jun N-terminal kinase (JNK) is a mitogen-activated protein kinase (MAPK) activated by stress-signals and involved in many different diseases. Previous results proved the powerful effect of the cell permeable peptide inhibitor d-JNKI1 (d-retro-inverso form of c-Jun N-terminal kinase-inhibitor) against neuronal death in CNS diseases, but the precise features of this neuroprotection remain unclear. We here performed cell-free and in vitro experiments for a deeper characterization of d-JNKI1 features in physiological conditions. This peptide works by preventing JNK interaction with its c-Jun N-terminal kinase-binding domain (JBD) dependent targets. We here focused on the two JNK upstream MAPKKs, mitogen-activated protein kinase kinase 4 (MKK4) and mitogen-activated protein kinase kinase 7 (MKK7), because they contain a JBD homology domain. We proved that d-JNKI1 prevents MKK4 and MKK7 activity in cell-free and in vitro experiments: these MAPKK could be considered not only activators but also substrates of JNK. This means that d-JNKI1 can interrupt downstream but also upstream events along the JNK cascade, highlighting a new remarkable feature of this peptide. We also showed the lack of any direct effect of the peptide on p38, MEK1, and extracellular signal-regulated kinase (ERK) in cell free, while in rat primary cortical neurons JNK inhibition activates the MEK1-ERK-Ets1/c-Fos cascade. JNK inhibition induces a compensatory effect and leads to ERK activation via MEK1, resulting in an activation of the survival pathway-(MEK1/ERK) as a consequence of the death pathway-(JNK) inhibition. This study should hold as an important step to clarify the strong neuroprotective effect of d-JNKI1.